Der Komet 3279 – Seite 11
1953-09-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3279
besucher, deren Zahl immer zwischen 15 000 und
20 000 liegt, alles, was das Herz begehrt. Der
Markt war mit einer Ausstellung landwirtschaft-
licher Maschinen und Geräte und mit einer Ge-
werbeschau verbunden.
Bad Homburg v. d. H. - Laternenfest
Das alljährlich Ende August stattfindende La-
ternenfest nahm einen guten Verlauf. Tausende von
Menschen wohnten dem Leuchten der überdimen-
sionalen roten Laternen auf dem Hochhaus und
dem Kurhausplatz bei. Das Feuer wurde von hie-
sigen Sportvereinen im Sternlauf eingebracht. Die
Festwoche brachte viele Fremde nach Bad Hom-
burg. Die bunten Laternen brannten bis nach dem
Umzug des großen Kinderfestzuges und dem Fest-
zug am Wochenende. Ein großes Brillant-Feuer-
werk war der Schluß.
Anwesend waren: Eckert Hans, Swing-o-Plan,
Geisterbahn; Loeb, Benzinskooter; Eller, Auto-
skooter; Fleischhauer, Rakete; Hill W., Alpenbahn;
Zimmermann, Riesenrad; Kaiser, Springpferdeka-
russell; Levy, Gold, Kinderkarusselle; Rieß, Schiff-
schaukel; Herzogenrath, Kinderschaukel; Thies,
Steilwand. - Schießhallen: Ernst Herzogenrath,
Rieß, Becker, Stier, Busch, Lukas, Hoppe, Kaiser,
Stein, Husar.
Verlosungen: Schrankler, Hehlert,
Nagel, Hill Jos., Steffen, Mehler, Loeb, Lowinger,
Oppermann, Hill Ant.; Kühnel, Ballwerfen; Schrö-
der, Nagelei; Friese, Drehräder; Starke, Spiegel-
kabinett; Dutt, Bergwerkschau. Blinker: Näh-
ler, Schrankler, Hill Josef, Drexel, Hofmann.
Spielwaren: Winter, Balser, Würtz. Zucker-
waren: Braun, Eich, Bauer, Stein, Kögel, Röhle.
Mandelbrennereien: Debor, Gulau, Kircher, Paglia-
rucci, Renz. Pelosi, Bauchladen; Hirsch, Auto-
matenbomber; Lindner, Lebkuchen; Tresenreiter,
Vogeljakob.
Wurstwaren: Lange, Rohrer,
Streng, Huber, Lather, Biermüller, Sieber, Wäch-
tershäuser, Schröder; Meller, Fischbrötchen.
Schmuckwaren: Zirndorf, Winter, Husar. - Fest-
zelte: Maul und Heyer.
Darmstadt Martinikerb und Arheilger Kerb
Seit einigen Jahren feiert auch das Martinsviertel
wieder seine Kirchweihe, für die der zweite No-
vembersonntag vorgesehen war. Da auf diesen
Termin auch die Nachkirchweih des Stadtteils Ar-
heilgen fällt, entstand eine von beiden Seiten nicht
gewünschte Überschneidung. In den nunmehr ab-
geschlossenen Verhandlungen, an denen auch der
Gewerbeverein Darmstadt-Arheilgen beteiligt war,
wurde man sich einig, die,,Martinskerb" vorzuver-
legen und zwar auf den Erntedanktag, womit bei-
den Teilen und anderen interessierten Kreisen
wohl besser gedient ist.
Landshut (Bayern) 1 Bartlmä-Dult
Sogar an die Pechvögel unter den Totospielern,
die es trotz einer Vorschau und sechs Sportzeitun-
gen es höchstens zu einem Achter bringen, ist dies-
mal auf der Bartlmä-Dult gedacht worden. Die Pa-
tentlösung ist da: der astrologische Toto-Typ. Wer
jetzt den Elfer nicht packt, der soll das Fußball-
spielen überhaupt aufstecken. Nicht weit davon
schreit einer ohne Rücksicht darauf, daß dies viel-
leicht als versteckte Wahlpropaganda ausgelegt
werden könnte, den uralten Spruch:,,Kauf Kämme,
es kommen lausige Zeiten!" Eine etwas füllige Da-
me, die Süßigkeiten anbietet, beteuert, daß ihre
Schokoladentafeln 200 Gramm wiegen ,, aber
ohne Pappadeckel!" Dazwischen gibt es Zitronen-
pressen, Hornhautentferner, Nervenberuhigungs-
mittel, Gewürze, Offenbacher Lederwaren, Aache-
ner Tuche, Schuhe, Schürzen jeder Art, Spitzen und
bunte Strickjacken. An seinem Stammplatz, weit
hinter dem hoch aufgetürmten Geschirr und Por-
zellan, hat der,,Billige Jakob" seinen Stand auf-
geschlagen. Er braucht keine Preiskontrolle zu be-
fürchten, sagt er. Dort, wo nämlich zu billig ver-
kauft wird, kommt diese sowieso nicht hin.
Trotz einiger Regenschauer haben sich schon am
Samstag nachmittag auch im Vergnügungspark auf
der Grieserwiese die Besucher eingefunden. Bei
der kühlen Temperatur florierten zuerst die Würstl-
buden. Während aus dem Bierzelt schneidige Musik
ertönt und sich die Losverkäufer überschreien,
drehen sich die großen und kleinen Karusselle.
Dulttage sind Freudentage für jung und alt.
Brackweder Kirmes größer als je
(n)
Alle Einheimischen und Fremden nahmen den letz-
ten Augustsonntag wahr, um in Brackwede Kirmes
zu feiern. Voller Stolz führten die Brackweder ihre
jungen und alten Gäste zum Marktplatz, der dies-
mal wieder in seiner ganzen Ausdehnung die fröh-
liche Budenstadt aufnahm.
Die langen Reihen parkender Autos an den Zu-
fahrtsstraßen, die flutenden Massen frohgestimmter
Menschen wiesen den Weg, bis vorbei an den
DER KOMET
ersten Bierbars unter freiem Himmel der Sog
der atonalen Vergnügungssinfonie sie unwidersteh-
lich aufschluckte in dem wogenden Gedränge zwi-
schen Zelten und Buden.
Abenteuerliche Bilder schrien von Leinwand-
wänden. Unermüdliche Ausrufer kündeten zum
hundertsten Male den unwiderruflichen Beginn der
Vorstellung an. Ein tanzender Roboter, ein ringen-
der Bär, Riesenkrokodile, kreischende Papageien,
junge Artisten in der Freiluftarena, das wahrsa-
gende indische Wunder wie ein Kaleidoskop von
betörender Farbwirkung drangen die Eindrücke auf
die sich langsam voranschiebende Menge ein.
Ein billiger Jakob übertönte den Lärm. Sein Zy-
linderhut war ihm weit in den Nacken geglitten.
Was tuts? Das Geschäft blühte. Auch drüben am
,,rollenden Glück" stauten sich die Menschen. Die
Männer hielten es mehr mit den kühnen Steilwand-
fahrern und den Boxkämpfern. Anderswo konnte
man das Glück am Bindfaden herbeiziehen oder
aus dem Wasser angeln. Verlockend dufteten die
Rostbratwürste. Die leckeren Auslagen prunkvoller
Kuchenbuden reizten das Auge. Ja, nur einmal im
Jahr ist Brackweder Kirmes.
Kirmestrubel in Greven
Trotz der nicht gerade günstigen Witterung
nahm die Grevener Kirmes einen guten Verlauf.
Tausende waren es, die zum Wilhelmsplatz_wan-
derten, um hier im Trubel der Karusselle, Buden
und Stände frohe Stunden zu verleben. Die Kirmes,
verbunden mit dem jahrhundertealten Lambertus-
markt hat nach wie vor ihre Anziehungskraft.
Neuwied Drei Tage Frohsinn
Mit einem großen Vergnügungspark, der durch
moderne Fahrunternehmen bereichert war, verband
der Verein für Leibesübungen auf dem Gelände
neben der Sportzentrale sein diesjähriges Sommer-
fest. Er setzte damit eine Tradition fort, die sich
bereits seit einigen Jahren bestens bewährt hat.
Vor allem war an dem Fest das Schaustellunter-
nehmen Julius Meyer, Neuwied-Köln, beteiligt. Eine
Benzin-Auto-Rennbahn, Auto-Skooter, Looping the
Lopp hatten sich neben anderen Betrieben, die der
Unterhaltung und Zerstreuung dienten, eingefun-
den. Das Fest war in allem ein schöner Erfolg. he.
Ehrenbreitstein St.-Helena-Kirmes
Der rechtsrheinische Koblenzer Stadtteil Ehren-
breitstein beging in herkömmlicher Art die sechste
Nachkriegskirmes, die in froher Gemütlichkeit ver-
lief. Auf dem Vergnügungsplatz hatten sich viele
Betriebe eingefunden, die echte rheinische Kirmes-
stimmung hervorzuzaubern verstanden. Besonders
hatten die Kinder ihre Freude an den Fahrgeschäf-
ten. Das Fest zog viele Besucher an, die besonders
von der gegenüberliegenden,,Hauptstadt" kamen.
he
Mülheim b. Koblenz- Kirmesplatz eingeweiht
Dir Kirmesstadt konnte in diesem Jahre erst-
malig auf einem neuen Vergnügungsplatz aufge-
baut werden, was den Beifall aller Gäste und der
Bewohner fand. Der neue Platz ist geräumig und
so hatten daher zahlreiche Schaustellunternehmen
die Gelegenheit benutzt, sich hier für einige Tage
niederzulassen. In Zusammenarbeit mit der Kirmes-
gesellschaft fand das Gelände eine schöne Ausge-
staltung und bot vielseitige Abwechslung, die jung
und alt zu schätzen wußten. Auch geschäftlich war
die Veranstaltung ein voller Erfolg.
-he-
Linz a. Rh. Kirmesglanz in der ,,Bunten Stadt"
Die alte Stadt Linz am Rhein beging ihr dies-
jähriges Kirmesfest wieder in glanzvoller Stimmung
und herkömmlicher Pracht. Von nah und fern wa-
ren die Schaustellunternehmen angekommen und
hatten sich, wo auch nur noch ein freies Plätzchen
zu ergattern war, aufgestellt. Vielleicht verleiht
aber gerade die räumliche Enge dem Linzer Kirch-
weihfest eine besonders trauliche Atmosphäre. Die
Stadt erlebte wahre Fremden-Invasionen aus dem
Bonner und Kölner Raum, da ein Sonderschiff nach
dem anderen das Linzer Gestade anlief. Und schon
gleich am Rhein empfing die Besucher der frohe
Kirmestrubel, um sich dann auf den freien Plätzen
vor der Linzer Burg, auf dem Gelände vor dem
Rathaus und schließlich auf dem Buttermarkt fort-
zusetzen. Aber auch die anliegenden Straßen wa-
ren von den Geschäften des ambulanten Gewerbes
dicht bestanden. Wie in jedem Jahre, so wurden
auch diesmal allenthalben wieder sehr gute Um-
sätze erzielt. Die Kirmes bildete einen wirklichen
Höhepunkt der Volksfeste im Linzer Raum. - he. -
Rheinbrohl Kirmes im,Weindorf am Römerwall'
Auch die diesjährige Rheinbrohler Kirmes zeich-
nete sich durch einen gewaltigen Fremdenverkehr
und eine echte Kirchweihstimmung aus. Auf dem
Seite 11
Kirmesplatz und in den angrenzenden Straßen hat-
ten sich zahlreiche Vergnügungsbetriebe eingefun-
den, die in prächtiger Zusammenarbeit mit der ört-
lichen Festorganisation alles bis ins kleinste vor-
der
bereiteten. Vielseitige Überraschungen bot
Festplatz, so daß es an nichts, was nun einmal zu
einer rheinischen Kirmes gehört, fehlte. Auch in ge-
schäftlichem Sinne war der Jahrmarkt ein voller
Erfolg.
he
Kettig Froher Kirmesbetrieb
Bei der Bewohnerschaft des Amtsbezirkes Wei-
Benthurm erfreut sich die Kettiger Kirmes großer
Beliebtheit. So weilten daher auch in diesem Jahre
wieder zahlreiche Gäste in dem gemütlichen Ort
und belebten den Festplatz, auf dem sich mehrere
kleine und mittlere Unternehmen eingefunden
hatten. Zusammen mit der Kirmesgesellschaft,,Ge-
mütlichkeit" gestalteten die Schaustellerbetriebe
ein schönes Fest, das man noch lange in guter Er-
he-
innerung behalten wird.
Hatzenport - St.-Rochus-Kirmes
Im gastfreundlichen Moselort Hatzenport wurde
in diesem Jahre in prächtiger Weise die St.-Rochus-
Kirmes begangen. Auf dem kleinen, aber prächtig
gestalteten Kirmesplatz herrschte ununterbrochen
ein reger Betrieb, an dem Einheimische und Gäste
ihre Freude hatten. Natürlich erhöhte auch der gute
Hatzenporter Wein, wie es nicht anders sein kann,
die Stimmung. Es war ein schönes und auch ge-
schäftlich befriedigendes Kirchweihfest.
Ober-Eschbach i. Taunus - 1200-Jahrfeier
-he-
An der Straße von Frankfurt nach Bad Homburg
liegt Ober-Eschbach. Am Eingang des Ortes luden
Transparente die auswärtigen Besucher mit einem
herzlichen Willkommgruß zur 1200-Jahrfeier ein.
Festlich geschmückte Straßen, ein Wald von Fah-
nen und Girlanden, mit einem Wort: Feststimmung
war die Atmosphäre, die vom 7.-10. August hier
den Ton angab. Ober-Eschbach hatte alles aufge-
boten, seine Gäste festlich zu empfangen, zu be-
wirten und zu unterhalten.
Aufgebaut hatten: Riesenrad, Kindersportkarus-
sell, Kinderschaukel, Albino-Dressurschau, Schieß-
halle, Verlosung, Ringwerfen, 2 Spielwarenstände,
Alpenhaus mit Süßigkeiten, Zuckerwarenstand, ein
Stand mit gebr. Mandeln und Magenbrot, Wiener
Mandelrösterei, Rostwurstbraterei sowie 1 Festzelt.
Wetter sehr warm, Geschäft allgemein zufrieden-
stellend.
R. Pr.
Mainz-Bretzenheim
- Kirchweihfest
Bei strahlendem Sommerwetter feierte Mainz-
Bretzenheim am 9. und 10. August sein Kirchweih-
fest. In den Straßen herrschte am Sonntag ein be-
ängstigendes Gedränge. Der Sonntag ist den Aus-
wärtigen vorbehalten, während am Montag die
,,Brezenemer" ihre Kerb unter sich feiern. Dies
haben sie in diesem Jahre ganz ausgiebig getan.
Auf dem Festplatz herrschte an beiden Tagen
Hochbetrieb und die Gaststätten waren auch am
Montag bis in die späten Abendstunden überfüllt.
Den Abschluß der Hauptkirchweih bildete das tra-
ditionelle Leberklößessen mit Sauerkraut. Am Sonn-
tag, 16. August, beschloß die Nachkirchweih das
feuchtfröhliche Treiben.
Aufgebaut hatten: Lerch, Kindersportkarussell;
Borg, Schiffschaukel; Eil, Osterod, Meier, Kondi-
toreien; Hoch, Schach, Kühl, Schießhallen; Engler,
Spielwaren; Jährling, Imbiß; 1 Blinker sowie meh-
rere kleine Verkaufsstände usw.
Mainz-Kastel-Kirchweihe
R. Pr.
Kastel ist z. Zt. noch von der Mutterstadt Mainz
getrennt. Aber als echte Mainzer feiern sie ebenso
ihre althergebrachten Feste wie das goldene Mainz
am gegenüberliegenden Ufer des Rheines. So be-
ging auch Kastel am 9. und 10. August sein Kirch-
weihfest. Aus Gesang und Reden konnte man her-
aushören, wie sehr die Kasteler die Wiedervereini-
gung mit Mainz herbeisehnen. Die Wogen echter
Kirchweihfreuden schlugen an beiden Tagen recht
hoch. Bei den Klängen rheinischer Volkslieder wurde
gesungen, getrunken, getanzt und geschunkelt.
Aufgebaut hatten: Schneider W., Kettenflieger;
Scherff, Schiffschaukel; Borg, Kindersportkarussell;
Schneider W., Schießhalle, Konditorei; Distelkamp,
Konditorei; Geiß, Eissalon und Konditorei; Schieler
Alb., Bredemann, Glückshafen; Temberg, Angelei;
Karl Schneider, Schießsporthalle; v. Riggelen, Eis-
palast; ferner die üblichen Spezialverkäufer mit ge-
brannten Mandeln usw.
R. Pr.
Volksfest in Neuötting
Die,,Bartlmä-Dult" wurde in der Zeit vom 9. mit
16. August abgehalten. Den Kauflustigen war reich-
lich Gelegenheit geboten, praktische Dinge zu er-
werben. Ganz besondere Anziehungskraft übte na-