Der Komet 3980 – Seite 5

Nr. 3980/10. 3. 73 >DER KOMET PIRMASENS Seite 3 17. Kongreß der ESU in Stockholm vom 15. bis 18. Januar '73 SCHAUSTELLERGEWERBE MEHR ALS 2000 JAHRE ALT! Vom 15. bis 18. Januar 1973 trafen sich in Stock- holm (Schweden) die Schausteller und deren Delegierte aus elf europäischen Ländern, um am diesjährigen Kongreß der ESU teilzuneh- men. Dieser Kongreß fand schon zum zweiten- mal in Stockholm statt. Durch den plötzlichen Tod des Präsidenten der schwedischen Euro- peiska Tivoliägare Unionens, Gunnar Mansson, im Herbst 1972, schien zunächst die Ausrichtung des Kongresses in Frage gestellt. Durch Initia- tive von Ake Petterson und seiner kleinen Crew ist es doch noch gelungen, den Kongreẞ der ESU mit Erfolg durchzuführen. Wieder einmal hat es sich gezeigt, wie wichtig die Beibehaltung und Weiterentwicklung des europäischen Gedankens ist. Das soll besonders jenen Kollegen nahegelegt werden, die der Europäischen Union bisher nur wenig oder gar keine Bedeutung beigemessen haben. Es ist auch völlig falsch, zu glauben, daß diese europäischen Kongresse nur gesellschaftlichen Charakter haben; es ist vielmehr so, daß die Berufsprobleme der Schausteller auch auf inter- nationaler Ebene gelöst werden müssen. Im Verlauf der letzten zehn Jahre hat es sich im- mer mehr gezeigt, daß gerade die Arbeits- tagungen der ESU-Kongresse entscheidende positive Veränderungen für den Schausteller- beruf hervorgebracht haben. Ein ernsthaftes Mitwirken jedes Kollegen in dieser Richtung ist daher unerläßlich und für die Erhaltung des Schaustellergewerbes von größter Wichtigkeit. Bei der offiziellen Eröffnung des 17. Kongresses der ESU im alten Reichstagsgebäude in Stock- holm ging der Präsident der ESU, Max Eber- hard (Deutschland), in Anwesenheit namhafter Vertreter des schwedischen Staates und der Kirche auf die Wichtigkeit und Dringlichkeit dieser Kongresse ein; er betonte, daß die Schau- steller in fast allen europäischen Ländern gleichschwere Probleme haben und daß die Sorgen der Schausteller nur gemeinschaftlich gelöst werden können. Es bedürfe aber der Unterstützung der Länder und der Kommunal- verwaltungen der jeweiligen Mitgliedsstaaten, wenn dieser Berufsstand erhalten bleiben soll. Die Stadt Stockholm hatte zum großen Emp- fang im „Goldenen Saal" des Stadthauses ein- geladen. Der Stadtpräsident, Ewald Johannes- son, würdigte in seiner Begrüßungsansprache die althergebrachte Tradition und die inter- nationale Bedeutung des Schaustellergewerbes. Hier ein Auszug aus seiner Rede: ,,Ein Steinwurf von Rom entfernt, bei der Via Tiberfina, wo das Wasser der Apenninen zwi- schen Monte Saline und Monte Prenestino fließt, liegt eine kleine Stadt: Tivoli. Die reichen Rö- mer damals fuhren mit ihren Familien dorthin, um sich im Sommer einige Wochen zu entspan- nen. Dort, wo viele Menschen zusammenkamen, um sich zu treffen, Geschäfte zu machen, dort- hin kamen dann auch Leute, um Künste zu zei- gen und Witze zu machen, um diese zu unter- halten. Wahrscheinlich war hier die Wiege oder es wurde hier zum ersten Male ein Volksfest organisiert. Der Aufenthalt in Tivoli dauerte mehrere Wochen. Es waren herrliche Tage. Es lohnte sich also, hier zu verkaufen, aufzutreten und Künste zu zeigen. Nachdem der Sommer vorbei, die Gäste nach Hause zurückreisten, zo- gen die Gaukler und Künstler in Gruppen wei- ter, und der Name der Stadt zog mit. Jetzt ein Die Aufnahme zeigt v. links n. rechts: Moulary, Frankreich; Faccio, Italien; Ekelund, Finnl.; Eberhard Deutsch- land, Präsident der ESU; Dr. Hackl, Österreich, Generalsekretär der ESU; Wojak, Österreich; Hablützel , Schweiz ; Donks, Holland; Krüger, Dänemark; Lund, Norwegen; Ryden, Schweden. Nicht im Bild van Besin, Belgien. 2 Stadtpräsident Evald Johannesson lud zu einem großen Empfang in den „Goldenen Saal" des Stadthauses. Die Repräsentanten der verschiedenen europäischen Verbände stellten sich dem Fotografen. 3 Blick in den Kongreßsaal. Neben Vergnügen und gesellschaftlichen Veranstaltungen standen Beratungen und ernste Arbeit im Mittelpunkt des Kongresses. Fotos: Jean Pragen, Stockholm.