Der Komet 3980 – Seite 14

Seite 12 Landesverband Niedersachsen-Süd der Markt- und Schaustellerbetriebe E. V. Bezirksstelle Hannover Auf der Hauptversammlung der Bezirksstelle Hannover des LVN Süd der Markt- und Schau- stellerbetriebe am 29. 1. 1973 im Saal der Gast- stätte Behrens, Hannover-Herrenhausen, gab der Vorsitzende, Heinz Otto Bock, die neu- gewählten 1. Vorsitzenden der voraufgegange- nen Fachgruppenversammlungen bekannt. Schausteller: Karl-Heinz Oppenborn; Waren- handel: Willy Riehl; Lebensmittel: Heinz Thiem; Werbeverkäufer: Bernhard Littau. In seinem Bericht erwähnte Bock u. a. die gute Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung, ins- besondere mit dem ausgeschiedenen Stadtrat Huckschlag und O.-Rat Sinner sowie dem neuen Leiter des Marktamtes, Herrn O.-Amtm. Schulz. In diesem Zusammenhang sollte die Industrie- und Handelskammer zu Hannover nicht ver- gessen werden, was meistens in den Berichten der Fall gewesen sei, die stets für unsere Sor- gen und Probleme ein offenes Ohr gehabt habe. Denke man an die Rückverlegung der Fisch- reihe auf dem Wochenmarkt Moltkeplatz in die Voßstraße, hervorgerufen durch die Teilsper- rung des Lister Platzes, oder den Behelfsbau des Kaufhauses Defaka auf dem Klagesmarkt. 30 Schausteller hätten für einige Jahre ihren Platz verloren und damit die traditionellen Pötte- und Wochenmärkte teilweise ihre An- ziehungskraft eingebüẞt. Bock wies darauf hin, daß der Erhalt der Plätze für jeden Betrieb lebenswichtig sei und die Verwaltung somit eine entscheidende Aufgabe sowie Verantwor tung habe. Zur Belebung des Stadtbildes kön- nen wir beitragen; unsere Palette ist reich- haltig. Außer einer ganzen Innenstadt voll Silberdrahthändler haben wir es etwas bunter, nämlich Schirme, Obst, Blumen und anderes anzubieten. Nach vierjähriger Tätigkeit bedankte sich der 1. Vorsitzende bei seinen Vorstandsmitgliedern und dem Geschäftsführer, Hermann Metje, für die geleistete Arbeit durch Überreichung eines Dankschreibens und eines Blumenstraußes. Bock erklärte den etwas enttäuschten Delegier- ten, nicht wieder zu kandidieren. Die Wahl hatte folgendes Ergebnis: Bezirksvorsitzender: Heinz Thiem; Schriftführer: Karl-Heinz Radtke; Schatzmeister: Wilhelm Heinert; Pressewart: Horst Zimmermann. Der neue Bezirksvorsitzende ging nach den obligatorischen Abschieds- und Antrittsworten >>DER KOMET« PIRMASENS in die Vollen. Der Haushaltsplan wurde ver- abschiedet und eine Beitragserhöhung für not- wendig gehalten. Die Themen Gebühren und Wirtschaftsfragen standen zur Diskussion. Der neue Wochenmarkt auf der Lister Meile wurde erörtert. Zum Schützenausmarsch soll wieder ein Festwagen der Bezirksstelle dabeisein, da dieser in den letzten Jahren groß angekommen ist. - Thiem sagte: „Der Schützenplatz sieht fürchterlich aus, und die Befestigung muß wei- tergehen." Dies sei nicht nur im Interesse der schweren Schaustellergeschäfte erforderlich, sondern käme der Kundschaft des Einzelhan- dels mit dem „Park and Ride System" ent- gegen. Auch wäre er als Parkplatz für das Niedersachsenstadion zu verwenden. Vorrangig, sagte der Vorsitzende, sei aller- dings die Elektrifizierung der Wochenmärkte. Es sei nicht möglich, daß die Regierung strenge hygienische Verordnungen für Lebensmittel er- lasse und die Verwaltung die Voraussetzung dafür nicht erbringe, aber als Kontrollorgan für die Durchführung der Verordnung verantwort- lich sei. Thiem schloß mit den Worten: „Die Stadtverwaltung und die anderen Konstitutio- nen mögen dem neuen Vorstand die gleiche Unterstützung zuteil werden lassen, die sie dem alten Vorstand gewährt haben. gez. K. H. Radtke Bezirksschriftführer Geselligkeitsvereine Geselligkeitsverein Bonner Schausteller 20 jähriges Stiftungsfest ein voller Erfolg! Die intensive und umsichtige Vorplanung des Vorstandes des Bonner Geselligkeitsvereins und seines Festausschusses zum 20 jährigen Stiftungsfest wurden reich belohnt. Man hatte schon einen guten Griff getan, als man den Ehrenvorsitzenden der Bonner Schausteller, Andreas Heindrichs, einen alten „Festspeziali- sten", zum Festleiter erkor. Mit Rücksicht auf den bestimmt zu erwartenden starken Besuch auch von auswärtigen Kollegen war man recht gut beraten, als man die festliche große Stadt- halle in der vornehmen Badestadt Bad Godes- berg zum Versammlungsort wählte. Und so fand dann die Einladung in die Bundeshaupt- stadt den erwünschten Anklang. Nr. 3980/10. 3. 73 Vereine in den Saal: Düsseldorfer Jugendclub; Frauenverein „Kreuzfidel", Solingen; Frauen- club 'Colonia', Köln; Schaustellerverband Köln; Schaustellerverband Aachen; Geselligkeitsver- ein Köln; Schaustellerverband Neuwied; West- deutscher Schaustellerverein Koblenz; Gesellig- keitsverein Solingen, und als letzte Abordnung der Geselligkeitsverein Bonn. Nach diesem vortrefflichen musikalischen Auf- takt durch die gut besetzte Konzert- und Tanz- kapelle ergriff der 1. Vorsitzende Marcel Mark- mann das Wort zur Begrüßung. Er freute sich, daß auch so viele alte gute Freunde von aus- wärts erschienen waren und begrüßte alle An- wesenden aufs herzlichste. Am gleichen Abend waren viele geladene Vertreter der Stadtver- waltung noch bei anderen karnevalistischen Sitzungen der Bundeshauptstadt verpflichtet und waren daher am pünktlichen Erscheinen verhindert. Beigeordneter Viktor begrüßte mit herzlichen Worten die Versammelten im Na- men der Stadtverwaltung. Er freute sich beson- ders, hier feststellen zu können, daß auch die junge Generation der Schausteller die Idee der Berufsverbundenheit und Geselligkeit richtig verstanden und aufgegriffen habe. Auch er wünschte einen schönen Verlauf der Veranstal tung. Vorsitzender Markmann dankte dem Herrn Beigeordneten und versprach, genau wie die Vorfahren alles zu tun, um Geselligkeit weiter zu pflegen. Nach einem Musikvortrag ergriff dann der Festleiter Andreas Heindrichs das Wort. In der ihm eigenen lustigen Art be- grüßte er alle Erschienenen. Von den Gründern des Geselligkeitsvereins sei leider nur noch er übriggeblieben. Er versprach aber, auch in Zu- kunft weiter mitzuhelfen und freute sich, daß auch die junge Generation diese Verbundenheit hochhalte. Mit Schwung und guter Stimmung ging es nun in das weitere Programm. Eine gute Humoristin verstand es, mit lustigen Vorträgen für Hoch- stimmung zu sorgen. Weiter fand eine original spanische Sänger- u. Tänzergruppe reichen Bei- fall. Inzwischen waren weitere Ehrengäste ein- getroffen, die lebhaft und freudig begrüßt wur- den. Wir bemerkten Herrn Bürgermeister Paes, Herrn Beigeordneten Brock sowie noch einige Stadtverordnete. In ihren Ansprachen hoben sie die gute Verbundenheit der Bonner Schau- steller mit den städtischen Behörden hervor und freuten sich, heute an diesem schönen ge- sellschaftlichen Fest im Kreise der Schausteller teilnehmen zu können. Als der Fahneneinmarsch verkündet wurde, er- hoben sich alle Anwesenden spontan von ihren Plätzen und bewunderten dieses schöne Schau- Inzwischen hatten viele Jungschaustellerinnen spiel. Unter den Klängen eines schneidigen den Verkauf der Lose für die reichhaltige Tom- Marsches zogen die Abordnungen folgender bola durchgeführt. Vorstandsmitglied Gregor Darüber hinaus sagt der KOMET, und das bringt eine weitere Problematik auf den Tisch, die heute eine Rolle gespielt hat, daß Sie eine relativ hohe Lebens- erwartung haben. Ich freue mich dar- über zu lesen, wie Sie auf nette Art und Weise Ihre Familienanzeigen bekannt- geben. Da gratuliert eine sehr große Gemeinschaft einer alten Dame zum 75. Geburtstag, bescheinigt, daß sie nach wie vor mit Energie in ihrem Beruf tätig ist. Feine Sache. Sie schreiben aber auch in Ihrem KOMET, daß Sie voll auf dem Boden der Marktwirtschaft stehen. Das hat auch in Ihrem Exposé, Herr Präsident, eine große Rolle gespielt. Wenn ich die Marktwirtschaft postuliere dann ist sie unteilbar, Dann gilt sie nich nur für Ihren Verband, dann gilt sie auch für Ihren Kontrahenten. Zu Ehren unseres Ausschusses sei ge- sagt, daß es wohl kaum in dieser Bun- desrepublik ein weiteres Maß an Libe- ralität gibt, als dieser Ausschuß bereit ist, Ihnen entgegenzubringen. Es kommt darauf an, daß wir uns mit- einander unterhalten. Und unser Ange- bot in der letzten Kommissionssitzung Seit vielen Jahren ist bei unseren war, daß sechs Vertreter der beiden Verbände als Verhandlungskommis- sion in die Diskussion untereinander eintreten, die uns alle miteinander be- schäftigt. Ich glaube ein faireres An- gebot kann es nicht geben. Daß wir uns dann allerdings evtl. in der Sache hart miteinander streiten werden, auch als ehrenwerte Gesellschaft, das halte ich für durchaus notwendig." Fortsetzung Referat Weitmann von Seite 9 Ausland antrafen. Es wurde mit den al- ten EWG-Partnern eine Gleichbehand- lung für das Reise- und Schausteller- gewerbe erlangt; wir hoffen, daß dies mit den neu hinzugekommenen auch reibungslos geschieht. Worum wir aber die Bundesregierung besonders bitten, ist, darauf zu achten, daß Angleichun- gen diesmal sofort auf den ganzen EWG-Bereich Anwendung finden. Bundes- und Landesverbandstagen das beherrschende Thema: Änderung des Titels IV der Gewerbeordnung. Wir durften zum Ende des vergangenen Jahrzehnts den erfolgreichen Abschluß unserer jahrelangen Bemühungen in dieser Richtung verbuchen. Der Deut- sche Bundestag schaffte die gesetz- lichen Voraussetzungen für eine lange Epoche; er beendete damit die unsiche- re Rechtslage, die in der Auslegung dieses Titels IV möglich war. Wir dür- fen auch erwarten, daß bei der großen Überarbeitung der jetzige Inhalt, so- weit er die §§ 64-70 betrifft, unverän- dert bleibt. Durch unseren föderalisti- schen Staatsaufbau ist aber den Länder- regierungen die gesamte Kompetenz der Durchführungsverordnungen über- tragen worden. Wir treten mit allem Nachdruck dafür ein, daß unabhängige obere Verwaltungsstellen, am besten die Regierungspräsidien oder die Wirt- schaftsministerien, die im Gesetz ver- ankerte zuständige Behörde sind. Es hat doch wenig Sinn, ein Gesetz zu schaffen, das althergebrachte Jahr- märkte schützen soll, wenn auf der an- deren Seite die Entscheidungsgewalt bei den Veranstaltern, also Städten und Gemeinden, liegt. Somit wäre zusammenfassend zu die- sem Thema zu sagen, daß eine sinn- volle Anwendung des Titels IV nur dann gewährleistet ist, wenn die Länder- regierungen die notwendigen Rechts- vorschriften den Gegebenheiten anpas- sen und als unabhängige Entscheidungs- stelle die obere Verwaltungsbehörde legitimieren. Abschließend kam der Referent zu sei- nem Ausgangsthema zurück und sagte u. a.:,,Wenn wir mit ziemlicher Sicher- heit wissen, daß das reale Wirtschafts- wachstum etwa bei 5% liegt, dann muß dies für alle der Orientierungsmaßstab sein, der nicht überschritten werden darf. Ich darf namens des Reise- und Schaustellergewerbes die Versicherung abgeben, daß wir uns bemühen wer- den, unserer Aufgabe, ein Stabilitäts- faktor in der Wirtschaft zu sein, auch in Zukunft nachzukommen."