Der Komet 5191 – Seite 18

18 NAMEN & NOTIZEN Seit 20 Jahren gehört zur Magdeburger Messe immer auch ein Behindertentag, organisiert vom Magdeburger Schaustellerverband und dem Behin- dertenverband Sachsen-Anhalt. So kamen, nach Meldung der „,Magdeburger Volksstimme", auch zur diesjährigen Herbstmesse wieder rund 2.000 Kinder und Jugendliche aus Werkstätten, Kindergärten und Schulen für Menschen mit Behinderungen. Lob für die Aktion der Schausteller kam von OB Lutz Trüm- per, der hervorhob, dass gerade in Zeiten immer wei- ter steigender Kosten solche Signale wichtig seien. ● Ein Raub der Flammen wurden in der ersten Okto- berwoche in Neuss die Lagerhalle und damit auch Teile des Unternehmens einer örtlichen Schaustel- lerfamilie, wie die „Neuß-Grevenbroicher Zeitung" berichtete. Den Sachschaden schätzte die Polizei auf 120.000 Euro. Brandstiftung wurde zu dem Zeit- punkt nicht ausgeschlossen. Auf 228 Jahre Tradition blickt die Fürther Schau- stellerfamilie Dölle zurück. Nach einem Bericht in der „Abendzeitung 8-Uhr-Blatt" war mit den beiden Söhnen von Helmut und Sabine Dölle bereits die achte Generation auf der Fürther Kärwa mit ihren Geschäften vertreten. Einen Schaden von rund 20.000 Euro verursachte ein Feuer an einem Kinderkarussell eines Bay- reuther Schaustellers beim dortigen Herbstmarkt. Nach Angaben der Polizei war vermutlich Brandstif- tung die Ursache, so eine Meldung des „Nordbayeri- schen Kuriers". Der Komet AUS DER BÜCHERKISTE ,,Fahrchips - das Spielgeld der Kirmes." Der So- ziologe Sacha Szabo widmet sich in seinem Buch den Fahrchips. Oft sind diese bunten Plastikjetons nur Mittel zum Zweck, zugleich aber sind sie sozusagen die,,Währung" des Jahrmarktes und das Klackern mit den Chips in der Hand gehört als Sinneseindruck genauso fest zum Jahrmarktserlebnis wie der Ge- ruch gebrannter Mandeln. Ausgehend von einer kul- turtheoretischen Verortung dieses Gegenstandes werden in dem Buch Formen und Farben der Fahr- chips behandelt und mit zahlreichen Abbildungen belegt, um auf diese Weise diesen zentralen Gegen- stand des Jahrmarkttreibens beispielhaft zu doku- mentieren. In Deutschland gibt es neben einer Viel- zahl nicht organisierter Kirmesfans, die „so neben- bei" Fahrchips sammeln, auch eine Interessenge- meinschaft der Fahrchip-Sammler. Das Buch wird beschlossen mit einem Interview, das mit einem der führenden Fahrchipsammler in Reiz dieses Gegenstandes und die Motivation, die- Deutschland geführt wurde, der Auskunft über den sen zu sammeln, gibt. Seine Sammlung umfasst rund 7.400 Chips in verschiedenen Alben und in 14 vom Tischler gebauten Buchenholzrahmen, „Fahr- chips das Spielgeld der Kirmes" von Sacha Szabo, 2006, dvg-Digitalverlag Großrosseln, 10,90 Euro, ISBN 3-936983-15-1. (tws) In der Mitte des 19. Jahrhunderts war der Zirkus die wohl beliebteste Unterhaltungsform. Von den an- deren reisenden Shows - den Menagerien, Schau- buden, Wandertheatern - unterschied er sich durch die Vielfalt seiner künstlerischen Darbietungen, die ◆ Der Finanzausschuss der Stadt Viersen hat die ein breites Publikum ansprach. Der Clown spielte in Erhöhung der Gebühren für die Märkte auf den Weg den Programmen eine besondere Rolle als Gegen- gebracht. Damit müssen die Schausteller ab 2007 pol zu den aufregenden oder romantischen Num- zehn Cent/qm Fläche mehr zahlen, so eine Meldung mern der Artisten. In dem Buch der beiden Theater- der „Westdeutschen Zeitung". Auch der Schöppen- wissenschaftlerinnen Jacky Bratton und Ann Fea- markt wird für die Händler teurer. Der Gebührensatz therstone,,The Victorian Clown" (Cambridge Univer- erhöht sich demnach von 3, 10 auf vier Euro. Die Sätze für Wochen- und Krammärkte bleiben unverändert. Während des Gallimarktes in Mainburg nahmen die Schausteller und Wirte Abschied von ihrem lang- jährigen Platzmeister Sepp Frank, der nun in die Freistellungsphase der Altersteilzeit tritt. Wie die ,,Hallertauer Zeitung" berichtet, übergibt er nach sie- ben Jahren Verantwortung für die Schöllwiese das Amt an seinen Nachfolger Martin Stadler ab. Für die stets gute Zusammenarbeit überreichte ihm Fritz Kreis im Namen der Schausteller einen Geschenk- korb. Von Festwirt Heinz Schöniger gab es Blumen für die Gattin und einen Gutschein. sity Press 2006, 273 S., Abb., ISBN 0-521-81666-1) lassen zwei bisher unveröffentlichte Manuskripte diese Periode der Zirkusgeschichte wiederauferste- hen: die Memoiren des Clowns James Frowde und das Repertoirebuch des Clowns Thomas Lawrence. Während Frowdes Memoiren ein Bild des Zirkus im 19. Jh. spiegeln, gibt das Gagbuch von Lawrence ei- nen Einblick in das Repertoire der Clowns jener Zeit. Den ersten Teil des Buches bilden sehr lesenswerte Ausführungen der Autorinnen über den victoriani- schen Zirkus, die Wandershows, die Rolle der Clowns, die Zirkusgebäude. Bibliographie und Namensregis- ter runden den Band ab, zahlreiche Anmerkungen ergänzen die Texte der Clowns. (gwi) Die transportable Kühlsicherheit Der gekühlte Transport und die Lagerung von Ge- sie auch tiefkühltauglich. In allen Fällen werden tränken sowie Lebensmitteln gewinnt weiter an Be- die gesetzlichen Vorschriften für korrosionsfreie deutung. Eine einwandfreie Warenbeförderung und leicht zu reinigende und zu desinfizierende In- und Lagerung wird durch die Kühlanhänger mit nenwände und Böden eingehalten. Die Kühlauf- isolierten Aufbauten der KÜHLbox GmbH Kühlsys- bauten werden auf alle infrage kommenden und teme in 57258 Freudenberg gewährleistet. Die Fir- geeigneten Chassis von namhaften Herstellern ma hat selbsttragende Polyesteraufbauten mit va- aufgebaut und formschön integriert. Der Kunde kuumgepressten Polyurethan-Glasfaser-Wänden kann das Fabrikat seiner Wahl erhalten, doch soll- entwickelt, die die Vorschriften der Lebensmittel- ten vor der Auswahl wichtige Kriterien wie Nutzlast verordnung erfüllen und die Kälte dort halten, wo und Motorisierung genau bedacht werden. Die iso- sie benötigt wird - im Kühlraum. Die Bauweise ga- lierten Aufbauten werden in allen Größen angebo- rantiert außer der perfekten thermischen Isolation ten, die passende Kühlanlage wird auf Wunsch auch eine hohe Festigkeit durch einlaminierte Ver- auch direkt mitgeliefert. Bei der Konstruktion der steifungen. Je nach Anforderung wird die Isolation Kühlaufbauten wird neben einer umfangreichen für verschiedene Kältebereiche ausgelegt: +4°C Standardausstattung großer Wert auf praktische bis +6°C für Getränke, 0°C bis +6°C für den Details gelegt. So können Rohrbahnen, Zurrschie- Fleischtransport, 0°C bis +2°C für den Frisch- nen, Scheuerleisten, Seitentüren, unterschiedli- dienst, -18°C bis -23°C für Tiefkälte. Mit dem nach che Bodenausführungen und vieles mehr gleich ATP-Bedingungen zertifizierten k-Wert von 0,4 W/ mitbestellt werden. Die leicht zu bedienende Dop- m2 K (oder besser) sind die Aufbauten im Frisch- pelflügel-Hecktür wird mit Edelstahlprofilen gelie- dienstbereich einsetzbar und darüber hinaus sind fert. (pr) 5191 30. 10. 2006 Ev. Kirche in Hessen und Nassau Beauftragte für die Arbeit mit Schaustellern Pfarrerin Christine Beutler-Lotz . Tulpenstr. 19 55276 Dienheim Tel./Fax 06133/924627 Funktelefon 0172-9055294 Liebe reisende Gemeinde, der Hochheimer Markt steht vor der Tür und wird auch in diesem Jahr mit einem öku- menischen Gottesdienst beginnen. Deshalb sind Sie al- le herzlich eingeladen, am Freitag, 3. November, um 11 Uhr im Festzelt von Eddy und Lydia Hausmann dabei zu sein. Im Gottesdienst empfängt die kleine Chariklia Lajqi das Sakrament der Taufe durch die evangelische Schau- stellerpfarrerin Christine Beutler-Lotz. Gott befohlen! Manager für Vergnügungsanlagen aus Russland hospitiert in hessischem Schaustellerbetrieb Die Fördergesellschaft für evangelische Verantwortung in der Wirtschaft Mittel- und Osteuropas e. V., kurz,,Initia- tive" genannt, hat es sich zur Aufgabe gemacht, Men- schen aus Mittel- und Osteuropa, die sich von Ein- Von links: Herr Pavlov, Herr Kreiner, Herr Roie am Grill. blicken in deutsche Produktionsprozesse neue Erkennt- nisse zu wirtschaftlichen Förderungen ihres eigenen Landes erhoffen, durch die Vermittlung von Hospitatio- nen in deutschen Betrieben zu unterstützen. So sucht der Vorsitzende und Initiator der Vermittlungsstelle Dr. Weber für jeden Bewerber bzw. Bewerberin einen Be- trieb in der gewünschten Berufssparte. Als sich im ver- gangenen Jahr jedoch ein Schausteller meldete, war er zunächst etwas ratlos. Über die Evangelische Kirche fand er zu den Reiseseelorgerinnen und -seelsorgern und in Schaustellerpfarrerin Christine Beutler-Lotz auch die Ansprechpartnerin, die eine geeignete Praktikanten- stelle im Betrieb von Peter und Bettina Roie fand. Nach einem Einführungsseminar führte der Weg des gut Deutsch sprechenden Russen Grigory Pavlov aus St. Pe- tersburg somit nach Wertheim, wo Peter Roie erstmals Von links: Herr Pavlov, Schaustellervertreter aus Augsburg, Christine Beutler-Lotz, Peter Roie, Schaustellervertreter aus Nürnberg, Dr. Weber. mit seinem Weindorf vertreten war. Herr Pavlov sollte in der kurzen Zeitspanne von 14 Tagen die Möglichkeit er- halten, Einblicke in die Arbeitsabläufe zu erhalten und sie für sich auszuwerten. Daneben war Gelegenheit in einem Arbeitsessen mit Verbandsvertretern, Herrn Dr. Weber, der Schaustellerpfarrerin und der Presse Nähe- res über seine Arbeitsbedingungen in St. Petersburg zu erfahren. Zur medialen Unterstützung hatte Herr Pavlov Bildmaterial vom Vergnügungspark in seiner Heimat mitgebracht, das über den Computer eingespielt wurde. Nachdem der russische Manager seine ersten Einsätze im gastronomischen Bereich bestanden und auch schon eine Maß Bier gezapft hatte, suchte Peter Roie mit seinem Hospitanten weitere Kollegen auf, um auch mal einen Blick hinter die Kulissen anderer Geschäftsspar- ten werfen zu können. Als dann am 10. Oktober die Hos- pitation mit Abbau in Wertheim und Umsetzen auf den nächsten Platz beendet war, hatte Grigory Pavlov die Feuertaufe auf deutschem Terrain bestanden und konn- te zur Auswertung der erlebnisreichen Tage wieder Rich- tung Heimat weiterreisen. - Ein sehr interessantes Pro- jekt, das Schaustellerbetriebe aus Ost und West im Rah- men der Globalisierung näher zusammenrücken und vorurteilsfrei voneinander lernen lässt. Die Brücke ist geschlagen. Ihre Christine Beutler-Lotz