Der Komet 3980 – Seite 2

1973-03-10 · Seite 2 von 32

Der Komet 3980 – Seite 2 vom 1973-03-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3980.

OCR-Text · Seite 2

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

>DER KOMET PIRMASENS Nr. 3980/10. 3. 73 everchon . Route de Courbuisson 77920 SAMOIS (France) Téléphone (Paris) 424.61.66 Reverchon erlaubt Ihnen, mit seinen Erzeug- nissen einen Vergnügungspark aufzustellen, da die Skala seiner Erzeugnisse von Monat zu Monat zunimmt. Skooter, Kioske, Baby-Skooter, Karting, Paratroop, Himalaya, Reverchons ,,Wagen zwischen den Sternen" und seine kleine, letzte Neuheit: der Baby-Skooter mit Batterieantrieb, Irrgarten, Bierhalle, Schießstand, Losverkauf, zerlegbarer Tanzboden, Kontrollkassen, Gleichrichter und elektrisches Zubehör zur Steuerung. Die Zentralisation und Verbesserung unserer technischen Mittel tragen Früchte; unsere Leistung steigt von Tag zu Tag. REVERCHON-GERÄTE VON INTERNATIONALER KLASSE! Motorverkaufswagen Verkaufsanhänger bis 14 m 3,20 bis 14 m passend für jede Branche, in Ausführung u. Ausstattung nach Ihrem Wunsch, in Aufbaulängen bis zu 14 m. Finanzierung möglich. Ständig gebrauchte Fahr- zeuge vorrätig. Bitte fordern Sie unverbindlich unsere Prospekte an! Johann-Moritz-Straße 22 Werkverkaufsbüro HOFMANN 5905 Freudenberg i. W. Telefon (0 27 34) 72 44 Beratung und Verkauf für SÜDDEUTSCHLAND, auch bei Heidel- berg und Stuttgart: Telefon (06271) 26 00. Original Amerik. Popcorn POPCORN-IMPORTE GLASER 6 FRANKFURT (MAIN) Jak.-Heller-Str. 24 Tel. 56 10 97 Popcorn Marke Weaver & Butterflake, 40:1 Popping Volumen, großkörnig, wieder ab allen Lagern lieferbar. Der beste, aus- giebigste, rationellste und meistverkaufte Popcorn-Mais für alle Popcorn-Röster, die auf große Flocken Wert legen. AUGSBURG: Spedit. Dachser, Blücherstr. 135 b, Tel. 37 08 01 BAMBERG: Spedition Weichelt, Mainstraße 9, Tel. 25 34 DORTMUND: Rhenus-Schiffahrts-AG, Hafen, Telefon 81 85 41 DÜSSELDORF: Damco, Bremer Straße 47, Telefon 30 80 41 FRANKFURT: Rhenania-Spedit., Westhafen II a, Tel. 25 00 58 HAMBURG: Sped. Rohde & Liesenfeld, Alstert. 21, T. 33 95 01 Hafen-Spedit. Damco, Hansawerft, Tel. 350 21 Spedit. Damco, Rheinvorlandstr. 5, Tel. 249 41 E. Semm, Hartmannshoferstr. 5, Tel. 14 38 85 (Bundesstraße 4): Spedition Weichelt, Diesel- straße 1, Telefon (09 11) 79 60 44 KOLN: MANNHEIM: MÜNCHEN 50: NORNBERG- BOXDORF: SAARBRÜCK.: Sped. Rhenania, Hauptgüterbhf., T. 0681/39271 STUTTGART: Spedition Damco, Mittelkaistr. 8, Tel. 33 75 31 Jeden Donnerstag / Freitag Direktanlieferung von Popcorn, Mandeln, Zucker etc. durch Lkw auf alle Plätze im Raum Köln, Düsseldorf, Hessen ohne Preisaufschlag. Neue und gebr. Popcorn und Zuckerwattemaschinen immer auf Lager. Neu: Hochleistungs-Popcorn-Maschinen, Kapazität: 1 Kllo knusperfrischer Popcorn-Flocken per Röstung (2 Min.). Die fantastische X 15 Whirlwind Zuckerspinne m. d. größten Leistung, ohne Anheizzeit, wartungsfrei arb., wieder lieferb. Verl. Sie unverb. Vorführ, GLAŠANA Spezial Popcornfett, bes. schmackhaft, saub. ration. Arbeiten. Lautsprecheranlagen in eigener Fertigung von REITZ 35 KASSEL, Kurt-Schumacher-Straße 33 Telefon 14477, abends nach 18 Uhr Tel. 85276 Beste Qualitätsarbeit! Kundenwünsche werden berücksichtigt. Ausführung sämtlicher Reparaturen. HOHNS VERKAUFS-WAGEN Schnell-IMBISS Fruchtsaftdispenser für 2 und 3 Sorten. Vorführgeräte, Messegeräte weit unter Preis, mit Garantie. Eventuell auch als Leihgeräte. Florentina-Getränkeservice, Abt. Dispenser- und Grundstoff-Großhandel, 6369 Schöneck 1, Martin-Luther-Ring 27, Telefon (061 87) 5998 Blauvogel Original amerikanisches Popcorn BEE HIVE 1. Qualität, garantiert Popvolumen 1:40 Ceylon-Kokosnüsse,,Blauvogel" laufend frisch! Versand zu günstigsten Tagespreisen! - Vertrieb auch auf folgen- den Großmärkten: Bochum - Essen - Düsseldorf - Köln - Wupper- tal - Krefeld. Max R. Heinrich, 2000 Hamburg 28 Postfach 280140 Telefon (0411) 781380 Lautsprecher-Anlagen ECKEHARD KORT 3251 LICHTENHAGEN Ruf 05286/407 (früher Hameln) . Nach Wunsch und Maß WILH. HEES KG HOHNS-Werksvertretg., 591 Kreuztal- Fellinghausen, Kr. Siegen, Landstr. 22 Ruf 0 27 32-10 15/16 Ständig auch guterhaltene Gebrauchtfahrzeuge abzugeben. esko-eis-espresso KG 875 Aschaffenburg, Lange Str. 1 Telefon (0 60 21) 4 26 36 u. 4 25 27 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ- u. Leihgeräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. Fußleisten- Heizkörper für Wohnwagen u. Caravan, mit Ther- mostat, 220 Volt, billig u. raumsparend. RUWA-Heizungsbedarf 89 Augsburg, Zusamstraße 8, Telefon (0821) 73048-9 Illu-Lampen, 10 Volt, 10 Watt, Ba 15 S, p. 100 Stck. 65,- DM, wieder am Lager; 14 Volt, 5 Watt, E 14, bunt, per 100 Stück 52,- DM; Leuchtstoffröhren, 20 u. 40 Watt, 1,2 m, per Stück 3,80 DM; 40-65 Watt, 1 m, per Stück 4,90 DM; Farbige Plastiküberzüge für Röhren 1,2 m, per Stück 2,50 DM; 1,5 m, per Stück 3,- DM. Supralicht GmbH 61 Darmstadt Kirschenallee 30 Telefon (0 61 51) 8 49 98

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3938/2