Der Komet 3680 – Seite 26

Seite 26 入 Die Darmstädter,,Meß" auf neuem Platz Beschicker der Herbstmesse fast restlos zufrieden Zum ersten Male wurde die traditionelle Darm- städter Messe (das Marktrecht ist bald 650 Jahre alt) auf dem neuen Platz abgehalten, der mehr als der bisherige im Herzen der Stadt liegt, und zwar auf dem Gelände der ehemaligen Dragoner- kaserne, westlich des Marienplatzes, an der Hei- delberger Straße. Für dieses Gelände war der Neubau des Polizeipräsidiums vorgesehen, aber es fehlt noch an den erforderlichen Genehmigun- gen und an dem nötigen Geld für den Neubau. Wie uns Fritz Loeb, der Landesvorsitzende der Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes und der Schausteller für Hessen E. V., den wir auf der Messe trafen, versicherte, kann man von Kleinigkeiten abgesehen mit dem neuen Platz zufrieden sein, der nicht wesentlich kleiner ist als der bisherige Meßplatz. Auch dieser „neue" Platz ist leider nur proviso- risch. Der Festplatz und mit ihm die „Meẞ" soll in absehbarer Zeit an den Nordbahnhof kommen; aber es werden wohl noch Jahre vergehen, bis es soweit ist. Die Kosten sind sehr groß, soll doch an diesem neuen Festplatz auch ein Schwimmbad und eine Sporthalle entstehen, und große Stra- Benbauten, wie die Nordtangente, stehen auf dem Programm der Straßenbauer. Von der Front des neuen Platzes, der ausgezeich- net gekiest ist und alle notwendigen Versorgungs- leitungen enthält, grüßten bunte Fahnen. Eine Ampelanlage sichert den Fußgängern das Über- schreiten der sehr verkehrsreichen Heidelberger Straße, für Zu- und Abgang der Fahrzeuge wur- den Einbahnstraßen eingerichtet und für die Fuß- gänger eine kleine aber breite Treppe. Auf dem neuen Platz mit seinen drei bzw. vier Haupt- wegen, die durch Querwege miteinander verbun- den sind, ist auch seitlich - genügend Platz für die Fahrzeuge der Schausteller usw. vorhanden. Bei der offiziellen Abnahme gab es keine wesent- lichen Beanstandungen durch die Behörden. Ein strahlender, warmer und schöner Herbsttag be- günstigte den Besuch schon am Eröffnungstag. Wie immer waren zahlreiche Vertreter der be- teiligten Behörden und Organisationen zur offi- ziellen Eröffnung erschienen; wir nennen nur den Dezernenten für das Markt- u. Messewesen, Bürgermeister Dr. Holtzmann, den alten und treuen Freund des ambulanten Gewerbes, Stadt- amtmann Hans Vogel, und Marktmeister Ost vom Amt für Märkte und Betriebe. Dann sind zu nennen: Vertreter des Deutschen Roten Kreu- zes, der Polizei, der Berufsfeuerwehr, der Bau- aufsicht, des Tiefbauamtes, des Amtes für Stra- Benbau sowie die Vetreter der bei der Herrich- tung des Platzes beteiligten Firmen. Zur Eröffnung nahm zuerst das Wort Willy Ha- mel jr., der Vorsitzende der Bezirksgruppe Darm- stadt der genannten Landesvereinigung, der alle Erschienenen (auch viele Messebeschicker hatten sich im Festzelt Fischer eingefunden), an erster Stelle Bürgermeister Dr. Holtzmann, willkom- men hieß und für die schöne Herrichtung des neuen Platzes speziell dem Tiefbauamt seinen besonderen Dank aussprach. Willy Hamel betonte auch die schnelle Herrichtung des Platzes und meinte, die verschiedenen Schönheitsfehler, die sich ergeben hätten, könnten bei den nächsten Messen abgestellt werden. Auch bat Hamel die Beschicker der Messe um Zurückhaltung der Lärmkulissen, vor allen Dingen in den Abend- stunden. Bürgermeister Dr. Holtzmann eröffnete seine wie stets von herzlichem Wohlwollen, einer aufrich- tigen Gesinnung und einem gewinnenden Humor getragenen Ausführungen mit der Feststellung, daß nun die „Meß" zum ersten Male seit 50 Jah- ren auf einem neuen Platz stattfinde. Der neue Platz sei,,endgültig" bis zu dem geplanten Platz am Nordbahnhof, der aber auch erst dann in Frage kommen könne, wenn dort eine stärkere ,,Häuser-Umwelt" vorhanden sei als jetzt. Auch Dr. Holtzmann deutete die noch vorhandenen Schwierigkeiten an und sagte, die große Familie der Schausteller werde sich schon auf dem neuen, engeren Platz einrichten. Auch er dankte dem Tiefbauamt für die schnelle und gute, nicht immer leichte Arbeit für den neuen Platz. Der >>DER KOMET PIRMASENS Redner erwähnte anschließend, daß Fritz Loeb nun seit fünfzig Jahren auf die „Meß" komme. Der Magistrat habe dem Jubilar Blumen und ein Glückwunschschreiben zugesandt. Im übrigen sei doch die Hauptsache, daß die „Meß" im Mittel- punkt der Stadt gelandet sei. Dann erklärte der Sprecher die Herbstmesse 1964 für eröffnet. Fritz Loeb, der Landesvorsitzende, dankte für die Glückwünsche und fügte hinzu, daß er schon vor 60 Jahren als kleiner Bub mit auf die Darm- städter Messe und ihre verschiedenen damaligen Standplätze gekommen sei. Fritz Loeb wünschte noch, daß auch andere Städte einen Dr. Holtz- mann für die Interessen der Messen hätten. In Frankfurt z. B. suche man seit 15 Jahren einen neuen Festplatz und sei erst seit drei Jahren ernsthaft darum bemüht. Über 100 Beschicker, fast so viele wie beim Hei- nerfest, waren zur Herbstmesse erschienen. Wir nennen an Fahr- und Schaugeschäften: Go-Cart- Rennbahn Wucherer, Autoskooter Eller, Cortina- Bobbahn von Eberhardt, Loeb mit Calypso, Braun mit Schiffschaukel, Roie mit Twister, das Kin- dersportkarussell von Loritz, die Kinderschiff- schaukel von Müller, das Pony-Taxi von Morutz und das schöne Festzelt Fischer. Ansonsten wa- ren zahlreiche Verkaufsbuden da, auch der Dippe- (Geschirr-)Markt fehlte nicht; dann Schießhallen, Spielautomaten, Verlosungsgeschäfte, Zucker- waren, Schmuckgegenstände, Ölbilder und viele Gelegenheiten zum Verzehr von Speisen, Eis und Getränken. H. W. Wohmann Heimatwoche und Volksfest in Garmisch-Partenkirchen Einen Höhepunkt im Veranstaltungskalender die- ses internationalen Fremden- und Sporteldorados bedeutet die alljährlich stattfindende Fest- bzw. Heimatwoche. Hans Löẞls Riesenbierzelt auf dem Festplatz im Wittelsbacher Park bildet dabei je- weils Ziel und Brennpunkt des festlichen Ge- schehens. Am Samstag, 25. Juli, erfolgte die Eröffnung durch den Schirmherrn, Gauvorstand und Ehrenvorstand Louis Maderspacher, in Ver- bindung mit der Ehrung für 50jährige Mitglied- schaft beim Trachtenverein. Ein oberbayrischer Heimatabend schloß sich daran an. Mit histo- rischen Tänzen, Heimatliedern und allgemeinem Tanz für die Kurgäste fand dieser erste ein- drucksvolle Abend ein harmonisches Ende. - Am Sonntag bewegte sich ein großer, sehenenswerter Trachtenzug durch die Straßen von Garmisch, an dem 12 prächtige Festwagen, 11 Gruppen mit insgesamt 400 Mitwirkenden und mehreren Mu- sikkapellen beteiligt waren. Lebensecht zogen die Darstellungen aus dem bäuerlichen Bereich des Gebirgsvolkes, von Heuernte, Almabtrieb bis zum geschwärzten Wilderer, an den vielen Tau- senden, sichtlich vergnügten Zuschauern vorbei. Massenandrang herrschte hernach auf dem Fest- platz, zu dem 1 DM Eintritt erhoben wurde. Lu- stig krachten die Stutzen bei Ludwig Eigners Schießhalle. Johann Kollmann hatte mit seiner Mannschaft bei seiner Schiff- und Überschlag- schaukel und seinem Büchsenwerfen alle Hände voll zu tun, und bei Erhard Kollman jr. herrschte Hochbetrieb. Regina Aigners lustige Nagelei und Löẞls Verlosung waren weitere beliebte Belusti- gungen. Bei Rudolf Scharnagel gab es Zucker- watte u. Luftballons, bei Frieda Goetzke Zucker- waren und bei Kurt Geier köstlich duftende ge- brannte Mandeln und Eis. Aus dem Festzelt hörte man indessen das Stampfen der Schuhplattler, die Klänge der Trachtenkapelle und den tosenden Beifall der Festgäste aus nah und fern. Auf dem über die ganze Breite des Bierzeltes erhöhten Po- dium, mit dem idyllischen Trachtlerheim als Na- turbühnenprospekt, konnte man noch altbay- rische, historische Tänze und Szenen bewundern. Am Montag waren die,,,,Kern-Buam" mit Musik aus Österreich zu Gast. - Am Dienstag unterhielt der Humorist Fritz Edtmeier und die steyrischen Meisterjodler Leichart die Gäste. - Am Donners- tag marschierten Plattergruppen zum Festzelt zu einem Wertungsplatteln. - Am Freitag, fand ein bunter Abend mit Rundfunkkünstlern und ein Steinheben statt. - Am Samstag marschierten nochmals die Plattler des Trachtenvereins zum Festplatz. Um die Meisterschaft im landesüb- lichen Fingerhakeln ging es am Sonntag. - Der Montag, 3. August, diente bei freiem Eintritt dem fröhlichen Ausklang dieses echten, kernigen Volksfestes im wahrsten Sinne des Wortes, zu Füßen von Zugspitze und Waxenstein. Ludwig Wohlmann Volksfest in Freilassing Nr. 3680 Wenige Kilometer von Salzburg entfernt, gilt Freilassing als Grenzstadt zwischen Oberbayern und Österreich. Die erfolgreiche Renz-Tournee, mit ihrem bei Behörden und Kollegen beliebten, umsichtigen Festleiter Franz Wack, macht hier alljährlich noch einmal für neun Tage Halt, um dann nach dem anschließenden großen Finale: Traunsteins großes Volksfest, ihre Mitglieder für die anderweitigen großen Herbstfeste in Mün- chen, Rosenheim, Augsburg, Mühldorf usw. für dieses Jahr zu entlassen. Am Eröffnungssamstag, 25. Juli, marschierte um 14 Uhr der Festzug vom Gasthaus Ehrmann mit der Stadtkapelle Freilassing zum Festplatz. Am ,,blauen Montag" spielte die Blaskapelle Stein- brünning zünftig auf. Zum Tag der Geschäfts- leute am Dienstag konzertierte die Stadtkapelle Freilassing. Am Mittwoch zahlten die Kinder von 14 bis 17 Uhr ermäßigte Fahrpreise. Am Abend spielte zur Abwechslung die Blaskapelle Surheim auf. Am Freitag hatten dann die Eisenbahner ihren großen Tag, wozu sie sogar ihre eigene Musikkapelle mitbrachten. Ein großes Feuerwerk der Firma Sauer bildete den Höhepunkt dieses fröhlichen Beisammenseins. Am Samstag wurde zu jeder Maß Bier ein Freilos ausgegeben, Am Sonntag, 2. August, an dem es nach der großen Hitze bis zum Nachmittag ausgiebig regnete, spielte zum Ausklang die Stadtkapelle. Abends erfolgte die Verlosung, wobei eine Sau, wie es in Bayern sprichwörtlich heißt, das große Glück be- deutet. Freddi Silvers, der Lausbub aus Nürn- berg, unterhielt zusätzlich allabendlich die Gä- ste. Als Festwirt fungierte Thomas Ehrmann, während Wiggerl Schwarz seine holzkohlenge- heizte Brathendl-Rotationsapparatur fachmän- nisch bediente. Für echtes Volksfestvergnügen standen zur Verfügung: der Automatik-Auto- skooter von Otto Gerstmeier, die Calypso-Bahn von Georg Hüttemann, der Helikopter von Man- fred Rilke, die Schiff- und Überschlagschaukel von Karl Thomä, das Kindersportkarussell von Frz. Weinzierl, das „Petit Cabarett", das sehens- werte Marionetten-Varieté von Joh. Schmid jr. Ferner sorgten für mannigfache Betätigung die Schießhallen von Franz Wack, Max Halser, Karl Thomä, die lustige Nagelei von Walburga Schö- berl und das Glücksrad von Gertr. Urban. Engel- bert Hermanns gebrannte Mandeln empfahlen sich durch ihren köstlichen Duft. Der VDK war mit seinem Glückshafen gut gefragt. Ludwig Wohlmann Großes Volksfest in Traunstein Der Anblick des Volksfestes in Traunstein erin- nert vielfach an Dachau. Vom Stadtkern aus er- reicht man den Festplatz in der Au über eine hohe Stufenleiter, dem Apothekerstiegerl. Gleich- falls kann man aber auch auf sanft abfallenden Straßen über einen kleinen Umweg den Volks- festplatz erreichen. Das an den Berg angelehnte Stadtbild, von der prächtigen Barockkirche ge- krönt, erinnert ebenfalls an Dachauer Romantik. Aber auch dem Volksfest selbst fehlte nichts an Schwung, so daß der Vergleich wohl berechtigt ist. Der rührige und allseits beliebte Festleiter Franz Wack hatte wieder einen Vergnügungsplatz, an dem alles dran war, zusammengestellt. Am Sams- tag, dem 8. August, um 14 Uhr, begannen sich die Fahrgeschäfte in Bewegung zu setzen. Die Stadt- kapelle Traunstein, geleitet von Musikmeister Meier, rückte mit den Instrumenten an, die Fest- wirtin Fanny Renz sah noch überall nach dem Rechten, kräftig unterstützt von ihrem Schwieger- sohn, dem Schwarz Wiggerl, dem Spezialisten für knusprige Bratgiggerl, wozu das ff Märzenbier vom Traunsteiner „Höllbräu" köstlich mundete. An Sonderveranstaltungen wären zu nennen: der Kindertag am Mittwoch mit ermäßigten Fahr- preisen und das beliebte Gastspiel von Hans Rit- zinger und Hannerl Obermüller mit Jodlern und lustigen G'sangln. Am Schluß-Sonntag wurden eine Sau im Werte von 100 Mark und mehrere Trostpreise im Festzelt verlost. Die Vielfalt des Gebotenen konnte wirklich jeden Wunsch der Festbesucher erfüllen, angefangen vom modernen Automatikskooter von Otto Gerst- meier, dem Riesenrad von Heinz Werner, dem Luftwipper von Helmut Zehle, dem Helikopter von Manfred Rilke bis zum Kindersportkarussell von Franz Weinzierl und der immer beliebten Schiff- und Überschlagschaukel von Karl Thomä