Der Komet 3997 – Seite 32
1973-09-01 · Seite 32 von 52
OCR-Text · Seite 32
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 30
>>DER KOMET« PIRMASENS
Der KOMET berichtet von den Volksfestplätzen
Nr. 3997/1. 9. 73
Röthenbach
Röthenbach/Pegnitz feierte vom 27. Juli bis
5. August seine traditionelle Kirchweih mit
Blumenfest. Ein prachtvoller Festzug der mit
hunderttausend Blüten geschmückten Wagen
und Trachtenvereine zog durch das kleine
Städtchen zum Festplatz, wo 40 Schausteller
ihre Geschäfte aufgebaut hatten. Obwohl Pe-
trus nicht an allen Tagen gnädig war, hatten
sich das Kirchweih-Publikum wie auch die
Schausteller ihren Humor nicht nehmen lassen,
und der Festplatz war immer von Besuchern
umlagert. Fröhlichkeit, Ausgelassenheit und
Groß war die Stimmung im Zelt, wenn die Kapelle Lukas
,,Rucki-Zucki" spielte.
Foto: Görtz
Gaudi herrschten hier an allen Tagen. Nürn-
berger Bierzeltbetriebe Rudi Scheurs Nachf. H.
u. K. Däumler hatten wieder ein Zelt aufgestellt.
Bürgermeister Munkert zapfte das erste Faẞ an
und gab „grünes Licht" für Röthenbachs feucht-
fröhliche Tage. Für Stimmung sorgten: Günther
Fersch, ein herrlich verrückter Parodist und
Imitator;,,Caruso der Berge" Sepp Viellechner;
Nürnberger Karnevalisten und Trachtenvereine
mit Einlagen. Und die Show-Blaskapelle Lukas
heizte mit ihrer ausgezeichneten Musik den
fröhlichen,,Maßhaltern" ein. Es war wieder ein
Fest der Fröhlichkeit und Ausgelassenheit. Das
Fest wurde durch Hartmanns Vergnügungs-
betriebe oHG., Fritz Hartmann & Co., veranstal-
Hans Görtz
tet.
Hamburg
Abschlußabend ins Festzelt verlegt
,,Der IGA-Dom war eine große Pleite", so hieß
es in einer Schlagzeile einer Hamburger Tages-
zeitung. Joseph Schippers machte gegenüber
der Presse Angaben über den „,IGA-Dom", der
auf dem Heiligengeistfeld als Volksfest oder
,,Lunapark" Besucher der „,Internationalen Gar-
tenbau-Ausstellung" anlocken sollte. Er sagte:
,,Wir fühlen uns von der IGA-Leitung und der
Behörde für Ernährung und Landwirtschaft
vernachlässigt und zu wenig unterstützt. Wir
Schausteller haben 330 000 DM für die IGA-
Dom-Werbung hingeblättert, aber vom IGA-
Gelände kamen nur wenige Besucher zu uns
herüber, weil das Unterhaltungs- und Freizeit-
programm dort für jung und alt sehr groß und
vielseitig ist."
Bei dieser Gelegenheit möchte ich ein eigenes
Erlebnis vom IGA-Dom berichten: Hamburg
ist die Stadt der Kongresse und besitzt mit
dem CCH (Congress Centrum Hamburg) über-
aus attraktive Veranstaltungsräumlichkeiten,
Bühnen und eine ausgezeichnete Gastronomie.
Eines der größten deutschen Wirtschaftsunter-
nehmen hatte Ende Juni in Hamburg eine Jah-
restagung, zu der auch Gäste aus 6 Nationen
eingeladen wurden. Den Abschlußabend - mei-
stens ein großer Ball verlegte der rührige
Organisationschef in das Festzelt „Zillertal"
auf dem IGA-Dom. Das war einmal etwas ganz
Neues: die Abschlußfeier inmitten eines Volks-
festes bei Schaustellern! Man pachtete das ge-
samte,,Zillertal"-Zelt einschließlich großartiger
rumänisch. Musikkapelle; dazu trat auf,,Käpt'n
Blume" (Karl Bay als Hamburger Liedersänger)
und weitere namhafte Künstler von Fernsehen
und Rundfunk. Als Auftakt spielte das aus
Neumünster engagierte, größte und beste deut-
sche Mädchen-Orchester in rotweißen Unifor-
men (Gage um 500 DM).
Alle Kongreßteilnehmer konnten sich an einem
kalten Buffet gütlich tun, das mit Hamburger
Spezialitäten, Aal, Fisch, Wurst und Käse reich
bestückt war. Getränke gab es auch gratis. Es
waren einige hundert Gäste, die dann noch
lange nach dem offiziellen Teil blieben und das
Tanzbein bewegten. Alles war großartig vom
,,Zillertal-Festzelt" organisiert. Es gab keine
Panne. Man fühlte sich wohl auf dem IGA-
Dom. Warum ich das schildere? Das ist ein
neuer Weg, Menschen anzulocken und anzu-
sprechen: trotz Riesenangebot von Unterhal-
tung, Bühnen, besten Restaurants geht ein
großer Wirtschaftsverband mit allen Kongreẞ-
teilnehmern auf ein Volksfest und macht dort
einen
Abschiedsabend, Frack, Abendanzug
wurde zu Hause gelassen! Man wollte unter
Menschen sein, sich richtig wohlfühlen. Es war
tatsächlich eine Atmosphäre wie auf dem „Ok-
toberfest". Alle hatten ihre Plätze an langen
Tischen eingenommen. Die Stimmung war im
„steifen Hamburg" gleich zu Beginn hoch und
wohlgestimmt. Dieses Beispiel könnte Schule
machen. Es kommt nun darauf an, daß rührige
Schausteller die Zeichen der Zeit erkennen:
die Wohlstandsgesellschaft ist müde gewor-
den von üblichen und konventionellen „Ab-
schiedsabenden" mit großer Robe und wohl-
klingenden Festreden, die man schon von vorn-
herein kennt, keiner zuhört und man nur auf
das Essen und die Tanzmusik wartet. Die Schau-
stellerverbände haben eine Chance, wenn sie
herumhören und versuchen, Leute zu finden,
die derartige Veranstaltungen durchführen für
Konzerne, Unternehmensgruppen und Groß-
firmen. Ein neues Feld tut sich auf: Hinein ins
Festzelt der Schausteller und dann anschließend
ein frohgestimmter Volksfestbummel mit Kol-
legen und Kolleginnen!
München
Henry R. Bockwoldt
Magdalenenfest im Hirschgarten, 14. bis 22. Juli
Mitten in Münchens idealstem, weitausgedehn-
tem Freizeitgelände in Nymphenburg, mit ge-
pflegten Anlagen, Sport- und Spielplätzen, mit
Hirschgehege und Münchens schönstgelege-
nem und größtem Biergarten mit seinen alten,
mächtigen Eichenbeständen, findet im Hoch-
sommer das uralte Magdalenenfest statt, heuer
vom 14. bis 22. Juli. Als ich mit meinem Groß-
vater dieses Altmünchner Fest besuchte, war es
noch am Rondell vor dem Schloß Nymphenburg
- so vor 70 Jahren -; da ging man dann auch
in die im Schloßpark gelegene Magdalenen-
kapelle und wusch sich an einem geweihten
Brunnen die Augen aus, um sich das Augen-
licht zu erhalten, einem alten Volksglauben ent-
sprechend. Heutzutage ist das alles in Verges-
senheit geraten; es hat sich viel geändert, doch
der Name und das Volksfest wenn auch in
größerem Ausmaß und an einem auch sehr
idyllischen Platz - sind geblieben. Heuer aller-
dings machte das anhaltend schlechte Wetter
-
Schatten über dem
Kreuznacher Jahrmarkt -
Hitze forderte Todesopfer
Ein Schatten fiel auf den diesjährigen Jahr-
markt. Am Sonntag, gegen Mittag, wurde ein
Jahrmarktbeschicker, der 61jährige Oberbe-
kleidungsverkäufer Otto Büttner aus Regens-
burg, an seinem Stand in der Brulljesmacher-
stroẞ ohnmächtig. Jahrmarktsbesucher sahen
ihn umfallen und verständigten die Polizei-
wache. Obwohl er sofort mit einem Feuer-
wehrauto in ein Krankenhaus gefahren wurde,
konnten die Ärzte dort nur noch seinen Tod
feststellen.
Spontan leitete der Präsident des Deutschen
Schaustellerbundes, Max Eberhard, der erst-
mals ein Fahrgeschäft auf dem Kreuznacher
Jahrmarkt aufgebaut hatte, eine Geldsamm-
lung unter den Kollegen ein, an der sich auch
die Schausteller beteiligten,
Oberbürgermeister Peter Fink und Marktmei-
ster Otto Mayer bauten den verwaisten Stand
ab und verpackten die Textilien. Ein Fahrer
der Feuerwehr steuerte den Wagen mit dem
Stand und den Waren nach Regensburg, in
die Heimat des Toten.
Am Montag nachmittag konnte der Witwe
des Verstorbenen der Spende-Betrag von DM
1613, überwiesen werden.
Auf der Pfingstwiese in Bad Kreuznach wurde
einmal mehr echte Solidarität geübt zwischen
den Marktbeschickern untereinander und der
Behörde. Es wurde etwas von der Humanität
spürbar, von der Bürgermeister Schmidt in
seiner Begrüßung der Marktmeister sprach.
Der Bruder des Verstorbenen, Herbert Bütt-
ner, Marburg, Fichtestraße 16, hat sich, vor
allem im Namen der schwergeprüften Witwe,
bei Max Eberhardt und bei Marktmeister
Mayer im Marktbüro für die so spontane
Hilfe herzlich bedankt.
Über die tatkräftige Hifleleistung der Stadt
sprach sich DSB-Präsident Max Eberhard sehr
anerkennend aus. Er habe das Gefühl, daß in
Bad Kreuznach jeder mit den Marktbeschik-
kern Freud und auch Leid zu teilen bereit sei.
einen empfindlichen Abstrich in die gewohnten
Erwartungen.
Auf einem größeren, von Baumgruppen um-
gebenen Wiesenoval hatten aufgebaut: Auto-
skooter, Willy Lindner; „Hurrican", Ernst Ma-
thieu; Riesenrad, Heinz Koppenhöfer; Pracht-
flieger, Anny Kalb; Kindersportkarussell, Mar-
garethe Winter; Reitbahn, Eugen Kaiser; Kin-
der-Verkehrsgarten, August Haas; Kasperl-
theater, Hans Schmid; Kinderschaukel, Hans
Merkl; Kinderhänger, Franz Überacker; Tier-
schau, Julius Schubert; Schießhallen: Olga Rad-
linger, Amalie Schwele, Max Müller (Wagen);
Pfeilspicken, Ludwig Stangl; Ringwurfpavillon,
Rudi Tille; Büchsenwerfen, Friedrich Ehrhardt;
Nagelei, N. Kiebl; Eis, Zuckerwaren, Jakob
Schneider, Betty Wack, Lisbeth Rosner;
sierte Früchte, Schneller; gebr. Mandeln, Hein-
rich Aheimer, Fahrnberger; Imbißwagen, Adi
Pflügl. - In unmittelbarem Anschluß an den
Biergarten hatten die Geschirrhändler ihre Wa-
ren ausgebreitet und 20 Buden mit Textil-,
Spiel-, Glas-, Haushaltwaren, u. a. auch mehrere
Neuheitenverkäufer und der „Billige Jakob",
vervollständigten die kleine Verkaufsdult.
Gla-
Ludwig Wohlmann