Der Komet 3279 – Seite 7
1953-09-20 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3279
DER KOMET
Deutscher Schaustellerbund
SITZ BERLIN
Berufsgruppen: Schausteller, Fahrgeschäftsinhaber, Ausspielungsgeschäfte, Schießhallen,
Verkaufsstandinhaber nach Schaustellerart
Hauptgeschäftsstelle: HERFORD, Westfalen, Johannisstraße 16
Telefon: Herford i. W. Nr. 45 527 Postscheck-Konto Hannover Nr. 138 099
Wichtige Aenderung
der Straßenverkehrs-Zulassungsordnung und der Straßenverkehrsordnung
vom 24. August 1953
(erschienen im Bundesgesetzblatt Teil I Nr. 56/1953,
ausgegeben zu Bonn am 3. September 1953).
Wir nehmen Bezug auf unsere im „Komet"
Nr. 3278 vom 10. September 1953 auf Seite 8 ver-
öffentlichte Notiz über das Autobahnbenutzungs-
verbot. In oben angeführtem Bundesgesetzblatt er-
schien nun die Verordnung zur Änderung der Stra-
Benverkehrs-Zulassungsordnung und der Straßen-
verkehrsordnung sowie die Bekanntmachung des
Wortlautes der Straßenverkehrszulassungsordnung
und der Straßenverkehrsordnung. Beide Erlasse
stellen Ergänzungen des Straßenverkehrsrechts und
Straßenverkehrssicherungsgesetzes dar. Das Bun-
desgesetzblatt hat einen Umfang von über 100
Druckseiten und kann deshalb hier nicht veröffent-
licht werden. Es ist zu beziehen durch den Verlag:
Bundesanzeiger-Verlag GmbH., Bonn und Köln.
Wir haben das Wesentlichste für das Schau-
stellergewerbe herausgenommen.
Auf Seite 1133 sind die Änderungen des bekann-
ten § 18 bekanntgegeben und auf Seite 1172 ist der
§ 18 der Straßenverkehrs-Zulassungsordnung ver-
öffentlicht, den wir hier wörtlich bekanntgeben:
§ 18
Zulassungspflichtigkeit
(1) Kraftfahrzeuge mit einer durch die Bauart
bestimmten Höchstgeschwindigkeit von mehr als
6 Kilometer je Stunde und ihre Anhänger (hinter
Kraftfahrzeugen mitgeführte Fahrzeuge, mit Aus-
nahme von betriebsunfähigen Fahrzeugen, die ab-
geschleppt werden, und von Abschleppachsen)
Ein starker Bohnenkaffee verscheucht den Schlaf
und mit doppeltem Eifer geht es an die Montage.
Leider muß noch ein Hauptlager ausgegossen wer-
der, was man vorher nicht beachtet hatte. Michael
schwingt sich wieder auf das Fahrrad und fährt
nochmals zur Werkstatt. Am Samstag abend ist die
Maschine endlich wieder zusammen. Da es bei der
mäßigen Beleuchtung unmöglich ist, die Kupplung
einzubauen, wird die Nacht zur Ruhe benutzt.
Am Sonntag mittag ist der Zug wieder fahrbe-
reit. Die Maschine wird angeworfen, läuft anfäng-
lich ruhig und gleichmäßig, aber nach wenigen Mi-
nuten fängt sie stärker an zu klopfen als vorher.
Es hört sich an, als wolle der ganze Motor aus-
einanderfliegen. Je mehr Erich flucht, desto ruhiger
wird Andreas, dessen Ruhe sich wohltuend auf
seine Mitarbeiter ausbreitet, die mutlos die Köpfe
hängen lassen.
,,Es nutzt alles nichts, Jungens, wir fahren lang-
sam weiter und versuchen, wenigstens nach Cre-
mona zu kommen. Entweder reparieren wir dort
nochmals oder wir verladen auf der Bahn. Der
erste Sonntag ist ja nun doch nicht mehr einzu-
holen. Wir fangen eben eine Woche später an. Ca-
vallerio hat die Behörde schon benachrichtigt."
Fast fünf Stunden sind nötig, um die 20 Kilo-
meter Strecke bis Cremona zu bewältigen.
In Cremona beginnt in einer Woche eine Fierra.
Bei der Einfahrt in die Stadt kommen sie an dem
entstehenden Festplatz vorüber. Gleich in der Nähe
des Festplatzes ist ein geeigneter Parkplatz, wo
Andreas seinen Zug abstellt. Da an diesem Sonn-
tag nichts mehr unternommen werden kann, gibt
es wieder eine Schlafnacht. Cavallerio zieht Er-
kundigungen ein, ob eine Möglichkeit besteht,
irgendwo eine Kurbelwelle für den österreichischen
Wagen aufzutreiben. Er bringt in Erfahrung, daß
in Piacenza ein großes Lager von ehemaligen
Kriegsfahrzeugen ist, wo wahrscheinlich derartige
Ersatzteile zu bekommen wären.
Am Montag früh fährt Andreas mit Cavallerio
los. Es wird vereinbart, daß Andreas sofort anruft,
wenn er eine Welle bekommen hat, damit mit den
Arbeiten begonnen werden kann.
dürfen auf öffentlichen Straßen nur in Betrieb ge-
setzt werden, wenn sie durch Erteilung einer Be-
triebserlaubnis und durch Zuteilung eines amtlichen
Kennzeichens für Kraftfahrzeuge oder Anhänger
von der Verwaltungsbehörde (Zulassungsstelle)
zum Verkehr zugelassen sind.
(2) Ausgenommen von den Vorschriften über das
Zulassungsverfahren sind:
(Fahrzeuge,
1. selbstfahrende Arbeitsmaschinen
die nach ihrer Bauart und ihren besonderen, mit
dem Fahrzeug fest verbundenen Einrichtungen
zur Leistung von Arbeit, nicht zur Beförderung
von Personen oder Gütern bestimmt und ge-
eignet sind), die zu einer vom Bundesminister
für Verkehr bestimmten Art solcher Fahrzeuge
gehören.
Der Führer eines solchen Fahrzeuges muß eine
Bescheinigung der Zulassungsstelle mitführen,
daß das Fahrzeug den Vorschriften dieser Ver-
ordnung entspricht; die Bescheinigung darf
für Fahrzeuge mit einer Höchstgeschwindigkeit
von mehr als 20 km je Stunde nur erteilt wer-
den, wenn der Zulassungsstelle nachgewiesen
worden ist, daß eine ausreichende Kraftfahr-
besteht
zeughaftpflichtversicherung (§ 29a)
oder daß der Halter der Versicherungspflicht
nicht unterliegt. Die Zulassungsstelle kann die
Beibringung des Gutachtens eines amtlich an-
erkannten Sachverständigen für den Kraftfahr-
zeugverkehr über die vorschriftsmäßige Be-
schaffenheit des Fahrzeugs anordnen. Für die
Die Freizeit benutzen die Männer, um sich nach
fast einer Woche wieder einmal gründlich zu rei-
nigen. Nach dem Mittagessen gehen Bettina, Mar-
gret und Michael in die Stadt, um einige Ansichts-
karten zu schreiben.
Gegen 5 Uhr nachmittags ruft Andreas an, daß
er eine Welle bekommen hat. Sofort wird der Last-
wagen unter eine in der Nähe stehende Bogen-
lampe gefahren. Schon während des kleinen Weg-
stückes wird das Kühlwasser abgelassen. Nachdem
der Wagen so gestellt ist, daß die Bogenlampe
genügend Licht spendet, wird mit der Demontage
begonnen. Selbst Bettina und Margret legen mit
Hand an.
Seite 7
Kennzeichnung von selbstfahrenden Arbeits-
maschinen mit einer durch die Bauart bestimm-
ten Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als
20 km je Stunde gilt § 64b entsprechend. Die
Fahrzeuge mit einer durch die Bauart be-
stimmten Höchstgeschwindigkeit von mehr als
20 km je Stunde müssen ein amtliches Kenn-
zeichen führen; die Bestimmungen über die
Kennzeichen zulassungspflichtiger Kraftfahr-
zeuge, insbesondere § 23 (mit Ausnahme des
Absatz 1 Satz 2 und der Buchstaben c und d
des Satzes 4), § 27 Abs. 2, II 28 und 60 gelten
entsprechend;
1a. einachsige Zugmaschinen, wenn sie nur für
land- und forstwirtschaftliche Zwecke ver-
wendet werden; Nummer 1 Sätze 2 bis 5 ist
entsprechend anzuwenden;
2. Kleinkrafträder mit einem Verbrennungsmotor,
dessen Hubraum 50 Kubikzentimeter nicht
übersteigt. Der Führer eines Fahrzeuges muß
a) eine Ablichtung der allgemeinen Betriebs-
erlaubnis (§ 20) oder eine Betriebserlaub-
nis im Einzelfall (§ 21), die die Zulassungs-
stelle durch den Vermerk,,Betriebserlaub-
nis erteilt" auf dem Gutachten eines amt-
lich anerkannten Sachverständigen für den
Kraftfahrzeugverkehr ausstellt,
b) die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungs-
bestätigung (§ 29b)
mitführen und auf Verlangen zuständigen Be-
amten zur Prüfung aushändigen. Für die Kenn-
zeichnung gilt Nummer 1 letzter Satz;
3. maschinell angetriebene Krankenfahrstühle zum
Gebrauch durch körperlich gebrechliche oder
behinderte Personen nach der Bauart be-
stimmte Kraftfahrzeuge mit höchstens zwei
Sitzen, einem Leergewicht von nicht mehr als
300 kg und einer durch die Bauart bestimmten
Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als
30 km je Stunde; Nummer 1 Sätze 2, 3 und 5
ist entsprechend anzuwenden;
4. folgende Arten von Anhängern:
a) Anhänger in land- und forstwirtschaftlichen
Betrieben, wenn die Anhänger nur für land-
und forstwirtschaftliche Zwecke verwendet
und mit einer Geschwindigkeit von nicht
mehr als 20 km je Stunde hinter Zugma-
schinen oder hinter selbstfahrenden Arbeits-
maschinen einer vom Bundesminister für
Verkehr nach Nummer 1 bestimmten Art
mitgeführt werden. Beträgt die durch die
Bauart bestimmte Höchstgeschwindigkeit
des ziehenden Fahrzeuges mehr als 20 km
Ehe es dunkelt, wird Piacenza erreicht. Man fin-
det in Italien bei größeren Ortschaften vielfach Um-
gehungsstraßen, damit der Durchgangsverkehr
nicht den Stadtverkehr belastet. Auch Piacenza hat
eine neu angelegte Umgehungsstraße. Diese neue
Straße ist ein schmaler Damm, der mit einer
Schotterdecke versehen ist. Die schweren Wagen
schneiden tief in die unbefestigte Straße ein. Es
mögen ungefähr 400 Kilometer zurückgelegt sein,
als die Räder des Lastwagens zu müllern anfangen.
Fluchend muß Andreas einsehen, daß er so nicht
weiterkommt. Es bleibt nichts anderes übrig, als
den Wohnwagen abzuhängen. Wieder quält sich
die Maschine mit dem Packwagen einige hundert
Meter weiter, als der Packwagen bis an die Ach-
sen einsinkt und nicht mehr von der Stelle zu be-
wegen ist.
,,Wir kommen hier so nicht weiter", sagt An-
dreas zu dem neben ihm sitzenden Erich.,,Wenn
wir doch nur eine Maschine zum Vorspannen be-
kommen könnten."
Als Andreas mit der Ersatzwelle kommt, sind die
Zylinderblöcke bereits heruntergenommen. Bald
kann die defekte Hauptwelle herausgehoben wer-
den. Es stellt sich heraus, daß der eingezogener
Stahlbolzen wohl gehalten hat, aber die Welle an
den Bruchstellen nicht so fest zusammengezogen
ist, daß sie nicht hätte in sich arbeiten können. Das
Pleuellager ist vollkommen ausgelaufen und das
dadurch mit Metallspänen durchsetzte Schmieröl
hat auch die anderen Lager angegriffen. Da die neue
Welle einen reichlichen Millimeter stärker ist, müs-
sen alle Lager sowieso neu eingepaẞt werden. Es
findet sich in der Nähe eine geeignete Werkstatt,
die das Ausgießen der Lager übernimmt, während
Erich und Michael mit geschliffenen Dreikantfeilen,
die als Lagerschaber dienen, die Lager sachgemäß
einpassen.
Am Mittwoch, in der dritten Morgenstunde, ist
die Maschine wieder soweit zusammen, daß sie
ausprobiert werden kann. Durch die neuen Lager
bereitet das Andrehen große Schwierigkeiten. Erst
nach unsäglicher Quälerei springt sie an. Der Lauf
ist zwar etwas hart, aber sonst läuft der Motor
gleichmäßig. Gegen 8 Uhr sind der Kühler und die
Kupplung montiert und ehe es Mittag ist, kann der
Zug zusammengehängt werden. In der Zuversicht,
daß mit der Maschine nun nicht so schnell wieder
etwas passieren kann, wird die Weiterreise ange-
treten. Allerdings muß zunächst noch sehr vorsich-
tig gefahren werden, damit die Lager nicht gleich
zuviel Überanspruchung bekommen.
Andreas hält den Motor an und besieht sich die
Lage. Er sieht ein, daß es hier zwecklos ist, irgend-
welche Experimente und schließlich noch Bruch
zu machen.
Cavallerio, Andreas und Michael begeben sich in
die Stadt, um Hilfe aufzutreiben. Alle Mühe ist ver-
gebens. Es wäre lediglich möglich, für den näch-
sten Tag 40 Paar Ochsen zu bekommen. Diese
Wartezeit erscheint Andreas wieder zu kostbar.
,,Wir werden versuchen, mit dem Lastwagen um
die Stadt zu fahren und die Wagen rückwärts wie-
der auf die feste Straße zu ziehen. Dann fahren wir
entweder durch die Stadt oder wenn sich die linke
Fahrstraße als besser erweist, verstoßen wir ein-
mal gegen die Verkehrsordnung."
(Wird fortgesetzt.)
DRUCKSACHEN ALLER ART
wie Briefbogen, Mitteilungen, Fahrkarten, Platzanfragen, Plakate,
Prospekte, Kataloge usw. in ein- u. mehrfarbiger Ausführung, liefert
BUCHDRUCKEREI KOMET, PIRMASENS (PFALZ)