Der Komet 3672 – Seite 13
1964-08-20 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3672
wir gratulieren
Erich Brüdgam 75 Jahre
Am 21. August vollendet unser lieber Kollege
und Alterspräsidenten Erich Brüdgam in körper-
licher und geistiger Frische sein 75. Lebensjahr.
Schon in jungen Jahren fand er nach seinem er-
lernten Beruf den Weg zum Schaustellerge-
werbe. Mit viel Lust und Liebe und trotz man-
cherlei Rückschläge ist er dem erwählten Beruf
bis heute treu geblieben. Manchem jungen Kol-
legen hat unser Geburtstagskind mit Rat und
Tat zur Seite gestanden. Auf vielen Festplätzen
der näheren und weiteren Umgebung ist Erich
Brüdgam mit seinem Ringwerfen vertreten.
Die Wittener Kollegen wünschen ihrem Jubilar
zu seinem Ehrentage und für die Zukunft viel
Glück und Gesundheit.
Schaustellervereinigung Witten (Ruhr)
i. A.: August Störmer
Ludwig Müller 70 Jahre
Der Müller Ludwig wird 70 Jahre - es handelt
sich um den „Münchner" Ludwig. Die Botschaft
geht alle Kollegen und Bekannte an, die auf süd-
deutschen Festplätzen mit dem Müller Ludwig
zusammentreffen, vor allem die Mitglieder des
Bayerischen Landesverbandes, in dem der Jubi-
lar seit vielen Jahren im Ausschuß tätig ist. Sein
liebenswürdiges Wesen, seine bayerische Lebens-
art haben ihn bei Behörden und Kollegen beliebt
gemacht. Ludwig Müller reist seit 1919 mit Kin-
derkarussell, Schiffschaukel und Schießbude.
Früher bereiste er ganz Bayern, in letzter Zeit
ist er auf den Festplätzen Oberbayerns mit sei-
nen Unternehmen anzutreffen, wobei ihm Frau
und Kinder zur Seite stehen. Am 22. August
feiert er im Kreise der Seinen den 70. Geburtstag.
Seine Gattin Maria, die Söhne Max und Ludwig
und die Tochter, Maria Sixt, mit den Enkeln Pe-
ter und Heidi, werden ihm den Geburtstag ver-
schönern. Der Komet-Verlag wünscht dem lang-
jährigen Abonnenten noch für viele Jahre Erfolg
und Gesundheit.
Paul Damm - 65 Jahre
Schmidt-Karlo, München
Den Schaustellern kein Unbekannter bis zum
Krieg selbst unter ihnen, hat sich Paul Damm
in den letzten zwanzig Jahren dem Automaten-
Gewerbe verschrieben und ist seit fünf Jahren
1. Vorsitzender des Bayerischen Automatenver-
bandes.
Der Jubilar ist in Schlesien geboren und ent-
stammt einer alten Schaustellerfamilie. Neben
seinem Beruf war er schon immer auch in der
Berufsorganisaton tätig und war während des
Krieges Fachschaftsleiter der Reichstheaterkam-
mer in Berlin. Nach dem Krieg fand er sich an-
fangs wieder in das Schaustellergewerbe zurück,
stieß dann aber bald zum Automatengewerbe,
wie oben erwähnt, und hat sich hier mit seinem
ganzen Können und Wissen voll eingesetzt.
Wir wünschen dem Jubilar noch viele Jahre er-
folgreichen Wirkens.
Reiner Schleifer, Füssenich - 65 Jahre
Am 8. August feierte im Kreise seiner Familie
und Enkelkinder unser lieber Reiner Schleifer
seinen 65. Geburtstag. Er wurde am 8. Aug. 1899
auf dem Annakirmesplatz Düren geboren. Als
echtes Schaustellerkind ist er dem Schausteller-
beruf teu geblieben. Bis heute reist er noch mit
einem Pferdekarussell, das sehr gepflegt ist und
aus alter Tradition stammt.
Aus seiner Ehe gingen zwei Söhne und eine
Tochter hervor, die mit ihren Geschäften für un-
seren Beruf repräsentieren. Reiner Schleifer ist
auf allen Plätzen ein gerngesehener Kollege; er
ist hilfsbereit und sehr beliebt.
Der Landesverband Ambulantes Gewerbe und
der Schausteller sowie der Geselligkeitsverein
reisender Schausteller Düren wünschen ihrem
lieben Reiner auf diesem Wege Glück und Er-
>DER KOMET« PIRMASENS
Seite 13
VERSICHERUNGEN
speziell für Schausteller
Horst Martin
2 HAMBURG 22
Hamburger Straße 176 Postfach 57 65
Ruf: Sa.-Nr. 29 13 41 privat: 737 29 32
Vorwählnummer für Ferngespräche: 0411
folg. Möge Gottes Segen ihn behüten auf allen
seinen Wegen und ihn noch viele Jahre in Ge-
sundheit an der Seite seiner Gattin Susanne und
seinen Kindern erhalten.
Chr. Drießen, 1. Vorsitzender
Lilli Franken, 1. Schriftführerin
Wilhelm Bodem 77 Jahre
Am 28. August begeht in Schotten (Oberhessen),
Vogelsbergerstraße 23, der frühere Schausteller
Wilhelm Bodem seinen 77. Geburtstag. Der Ju-
bilar ist der Schwiegersohn von Oma Heck, die
bei allen Schaustellern und Behörden mit ihrer
schönen Urwaldschau bekannt war. Im hohen-
Alter von Oma Heck hat Wilhelm Bodem mit
seiner Frau das Geschäft weitergeführt und sich
mit seiner Korrektheit überall Achtung erworben.
Wir wünschen dem Jubilar einen frohen Lebens-
abend.
Konrad Eder - 80 Jahre
Am 24. August feiert unser Konrad Eder seinen
80. Geburtstag. Leider war es seiner lieben Frau.
nicht mehr vergönnt, dieses Freudenfest zusam-
men mit ihm zu begehen.
Wer kennt ihn nicht, unseren Konrad Eder?
Von frühester Jugend an war er Artist, „der
starke Mann". Jahrzentelang führte er auch eine
Arena, mit der er die verschiedensten Länder
Europas bereiste. Er ist heute noch Ehrenmit-
glied der Nürnberger Ringer-Gilde sowie vieler
Sportvereine Nürnbergs.
Während das Volksfest noch an der Fürther
Straße durchgeführt wurde, bewirtschaftete er
den „Burggrafen", wo sich alle Schaustelerkol-
legen aus nah und fern trafen.
In seinem hohen Alter läßt er es sich nicht neh-
men, mit seinem „Bratwurstglöckle" die beiden
Nürnberger Volksfeste zu beschicken. Auch dem
Nürnberger Weihnachtsmarkt verleiht er mit sei-
nem Geschäft einen würdigen Rahmen.
Wir hoffen und wünschen, daß es ihm noch recht
lange vergönnt sein möge, sein Geschäft bei vol-
ler Gesundheit durchzuführen.
Süddeutscher Verband reisender Schausteller
und Handlesleute E. V. - Sitz Nürnberg
Lorenz Schweizer, 1. Vorsitzender
Silberhochzeit: Martin Spathmann u. Frau Leni
Wenn das Ehepaar Martin Spathmann und Frau
Leni geb. Anacker am 31. August seine Silber-
hochzeit feiern kann, wird das auf dem Wermels-
kirchener Kirmesplatz sein. Beide sind - wie man
so sagt als „Kinder der Reise" auf der „Reise"
geboren. Der Martin in Wuppertal als 16. Spröß-
ling der weithin bekannten Familie Spathmann,
während seine Frau den Anackers aus Bochum
angehört.
Vor 25 Jahren erhielt Martin Spathmann Hoch-
zeits-Sonderurlaub, dann mußte er sofort wieder
in den Osten, um von dort aus auch zu reisen,
diesesmal aber mit geschultertem Gewehr und
nicht zum Klang der Drehorgel.
Die große Familie der Spathmänner ist landauf,
landab bekannt. Es gibt kaum eine Sparte inner-
halb der Fachschaft I, in der sie sich nicht betä-
tigt hätten. Wuppertals Großmütter hingen schon
ihren Kindern Spathmannsche Lebkuchen-Her-
HAFTPFLICHTPRÄMIEN-BEISPIELE:
gr. Karussells
kl. Karussells
Schaubuden
Kettenflieger
Schießbuden
Verkaufsbuden
400,- bis 480,- DM
160,- bis 200,- DM
60,- DM
160,- bis 300,- DM
53, DM S
50,- DM
●
Für jede Versicherung günstige Angebote.
Auf Wunsch erhalten Sie einen ausführlichen Prospekt.
Mitarbeiter im gesamten Bundesgebiet
zen um den Hals und wußten sehr genau um die
Qualität des Eishörnchens, das zur Kirmeszeit
die Stelle der Milchflasche einnahm.
Der gute Ruf der Firma Spathmann ist nicht zu-
letzt das Ergebnis eisernen Fleißes, der wiederum
das Charakteristikum aller Spathmänner ist. Auf
diese Weise haben sie es zu „,etwas" gebracht.
Und wenn der Martin und die Leni in diesen
Tagen ihr Jubiläum feiern, dann sind es nicht
nur die Kollegen, die ihnen weiteres Glück in der
Ehe für die nächsten 25 Jahre wünschen, an die-
sem Ereignis nehmen auch die Behördenvertreter
in den rheinischen Kreisen teil, denen Martin als
würdiger Vertreter seines Berufsstandes wohl-
bekannt ist. Und nicht zuletzt gedenken seiner
Kreis- und Landesverband. Innerhalb des letz-
teren wirkt Martin Spathmann seit über einem
Jahrzehnt als Landesfachschaftswart, drei Jahre
lang war er 2. Vorsitzender des Landesverbandes
und bekleitete in gleicher Eigenschaft dieses Amt
innerhalb der Kreisstelle Wuppertal ebenfalls
ein Jahrzehnt hindurch.
Es wird in Wermelskirchen ein großes Hände-
schütteln geben. Der Schar der Gratulanten
schließen sich der Landesverband Nordrhein und
die Kreisstelle Wuppertal an, die dem Jubelpaar
für die nächsten 25 Jahre herzliche Glückwünsche
übermitteln.
Hans Kirchhoff
Kreisgeschäftsstelle Wuppertal
Goldene Hochzeit: Adolf und Lina Enchelmayer
Das Schausteller-Ehepaar Adolf u. Lina Enchel-
mayer, wohnhaft in Stuttgart-Bad-Cannstatt,
Daimlerstraße 36, feierte am 4. August 1964 das
Fest der goldenen Hochzeit.
In den kritischen Monaten des Jahres 1914 bekam
Adolf Enchelmayer seinen Stellungsbefehl. Anlaß
genug, am 4. August 1914 mit seiner Lina die Ehe
einzugehen. Adolf Enchelmayer ist einer der
Schausteller, der von seiner Kindheit an dem
Schaustellerberuf verschrieben war. Schon mit
14 Jahren übte er seinen Beruf aus. Alle Schau-
stellerkollegen von Nord bis Süd und von West
bis Ost kennen ihn unter seinem Spitznamen:
das,,Adölfle". Nach dem ersten Weltkrieg war er
mit seinem Schaustellerunternehmen in Däne-
mark. Seit 1919 ist er regelmäßiger Beschicker
des Cannstatter Volksfestes. Von 1919 bis 1962,
volle 43 Jahre, sind die beiden Enchelmayers zu-
sammen von Stadt zu Stadt und von Land zu
Land gefahren. Ihre große, 12 m lange Schieß-
halle war überall bekannt; außerdem hatten sie
zwei Kinderkarusselle. Während des zweiten
Weltkrieges haben sie ihre gesamten Schaustel-