Der Komet 3928 – Seite 4
1971-09-30 · Seite 4 von 32
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Reibekuchen
>>DER KOMET« PIRMASENS
Braffisch
afones mutare!
-
Nr. 3928/30. 9. 71
eine Ringleitung mit der Polizei- Preisgestaltung an den Fahrge-
wache verbunden sind. 52 Kinder schäften und im Bayernzelt war
Gegenstand langer Diskussionen,
an denen sich viele Kollegen be-
teiligten. DSB-Präsident Eberhard
erläuterte sehr anschaulich die Si-
tuation der Schausteller. Er er-
- unterwegs verlorengegangen
konnten so wieder mit ihren Eltern
zusammengebracht werden, denn
die polizeilichen Suchmeldungen
waren überall gut verständlich.
● Der Dienstag morgen gehört seit
eh und je den Waisenkindern, und
in diesem Jahr erstmalig 75 körper-
behinderten Kindern. Initiatoren
dieser Veranstaltung sind die Kol-
legen Fellerhoff und Heindrichs, die
sich mit der Vorbereitung sehr viel
Mühe machen. Der besondere Gag
dieses Jahres war ein riesiger
Apfelkuchen mit den Ausmaßen
von 1,90 mal 2,50 Metern. Der Land-
wirtschaftsminister von Nordrhein-
Westfalen, Dieter Deneke, schnitt,
assistiert von Oberbürgermeister
Peter Kraemer, den Riesenkuchen
an. Die Idee mit dem Riesenkuchen
hatte die Centrale Marketinggesell-
schaft der deutschen Agrarwirt-
schaft. Herr Tolxdorff vom ZDF
filmte diese Szene und den Rund-
gang der Kinder mit dem Minister
mit Fahrten auf Zeppelin und Rie-
senrad für die Sendung „Bilanz"
am 30. 9. Herr Chanteau von der
Nachrichten-Redaktion des ARD-
Studios Köln brachte den Tag der
Waisenkinder bereits am 16. 9. in
der Sendung „Hier und heute".
● Eindrücke und Meinungen
Am Dienstag, gegen 14 Uhr, ver-
sammelte der Vorsitzende des
Bezirksausschusses, Erwin Kranz,
Schausteller, Verwaltung u. Presse
zu einem abschließenden Gespräch
über Eindrücke und Meinungen.
Die Kritik der Presse über die
innerte daran, daß eine Karussell-
fahrt auf einer Neuheit schon zu
Kaisers Zeiten 50 Pfennig kostete;
es sei der heutigen Preissituation
durchaus angemessen, wenn eine
Fahrgeschäftsneuheit einen Fahr-
preis von 2,- DM verlange.
Wie zu erfahren war, wird im kom-
menden Jahr mit einer Verkabe-
lung der elektrischen Leitungen
begonnen, weil die bestehenden
Masten für den Aufbau großer
Fahrgeschäfte sehr hinderlich sind.
Die Stadt verhandelt darüber mit
den Rheinisch-Westf. Elektrizitäts-
werken. Naturgemäß wächst bei
Pützchens Markt auch der Strom-
verbrauch. Hatte man 1948 mit et-
wa 600 kW angefangen, so wurden
in diesem Jahr bereits 6000 kW be-
reitgestellt.
Daß auf diesem Fest der Super-
lative Super-Riesenrad, Zeppelin,
Jet-Star, Mond-Lift und andere
Großfahrgeschäfte nicht fehlen,
versteht sich am Rande. Daß aber
inmitten dieses großen Vergnü-
gungs-Angebots gewissermaßen
als „Oase der Ruhe" - ein großer
Verkaufsmarkt, der „Plutenmarkt",
die breite Skala eines Versand-
haus-Katalogs anbot, sollte nicht
unerwähnt bleiben. Dementspre-
chend wurde hier viel gekauft, und
Paketen beladen
mit schweren
strebten viele Besucher in Richtung
-db-
Heimat.
☆.
an ein Weiterkommen
Beim Prominenten-Rundgang v. links: zeitweise
Der Bundeskanzler, Oberbürgermeister nicht zu denken war.
Krämer von Bonn und der FDP-Fraktions-
vorsitzende Hönig lassen sich rheinische
Reibekuchen schmecken.
Während der Eröffnungsfeier - v. links:
Hans Kirchhoff, Pressereferent der HAGD,
HAGD-Geschäftsführer Dr. Rother u. Frau,
Dr. Müller vom Bundeswirtschaftsministe-
rium und Peter Biermann, der Präsident
der HAGD.
Wenn es
trotzdem für Polizei und Kripo
kaum Arbeit gab, so spricht das für
die gute, jahrhundertealte Tradi-
tion des Marktes.
Über eine Million Besucher waren
es diesmal, die den „Markt der Le-
bensfreude" miterleben wollten.
Die stündliche Verkehrsansage im
Westdeutschen Rundfunk, die na-
türlich über die fünf tollen Markt-
tage vordringlich diesem Problem
mut-Höhle" (Geisterbahn) der Firma Willy gewidmet war, trägt nicht
Schaustellerpater Schönig weiht die „Mam-
Fellerhoff. Im Hintergrund v. links: Bür-
germeister Paes, Beigeordneter Viktor und
Oberamtsrat Büchel vom Marktamt der
Stadt Bonn.
(Fotos: Fingerhuth, Bruch, Steeg)
un-
wesentlich zu den jährlich steigen-
den Besucherzahlen mit bei.
Über das ganze Marktgelände ver-
streut, besonders an Knotenpunk-
ten, hängen Lautsprecher, die über
35
des Volkes wahrer Himmel" der Rheinländer att
Impressionen von H. Kirchhoff
Mit vollem Recht bezeichnete der
Präsident der HAGD, Peter Bier-
mann, in seiner Eröffnungsanspra-
che den Jahrmarkt in Pützchen bei
Bonn als einen der größten und
schönsten des Rheinlandes. Nicht
nur, weil jährlich zu diesem Anlaß
eine runde Million Besucher ge-
zählt werden, sondern auch, weil
etwa 500 Schausteller und Händler
an dieser Stätte des Volksvergnü-
gens den Tisch für sich gedeckt
finden.
Schausteller Kollege Heindrichs
übernahm dann die Ansage. Wenn
die Ereignisse sich in der Folge
auch überschlugen, so gelang es
ihm doch noch, zwei verdiente
Schausteller zu ehren: Für Frau
Christine Fellerhoff jährt es sich
heuer zum 50. Male, daß sie als
Schaustellerfrau zu diesem Markt
erscheint. Mit ihr wurde Frau Käthe
Christ geehrt und mit Bildern und
Blumen beschenkt. Beide gehören
zu den Initiatoren der Aktion Be-
treuung der Waisenkinder. Nicht
zuletzt galten auch Gruß und Dank
des Oberbürgermeisters Kraemer
den Geehrten sowie allen Gästen.
Inzwischen hatte der OB mit viel
Mühe und Fleiß unter Assistenz
des „Kurfürsten" das erste Faß an-
gezapft; dann war auch schon der
Bundeskanzler mit Familie einge-
troffen. Kollege Heindrichs bat den
hohen Gast wiederholt auf die Büh-
ne, hatte aber keinen Erfolg. Willy
Brandt blieb,,unterm Volk" und be-
dankte sich durch eine Runde für
die Bayernkapelle, die für ihn ein
Potpourri mit Berliner Weisen in-
tonierte. Der Kanzler saß mit Gat-
tin und Sohn Matthias lange im
Festzelt, unterhielt sich insbeson-
dere eingehend mit dem Delega
tionsführer aus der französischen
Patenstadt. Anschließend hatten
Skooterbesitzer Rudolf Barth und
Söhne das Vergnügen, die hohen
Gäste unter den anderen Fahrern
durch sein Etablissement zu kut
schieren. Gemeinsam fuhren zu
nächst Frau Brandt und Präsident
Eberhard und der Kanzler mit Frau
Eberhard. Für die letzten drei Run-
den meldete sich Sohn Matthias
der mit dem Vater in hellem Ver-
gnügen einige derbe Karambolagen
überstand. „Sollen wir doch noch
einen Schnaps trinken?"
hörten