Der Komet 3877 – Seite 10
1970-04-30 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
>DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 3877
HAGD
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland E.V.
Hauptgeschäftsstelle 53 Bonn a. Rh. Adenauerallee 77 Telefon (02221) 36634 Mitglied der Union Européenne
•
Der feste Vergnügungsplatz
Schausteller antworten zu diesem Thema Was halten Sie davon?
-
Wir saßen mit prominenten Vertretern der
Stadt Köln zusammen im Festzelt und warteten
nach
das
der Eröffnung der Osterkirmes
nächste Schneegestöber ab. Dabei kam das
Wort „Tivoli" ins Gespräch. „Damit wird nicht
viel", sagte ein profilierter politischer Vertre-
ter, wenn ich mich nicht irre, soll eine tivoli-
ähnliche Veranstaltung für 6 Monate geneh-
migt sein."
,,Da bin ich aber völlig anders informiert", mel-
dete sich der KOMET-Mitarbeiter. Er erhielt
sofort Schützenhilfe vom Beigeordneten Cro-
nin, der in seinen Ausführungen über Details
dieser Veranstaltung mit Fünfjahresvertrag,
auch von der anwesenden Bürgermeisterin, er-
gänzt wurde. Hier kam es lediglich zu der nüch-
ternen Feststellung, daß die Stadt Köln zur
Bundesgartenschau „etwas Besonderes" macht.
Bei der sich anschließenden Debatte über dieses
Thema, nahmen die Schausteller eindeutig zu
diesem Problem Stellung.
Zwischenzeitlich meldeten Funk u. Fernsehen
in Plaudereien etwas von der Gartenschau in
Hamburg, die internationalen Charakter trägt
(JGA 1973). Was lag näher, als ersten den orts-
ansässigen Bundesvorsitzenden Jupp Schip-
pers zu befragen nach dem, was nun denn die
Hamburger in ,,Planten un Bloomen" zu dieser
Attraktion auf internationaler Ebene vorhaben.
Hier die postwendend eingegangene Antwort
des Hamburgers, von dem man weiß, daß er
immer,,Nägel mit Köpfen" macht:
1.,,Zur internationalen Gartenausstellung ist
ein kleiner Lunapark geplant, aber nur für
die Zeit der Ausstellung, wobei zwei Feste,
die auf dem Heiligengeistfeld stattfinden
Frühjahrs- und Winterdom -, mit diesem
Vergnügungspark in etwa gekoppelt werden.
2. Ich halte es für wichtig, für eine internatio-
nale Ausstellung einen kleinen Vergnügungs-
park zu haben, wie es auf der Welt immer
so war.
Nicht für richtig halte ich es, wie Köln es
macht, einen festen Vergnügungspark einzu-
richten. Es ist zwar möglich, daß man dies
nicht verhindern kann, aber ich glaube, daß
sich ein fester Vergnügungspark auf allen
anderen Veranstaltungen im ganzen Raume
Kölns negativ auswirken würde.
Es ist natürlich heute alles teurer geworden,
die Personalfragen sind sehr schwierig, so daß
viele nach einem festen Platz tangieren. Ich
halte diese Lösung nach wie vor für unglück-
lich! In Hamburg denkt man nicht daran, einen
festen Park einzurichten, lediglich, wie ich
schon sagte, einen kleinen Vergnügungspark
für die Zeit der JGA 1973."
Im Besitz dieser Auskunft diskutierte der KO-
MET-Berichter auf dieser Basis dann weiter,
immer in dem Bestreben, Meinung und Gegen-
meinung aufeinander abstellen zu können. Er
fand nicht einen einzigen Schausteller, der sich
nicht nachdrücklich gegen Veranstaltungen mit
,,Tivoli"-Charakter ausgesprochen hätte.
Hier einige Kostproben:
Josef Ostländer, Vors. des Kölner Geselligkeits-
vereins: „Kommt doch gar nicht in Frage. Wo
bleibt da unser Motto, nach dem die Welt unser
Feld ist, und wo bleibt unser besonderes Merk-
mal, das,Reisen mit Packwagen nach unserer
Väter Art?"
Adolf Bündchen, Beisitzer der Kölner Arbeits-
gemeinschaft (lächelnd): „Da gäbe es für mich
nichts mehr zu kassieren. Ich meine, es ist
schlecht, die alte Ordnung zu durchbrechen und
damit auch den Gemeinschaftsgedanken fallen
zu lassen."
Fachschaftsleiter Josef Schöneseifen: „Es wird
überall Brot gebacken! Wenn ich jedoch meine
Selbständigkeit aufgeben soll, dann verzichte
ich auf das gesamte Vergnügen!"
Walter von der Gathen, 1. Vorsitzender der dem
Bund angeschlossenen Kölner Schausteller:
,,Ich bin absolut dagegen! Jawohl, schreiben Sie
dat, nämlich dat ich sowat nicht mitmache. Ich
muß dagejen sein!"
Auch der immer ein wenig besonnene Josef
Milz, Schriftführer der Kölner Arbeitsgemein-
schaft, machte ein recht bekümmertes Gesicht
zu diesem Thema, und während er die Tüten
für die bewirteten Kinder packte, machte er
durch eine abwehrende Handbewegung seine
Meinung zur gestellten Frage verständlich.
Der Chronist hat die hier aufgeworfene Frage
andernorts noch oft gestellt, ohne daß es ihm
gelungen wäre, eine Meinung für das aufge-
worfene Problem zu finden.
Er saß dann aber einige Wochen später dem
Baudezernenten der Stadt Wuppertal gegen-
über, einem neuen und jungen Mann, der aus
Kiel an die Wupper als Nachfolger von Profes-
sor Hetzelt kam. Das Thema: Wo wären Plätze
für Wuppertals Schausteller zu finden, nach
dem diesen einer nach dem anderen der ange-
stammten Plätze abgenommen wurde. Beige-
ordneter Jensen überraschte seinen Besucher
mit der Frage:
,,Ich hatte zwar schon meinen Vertrag für Wup-
pertal, wohnte aber noch in Kiel und habe mir
dort Gedanken darüber gemacht, daß Wupper-
tal außer der Schwebebahn so gar keine At-
traktion hat. Jetzt möchte ich Sie einmal fragen,
was Sie und Ihre Schausteller von einem Platz
mit Tivoli-Charakter halten würden. Vielleicht
ließe sich so etwas für Wuppertal einrichten?"
Zufällig hatte ich meinen Brief von Josef Schip-
pers aus Hamburg noch in der Tasche, den ich
dann dem Beigeordeten freimütig zur aufklä-
renden Lektüre hinüberschob.
Ohne weitere Worte gab ihn der Beigeordnete
zurück mit dem Vermerk: „Gut, daß wir mal
darüber gesprochen haben!" Dem bärtigen
Hamburger mag es eine Genugtuung sein, auf
diesem Wege zu erfahren, daß er nicht nur dem
Chronisten mit seiner Antwort dienlich war.
Die Wuppertaler suchen nun weiter nach einer
Lösung, nachdem ihnen vor Jahren ein anderer
Herr aus dem Baudezernat erklärt hatte: „Wir
haben Sie bei der Einplanung völlig verges-
sen!" Unsere Leser werden zugeben, daß diese
kurze Feststellung eine der erbaulichsten Be-
trachtungen der letzten Jahre für die Beteilig-
ten war.
Immerhin, auch an der Wupper wird kein Ver-
gnügungspark errichtet. Vorerst schlägt man
sich dort durch, so gut es geht, um weiter zu
warten und zu hoffen auf bessere Zeiten.
Unser Ausgangsthema Der feste Vergnü-
gungsplatz hat zwei Varianten gezeigt, wir
denken an Koblenz und ähnliche Versuche,
aber doch folgende Gewißheit:
Es fand sich kein Schausteller, der sich positiv
zu der ihm gestellten Frage geäußert hätte. Sie
alle haben ihr gerüttelt Maß an Sorgen auf
den Plätzen wie auch auf unseren Straßen. Sie
hätten alle Ursache, sich einmal anders herum
zu orientieren. Der hinter uns liegende Winter
hat ihnen ganz besonders übel mitgespielt und
für viele den Brotkorb beachtlich höhergehängt.
Aber: sie bleiben was sie sind, und was ihre
Väter waren: Schausteller, die da reisen mit
Wohn- und Packwagen. Wenn sie auch oftmals
verschiedenerlei Meinung sind über organisa-
torische andere Fragen: ihren Beruf lassen sie
nicht antasten, denn: Nach wie vor ist die Welt
ihr Feld! Das steht auf ihren Fahnen!
Aphorismen
Hans Kirchhoff
Der modernste Dialekt ist zweifellos Sexisch.
(Rolf Thiele)
Wir besitzen, was wir nicht ersehnen;
was wir ersehnen, besitzt uns.
☆
(Mark Twain)
Man sollte nie der ersten Gefühlsaufwallung nach-
geben, denn sie ist meistens edel, aber unklug.
(Talleyrand)
☆.
Wenn der Humor ernstgenommen wird, hört der
Spaß auf. (Lionel Strachey)