Der Komet 3680 – Seite 23

Nr. 3680 ACHTUNG! ACHTUNG! >DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller Seite 23 Kegelturnier 1965 in Frankenthal (Pfalz) Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Meldung bis zum 20. November 1964 einzusenden. Meldungen und Startgeld an den 1. Kassierer Kurt Wageck, 671 Frankenthal Robert-Bosch-Straße 19 Bemale u. beschrifte Bemale jede Art von Schaustellerge- geschäften! Schilder, Leucht- schriften, Leuchttransparente. Hans Fleer, Kunstmalerei, Herford i. W., Sachsenstr. 11. Verkaufe selle Packwagen Alu-Aufbau, 10 m lang, 2,45 m breit, zwillingsluftbereift, mit Auflaufbremse u. Luftdruck, mit Papieren, Baujahr 1958, zum Preis von 4 500,- DM. Sofort zu besichtigen. 02722 Anton Neigert, Nürnberg, Holbeinstraße 19. Verkaufe 2 Buden jede 3 auf 3 m, können auch als 6 m gestellt werden, neue Tücher, neues Wellblech; können für alles verwendet werden. Offert. u. Nr. 02719 an den Komet Zu kaufen gesucht kleine Karussell-Orgel oder Drehorgel. Preisofferten erbeten unter Nr. 02599 an den Komet, 678 Pirmasens. Zu mieten ges. nach der Schweiz für die Saison 1965 und evtl. weitere Jahre neueres Karussell oder modernes Fahrgeschäft. Es kommt auch Kauf in Frage. Offert. u. Nr. 02659 an d. Komet. mined job eds Wir geben aus unsren Beständen einige CAMPER ab, 3-Betten-Wa- gen, 300-cm-Aufbau (Tabbert, Wilk, Wolf). Interessenten erhalten ge- naue Auskunft. 4213 ZELT-STREHLER, 854 Schwabach, Tel. 20 12. Fußball Der Club „Les Pierrots Bruxelles" wünscht Be- gegnungen mit deutschen Kollegen. Deutsche Schaustellermannschaften, die eine Begegnung mit der belgischen Mannschaft wünschen, wer- den gebeten, sich in Verbindung zu setzen mit: Monsieur Dotremont, Clubsekretär, 90 Boulevard du Midi, Bruxelles 1 (Belgien) s 1 (Belgien Sofort zu verkaufen: Kinderkarussell, 10 m 0, Besatzung, Fabrikat Peter, üb. 2000 Brennstellen, schöne Aufmachung, mit 2 luftbereiften, druckluftgebremsten Pack- wagen, 7 und 5 m, 20 000,- DM; Kassenwagen, 5 m, f. Autoskooter o. ä., luftber., Auflaufbremse, Front mit 2 Fenstern, Einrichtg. 1 Jahr alt, Kasse 2,50 m, zweckvoll eingerichtete Werkstatt, mit Werkbank, 2,50 m, 8 000,- DM, evtl. mit Umformer und Schalttafel; Wohnwagen, 6,50x2,40 m, mit Oberlicht, luftber., Pitchpine, schöne Einrichtung, Schlaf- und Wohn- abteil, 6 500,- DM; 02725 Küchenwagen, 5x2,40 m, mit Oberlicht und 3-m- Veranda, luftbereift, Auflaufbremse, Einrichtung m. Kohleofen, Gasherd u. Kühlschrank, 3000,- DM; Bockschiffschaukel, 8 Schiffe, 14x9 m, sehr schöne Aufmachung und Beleuchtung, mit gültigen Bau- papieren, 2 800,- DM; 6 Skooter-Chaisen, Reverchon, Bj. 1960, Stahl- bandagen, guter Zustand, Stück 400,- DM; 6 Skooter-Chaisen, Reverchon, Bj. 1957, Stahl- bandagen, Plastikkarosserie, Stück 200,- DM, mit verschiedenen Ersatzteilen. Im Betrieb zu be- sichtigen bis 16. November in Baden-Württbg. Horcher unerwünscht. Bei Sicherheit Teilzahlung. Bei Barverkauf Preisnachlaẞ. Offert. unt. Nr. 02724 an d. Komet, 678 Pirmasens Die Braunschweiger Masch Braunschweigs größtes Volksfest mit dem 420. Königs- und Volksschießen der Braunschweiger Schützengesellschaft 1545 findet vom 11. bis 20. Juni 1965 statt Zulassungsgesuch müssen alle erforderlichen Angaben sowie Art, Größe des Geschäftes, ein Lichtbild und den Strombedarf enthalten und sind bis zum 15. Januar 1965 einzureichen. Die Beauftragten: W. Eichelmann, Braunschweig, Ratsbleiche 2, Ruf 28314 K. Mergard, Braunschweig, Broitzemerstr. 243, Ruf 43812 Dillinger Volksfest 1965 vom 14. mit 22. August 1965 Zugelassen werden Fahrgeschäfte, Schieß- und Schaubuden. Verlosungs- und Warenausspielungsgeschäfte können nicht 02743 zugelassen werden. Anträge auf Zulassung, mit Lichtbildern von den einzelnen Ge- schäften, sind bis spätestens 7. Januar 1965 an die Stadtverwal- tung Dillingen a. d. Donau einzureichen. Mit den Schaustellern werden Verträge abgeschlossen. Schmid, Oberbürgermeister Wegen Aufgabe der Reise 3 Wohnwagen, à 5 m; 4-m-Bude, 2,50-m-Bude u. 2-m-Bude, für alles verwendbar, billig, aber gegen bar zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 02739 an den Komet. Verkaufe 5-m-Wohnwagen, Elastik, mit 2-m- Veranda, Pr. 1500,- DM, sow. eine 5-m-Schießhalle, mit 4-m-Packwag., Elastik, zum Preis von 1700,- DM; nur Bar-Käufer. 1 Packwag., 6 m, Elastik, 1500,- DM. Offert. unt. Nr. 02742 an den Komet. VERKAUFSANHÄNGER Ein- und Doppelachs, mit und ohne versenkbaren Fußboden oder Tiefgang 3-10 m Länge Für jedes Gewerbe! Auch nach Ihren Wünschen! Fordern Sie bitte Prospekt an! JOSEF FRANZEN - Fahrzeugfabrik 5032 EFFEREN (Köln) Hermülheim 5521 •