Der Komet 3680 – Seite 27

Nr. 3680 bis zu dem erstmals hier anwesenden Marionet- tentheater von Johann Schmid jr. Dazu für Sport und Spiel der lukrativ ausgestattete Blinkerspiel- wagen von Heinz Münch mit seiner wundervollen Beleuchtung, die Schießhallen von Max Halser, Franz Wack (im Bericht von Grafing versehent- lich nicht aufgeführt), Karl Thomä, Franz Wein- zierl und Heinz Werner, ferner das Glücksrad von Gertrud Urban und das Fußballtor von J. Schmid. Engelbert Hermann mit gebr. Mandeln, Betty En- dres mit Süßigkeiten aller Art und die „Eisdiele" von Wack sen. versorgten die Besucher mit lek- keren Spezialitäten. Die ersten Tage waren leider verregnet, doch war das Geschäft zufriedenstel- lend. Damit war die Renz-Tournee 1964 beendet, und schon ist ihr Festleiter für das kommende Jahr mit neuen Planungen beschäftigt. Alle Kol- legen werden wieder gerne dabei sein. Ludwig Wohlmann Volksfest in Dorfen (Isengau) vom 8. mit 16. August 1964 Wie es sich für ein richtiges Volksfest geziemt, wurde auch das Dorfener wieder mit einem Fest- zug am Eröffnungstag um 14 Uhr vom Johannes- platz weg in Richtung Festplatz eingeleitet. Dort angelangt, fand die Eröffnung der Festwoche statt. Die beiden Brauereien Bachmayer und Waltl lie- ferten das festliche Gebräu für die Gäste des Festzeltes, dessen Betreuung Festwirt Richard Wild innehatte, während die Blaskapelle Hans Holler für Stimmung sorgte. Am Sonntag fan- den verschiedene Sportveranstaltungen statt. Am Montag hatten die Brauereien ihren Tag, und am Dienstag die Vereine ihr volksfestliches Beisam- mensein. Den Höhepunkt bildete am Mittwoch das Feuerwerk der Firma Sauer, das gerade in einer Regenpause abgebrannt werden konnte und Massenbesuch aufwies. Tag der Bauern und der guten Nachbarschaft hieß die Parole am Donners- tag. Am Freitag wurde den Kindern allerlei Be- lustigung und billige Fahrten geboten. Außerdem fanden sich abends die Betriebe und die Behörden außerdienstlich gemütlich zusammen. Am Sams- tag ließen es sich die Jäger und die Fischer hin- term Maßkrug wohl sein. Der große Trachten- und Schützenzug am Sonntag marschierte mit drei Kapellen durch die Straßen von Dorfen und brachte festliche Stimmung in die sonst so stille Ortschaft. Im Vergnügungsteil fiel ganz besonders Ludwig Hochleitners neuer, in Licht und Farbe verschwenderisch ausgestatteter Verlosungswagen ,,Glücksstern" auf; weiter waren anwesend von der gleichen Firma „Polyp" und Schießhalle, Max Zierers Automatik-Skooter, das Spiegellabyrinth von Drelischek, dessen Schießhalle, Gotthard Ort- ners Salonschaukel u. Schießhalle, Oskar Winter- steins Lochball-Pavillon, Xaver Schifferls Nage- lei, Fritz Baumgartens Schießhalle, Hans Lusch- ners Büchsenwerfen mit Schießhalle, der unver- wüstliche Fritz mit Zucker-, Rauch- und Spiel- waren und verschiedene Imbißstände. Die Artistenfamilie Kübler erfreute die Gäste im Bierzelt allabendlich mit ihrem hervorragenden Drahtseilakt. Ludwig Wohlmann Bielefelder Schützenfest Die Stadt Bielefeld feierte in diesem Jahr nicht nur ihr 750-jähriges Bestehen, sondern auch ihr 133. Schützenfest. Vor dem Zweiten Weltkrieg, als am Hauptschüt- zenfesttag in Bielefeld in Fabriken, Büros und Geschäften nicht gearbeitet wurde, zogen Tau- sende von Menschen auf den Johannisberg, um das Schützenfest, das damals zu den größten und bedeutendsten des Landes zählte, mitzufeiern. Leider hatten die langen Kriegsjahre das Inter- esse und den Bürgersinn für diese alte Tradition in Vergessenheit geraten lassen, und Schützen und Schausteller konnten nicht die befriedigen- den Erfolge erzielen, die wünschenswert gewesen wären. Es mußte also etwas geschehen, und guter Rat war teuer. Da ergriff der 1. Vorsitzende des Bielefelder Vereins reisender Schausteller, Ewald Robrahn, die Initiative und übernahm die Aus- richtung des Volksfestplatzes in eigener Regie, die bisher dem Schützenverein oblag. Nun begann ein langer und schwieriger Weg, um der Veran- staltung wieder zu der Bedeutung, Größe und Popularität zu verhelfen, die sie heute wieder genießt und die sie als das Volksfest der Biele- elder auch wohl verdient. >DER KOMET PIRMASENS Zunächst wurde der Festplatz, der hoch über den Toren Bielefelds inmitten von herrlichen Buchen- waldungen liegt, in den letzten Jahren in techni- scher Hinsicht immer mehr verbessert. Und nach- dem in diesem Jahr die asphaltierten Flächen wiederum vergrößert werden konnten, gibt es keine unbefestigten Wege und Plätzchen mehr, die nicht auch vom zartesten Damenschuh ohne Schaden begangen werden könnten. Auch für die Werbung wurde allerlei getan, denn der Veran- stalter hatte eingesehen, daß im Zeitalter des Fernsehens, das ja fast alle Menschen in seinen Bann gezogen hat, die herkömmlichen Reklame- mittel, wie z. B. Plakate, Zeitungsanzeigen und Feuerwerke, allein nicht mehr ausreichen. Also mußten auch hier neue Wege beschritten werden. Hatte sich der Veranstalter im vorletzten Jahr schon die größte transportable Wasserorgel der Welt auf den „,,Berg" geholt, so ließ er in diesem Jahr den fliegenden Schweden Leoni, der sich von seiner motorisierten Raketenabschußrampe,,Rok- ket Start" 40 Meter durch die Luft schießen ließ, seine Attraktionen erstmalig in Deutschland zei- gen. Diese Darbietungen waren natürlich für je- den Besucher des Festplatzes kostenlos und ver- fehlten auch nicht die beabsichtigte Werbewir- kung. Und da der Wettergott ebenfalls ein Ein- sehen hatte, zogen nicht nur an den Sonntagen Tausende von Menschen auf den „Berg", sondern auch an den Wochentagen kamen viele, viele Be- sucher, um mit dabei zu sein. Es herrschte wieder richtiger Kirmes- und Schützentrubel, und jeder konnte sich auf seine Weise amüsieren, ob nun an den modernen Fahrgeschäften wie Twister, Skooter, Baion oder Achtbahn, ob an Schieß- und Verlosungsgeschäften, ob in Geisterbahn, Riesen- rad, Schaubude oder im Kinderkarussell es war gleich... jeder wird das Richtige gefunden ha- ben. Auch für das leibliche Wohl war gesorgt. Durst und Hunger konnten an Imbiẞständen und in Gartenwirtschaften getilgt werden. Und wer das Tanzbein schwingen wollte, der wird sicher im großen Festzelt seinen Trost gefunden haben. Am Donnerstag, dem eigentlichen Kinderschüt- zenfest, wurden wie auch in all den Vorjahren die Waisenkinder von den Beschickern des Plat- zes eingeladen. Sie durften mit den verschiedenen Karussells fahren, bekamen Tüten mit Zucker- waren geschenkt und zum guten Schluß noch ein Würstchen serviert. In den strahlenden Kinder- augen konnte man die helle Freude der Kinder sehen, die sonst nicht nur ihr Elternhaus, son- dern auch vieles andere vermissen müssen. Im ganzen gesehen kann man über die Veran- staltung sagen, daß sie sowohl für das Publikum als auch für die Schausteller ein voller Erfolg war, und man kann dem Schützenfest nur wün- schen, daß es auch in Zukunft sich weiter so ent- wickeln möge wie in den letzten Jahren. O. M. Jahrmarkt in Logumkloster (Dänemark) Zum Jahrmarkt vom 16. bis 18. August waren anwesend: Jessen: Autobahn, Riesen-Fliegerkarussell, Heli- kopter, Automaten, Eisbude, Schießbude, Farben- spiel; Otto Krüger: Cortina-Bahn, Autobahn, Schieß- bude, Automaten; Franz Krüger: Steilwandfahrer; Richard Krüger: Luftschaukel und Schießbude; Nissen: Verrücktes Haus, Kinderkarussell; Stun: Kinderkarussell; ferner 10 Farbenspiele, 10 Glücksräder, 2 Zucker- wattespinnen, 3 Honigkuchenbuden, eine Pfann- kuchenbäckerei, eine Eiswaffelbäckerei, 5 Wurst- bratereien, drei Wahrsager, Circus Olympia, eine Bude mit Räucheraalen, vier Spielwaren, 8 Ver- losungen, eine Bude mit Apfelkuchen, viele Obst- buden. Am Haupttag großes Feuerwerk. Geschäft gut, Wetter unbeständig. Kirmes in Andernach Andernach. Die weithin bekannte Andernacher Kirmes verfehlte auch in diesem Jahr nicht ihre Wirkung auf große Besucherscharen, die aus der ganzen Umgebung herbeigeeilt waren. Es hatten sich viele Vergnügungsunternehmen eingefunden, die schon seit Jahren das Volksfest in der alten Rheinstadt geschäftlich nutzen. An Fahrgeschäf- ten waren ein moderner Auto-Skooter der ein- heimischen Schaustellerfamilie Barth aufgeboten, Seite 27 ferner die Cortinabahn aus Koblenz, ein Kinder- karussell des Andernacher Unternehmens Schnei- der und ein Looping von Werner Milz aus Köln, der ebenfalls schon seit vielen Jahren auf der Andernacher Kirmes zu finden ist. Hinzu kamen zahlreiche Spielwarengeschäfte, Obst-, Imbiß- u. Erfrischungshallen. Selbstverständlich fehlten auch nicht mehrere Verlosungsbetriebe, Wurf- spiele und Schießhallen. Bei schönem Wetter ent- faltete sich ein buntes Treiben, an dem alle Kirmesgäste ihren Gefallen fanden. Kirmes in Oberhausen-Sterkrade -e- war eine Reise wert Die diesjährige Sterkrader Fronleichnamskirmes in Oberhausen neben der Cranger Kirmes ein beachtliches Volksfest des Ruhrgebietes - war wieder eine Reise wert. Abwechslungsreich und bunt war sie wieder von der Stadt zusammenge- stellt wie in allen Jahren. An allen Kirmestagen herrschte großer Betrieb und kamen viele Aus- wärtige nach Oberhausen. Besonders verdient die Tatsache herausgestellt zu werden, daß die Stadt es sich nicht nehmen ließ, ihre Kirmes in altge- wohnter Weise zu begehen mitten im Stadtteil- zentrum zwischen Häusern und Straßen. Durch eine richtige Auswahl und Aufstellung der Ge- schäfte läßt sich eben alles erreichen und vieles verhindern. Es darf einmal hervorgehoben wer- den, daß sich nicht viele Städte so viele Mühe mit der Aufstellung der Kirmes machen wie Oberhausen. Auf Drängen vieler Schausteller hat der Präsident der Hauptvereinigung, P. Bier- mann, der auch seit Jahrzehnten nach Sterkrade kommt, in einem Brief den Ratsherren und der Verwaltung für die gute Ausrichtung der Kirmes gedankt, ebenfalls für das Gastrecht der Schau- steller mit ihren Familien und Gehilfen für die Tage des Aufenthaltes in Oberhausen. Dieser Brief hat Tage nach der Sterkrader Kirmes noch einmal die Kirmes in der Presse gut ins Ge- spräch gebracht. Str. Sommervolksfest in Gelsenkirchen - Seit Jahren findet in Gelsenkirchen im Anschluß an die Cranger Kirmes in Wanne-Eickel auf dem Wildenbruchplatz ein Sommer-Volksfest statt. Lediglich im vergangenen Jahr hatte man das Volksfest vor der Cranger Kirmes abgehalten, aber schlechte Erfahrungen damit gemacht. Das diesjährige Volksfest 15. bis 23. August war für alle teilnehmenden Schausteller ein so- genannter Schlag. Kaum einer hatte mit einem solchen Erfolg gerechnet. Der Publikumsbesuch läßt sich halt nicht im voraus berechnen, sonst wäre der eine oder andere nicht ferngeblieben. P. Biermann hatte wieder eine bunte und ab- wechslungsreiche Kirmes zusammengestellt. Die Schausteller hatten alle Mühe, in der kurzen Zeit in Crange abzubrechen und in Gelsenkirchen auf- zubauen, zumal erstmalig die Abnahme der Ge- schäfte bereits am Freitagnachmittag stattfand. Das Sommer-Volksfest in Gelsenkirchen im Au- gust hat sich, so beweist die diesjährige Veran- staltung, im Laufe der Jahre zum Wohle der Schausteller durchgesetzt. Str. 250. Katharinenkirmes in Unna In diesem Jahre feierte die Stadt Unna i. Westf. zum 250. Male ihre Katharinenkirmes. Kein Wun- der, daß die Stadt Unna diese Kirmes ganz be- sonders würdig beging. Am Freitagnachmittag, 21. August, wurde die Kirmes im großen Festzelt eröffnet. Der Bürger- meister und der Präsident der Hauptvereinigung, P. Biermann, sprachen während der Feier, die von einem Fanfarenzug und einer erstklassigen Feuerwehrkapelle würdig umrahmt wurde. Rats- herren und prominente Bürger waren zu der Feier eingeladen. Im Anschluß an die Feier wurde von allen Teil- nehmern ein gemeinsamer Kirmesbummel ge- macht. Sonntags fand ein großer Umzug statt, der von Zigtausenden Unnaer Bürgern und auswär- tigen Besuchern gesehen wurde. Die Stadt Unna hat es sich jedenfalls nicht nehmen lassen die Tradition zu wahren und die Begebenheit zu feiern. Dafür gebührt ihr besonderer Dank der Schausteller. Str.