Der Komet 3279 – Seite 10
1953-09-20 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Unsere Geselligkeitsvereine berichten
Schausteller-Frauenbund
,,Meenzer Gold"
Sitz: Mainz a. Rh.
-FRAUEN-BUND
-MEENZER-GOLD-U
Liebe Bundesschwestern!
Wie bereits im letzten,,Komet" bekanntgegeben,
findet am Donnerstag, dem 8. Oktober 1953, unsere
,,Fahrt ins Blaue" statt. Persönliche Einladungen
mit näheren Einzelheiten gehen Ihnen rechtzeitig zu.
Mit herzlichem Gruß!
Ihr Frauenbund,,Meenzer Gold"
Alice Mattern.
Messen and Markle
Vom,,Fest der guten Hoffnung"
Münchener Oktoberfest 1953
Wenn der,,Komet" zu den Beziehern des Mün-
chener Oktoberfestes kommt, dann hat gerade
Münchens Oberbürgermeister Wimmer das erste
Faẞ Wies'n-Bier angestochen und -,,Auf geht's!"
Die Feststraßen sind vollgestopft mit erwartungs-
frohen Münchnern und Fremden, die Musi spielt,
die Rekommandeure als die Hoooch-zeitslader der
Wies'n, grüßen die Wies'n-Bummler und alles, was
nicht niet- und nagelfest ist, bewegt sich und dreht
sich. Das,,Fest der guten Hoffnung" hat begonnen.
Wir dürfen es mit Recht so benennen, denn wer
immer das Münchener Oktoberfest bezieht, hat
seine Hoffnung auf dieses Herbstfest als das
Herbstgeschäft gesetzt. Für manchen ist diese gute
Hoffnung auch die letzte Hoffnung auf seiner dies-
jährigen Geschäftstour.
Wir dürfen dem Wies'n-Referat des Münchner
Stadtrates das Lob aussprechen, daß es mit Um-
sicht und einem nicht unbedeutendem Ausgaben-
konto darangegangen ist, dieses internationale Fest
als Visitenkarte der Fremdenstadt München wieder-
um zu verschönern und zu verbessern, auch teil-
weise neu zu gestalten, wenigstens was die Platz-
einteilung betrifft. Natürlich ließen sich die großen
Bierhallen nicht beliebig verschieben. Wasser,
Licht, Gas, Kanalisation, das Straßennetz verlangen
nun einmal die Anlage einer Wirtsbudenstraße. Die
festeren Bauwerke stehen also wieder an den be-
kannten Stellen; sie zeigen aber neue Fassaden
und die Pschorrbräu-Festhalle ist sogar vergrößert
worden. Der Löwe der Löwenbrauerei darf wieder
sein Löwenbräu" brüllen und der Kolossal-Bua
und sein Madl vor der Hackerbräuhalle prosten ein-
ander mit lauten Stimmen zu. Der Stadtrat hat Hu-
mor gezeigt und gegen die akustische Werbung
kein Veto" eingelegt. Warum auch? Auf das biẞ-
chen Lärm kommt es nicht mehr an. Auf der Wies'n
geht man durch den Lärm wie durch offene Türen
in den großen Saal der Lebensfreude.
Die Oktoberfestbetriebe, die mit Lebensmittelver-
kauf zu tun haben, erhielten heuer Wasser- und
Kanalisationsanschluß. Für die Stromversorgung
wurde eine neue Transformatorenstation errichtet.
An den drei Wies'n-Zugängen baute eine Zigaret-
tenfirma Empfangstore auf. Weil die Oktoberfest-
besucher in Massen motorisiert ankommen, hat die
Stadt für das Parken der Kraftfahrzeuge weitgehend
gesorgt. Auf dem Südteil, wo sonst die Landwirt-
schafts-Ausstellung sich aufbaut, wurde Raum für
3 000 Autos, Omnibusse und für 10 000 Motorräder
geschaffen. Das Rote Kreuz hat die Bewachung
übernommen. Von einem Befehlsturm aus mit
Lichtanlagen über den weiten Parkplatz wird der
Verkehr geregelt.
Die Zahl der Schausteller konnte gegen das Vor-
jahr nicht vergrößert werden, weil es das Gelände
und auch die Einsicht nicht zuläßt, daß durch eine
Erweiterung des Besiedlungsplanes die Bezieher
geschäftlich benachteiligt werden.
Wir finden auf dem Oktoberfest 1953: 7 Wirts-
buden, 1 Ochsenbraterei, 9 Hühnerbratereien, 10 Im-
bißhallen, 1 Fischbraterei, 2 Heringsbratereien,
5 Kaffee- und Weinbuden: 86 Verkaufsgeschäfte
und Ausschankstellen, 6 Autoskooter, 3 Benzin-
Autobahnen, 2 Toboggane, 3 Riesenräder, 5 Schiff-
schaukeln, 15 Karusselle, 4 Kettenflieger, 25 Attrak-
tions- und Sensationsbuden, 48 Schieß-, Wurf- und
Spielbuden, 21 Kinderkarusselle und Schaukeln,
2 Fotografen, 100 Stände an Licht- und Telefon-
DER KOMET
masten und 139 weitere Stände mit Lebensmitteln,
Süßigkeiten usw. 200 Verkäuferinnen und fliegende
Händler sind angemeldet. Unter den Neuheiten
sind hervorzuheben: die große Looping-Bahn von
Gropengießer, ein Fahrgeschäft „Taifun", der
,,Bumerang", Rupprechts große Achterbahn neben
der Seilbahn zur Deutschen Verkehrs-Ausstellung
ist heuer von 60 auf 90 m Länge vergrößert worden.
Seit dem 20. Juli, also in zwei Monaten, hat man
die Riesen-Bretter- und Zeltstadt zu Füßen der Ba-
varia und vor der gotischen Paulskirche (beide
werden Nachts angestrahlt) aufgebaut. Aus aller
Herren Länder strömen die Besucher zum Münch-
ner Oktoberfest und zu der mit ihm verbundenen
Deutschen Verkehrs-Ausstellung. „,Schön Wetter
soll's halt sein!" das ist der Wunsch der Fest-
bezieher, der Einheimischen, der Fremden aus nah
und fern und nicht zuletzt der Stadtväter, die den
Ehrgeiz haben, dem Oktoberfest den „,typisch
Münchnerischen Stil" zu geben"
,,Schön Wetter soll's halt sein!" So ein richtiges
Oktoberfestwetter ist eigentlich ein,,Bierwetter",
bei dem man das Bier unter freiem Himmel trinken
kann, wie im Sommer in den Biergärten, denn an
der Quelle schmeckt das Bier am besten. Das Bier
gehört nun einmal zum Oktoberfest.,,In Bayern
und in München trinkt man Bier!" Mit diesem Will-
komm' wird der im Münchener Hauptbahnhof ein-
treffende Fremde begrüßt. Diese Werbung ist auch
eine Werbung für das Oktoberfest, das Fest der
Lebensfreude und der guten Hoffnung, auf dem
sich außer den Hühner-, Fisch-, Würstl- und Bier-
fachleuten alle zusammenfinden, die das Leben zu
leben verstehen.
Schmidt-Karlo.
Berlin hat sein Oktoberfest
Es ist für Berlin nun schon zur Tradition gewor-
den, alljährlich sein Oktoberfest zu veranstalten.
Daß Aufmachung und Art der Durchführung auf
Grund von Erfahrungen der Vorjahre schöner und
interessanter gestaltet werden, ist nur zu selbstver-
ständlich. Während z. Zt. noch alles im Entstehen
begriffen ist, werden beim Erscheinen dieser Zeilen
schon Tausende von begeisterten Menschen dem
Festplatz einen Besuch abgestattet haben. Es lohnt
sich wirklich ein fröhlicher Bummel über dieses
größte Berliner Volksfest in seinem neuen Glanz
aller erdenklichen Vergnügungsbetriebe. Während
am Tage zierliche Girlanden und originelle Tier-
figuren den Platz schmücken, werden bei eintreten-
der Dunkelheit Tausende von Glühlampen und zahl-
reiche Leuchtsäulen den Festplatz erhellen. Über
allen Vergnügungsgeschäften ragt die Achterbahn
mit seiner Vielzahl bunter Beleuchtungskörper. Eine
zweistöckige Geisterbahn mit seiner gruselnden
Teufelskutsche und ,,erschröckenden" Überraschun-
gen, die man während der Fahrt erlebt, wird den
Besuchern Angst und Freude bereiten. Selbstver-
ständlich fehlen nicht die verschiedensten Arten von
alten und neuen Karussells, Schieß- und Glücks-
buden, Verlosungshallen und was alles zu einem
richtigen Vergnügungspark gehört. Über 200 Kol-
legen aus den Kreisen der Schausteller und des
ambulanten Gewerbes finden hier ihre Existenz.
Voraussichtlich wird das Berliner Oktoberfest wie-
der, wie im Vorjahr, über den 4. Oktober hinaus
verlängert werden.
Die Schau- und Verkaufsstände hat man in Stra-
Benzüge aufgebaut. Zur Erheiterung der Gemüter
haben die Leitung des Zoo und die Veranstalter
diesen Straßen originelle Namen gegeben, z. B.
...Vielfraßstraße". Shantipfad" und ,,Knautschke-
Damm" (nach dem im Berliner Zoo vorhandenen
Nilpferd benannt). Ferner gibt es einen besonderen
Poststempel mit der Inschrift: 3. Oktoberfest im
Zoo 6. Sept. bis 4 Okt. 1953 (1) Berlin W 30;
als Bild,,Knautschke". Ein Sonderpostamt wird für
die Besucher zur Verfügung stehen, und die Brief-
markensammler haben eine neue Sensation.
Wer nach allen Strapazen" auf dem Gebiete der
Lustbarkeit und des Fröhlichseins eine Erholung
wünscht, besucht dann eines der vielen Bierzelte.
Natürlich fehlt auch diesmal. nicht das -,,Große
Bayern-Zelt" mit seiner beliebten und gern gesehe-
nen Trachtenkapelle, die für Humor und Stimmung
sorgen wird. Nach alter Tradition fehlt auch nicht
der gebratene Ochse am Spieß. Alles in allem: ein
guter Auftakt zum Berliner Oktoberfest.
150-Jahrfeier St. Gallen (Schweiz)
50-11
F. R.
Unser Herrgott hat es mit den Jahrhundertfeiern
anläßlich des Bestehens unserer Eidgenossenschaft
gut gemeint. Leider wurden sie stets mit Regen.
eingeleitet, endeten aber bei strahlendem Sonnen-
schein. So war es auch der Gallusstadt beschieden.
Unter dem Motto ,,St. Gallen emal anderscht"
was wohl heißen sollte: kein Fahrverkehr in
der Kantons-Hauptstadt und keine Polizeistunde
entwickelte sich in unserer Stadt ein Volksfest, das
Nr. 3279
einzig in der Geschichte dastehen wird. Wenn sich
auch die St. Galler während des Umzuges (vor
lauter Staunen?) eine gewisse Zurückhaltung auf-
erlegten, so brach zum Volksfest doch die große
Fröhlichkeit durch.
Es steht uns leider zu wenig Platz zur Verfügung,
um ausführlich all das Erlebte niederzuschreiben;
wir können nur berichten, daß alle anwesenden
Betriebe (hauptsächlich auf dem Marktplatz) einen
großen Erfolg zu verzeichnen hatten. Trotzdem bei
der Eröffnung Regen und zeitweise Hagel die Fest-
stimmung beeinflußte, wurde durch das nachfol-
gende schöne Wetter alles wieder ausgeglichen.
Auf jeden Fall waren unsere Kollegen sehr zufrie-
den. Den Schaustellern, die in den Vororten auf-
gebaut hatten, wurde in zuvorkommender Weise
das ganze Platzgeld zurückerstattet. Hut ab vor
solchen Behörden. Großer Dank gebührt den hohen
Behörden von St. Gallen und unserem Herrn Markt-
meister, der keine Mühe scheute, die ganze Buden-
stadt zu arrangieren. Spezieller Dank gebührt auch
dem Elektrizitätswerk von St. Gallen für die Frei-
gabe des Stromes. Solche Feste sind einmalig.
Auf Wiedersehen beim 200jährigen Bestehen! M.M.
Neußer Schützenfest
Am Samstag, 29. August, schossen um 12 Uhr in
Neuß a. Rh. die Böller das größte niederrheinische
Schützenfest ein, das bis zum 3. September die
ganze Bevölkerung von Neuß und Umgebung in
seinen Bann zog. Im Feste-aufziehen haben die
Neußer Schützen den Bogen heraus. Inmitten der
Stadt und an der zum Schützenplatz führenden
Hammer Landstraße hatte man große Zuschauer-
tribünen errichtet, um den aus allen Gegenden her-
beigeeilten Bevölkerungsschichten Gelegenheit zur
Besichtigung des gewaltigen Festzuges zu geben.
Begünstigt durch das herrliche Wetter erhielt
die Veranstaltung einen riesigen Auftrieb, so daß
es kaum möglich war, sich durch die dem Fest-
platz zuströmenden Massen durchzuringen. Der gut
hergerichtete Platz war reichlich mit Schaustellun-
gen und Fahrgeschäften aller Art bebaut und wie
auf allen anderen Plätzen hatten sich Spielbuden
und Auslosungshallen so zahlreich eingestellt, daß
es schwer war. die eigentlichen Schaugeschäfte
herauszufinden. Über den Geschäftsgang hatte sich
wohl keiner der Wandergewerbetreibenden zu be-
klagen. Die Fahrgeschäfte, groß und klein, fuhren
mit vollen Touren, so daß es kaum möglich war,
einen der Besitzer in ein Gespräch zu ziehen. Er-
freulich ist die Feststellung, daß die Mitglieder der
verschiedenen Schützenverbände mit ihrem Fami-
lienanhang sich rege an den Volksbelustigungen
beteiligten und nicht, wie auf vielen anderen Plät-
zen, auf den Bänken des Schützenzeltes festkleb-
ten. Auch der letzte Festtag brachte noch viele
Menschen zum Platz, so daß die Schausteller und
Ambulanten, nach den vorher so oft verregneten
Festen, das Neußer Schützenfest befriedigt verlas-
sen haben. Beobachtungen in den Straßen der
Stadt haben zu der Feststellung geführt, daß die
Gewerbetreibenden
einheimischen
während der
Festtage nicht genug Hände hatten, um all die
Kauflustigen bedienen zu können. Es ist daher un-
verständlich, warum der Einzelhandel in so oft un-
fairer Art versucht, dem ambulanten Handel das
er doch aus den Ver-
Wasser abzugraben, wo
anstaltungen des Wandergewerbes nicht geringen
Nutzen zieht.
W. E. R.
Brokser Heiratsmarkt
Was für Bremen der Freimarkt ist, das ist für
Bruchhausen-Vilsen und das Hoyaer Land der
..Brokser Heiratsmarkt". Ganz so alt wie sein gro-
Ber Bruder in der Hansestadt ist er mit seinem
urkundlich nachweisbaren Alter von 258 Jahren
nicht; auch in Größe und Dauer kann er mit dem
Bremer Markt nicht konkurrieren. Das räumen
selbst die ältesten Einwohner des Marktfleckens
Bruchhausen plattdeutsch: Broksen ein. Aber
was Stimmung und Frohsinn und den richtigen
Jahrmarktstrubel anbelangt Ivon dem bedeuten-
den Pferdemarkt zu schweigen, hält er mit dem
Bremer Freimarkt fröhlich Gleichstand. Die Alten
im Hoyaer Land wissen davon zu erzählen, und
die jungen und mittleren Jahrgänge, von denen
schon so mancher Er" und so manche,,Sie" in
den hochgehenden Wogen der Jahrmarktsfreude
ein passendes Schifflein für die Fahrt in den Ehe-
hafen gefunden haben, geben sich ebenfalls nur
allzugern dem glitzernden und flimmernden Zauber
der Zelt- und Budenstadt hin.
Wer den,,Brokser Markt" einmal miterlebt hat,
weiß, daß es allerlei ist, was sich alljährlich am
traditionellen letzten Dienstag im August und am
Sonntag davor auf dem weiten Viereck des Markt-
platzes ein Stelldichein gibt. Von der Würstchen-
bude bis zum Viermasten-Zirkus finden die Markt-