Der Komet 3980 – Seite 29
1973-03-10 · Seite 29 von 32
OCR-Text · Seite 29
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3980/10. 3. 73
Er hat nicht einmal eine Schreib-
maschine, dachte Pamplona. Knar-
rend stieß der Graf die verblichene
Holztür zum Kirchenraum auf. Im
Raum drinnen war es dunkel. Ein
hohes Singen erfüllte die Kirche. Es
war der Wind, der durch die un-
dichten Dachluken pfiff.
Pamplona wies den dreien Plätze
in der vorderen Sitzbank an. Aus
seinem Rucksack holte er sieben
Kerzen heraus und stellte sie in
leere Kerzenständer auf einen Tisch
in der Nähe des Altars. Er steckte
die Kerzen an. Dann setzte er sich
Vor ihm lag
zu den anderen drei.
eine Bibel auf einem Stuhl. Pam-
>>DER KOMET« PIRMASENS
Stiere
im Feuer
plona nahm die Bibel in die Hand, 20. Fortsetzung
blätterte und lehnte sich dann zu-
rück. Halblaut las er:
,,Ruft nicht die Weisheit, und die
Klugheit läßt sich hören? Öffent-
lich am Wege und an der Straße
steht sie.
An den Toren bei der Stadt, da
man zur Tür eingeht, schreit sie:
Oh, ihr Männer, ich schreie zu
euch und rufe den Leuten. Merkt,
ihr Unverständigen, auf Klugheit
und ihr Toren, nehmt es zu Her-
zen! Höret, denn ich will reden,
was fürstlich ist und lehren, was
recht ist.
Denn mein Mund soll die Wahr-
heit reden, und meine Lippen sol-
len hassen, was gottlos ist.
Alle Reden meines Mundes sind
mir."
Roman von Henry R. Bockwoldt
Handbewegung zur Kirchentür und In dem aufgesprungenen Boxer-
sagte:
gesicht standen runde, große, hell-
,,Wir bringen Sie unter. Folgen Sie blaue Kinderaugen. Über der Ober-
lippe hatte er eine Hasenscharte.
Aus den abstehenden Ohren wuch-
sen schwarze Haare. Auf dem Kopf
trug er eine große Baskenmütze.
„Das ist Jean", stellte der Pfarrer
den Riesen vor.
Sie schritten hinaus in die Regen-
nacht. Ein Wald lag vor ihnen, und
das Wasser eines Sees konnten sie
erkennen. Am Ufer lag ein Boot.
Mit vereinten Kräften schoben sie
es durch den Schlick in das Wasser.
„Wir müssen schräg hinüber zu der
Fischerhütte. Das Haus ist regen-
fest", erklärte der Pfarrer.
"
Was für Fische gibt es denn hier?"
gerecht; es ist nichts Verkehrtes fragte Odile und fühlte ihren Ma-
gen wie ein wütendes Tier rumoren.
Lächelnd meinte der Pfarrer:
noch Falsches darin.
Nehmet an meine Zucht lieber
„Das sind meine Freunde, Jean!"
sprach der Geistliche dann mit ein-
dringlicher Stimme zu dem großen
Mann.
Jean nickte eifrig.
„Meine Freunde haben Hunger. Sie
müssen essen und dann schlafen.
Du mußt sie gut versorgen", dann
Seite 27
Petroleum und Fisch. Pamplona
setzte sich neben Maria auf die
rauhe Holzbank. Ihre Augen leuch-
teten. Die Wärme und das Essen tat
allen gut. Jean hantierte still mit
Pfannen und Töpfen. Odile kaute
mit vollen Backen kleine gebratene
Sardinen. Der derbe Bauernkäse
machte den Abschluß.
Auf einfachen Holzpritschen legten
sie sich zum Schlafen. Jean ging in
den kleinen Nebenraum.
Am nächsten Morgen bereitete der
Fischer ihnen ein vielseitiges Früh-
stück mit Kaffee, Milch, Eiern, Ho-
nig und Fleisch.
Dann fuhren sie mit Jeans Boot zu-
rück ans Festland. Dort zeigte ih-
nen Jean die im Gebüsch versteck-
ten Fahrräder.
Sie verabschiedeten sich von dem
Fischer. Mühsam setzten sie ihren
Weg aus dem Tal über die Berge
fort. Das Wetter war besser gewor-
den. Die Sonne schien und es war
warm. Sie kamen an eine große
Autostraße, überquerten sie und
fuhren dann auf einer Nebenstraße
weiter. Am späten Abend kamen sie
an eine Baustelle an der Straße. Die
Arbeit ruhte dort. Bulldozer und
Trecker standen, mit Planen abge-
deckt, am Berghang.
Vorsichtig ging Pamplona auf eine
Baubude zu, wo Licht brannte. Hier
war ihre nächste Anlaufstelle.
Pamplona klopfte an die Tür.
Ein älterer Mann in einem blauen
Overall sah heraus und lächelte.
,,Wir kommen von der Straße auf
denn Silber, und die Lehre achtet Meine Tochter, das kann ich nicht wurde seine Stimme bestimmter der anderen Seite des Berges", sag-
höher denn köstliches Gold."
Beim Ablesen der letzten Sätze war
lautlos ein kleiner Mann von hinten
in den Kirchenraum getreten. Nur
die Kerzen hatten bei seinem Ein-
tritt geflackert. Lafarge hatte seine
Hand auf die Maschinenpistole ge-
legt. Doch dann sah er, daß der
Mann eine Soutane trug. Eine klei-
ne Nickelbrille klemmte auf seiner
Nase. Der Kopf des Geistlichen war
spärlich behaart. Wangen und Hals
zeigten tiefe Furchen.
Odile lehnte erschöpft an ihrem
Mann. Sie hatte die Augen ge-
schlossen. = Graf Pamplona hatte
ausgesprochen und blickte nun den
Pfarrer an, der langsam zu ihm
kam und die Hände über der Brust
gefaltet hatte.
Keiner sprach.
Lafarges mißtrauische Augen mu-
sterten den Geistlichen.
Unwirklich vertropften die Sekun-
sagen. Ich kümmere mich nicht um
die Fische."
Die Insel im Wasser war ein un-
förmiges, dunkles Gebilde.
Der Landungssteg war morsch.
Über glitschiges, ächzendes Holz
stiegen sie an Land.
,,Warten Sie hier. Ich komme gleich
wieder", sagte der Pfarrer und ver-
schwand in der Dunkelheit.
Die vier warteten naß und frierend
vor Erschöpfung und Hunger.
Es dauerte jedoch nicht lange. Der
Pfarrer tauchte wieder auf.
„Im Haus ist Jean. Er nimmt Sie in
seine Obhut. Er ist Fischer. Sie kön-
nen ihm voll vertrauen. Er spricht
wenig, doch darüber brauchen Sie
sich keine Gedanken zu machen."
Dann sah der Pfarrer Robert La-
farge ins Gesicht. Eindringlich sag-
te er:
und eindringlicher, "... und nie-
mand wird erfahren, daß sie hier
sind!"
Jean nickte lächelnd, wenn man das
Verziehen des Gesichts als Lächeln
bezeichnen konnte.
Der Riese holte Holz, das er im
Nebenraum im Kamin aufschichte-
te. Schnell und gewandt hatte er
das Feuer entzündet. Dann holte er
aus der kleinen Küche, die schwarz
und verräuchert aussah, Geschirr
und deckte den Tisch.
,,Ich ziehe mir die nassen Sachen
aus", sagte Maria und ging in das
Nebenzimmer, um sich umzuziehen.
Odile dachte nicht an ihr durchnäẞ-
tes Zeug. Mit geröteten Wangen
schnupperte sie und sagte, auf die
Küchentür zeigend:
„Ob Jean ein guter Koch ist?"
Der Pfarrer lächelte, dann verab-
schiedete ee sich.
den in der Stille der kleinen Dorf- "Jean ist gutmütig. Er ist gläubig Ich bringe Sie zum Boot", sagte
kirche. Nur die Kerzen knisterten.
wie ein Kind."
Aus undichten Stellen im Kirchen- Lafarge nickte und verzog sein Ge-
dach tröpfelte Wasser herab.
Sie haben die Kerzen angezün-
det?" fragte der Pfarrer Pamplona.
,,Das habe ich. Es sind vier und
drei... zusammen sind es genau
sieben!"
Der Pfarrer lächelte und erwiderte
leise:
sicht zu einem Lächeln. - Warum
hat dieser Schwarze es mir gesagt,
dachte er.
Über einen Steinwall stiegen sie
auf eine Anhöhe. Das alte Holzhaus
lag vor ihnen. Der Geistliche stieß
die Tür auf. Wärme und Licht flute-
ten ihnen entgegen. Sie betraten
den großen Raum. Ein Holzfeuer
prasselte im Kamin. Vor dem roh-
gezimmerten Tisch stand ein riesi-
ger Baske, dessen Kopf fast oben
an die Decke stieß. Seine Schultern
waren nach vorn gebeugt, als hätte
er Angst, irgendwo anzustoßen.
Seine großen, verarbeiteten Hände
Der Geistliche machte dann eine hielt er vor der Brust gefaltet.
„Zaspiak Bat. Die Sieben sind Eins!"
Der Pfarrer reichte Pamplona die
Hand und nickte leicht den anderen
zu: „Ich habe Sie erwartet. Die Or-
ganisation kann stolz auf Sie sein.
Die Fernsehsendung war ein gro-
ßer Erfolg für uns."
te Pamplona.
„Meinen Sie die Straße Nummer
sieben? Man kann auch sagen: vier
und drei sind sieben!"
Lächelnd gab Graf Pamplona das
Losungswort: „Die Sieben sind Eins
- Zaspiak Bat!"
„Kommen Sie herein", sagte der
Mann ohne Hast, freundlich und
fast väterlich.
Die vier gingen in die Bauhütte und
tranken süßen Kaffee aus Blech-
bechern. Dann brachte sie der Bau-
meister zu einer abseits gelegenen
Bauhütte. Die Organisation hatte
sich wieder um sie gekümmert.
Und am Abend nahm Maria zur
verabredeten Zeit den Funkspruch
von Gorostidi auf, wonach er und
die beiden Pelotes gut in Tolosa
eingetroffen waren.
Dann löschten sie das Licht der
Petroleumlampe. Die Holzbude war
klein und der Raum beengt.
Pamplona und begleitete den Geist- Pamplona legte den Arm um Maria
lichen zum Wasser hinunter.
Als der Pfarrer in das Boot stieg,
sagte er lächelnd:
„Jean hat auch ein Boot. Sie sind
also nicht von der Welt abgeschnit-
ten. Ich weiß, wer Sie sind: Graf
Pamplona. Doch was mein Bischof
kann, kann ich auch: Ihnen helfen!
Ich warne aber vor Gewalttaten!
Schon daß Sie überhaupt hier sind
in Nordspanien, ist ein Verbrechen.
Die Maschen unseres Käfigs sind
eng geflochten. Gott wird uns be-
freien!"
Das Boot verschwand im Dunkel
der Nacht.
In der Fischerhütte roch es nach
und drückte sie an sich. Doch als
sich Maria umdrehte und im Dun-
keln Pamplonas Augen suchte, fühl-
te sie, daß er schon eingeschlafen
war. Nur aus der Ecke hörte sie das
Wispern der Stimme von Robert
Lafarge, der auf seine Frau ein-
sprach. Dann war es still.
Am nächsten Morgen standen sie
noch vor Sonnenaufgang auf. Sie
verstauten ihre Sachen und verab-
schiedeten sich von dem Baumei-
ster, der für sie in der Nacht Wache
gehalten hatte. Auf kleinen Neben-
straßen fuhren sie mit ihren Fahr-
rädern nach Norden.
(Fortsetzung folgt)