Der Komet 3680 – Seite 24

Seite 24 >DER KOMET« PIRMASENS Für Fahrgeschäfte und Schausteller ANNAKIRMES DÜREN von Samstag, dem 31.7. 1965, bis Sonntag, dem 8.8.1965, auf dem Platz am alten Wasserturm Großfeuerwerk: Freitag, 6. August 1965 Zulassungsanträge für die Annakirmes 1965 sind bis spätestens 15. De- zember 1964 beim Liegenschaftsamt der Stadt Düren, Rathaus, Zim- mer 604, schriftlich einzureichen. 02701 Unvollständige oder nach dem Termin eingehende Bewerbungen kön- nen nicht berücksichtigt werden. Ein Anspruch auf Zulassung oder auf Zuweisung eines bestimmten Platzes besteht nicht. Gesucht sind insbesondere: Neuheiten, Hochfahrgeschäfte, Rundfahr- geschäfte, seriöse Schau- und Belustigungsgeschäfte. Die Gesuche müssen enthalten: 1. Vor- u. Zuname d. Bewerbers mit ständiger Anschrift (Postleitzahl). 2. Die Ausmaße der Geschäfte (Front, Tiefe, Höhe), einschl. blinder Fronten und Markisen Stütz-, Vor- und Anbauten sind genau anzugeben. 3. Schaugeschäfte müssen Angaben über die Art der Darbietung machen und Programm einsenden. 4. Angaben über die erforderlichen Stromanschlüsse (genaue kW- Zahlen). 5. Die genaue Anzahl der Pack- und Wohnwagen ist unbedingt anzugeben. 6. Ein neuzeitliches Lichtbild des Geschäftes ist beizufügen. Für jedes Geschäft ist ein besonderes Gesuch einzureichen. Düren, 23. Oktober 1964 Der Oberstadtdirektor - Liegenschaftsamt DIE STADT AACHEN (175 000 Einwohner) beabsichtigt im kommenden Jahr die Bendveranstaltungen wie folgt durchzuführen und erwartet hierzu auch ihre Bewerbung: Frühjahrsbend Freitag, den 30. 4. bis Montag, den 10. 5. 1965 Sommerbend Freitag, den 13. 8. bis Montag, den 23. 8. 1965 Bitte vergessen Sie in Ihren Anträgen, die für jede Veranstaltung getrennt an das Liegenschaftsamt Aachen - Hochhaus, am Hauptbahn- hof einzureichen sind, nicht die folgenden Angaben: 1. Vor- und Zuname des Antragstellers mit ständiger Anschrift. 2. Art und Bezeichnung sowie Ausmaße der Geschäfte (Front Tiefe Höhe) einschließlich überhängender Bedachung mit und ohne Stützen. 3. Programm der Schaugeschäfte. 4. Anschlußwert der elektr. Anlage in kW. 5. Ein Lichtbild des Geschäftes aus neuester Zeit. Unvollständige Gesuche bleiben unberücksichtigt. 02735 Die Anmeldungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung. Ordnungsmäßige Baubücher sind Voraussetzung für eine evtl. Zu- lassung, die nur in schriftlicher Form ohne Anspruch auf einen be- stimmten Platz ergeht. DER OBERSTADTDIREKTOR Der Komet - Deine Fachpresse! Günstiges Nr. 3680 Verkaufsangebot WARNUNG Unimog-Zugmaschine, 25 PS, Klappverdeck, Seilwinde. Unimog-Zugmaschine, 25 PS, geschlossenes Führerhaus." 3 Kaelble-Zugmaschinen, 80, 100 und 145 PS. 2 Kramer-Zugmasch., 50 u. 80 PS. 4 Hanomag-Zugmaschinen R 45 und R 55. Magirus-Zugmaschine, 85 PS, Allrad, aus Natobeständen. Landroover-Jeep, Diesel, 60 PS. 4 Packwagen, 5 bis 8 m lang. Laufend Neueingänge von Zug- maschinen und Packwagen und sonstig. Fahrzeugen für Schau- stellerzwecke. 02734 Große Auswahl an LKWs, die sich zum Umbau zu Zugm. eignen. Auslieferung der Fahrzeuge wunschgemäß hergerichtet und TÜV abgenommen sow. Durch- führg. sämtl. Spezialaufbauten. ANHÄNGER BASSMANN Bovenden/Göttingen, Ruf (05 51) 3 13 74/5. Kleine RUTH-Notenorgel auch defekt, geg. Kasse zu kaufen gesucht. Offert. unt. Nr. 02587 an den Komet. Suche zu kaufen Schiffschaukel Keinen Bruch anbieten. Offert. unt. Nr. 02695 an den Komet. Suche modernes Kinderkarussell Angebote u. Nr. 02689 an den Komet. Achtung, verkaufe Steilwand, 10 m 0, 5 m Höhe, mit Dach u. Rundleinewand, eine Rolle, bis 15 m ausziehbar, luftbe- reift, und Luftdruckbremse, Front fehlt; ferner einen Büssing-Bus, Unterflur 10 m lg., in fahrbereitem Zustand. 02700 Heinrich Linnemann, Duisburg-Neuenkamp, Lehmstr. 1. MAN-50-PS-Allrad, 1960, mit Ver- deck, Seilwinde und Luftdruckanl. MAN-45-PS- Allrad, 1962, mit Verdeck, Seilwinde. MAN-35-PS-Allrad, 1962, mit Seilw. Porsche, 40 PS, 1960, mit Seilwinde. Land-Rover-Allrad, 63 PS, 1963, mit Führerhaus und Pritsche. Kramer-Allrad, 80 PS, mit Verdeck und Seilwinde. Unimog, 32 PS, 1960, Ia Zustand. Lkw - Krupp, Type K 701, 7,5 to, 3-Seiten-Kipper, Baujahr 1962. Verschiedene Seilwinden, 2 bis 6 to. Sonder Angebot in komplett. Schlepperrädern: 4,50X16, 5,00X16, 6,00X16, 6,00X20, 7,00X24, 10×28, 11X28, 11X32, 11X36, 13X30, 15X30. Die Bereifungen sind neu und z. T. gebraucht und werden sehr billig 02706 verkauft. Sepp Heimerl, Landmaschinen - Kraftfahrzeuge, 76 Offenburg, Angelgasse 8, Tel. 14 75 oder 44 85. Welche Firma verkauft Plastik-Planen für Schausteller-Wagen? Offert, unt. Nr. 02696 an den Komet. Verkaufe Kinder-Kleinkarussell feststehender Umbau, 5 m o, Be- satzung: 6 Pferde, 4 Autos, 2 Ra- keten; Elektro Antrieb. Tücher prima in Schuß. Plan vorhanden. Preis 2 500,- DM. Offert. unt. Nr. 02732 an den Komet. Ich warne jeden, der weiter unwahre Gerüchte über meine Frau und mich verbreitet, da er sonst mit einem gerichtlich. Verfahren zu rechnen hat. Kurt Freitag, Herford (Westf.), Lerchenstraße 9. FREISCHIESSEN 1965 Schützen- u. Volksfest in Goslar/Harz verbunden mit Jahrmarkt und Ausstellung für Hauswirtschaft und Industrie. Einmaliges Fest im Jahr vom 3. bis 11. JULI 1965. Bewerbungen von nur guten und neuzeitlichen Geschäften sind bis zum 15. Jan, 1965 einzusenden an die Privilegierte Schützengesellschaft Goslar, z. Hd. Herrn Kurt Reiss, 338 Goslar, Bergstr. 64, Fernruf Goslar 25 14. Notwendige Angaben: 02747 1. Genaue (ständige) Adresse des Bewerbers. 2. Art des Geschäftes und gegebenenfalls der Darbietung (Programm). 3. Frontlänge, Tiefe, Höhe des Geschäftes, Maße mit und ohne Stützen, benötigter Platz für Seiteneingänge. 4. Bei Schaustellungen Programm und kurze Beschreibung. 5. Bei Schau- und Fahrgeschäften Fotos aus neuester Zeit. 6. Bei Verkaufs- und Neuheitengeschäften An- gabe des Artikels. Ohne Warenangabe keine Zulassung. ba 7. Anschlußwert für Licht- und Kraftstrom. Angabe, ob eigener Wasseranschluß be- nötigt wird. Allgemeines: Anmeldungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Zulassungsgenehmigungen ergehen ausschließlich schriftlich in Vertragsform. Haftung als Folge von Ausfall, Verkürzung oder Verlegung des Marktes wird nicht übernommen. Betriebe, bei denen Unfälle möglich sind, haben ausreichende Unfall- u. Hapftpflichtversicherung nachzuweisen. Privilegierte Schützengesellschaft Goslar v. 1220 Die Platzkommission Konto: Stadtsparkasse Goslar Nr. 3173 Marburger Frühjahrsmesse vom 30. April bis 9. Mai 1965 a. d. Bürgerwiese Neuzeitliche Geschäfte werden bevorzugt! Platzbewerbungen unter Angabe der benötigten Größe und der Anschlußwerte für Licht- und Kraftstrom bis zum 15. Dezember 1964 erbeten. Arbeitsgemeinschaft Marburg (Lahn), Ketzerbach 33 Verkaufe 1 Packwagen, 8,50 m lg., zwillingsluftber., 15 Zoll, Beleuchtung, Luftbremse, TÜV abgen. TPD 64358, Betriebserlaubnis vorhanden. 02690 1 Orgelwagen, ca. 5 m lang, Dach zum Hochstel- len mit Front und Anbauteilen, Luftber. 13 Zoll einfach, Beleuchtung, Auflaufbremse. Wagen eignet sich sehr gut für jeden anderen Verwen- dungszweck. Zu jeder Zeit zu besichtigen. H. E. Kalbfleisch, Butzbach (Hessen), Wetzlarer Straße 83, Telefon 26 46.