Der Komet 3672 – Seite 11
1964-08-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3672
Messen and
Hanauer Frühjahrsmesse 1964
Trotzdem die beliebte Achterbahn die rührigen
Messeveranstalter in letzter Minute durch ihre
Absage enttäuscht hatte, werden doch die Be-
sucher und auch viele Beschicker gerne an die
zehn, von richtigem Messewetter begünstigten
Hanauer Messetage (vom 23. 5. mit 1. 6. 1964) zu-
rückdenken. Die Tagespresse selbst hat Hoffnung,
,,die sieben mageren Jahre" seien vorüber, ein
normales Messegeschäft pendele sich langsam ein.
Ja, der Messeausschuß, und zahlreiche Hanauer
Messefreunde mit ihm, freuen sich für den schö.
nen, festlichen Platz am Kinzigufer.
Der diesmal größte Messeschlager ein Hunde-
theater mit 18 gut dressierten und gepflegten
Tieren war das Tagesgespräch des täglichen
Besucherstromes. Aber auch die Pony-Reitbahn
und die Tierschau fanden ihre Liebhaber.
Zwischen den großen, modernen Rund- u. Lang-
fahrbahnen behaupten sich auch immer wieder
die Luftschaukel, die ideale Kindersportbahn und
das einfache Kettenkarussell. Alle fanden ihre
Gönner bei dem herrlichen Frühlingswetter. Ver-
>DER KOMET< PIRMASENS
sein) mittags ausblieben, und der abendliche Be-
sucherstrom den,,Lambewald" an beiden Tagen.
zu einem richtigen „Nachtgeschäft" mit dichtem
Gedränge machte.
Die Bereitschaftspolizei hatte Zeit zum Skat, und
auch die Rot-Kreuz-Hilfsstelle hatte wenig zu
tun. Der Veranstalter des beliebten Volksfestes.
der Hanauer Verkehrsverein, war auch diesmal
auf dem Posten, und die Diensttuenden schwitz-
ten sehr in ihrem engen Bürowagen.
Der Geschäftsgang war trotz der Hitze im Durch-
schnitt recht zufriedenstellend bei den zahl-
reichen Festzelten, Imbißhallen, Waldwirtschaf-
ten und sonstigen Verkaufsständen. Der Hähn-
chen- und Rostbratwurstverzehr nahm wie im-
mer gewaltige Formen an, und auch Süßwaren
fehlten natürlich nicht. Die zahlreichen Spiel-
geschäfte, Schießhallen und nicht zuletzt Twister,
Calypso, Luftschaukel, Ponybahn, Cortina-Bob-
bahn, Sportkarussell und was da alles von der
Frühjahrsmesse her bekannt ist, erfreute seine
Fest- und auch Stammkunden mit überreicher
Auswahl. Doch halt, das Hundetheater mit den
18 gelehrigen Vierbeinern gab auch hier seine in
Hanau so schnell beliebt gewordenen Gala-Vor-
stellungen für alle Festbesucher und hatte regen
Besuch.
Schließlich und endlich wollen wir für unseren
stets schaffensfreudigen Reisestand zuversicht-
lich hoffen, daß in dem größergewordenen Hanau
mit dem nicht unbedeutenden Hinterland fortan
alle seitherigen Veranstaltungen, vom Fastnacht-
markt bis zum Weihnachtsmarkt, friedlich
und
gesagt, nacheinander weiterbestehen werden.
losungen und Spiele aller Art, Schießhallen ver- erfolgversprechend nebeneinander oder, besser
schiedener Größe, Zuckerwagen, Mandelröster,
Spielwaren und Volksfestgegenstände, Imbiẞ-
betriebe und ein Restaurationszelt mit dem wohl-
klingenden Namen „Café de Brasil" alle er-
freuten sich guter Umsätze, bedingt durch die
Schönwetterperiode zur Messezeit. Werbeplakate,
Handzettel und Anzeigen in drei Tageszeitungen
halfen den Veranstaltern und dem Messeausschuß
zu dem ersehnten Erfolg. Den Presseleuten mit
den netten Bildberichten gebührt hier unser be-
sonderer Dank.
Anwesend waren: Cortina-Bobbahn, Automatik-
Skooter, Calypso, Automatenwagen, Ponyreiten,
Go-cart-Rennbahn, Luftschaukel, Kindersport-
bahn, Hunde-Zirkus, Kleintierschau, 4 Schieß-
hallen, 3 Großverlosungen, Bömper, Kettenkarus-
sell, Fadenziehen, Automaten-Halle, 3 Mandel-
brenner, 3 Zuckerwagen, Spielwaren, Zucker-
warenverkauf, ein Zelt „Café de Brasil", dazu
einige Stände mit Wandbehängen, Tonwaren,
Imbiẞwaren und Volksfestartikeln aller Art.
,,Glück auf" zur Herbstmesse 1964!
Hanauer Lamboyfest seit 1636
Wifa
Hanau,,,die Stadt des edlen Schmuckes", ehemals
zu den reichsten Städten des deutschen Reiches
zählend, feierte am 12. und 13. Juni das weithin
berühmte Lamboyfest. Nach der Befreiung von
der Belagerung durch den französischen General
Lamboy in der Schlacht bei Hanau, begann die-
ses schöne Dankfest zunächst als kleines, beschei-
denes Waldfest in dem großen, gepflegten Wald,
der den Namen „Lamboywald" erhielt und seit
1918/19 leider aber nur noch in seinem hinteren
Waldstück als trauriges Andenken erhalten blieb,
während der vordere, schöne Waldteil aus bit-
terer Not heraus der Holzfälleraxt zum Opfer fal-
len mußte. Das ureigene Heimatfest der Hanauer,
im Volksmund kurz „Lambewald" genannt, wies
nun um die Jahrhundertwende bereits eine ziem-
lich erhebliche Zahl von Belustigungen auf, ohne
die ja wohl ein beliebtes Volksfest undenkbar ist.
sehr
Der Artikelschreiber erinnert sich noch
genau an acht Rundkarusselle und zwei Schiff-
schaukeln, zwei große Glücksräder mit Riesen-
Warenauswahl, dazu wenige Schießbuden und
eine Anzahl Bauchläden. Tierschauen und Lauf-
geschäfte waren hier selten. Der Lambewald".
war eben zu aller Zeit schon auf Essen und Trin-
ken, Singen und Tanzen, Gewinnen und Karus-
sellfahren eingestellt. Andere Belustigungen blie-
ben dagegen unseren Hanauer Messen auf der
Parad vorbehalten.
Im Jahre 1964 war das Fest recht günstig. Frei-
tag, 12. Juni, Samstag, 13. Juni, und dazu (in-
offiziell) Sonntag, 14. Juni, wie konnte es besser
sein? Der bereits sprichwörtliche „Regen am
Lambewald" blieb aus, d. h. er kam erst am Sonn-
tag früh, dagegen war die Hitze an den Festtagen
so groß, daß die zahlreichen Festgäste (es sollen
nur 45000 schätzungsweise trotzdem gewesen
Maimarkt mit vielen Besuchern
Wifa
Birkenfeld. Im Alltagsleben der Stadt Birkenfeld
brachte der Maimarkt eine willkommene Ab-
wechslung und einen starken Gästezustrom aus
den Nachbarorten. Die Bevölkerung der gesam-
ten Umgebung hatte es sich nicht nehmen lassen,
bei nahezu hochsommerlichen Temperaturen der
das
Veranstaltung einen Besuch abzustatten,
reichhaltige Warensortiment kritisch zu betrach-
ten und sich auch auf dem angrenzenden Ver-
gnügungsplatz zu amüsieren.
Was gab es an den langen Reihen der Stände
nicht alles zu kaufen! Textilien aller Art waren
dominierend; daneben wurde Schuhe, Handwerk-
zeuge, Haushaltgegenstände, Spielzeug, Neuheiten
und sonstige Dinge des täglichen Bedarfs ange-
boten. Selbstverständlich fehlten nicht die Ver-
kaufstische mit Süßigkeiten und Spielsachen, fer-
ner Imbiß- und Erfrischungshallen.
Die Jugend erfreute sich maßgeblich der schnel-
len, modernen Fahrgeschäfte, die die Schausteller
aufgestellt hatten; aber auch die anderen Belu-
stigungsbetriebe, so das herkömmliche Kinder-
karussell, die Schiffschaukel und die Schieß-
und
Glückshalle zogen das Interesse der Marktbesu-
cher an.
Es herrschte ein frohes Leben und eine ausge-
zeichnete Stimmung auf dem weiträumigen Platz.
um dessen Größe und vielfache Verwendungs-
möglichkeit Birkenfeld von vielen Städten be-
neidet werden dürfte.
-e-
Jahrmarkt-u. Kerwetrubel in der Südpfalz
Neben den traditionellen Geschäften, die schon
jahrelang das Brauchtum hochhalten und die nie-
mand missen will, waren es moderne, rasante
Fahrbetriebe, die Staunen unter den Platzbesu-
chern hervorriefen. Die Verkaufsgeschäfte ließen
es an großer Auswahl in nur guter Ware nicht
fehlen. Und so zählte der Suppentopf, die Blumen-
vase, die Fuhrmannspeitsche, der Teppichklopfer,
Nähutensilien und vieles andere zu gern gekauf-
ten Hausratartikeln. An Süßwaren wird auf den
pfälzischen Kerwen nur erstklassige Ware gelie-
fert; darum auch der große Zuspruch zu diesen
begehrten Kerwestücken. Spielwaren, die das
Kinderherz erfreuen, werden ebenfalls gern ge-
kauft, müssen sie doch zumindest bis zur näch-
sten Kerwe halten. Auffallend sind die Angebote
an guten Textilwaren, so daß man sich auf der
Kerwe von Kopf bis Fuß günstig einkleiden kann
und die Hausfrau Gardinen, Spitzen, Wäsche und
vieles andere günstig erneuern kann. Nicht fehlen
die Schießbuden, wo stets der Schießkunst ge-
Seite 11
huldigt wird. Die Pavillons der Werbeverkäufer
sind stets umlagert, und die Neuheiten werden
laufend gekauft. In den Imbiẞbuden gibt es
knusprige Hähnchen, Bratwürste, Fischdelikates-
sen und vieles andere Gute. Alles in allem: Markt
und Kerwe bieten den Besuchern alles, was das
Herz begehrt, darum auch die große Freude ber
jung und alt. Daß die südpfälzischen Markt- und
Kerwefreunde für das Schaffen der Schausteller
Verständnis haben, zeigt der jeweils gute Besuch
der Markt- und Kerweveranstaltungen.
In Germersheim war es der Pfingstmarkt, der an
Ausstattung, Besuch und Kassenbilanz der Be-
schicker mit „gut“ abschloß. Die Großdörfer Bell-
heim und Herxheim erfreuten mit je einem schö-
nen Vergnügungspark, Tanzmusik und freund-
licher Gastlichkeit. Geschäftlich waren die Schau-
steller zufrieden. In den Orten Maximiliansau,
Rülzheim, Knöringen und Scheibenhardt wurde
nach traditionellem Brauchtum Kerwe gefeiert,
die den vielen Besuchern als angenehme Ent-
spannungstage galten. Das ambulante Gewerbe
hatte gute Einnahmen zu verzeichnen.
Die Bienwaldstadt Kandel feierte wiederum den
Maimarkt ganz groß. Stadtverwaltung, Schau-
steller, Gastwirte und Einzelhandel ließen nichts
unversucht, den zahlreichen Marktgästen viel
Freude zu bereiten. Das Schifferfest in Neuburg,
das Blütenfest in Rhodt, das Kastanienblütenfest
in Frankweiler und das Herxheimer Sandbahn-
rennen brachten bei Massenbesuch dem ambu-
lanten Gewerbe entsprechende Einnahmen.
Alles in allem: Überall frohe Stimmung, guter
Geschäftsgang und allgemeine Zufriedenheit über
-fr-
das jeweils festliche Gelingen.
Kirchweih in Schweigen bei Bergzabern
In dem wiederaufgebauten Grenzdorf Schweigen,
das am deutschen Weintor liegt, wurde die Kerwe
nach traditionellem Brauch gefeiert. Mit Kinder-
belustigungen aller Art und großer Auswahl an
Kerwestücklen wartete das ambulante Gewerbe
auf. Alles fand lohnenden Zuspruch, wofür den
vielen Platzbesuchern herzlich gedankt sei. Sehr
viele Gäste aus dem Elsaß waren erschienen, die
mit den Einheimischen und vielen Ausflüglern
eine freudig verlaufene Kerwe feierten.
Der Schweigener Qualitätswein, die gastliche Be-
wirtung, der Humor der Kerwebuben, der Kerwe-
tanz und dies alles inmitten der herrlichen
Maienblütenpracht war für alle Freunde einer
-fr-
schönen Dorfkerwe ein freudiges Erlebnis.
1200-Jahrfeier der Stadt Ellwangen
Die große Kreisstadt Ellwangen feiert ihre 1200
Jahre. Aus diesem Anlaß hat die Stadtverwaltung
mit der Firma Lempertz eine große Industrie-,
Handels- und Gewerbe-Ausstellung mit land-
wirtschaftlicher Maschinenschau und umfang-
reichem Vergnügungspark durchgeführt.
Die Lage des Ausstellungsplatzes an der Jagst
war sehr günstig und auch einwandfrei, dagegen
ließ der Platz für den Vergnügungspark manchen
Wunsch offen. Immerhin hat die geschickte Wer-
bung und Organisation der Ausstellungsleitung
dazu geführt, daß weit über hunderttausend Be-
sucher die Ausstellung besuchten. Waren die Aus-
steller mit den erzielten Erfolgen recht zufrieden,
se konnten és die Beschicker des Vergnügungs-
parks leider nicht sein. Wie schon gesagt, ließ der
Platz für den Vergnügungspark viele Wünsche.
offen. Ein Sumpfgelände, das nur notdürftig ein..
geebnet und aufgefüllt war, war natürlich auch
für das Geschäft sehr ungünstig. Lag es in den
ersten Tagen mit an dem kalten Wetter, bei Re-
gen und schlechten Wegen, so konnten die weni-
gen Sonnentage es nicht ausgleichen. Trotz allem
kann man aber die Ausstellung sowie die ganze
Veranstaltung als gelungen bezeichnen. Die Aus
stellung war sehr umfangreich und gut organi-
siert, und das starke Hinterland mit den Nachbar-
orten wie Aalen, Crailsheim, Dinkelsbühl, Nörd-
lingen und Heidenheim brachte natürlich die
große Besucherzahl auf die Beine. Im großen
Festzelt, bewirtschaftet von Paul Langlotz, Lud
wigsburg, das innerhalb des. Ausstellungsgelän-
des lag, war der Betrieb recht zufriedenstellen d
Die bayrische Stimmungs- u. Attraktionskapelle
Martl Felbinger sorgte für heitere Unterhaltung,
und die Küche des Festzeltes mit Speisen und
Getränken für das leibliche Wohl der Ausstel
lungsbesucher. Ab 7 Uhr abends, nachdem die