Der Komet 5191 – Seite 16
2006-10-30 · Seite 16 von 32
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
16
Der Komet
Berliner Oktoberfest taxloviache
ferrandoriozes Für alle Beteiligten ein erfreulicher Abschluss 19H Jim
Von Dietmar Winkler
Zünftige Oktoberfeststimmung herrschte auch in
Berlin auf dem 56. Oktoberfest, das vom 29. Sep-
tember bis 15. Oktober auf dem Zentralen Festplatz
stattfand. Zum ersten Mal stellte sich Festzeltbetrei-
ber Arnold Bergmann als „Oktoberfestwirt" vor und
konnte in seinem stilecht bayrisch gestalteten Fest-
zelt alle Ansprüche an eine Oktoberfestatmosphäre
erfüllen. 1.500 Plätze standen zur Verfügung, Paula-
ner-Festbier und bayrische Spezialitäten luden zum
Feiern bei original bayrischer Musik, so mit der Mu-
sikkapelle Chieming oder der Blasmusik von Pauli
Knoll. Der Vorsitzende des Berliner Schaustellerver-
bandes, Peter Zocher, konnte in seiner Ansprache
zur Eröffnung darauf verweisen, dass dieses Fest
sich inzwischen als Hauptstadt-Original betrachten
kann. Zu den anwesenden Ehrengästen gehörten
die Bezirksbürgermeister von Spandau, Konrad Birk-
holz, und von Neukölln, Heinz Buschkowsky, Letzte-
rer erhielt aus der Hand von Peter Zocher die silber-
ne Ehrennadel des Berliner Schaustellerverbandes.
Den Fassanstich vollzog in diesem Jahr kein Promi-
nenter, sondern der Gewinner einer Verlosung in der
Zeitung „B.Z."; dieser durfte in Begleitung seiner
Gäste den Anstich vornehmen.
Die Festkommission mit Helmut Nitsche, Jürgen
Neye und Michael Roden hatte einen Rundgang ge-
baut, bei dem am Eingang das große Festzelt domi-
nierte, das gut sichtbare Riesenrad befand sich auf
der Gegenseite, dazu an weiteren Großgeschäften
En suhen Friesen
zwei Skooter, Melodie Star, Breakdance und erstmals
auf dem Platz der Disco Round sowie Rodelbahn
und vier Kinderkarussells, u. a. Miniskooter und Alla-
din. Neben dem Festzelt lud das Bierparadies zum
Verweilen ein, ergänzt durch entsprechende Reihen-
geschäfte und ein breites gastronomisches Ange-
bot. Insgesamt waren 50 Schaustellerbetriebe an-
wesend.
Der Familientag mit halben Preisen auf den Fahr-
geschäften jeweils mittwochs ist Berliner Tradition.
Beim Internet-Gewinnspiel war ein „,Hax'n-Essen für
zwei" zu gewinnen. Der 3. Oktober war,,Trachten-Tag",
für die, die im bayrischen Outfit erschienen, gab es
eine besondere Attraktion und Modemacher Rodan
stellte im Festzelt am 5. Oktober Leder-Dirndln vor.
Feuerwerke an den beiden Sonnabenden waren wei-
tere Höhepunkte. Die Bilanz war in diesem Jahr
mehr als positiv: Das Wetter spielte mit, das Festzelt
war immer gut gefüllt. 260.000 Besucher feierten
preußisch-bajuwarisch, das waren 40.000 Gäste
mehr als im Vorjahr, und auch die Umsatzzahlen gin-
gen im Vergleich zum Vorjahr nach oben, für alle Be-
teiligten ein erfreulicher Abschluss der Saison. (Fo-
Peter Zocher, Bezirksbürgermeister Heinz Buschkows-
ky und Festwirt Arnold Bergmann bei der Eröffnung. tos: Winkler)
Waldshuter Chilbi
Beebe Ein gelungenes Fest für Veranstalter und Beschicker
Das diesjährige 538. Volksfest vom 19. bis 27. Au-
gust stand wettermäßig unter verschiedenen Fakto-
ren. Es regnete zwar öfters, aber die Temperaturen
stimmten, insgesamt aber war das Wetter zum Fest
in Ordnung. Eine Überraschung gab es bei der
,,Bock-Verlosung", einem alten historischen Brauch,
bei der diesmal ein Schausteller, Hubert Faller aus
Horheim, den Bock gewann.
wonnen wurde, bis zum täglichen Ansprechpartner
auf dem Platz, der die Schausteller gut betreute.
Die Chilbi war dieses Jahr geschäftlich sicher ein
Erfolg, nicht zuletzt da in den ersten fünf Tagen
besonders gutes Wetter herrschte. Die ersten Tage
sind in Waldshut immer die wichtigsten. Der Feuer-
werkstag, der zum absoluten „Top-Tag" gewachsen
ist, hat gezeigt, dass man auch etwas außerhalb der
Die Veranstaltung war von der Schützengesellschaft jahrhundertealten Tradition etwas Neues machen
1468, unter ihrem Oberschützenmeister Christoph
Wassmer, gut gestaltet und trotz des kurzfristigen
(krankheitsbedingten) Ausfalls eines Geschäftes sehr
gut besetzt. Zu bemerken wäre, dass der Eingangs-
bereich etwas besser gestaltet werden könnte.
Schlecht war vor allem, dass der Getränkewagen
des Festwirts durch die Brauerei wieder entfernt wur-
de, da es eine falsche Firma war. Ein Ersatzgeschäft
für die Lücke von ca. zehn Metern wurde von der
Brauerei nicht gestellt. Für den Schausteller auf dem
Platz ist jedoch eine externe Versorgung außerhalb
des Zeltes wichtiger, da nicht alle Besucher das Zelt
aufsuchen. Hier muss ganz klar geregelt werden, wer
für was verantwortlich ist und zwar vom Veranstalter.
Ansonsten bemühte man sich um bestmögliche Ver-
hältnisse zu den Schaustellern, vom traditionellen Eh-
renscheibenschießen, das in diesem Jahr von Anna
Buhmann und dem Bockgewinner Hubert Faller ge-
kann. Bewährt hat sich auch der Familienpass. Er
wurde einmal erfunden, um die Werbungskosten zu
senken bzw. vielleicht gegen null zu fahren. 250 die-
ser verbilligten Fahr- und Einkaufspässe werden im
Schnitt verkauft. Bei 500 Pässen wäre die Werbung
komplett bezahlt. Hier ist man auf dem richtigen
Weg. Jedoch sollte man, und dies ist jährlich ein Är-
ger, allen Mitgliedern der Veranstaltung sagen, dass
sie diese Gutscheine annehmen sollten und die Leu-
te nicht über den Platz schicken. Es ist für einen Kun-
den, der in der Sparkasse eine Gutscheinpass ge-
kauft hat, unverständlich wenn er auf dem Festplatz
dann von einem in das andere Eck geschickt wird.
Dies ist nicht nur für den Veranstalter, sondern auch
für den Schausteller ein schlechtes Bild. Als Fazit
kann man jedoch sagen, die Waldshuter Chilbi war
in diesem Jahr ein gelungenes Fest für den Veran-
stalter und die Beschicker. (hf)
5191 30. 10. 2006
VERANSTALTUNGEN
Für fehlerhafte Einträge keine Haftung -
Terminänderungen vorbehalten
PLETTENBERG 3.-5. 11. Schnäppchenmarkt
MÖCKMÜHL 3.-6.11. Martini-Markt
SOEST 8.-12.11. Allerheiligenkirmes
GLASGOW/GB 9.-12.11. Continental Market
ESCHWEILER 10.-12.11. City-Fest
BLOMBERG 10.-12.11. Martini-Markt
HEILIGENHAUS 10.-12.11. Martinikirmes
STOLZENAU 10.-12.11. Jahrmarkt
BITBURG 10.-13.11. Kirmes
PIRMASENS Zum vierten Mal in Folge veranstaltet
der Stadtmarketing-Verein den Novembermarkt. Vom
3. bis 5. November wird die Innenstadt ganz im Zeichen
dieses mittlerweile liebgewonnenen Events stehen.
Mit dem Europa-Markt werden diesmal Händler und
Imbissbetreiber aus verschiedenen europäischen
Ländern ihre Ware sowie Kulinarisches anbieten.
Natürlich sind auch Händler aus der näheren und
weiteren Umgebung wieder mit einem bunten Aller-
lei vertreten. Das Weindorf wird abermals zum Ver-
weilen und Verkosten einladen und nicht zuletzt wer-
den die Schausteller mit ihren Geschäften die City in
eine Innenstadtkirmes verwandeln. (Red.)
Nachgedacht:
Allerheiligen/Allerseelen
2006
Die Natur zieht sich wieder zurück. Die Bäume
werden wieder kahl. Die Tournee neigt sich dem
Ende zu. Wir bereiten uns auf den Winter, die kal-
te Jahreszeit, vor. In dieser Jahreszeit denken wir
an unsere Verstorbenen, an die Menschen, die
vor uns da waren.
Die christlichen Kirchen denken im November
an die endzeitlichen Dinge, das Kommen des
Messias und die Gemeinschaft mit Gott außer-
halb unserer sichtbaren Welt. Das Gedächtnis
der Verstorbenen ist das ganze Jahr präsent im
Gebet, beim Gottesdienst, auch im eigenen Den-
ken. Aber im November wird es konkret themati-
siert.
In einem Kirchenlied beten und singen wir:
,,Wir sind nur Gast auf Erden und wandern ohne
Ruh, mit mancherlei Beschwerden, der ewigen
Heimat zu." Wir bringen damit zum Ausdruck,
dass unser Leben hier ein vorläufiges Dasein ist.
Wir erwarten eine ewige Vollendung, die uns nur
Gott schenken kann. Dieses Geschenk Gottes ist
uns in Jesus Christus zuteil geworden. Sein Tod
am Kreuz und seine Auferstehung haben uns die
ewige Gemeinschaft mit Gott geschenkt. Durch
die Taufe gehören wir zu Jesus Christus. Durch
dieses äußere Zeichen sind wir Mitglieder des
Volkes Gottes geworden.
,,Nur einer gibt Geleite, das ist der Herre
Christ, er wandert treu zur Seite, wenn alles uns
vergisst." So heißt es weiter in unserem Kirchen-
lied. Die Gemeinschaft mit Jesus Christus ist
nicht darin begründet, dass wir zu ihm kommen.
Er ist da, er geht mit uns, wir müssen nur unsere
inneren Antennen ausrichten, damit wir seine
Weggemeinschaft erfahren dürfen.
Das Gedächtnis der Verstorbenen ist für uns.
einerseits die Erinnerung an einen lieb geworde-
nen Menschen, an einen Wegbegleiter, der uns
geprägt hat. Andererseits ist das Gebet für die
Verstorbenen auch Ausdruck der Verbundenheit
in der Gemeinschaft der Kirche.
Bleiben wir im Gebet mit unseren Verstorbe-
nen verbunden, auch und gerade über die Gren-
zen unserer irdischen Welt hinaus.
Pfarrer Martin Fuchs