Der Komet 3208 – Seite 4
1951-09-30 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
DER KOMET
Das Fest der Völker und der Tänze
Während ich durch die Straße der Kaufläden
Venedigs gehe, kommt mir ein Zug singender
Holländer in schwarzen Zaandamer Trachten ent-
gegen. Die großen Spitzenhauben flattern im hei-
teren Herbstwind, die Holzschuhe klappern auf
dem Steinboden.
Auf dem Markusplatz bläst vor dem Campanile
ein andalusischer Hirte mit breitrandigem schwar-
zem Hut wie selbstverständlich zum Tanze auf.
Zwanzig spanische Mädchen drehen sich, Schleier
von durchbrochenem Spitzenwerk über dem Haar,
ihre Kastagnetten schlagend, vor den Bögen des
Dogenpalastes mit so vollendeter Kunst, wie man
es selbst in Sevilla nicht häufig zu sehen bekommt.
Daneben stehen fünf schlanke Türken in Beutel-
hosen und mit eng anliegenden Beinkleidern. Die
Füße am Boden festgewurzelt, erzittern sie kaum
merkbar wie die Grashalme der Steppe unter der
Morgendämmerung, bis das Beben ihrer Leiber im-
mer stärker wird und sie, wie vom Wirbelwind er-
faßt, hin und her schwanken.
Niemals hatte der weitgereiste Betrachter, der
all diese Tänze und Trachten schon in ihren Hei-
matländern erblickte, der als Soldat des türkischen
Heeres während des ersten Weltkrieges oft voller
Staunen in den Einöden Kleinasiens diesem Trom-
meltanz zusah, ihn mit solcher Vollkommenheit er-
lebt; denn wie es dem Sinn dieses Festes der Völ-
ker und Trachten entspricht, haben alle Länder ihre
besten Tänzer und Sänger hierher geschickt.
Überall, wo der Fremde auf dem Markusplatz
geht oder steht, flattern Tauben um sein Haupt,
das Sinnbild des Friedens und Geistes, das ihn zu
Beschaulichkeit und Vergessen einladet. Ist es ver-
wunderlich, daß heute nicht nur die Liebenden
ihren Honigmond in dieser Stadt verbringen, son-
dern auch die Abgesandten der Welt, die Groß-
mächte der Kunst sich hier auf Ausstellungen und
Versammlungen, die Maler und Bildhauer, die
Zauberer der Leinwand, die Tänzer, die Volks-
sänger in ihren Trachten, die Musiker und nicht
zuletzt die Dichter und Schriftsteller seit dem letz-
ten Krieg immer häufiger begegnen?
Wände
Um neun Uhr abends hatte sich in einer warmen
Herbstnacht ganz Venedig auf dem Markusplatz zu-
sammengefunden. In der Mitte dieses schönsten
Versammlungssaales der Welt, dessen
durch die vom Wetter geschwärzten Marmorfassa-
den gebildet werden, in denen während seiner
Glanzzeit die Stadtverweser Venedigs wohnten
und dessen gewölbte Decke der Nachthimmel selbt
ist, hatte man eine hölzerne Tribüne aufgestellt.
Fünf Stunden lang zogen zwei Nächte hindurch
auf dieser erhöhten Triumphstraße, die den Mar-
kusplatz in ganzer Länge durchquerte, dreitausend
(Das Spielwesen in der Vergangenheit).
richtung, für die nur Firmen großen Ausmaßes
in Frage kamen.
3. Das Spielgerät sollte seinen Gewinn automatisch
ausgeben. Hierdurch war eine Verteuerung der
Apparatur erforderlich, die jede Rentabilität bei
dem kurzzeitigen Interesse an einem Spielgerät
verhinderte.
Damit war das Spielwesen in Deutschland prak-
tisch lahmgelegt worden.
Die Gegner des Spielwesens hatten noch einen
besonderen Trumpf, mit dem sie ihre Gegnerschaft
begründen konnten. Die Spielgeräte mit einem
Spielablauf von 2-3 Sekunden waren für den Auf-
steller auch bei hoher Auszahlungsquote immer
noch sehr rentabel. So kam es, daß manche Leute
sich Apparate zulegen konnten, denen man niemals
ein solches Spielgerät hätte anvertrauen dürfen.
Damals tauchte schon der Gedanke auf, eine Kon-
zessionierung einzuführen. Dieser Gedanke wurde
deswegen wohl nicht weiter verfolgt, weil es prak-
tisch keine Spielgeräte im alten Sinne mehr gab.
Heute jedoch wäre es wieder an der Zeit, den alten
Gedanken aufzunehmen. Sicherlich würde das ge-
samte Aufstellergewerbe von einer schärferen Kon-
trolle der Automatenaufsteller profitieren. Die Ver-
antwortung des einzelnen würde größer und ein
Zur Rechenschaft - ziehen von solchen, die sich
nicht an die Bestimmungen hielten, würde. wesent-
lich einfacher werden.
Beim Spielwesen kommt es, wie überall, letzten
Endes immer darauf an, wie groß das Verantwor-
tungsbewußtsein des Aufstellers und Herstellers
von Spielgeräten ist. Ist das erforderliche Verant-
wortungsgefühl vorhanden, dann wird die Zukunft
gute und auch rentable Automaten bringen; dann
dürften sich die Klagen der Zeit vor 1935 nicht
wiederholen.
Oberregierungsrat Dr. Paul Lob, Braunschweig.
Volkssänger und -tänzer vorüber, unter ihnen fünf-
hundert Schweizer und Schweizerinnen, die aus
allen Gauen der Eidgenossenschaft zusammenge-
strömt waren, Franzosen in roten phrygischen
Mützen, schwedische Schwertschwinger, Genueser
in bunten Fischertrachten und Neapolitaner im Ta-
rantella-Tanz, das Tamburin schwingend, wobei
jedes Volk das Banner seines Landes vor sich her-
trug. Sogar Kriegs- und Dämonentänzer aus Java
erblickte man im Zuge, die mit fein durchbrochenen
Helmen und Flügeln an javanische Schattenfiguren
erinnerten.
Zuweilen schweifte der Blick des fremden Be-
trachters während der Schauspiele auf der Bühne
über die Köpfe der Menge hinweg nach der Markus-
kirche hinüber, die sich in dieser Nacht völlig ver-
wandelt hatte. Ihre Vorderseite war in goldgelbes
Licht getaucht, wodurch Mosaiken und Bildsäulen
in goldenem Schimmer hervortraten. Die Kirche war
zu einem Feenschloß aus Tausendundeiner Nacht
geworden und jeder, der hinüberblickte, mußte fest-
stellen, daß von allen Tänzern und Schauspielern,
die in dieser Nacht auftraten, die Markuskirche am
besten spielte.
Für die Deutschen sowohl, wie für die Juden des
neuen Landes Israel, wurde dieses Fest zu einem
besonderen Erlebnis, weil beide zum erstenmal
nach dem Krieg an einer solchen Völkerschau teil-
nahmen.
Die deutschen wie die jüdischen Tänzer unter-
schieden sich dabei in der unabsehbaren Fülle kost-
barer Volksgewänder von allen durch ihre einfache
Kleidung. Als die Jungen und Mädchen der Folk-
wangschule in Essen in ihren Wandervogelhosen
und Dirndlkleidern auf dem festlich erhellten Platz
zum Tanz der ,,Sonnenrose" antraten, da bereitete
ihnen das gutmütige italienische Volk einen offen-
kundig freundlichen Empfang.,,Poveri tedeschi
arme Deutsche!" ertönte bei ihrem Erscheinen eine
mitleidige Stimme aus der Menge und eine andere
antwortete ihr:,,Sie haben kein Geld, um sich
schöne Kleider zu kaufen." Der Beifall steigerte
sich noch, als die kleine Schar alte deutsche Volks-
lieder anstimmte. Während über der vieltausend-
köpfigen, in Schweigen lauschenden Menge die
Worte,,Da droben auf dem Berge ." erklangen,
als es wie zartes Erschauern durch die Menge ging,
und die schlicht beseelte Weise mit größerem Bei-
fall aufgenommen wurde, als zuvor viele der klang-
vollen italienischen und französischen Volksge-
sänge, da fühlte sich der deutsche Zuhörer an den
berühmten Wettstreit der drei größten Sängerinnen
Nr. 3208
der Welt in London vor hundert Jahren erinnert,
wo die schwedische Nachtigall Jenny Lind mit
einem deutschen Volkslied den Sieg davontrug.
Nicht weniger überraschend war der Eindruck,
den die Tänzer und Sänger des neuen Israel bei
den Bewohnern Venedigs zurückließen, und nie-
mand wird es dem vielgeprüften Volke yerdenken,
wenn es in der Freude über die wiedergewonnene
Heimat als das kleinste aller Länder über die Bühne
Venedigs die größte Fahne trug, deren kunstvoll
geschwungenes Tuch mit dem blauen Davidstern
sich über der Menge bauschte. Die jüdischen Tän-
zer traten in ihren Arbeiterhemden und -hosen auf,
in denen sie auf einer Siedlung am Jordan soeben
von den Feldern zu kommen schienen, und um die-
sen Eindruck zu verstärken, hatte man einen gras-
grünen Teppich unter ihre Füße gebreitet, das Sinn-
bild der Äcker Palästinas, auf denen die Siedler
nach so vielen Jahrhunderten der Dürre und Un-
fruchtbarkeit durch die unermüdliche Kraft ihrer
Hände wieder fruchttragende Pflanzen hervorge-
zaubert hatten.
Ist es ein Zufall, daß in dieser Schar prächtiger
Gewänder und vollendeter Tänzer, von denen doch
die meisten die alten Volkstrachten im Alltag nicht
mehr zu tragen gewohnt sind, gerade diese beiden
schmucklosen Reigen der aus dem echten Leben
kommenden Jünglinge und Mädchen einen beson-
deren Eindruck bei vielen zurückließen, als wären
sie sich bewußt, daß die nach innnen gerichtete
Seele, die sich auf verhaltene Art in ihren Bewe-
gungen und Liedern kundtat, die Menge am Ende
tiefer berührte, als aller Glanz der Gewänder und
verschollener Tanzweisen, die im ersten Augenblick
ihre laute Bewunderung hervorriefen? Und wie
seltsam war bei diesem Völkertreffen das gleich-
zeitige Auftreten dieser beiden Menschenarten, die
in der Zeit des düsteren Verhängnisses Deutsch-
lands auf so furchtbare Weise miteinander ver-
strickt waren: die Kinder der Opferer und die Über-
lebenden der Geopferten. Die einen schienen mit
dem Ausdruck lächelnder Unschuld nichts mehr von
dem zu wissen, was ihre Eltern getan hatten, die
anderen, die nie vergessen werden, was ihrem
Volke widerfuhr, trugen bei aller Gelöstheit mit
ernstem Ausdruck in Kleidung und Bewegung noch
einen Rest der Überlieferung des Volkes zur Schau,
unter dem sie so lange lebten.
Plötzlich erlosch auf dem Platze das Licht. Das
Schauspiel der Tänzer und Sänger der Welt war zu
Ende. Die Menge verlief sich in der Nacht. Nur der
beste aller Schauspieler auf diesem Feste, die Mar-
kuskirche, spielte im Glanz des sinkenden Mondes.
allein weiter.
Joh. Selbdritt.
Volksfeste und die Weltgeltung des Bieres
Zur Deutschen Brauerei-Ausstellung während des Münchener Oktoberfestes 1951
Bei der Entstehung der Volksfeste gab es noch
keinen Ausschank von Getränken. Die Bewirtung
der Festbesucher hat aber immer mehr zugenom-
men und seitdem man (vor 70 Jahren) von einer
Brau-,,Industrie" sprechen kann, ist das Bier als
Volksgetränk zum Stimmungsfaktor der Volksfeste
hinzugekommen, wenn auch hin und wieder Ver-
fechter der,,trockenen" Feste auftauchten. So pro-
testierte erst vor einigen Wochen auf dem schwä-
bischen Heimattag der schwäbische Heimatpfleger
Herr Dr. Weitauer gegen alle Heimatfeste, in deren
Mittelpunkt das Bierzelt steht, denn hier ginge es
nicht um die,,Heimat", sondern um den,,Bierkon-
sum". Wenn der Redner ferner die Ansicht vertrat,
daß die Besucher der Heimatfeste selber zur Freude
singen und spielen und wieder lernen sollten, sich
zu unterhalten, statt unterhalten zu lassen, so mag
zugegeben werden, das Volks- und Heimatfeste
mancher Entrümpelung da und dort bedürfen, aber
den Biergenuß dabei auszuschalten, dürfte über das
Verlangen nach Lebensfreude hinausschießen.
Es ist doch nicht so, daß die Festbesucher we-
gen des Trinkens oder gar des Sich-Berauschens
ein Volksfest statt ihrer Stammkneipe sich aus-
suchen. Zuerst wird die Runde der Lustbarkeiten
absolviert; davon werden die Beine müde, die
Kehlen trocken, der Magen hungrig. Besteht auf
dem Fest keine Möglichkeit, sich vom Schauen,
Schaukeln, Fahren usw. auszuruhen, dann verlassen
die belustigten Besucher das Fest und wandern in
eine benachbarte Gaststätte ab. Manchen Ge-
meindeverwaltungen mag dieser Zustand willkom-
men sein.
Ist auf dem Volksfest eine Festhalle, ein Bierzelt
aufgeschlagen, dann folgt nach der Stärkung des
Magens und der Oelung der trockenen Kehle noch
eine zweite Begehung der Schaustellerstraßen in
befriedigter, mitunter auch gehobener Stimmung.
Und wenn darauf der Festbesucher den Platz ver-
läßt, dann ist er meist in solch guter Laune, daß
für das ortsansässige Gastwirts- und Vergnügungs-
gewerbe immer noch ein ich will nicht sagen
unverdientes, aber doch ohne jegliche Mehr-
kosten -
gewinnbringendes Geschäft abfällt.
Da waren in den Jahren 1910 und 1911 sogar die
Schausteller des damaligen Münchener Oktober-
festes aufgebracht, daß die Brauereien und einige
Festwirte eine eigene,,Bierfeststraße" oder,,Fest-
bierstraße" mit Prachtbauten im Burgenstil mit
einem Fassungsvermögen von je 4000 Sitzplätzen
errichteten. Allzu fürsorgliche Stadtväter befürch-
teten, daß das schönste und größte Volksfest
Deutschlands zu einem,,Schmaus- und Sauffest"
ausarten würde. Die Schausteller machten aber
gerade infolge der gebotenen Gaumengenüsse ein
ungeahnt gutes Geschäft. Und selbst die,,Nur-
Esser" und ,,Nur-Trinker" wurden und blieben
Freunde des Oktoberfestes, die für die Abhaltung
des Oktoberfestes ihre Stimme erhoben, wenn
gegen die Bierfreudigkeit gemeckert wurde. Der
Stadtrat reagierte dann auf diese Stimmen mit dem
Erlaß einer Polizeistunde auf 20 Uhr, beschenkte
aber nach mehrjähriger Pause durch den ersten
Weltkrieg das wiedererstandene Oktoberfest mit
einer Polizeistunde auf 22 Uhr im Jahre 1925, was
wiederum die Beschwerden des einheimischen Ver-
gnügungsgewerbes unter der Begründung hervor-
rief, daß die feucht-fröhlichen Wiesengäste mit
der auf der Wies'n erworbenen Bettschwere und
mit geleertem Geldbeutel nach Hause wandelten,
die Geschäfte der Stadt aber leer ausgingen. Nur
,,neidische Kurzsichtigkeit" hatte diese Begründung
erhoben, denn ohne Oktoberfest hätte das hei-
mische Vergnügungsgewerbe überhaupt keine zu-