Der Komet 3997 – Seite 48
1973-09-01 · Seite 48 von 52
OCR-Text · Seite 48
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 46
Fast freundschaftlich kam Pelote zu
dem Kapitän; dann packte er ihn an
der Jacke und meinte kalt:
,,Dein Gehirn rast, mein Freund,
doch alles ist vergebens! - Wir
schneiden Dir jetzt die Haare ab!"
Der Kapitän klappte vor Erstaunen
den Mund auf. Fassungslos sah er
auf die Frau, die hinter ihn trat, sei-
nen Kopf anfaßte. Er wollte sich
wegdrehen, doch Pelote packte ihn
am Arm und drehte leicht. Er wim-
merte vor Schmerzen.
Stumm fühlte er, wie sie ihm mit
einer Haarschneidemaschine
wandt die Haare abschnitt.
ge-
Es war plötzlich kalt. Paco Pastor
>>DER KOMET« PIRMASENS
Stiere
im Feuer
roch den Moderduft des Last 36. Fortsetzung
wagens, dessen Planken verrottet
waren. Einer der Männer, es war
Lafarge, nahm seine Maschinen-
pistole und ging nach draußen. Er
lächelte Pastor zu und sagte gering-
schätzig:
,,Deine Freunde finden Dich nicht,
Grüner. Und wenn, dann lege ich
sie um!"
Pastor überlegte fieberhaft. Was
wollten sie von ihm?
,,Wollen Sie sehen, wie Sie aus-
sehen?" fragte Pelote und hielt ihm
einen kleinen Spiegel vors Gesicht.
Der Kapitän betrachtete mit zusam-
mengekniffenen Lippen sein Ge-
sicht mit der hellen Glatze.
,,Todeskandidat!" sagte Pamplona
zu ihm.
Pelote lächelte dabei, und Maria
stand auf und setzte sich an die
Kiste. Ihr Gesicht wurde von der
Kerze beschienen.
Eine Frau, dachte Paco Pastor. Viel-
leicht konnte er ihr Gefühl für ihn
wecken, denn er merkte die eisige
Atmosphäre, die in diesem Gefäng-
nis herrschte. Doch ihr Blick war
starr und ging durch ihn hindurch.
Er wurde von der Seite angestoßen.
Der Mann mit der Pistole lächelte
ihn an und sagte voller Haẞ in der
Stimme:
,,Sie kennen mich nicht?"
Paco Pastor schüttelte den Kopf.
Pamplona nickte, dann sagte er:
,,Dieses Land gehört mir!"
Paco Pastor schrie aufgebracht:
,,Ihr seid alle verrückt!"
Und wieder kam die monotone
Stimme von Pamplona:
,,Sie sind ein Verräter und Mörder!"
Angewidert senkte Paco Pastor die
Schultern. Was sollte er gegen die
Anschuldigungen vorbringen?
Die Frau vor ihm lachte leise und
fragte plötzlich mit angenehmer
Stimme:
,,Haben Sie keine Angst, Kapitän?"
Pastor riẞ sich zusammen, richtete
sich auf und schüttelte den Kopf.
,,Vor der Wirklichkeit müßten Sie
aber Angst haben!" sagte der Mann
mit der Pistole. Er nahm die Bas-
kenmütze ab. Man konnte sein ed-
les und scharfgeschnittenes Gesicht
erkennen. Pastor überlegte krampf-
haft und versuchte, das Gesicht ein-
zuordnen. Er suchte in der Erinne-
rung. Er kannte den Mann nicht,
der der Anführer zu sein schien.
Graf Pamplona holte ein Blatt Pa-
pier aus der Jackentasche. Er legte
es auf die Kiste zu der Kerze. Maria
blickte darauf und sagte dann mit
einer Härte, die Pastor nicht ver-
mutet hatte:
Roman von Henry R. Bockwoldt
,,Sie sind ein Verräter. . . und ein
Mörder! Erinnern Sie sich nicht?"
Pastor schüttelte den Kopf und
sagte leise:
,,Ich sage überhaupt nichts mehr!
Sie können mich nicht zwingen. Sie
sind kein Gericht und haben keine
Befugnisse!"
Pelote war zu ihm getreten. Er leg-
te beide Hände gekreuzt über die
Brust und sagte:
Sie scheinen schwer zu begreifen,
Kapitän. Sie stehen hier vor dem
Kriegsgericht!"
Pastor öffnete den Mund, dann
fragte er atemlos:
,,Was für ein Kriegsgericht? Das
Kriegsgericht setzen wir ein!"
Pamplona lachte und erwiderte
kühl:
-
- vor unserem
Kapitän Pastor fühlte seine Glieder
bleischwer, und die Kälte, die vom
Boden zu ihm hochstieg.
War die Frau die Richterin? Was
wollte der 'Verteidiger' neben ihm?
Er mußte sich vorsehen. Er ver-
suchte, Zeit zu gewinnen. Dann
sagte er:
"Wenn das ein ordentliches Gericht
sein soll, so frage ich nach dem Na-
men meines Anklägers!"
Pamplona lächelte und verbeugte
sich:
,,Ich heiße Graf Larena y Pamplona.
Dieser Boden hier und das Schloß
gehören mir. Sie haben meinen Va-
ter verraten und umgebracht!"
,,Sie heißen?" kam die Stimme von
Maria; dabei blickte sie Paco Pastor
an. Er sprach nicht. Pelote sprach
für ihn:
,,Mein Mandant heißt Paco Pastor.
Er hat es ja selbst zu Beginn unse-
rer Unterredung gesagt. Stimmt es,
Kapitän?"
-
,,Sie müssen versuchen, Realist zu
sein, Kapitän! Sie stehen hier vor
dem Kriegsgericht
Kriegsgericht! - Geben Sie zu, daß
Sie im Bürgerkrieg ein Spitzel wa-
Pastor nickte. Dann sagte Pelote
ren und den Grafen Pamplona er-
ruhig und gelassen: s bieb
hinterhältig!"
schossen haben
,,Kapitän Pastor kann sich vielleicht
Pastor schüttelte den Kopf.
Maria zeigte auf das Papier, das nicht erinnern an die Zeit damals;
vor ihr lag, und sagte kühl:
,,Hier ist ein Originaldokument,
versiegelt, mit Petschaft versehen."
,,Wozu wollen wir uns noch lange
aufhalten", sagte böse Graf Pam-
plona, „die Zeit drängt. Er ist der
Mörder und der Verräter. Er ver-
dient den Tod!"
Maria schüttelte den Kopf und Pe-
lote stellte sich neben Kapitän Pa-
stor. Er sagte langsam und bedäch-
tig: „Ich werde ihn verteidigen!"
Pastor glaubte nicht richtig zu hö-
ren. Was sollte die Farce? Oder
meinten die Leute es hier ernst?
Was sollte er machen? Panikstim-
mung kam in ihm hoch.
„Ich bin kein Verräter", stammelte
er matt. „Was wollt ihr von mir?"
,,Deinen Kopf, Dein elendes Leben!"
zischte Pamplona. „Den Kopf für
die Freiheit!"
Paco Pastor fühlte den tödlichen
Haß, der ihm entgegenschlug.
,,Laẞt mich verhandeln", meinte er
leise. Seine Stimme klang zaghaft.
Pelote, sein Verteidiger, lächelte
und sagte:
das ist nicht sein Schaden! Er hat
in der Zwischenzeit die Erfolgs-
leiter seiner Laufbahn bestiegen.
Darum darf man ihm bei seinen Ge-
schäften nicht kleine Erinnerungs-
lücken vorwerfen. Stimmt es, Kapi-
tän?" Paco Pastor wußte nicht,
worauf sein „Verteidiger" hinaus
wollte. Hauptsache, er redet recht
lange, dachte er. Jede Sekunde und
jede Minute ist kostbar.
,,Und dann dürfen Sie nicht verges-
sen, hohes Gericht, es herrscht hier
ein dauernder Alarmzustand. Kein
Wunder, wenn die Grünen von Gue-
rilleros in Atem gehalten werden:
hier eine Bombe, da eine Entfüh-
rung, Waffendiebstahl und Grana-
ten. Der gute Kapitän ist doch völ-
lig mit den Nerven am Boden!"
Maria lächelte und erwiderte:
„Er saß aber ganz friedlich, dick-
bäuchig und voller Freude am Fluẞ
beim Angeln! Im übrigen wollen
Sie auch von den Tatsachen ab-
lenken, Pelote!"
Aha, dachte der Kapitän, mein gu-
ter Verteidiger heißt also „Pelote".
Doch warum schwieg der Graf?
,,Aber Kapitän, das bedeutet ja ein „Nervenkrieg und Mundpropaganda
Eingeständnis der Schuld,
wenn
man verhandeln will. Das würde
ich nicht tun!"
Maria schüttelte wieder den Kopf.
Sie hatte in der Zwischenzeit das
Dokument durchgelesen.
sind doch gegen den Kapitän“, sag-
te Pelote,,,und die Romantik ist tot
bei uns. Dafür kann der Kapitän
doch nichts!"
Aufhören!" kam die Stimme von
Pamplona aufgebracht.
Nr. 3997/1. 9. 73
Wieso?" fragte Pelote lächelnd.
,,Sie lassen ihn ja nicht zu Wort
kommen, da muß ich für ihn spre-
chen."
Maria lächelte und erwiderte:
,,Sie sind ein schlauer Fuchs, Pelote.
Wollen Sie so den Kapitän Pastor
zur Antwort zwingen?" le
Pamplonas Augen glitzerten vor
Wut. Er sagte mit herrischem Ton:
„Die Romantik hat dieser Mensch
uns allen gestohlen. Es gibt keine
Tüllvorhänge und Brokatdecken
mehr. Wir leben im Urwald. Wir
kommen daraus und werden die
Maschine zerschlagen!"
Welche Maschine?" fragte Kapitän
Pastor. Er wollte das Gespräch in
eine andere Richtung lenken, doch
Maria schlug mit einem Hammer,
der auf dem Boden gelegen hatte,
auf die Kiste und sagte hart:
"Die Anklage lautet auf Landes-
verrat und Mord. Vorgebracht wur-
de diese Anklage von dem jungen
Grafen Pamplona. Sie geben zu,
Paco Pastor zu sein?"
,,So heiße ich", sagte der Kapitän.
Vielleicht kann ich sie überlisten,
dachte er.
,,Sie sind 55 Jahre alt?"
Paco Pastor überlegte, dann nickte
er. Und Maria fragte weiter:
"Im Bürgerkrieg waren Sie bei der
9. Schleichdivision 'Burgos'?"
Verdammt, dachte Pastor, die wis-
sen alles. Wie eine Marionette nick-
te er.
"Geben Sie zu, daß Sie den Grafen
Pamplona erschossen haben?"
,,Warum soll ich es zugeben?" frag-
te Pastor störrisch.
Lafarge war leise eingetreten und
schlug dem Kapitän zweimal mit
der flachen Hand auf die Glatze,
daß es knallte.
,,Er ist der Henker", sagte der Graf
kalt.
Pelote drehte sich wütend um und
erwiderte:
„Was soll die Schlägerei?! Wir wol-
len ihm eine faire Verhandlung ge-
währen!"
Er meinte es ernst, das fühlten sie.
Maria nickte und sagte dann:
„Also, geben Sie es zu, daß Sie den
Grafen Pamplona verraten haben?
Damals..
,,Ich kann sein Gedächtins auf-
frischen!" sagte Graf Pamplona be-
stimmt, „,damals. . . Sie waren Par-
lamentär, mit der weißen Flagge
Erinnern Sie sich, Pastor? Im Nie-
mandsland haben Sie meinen Vater
erschossen. Sie wollten zusammen
mit den 'anderen' wegen eines Waf
fenstillstandes verhandeln, damit
die Verwundeten versorgt werden
konnten. Die 'anderen' wollten ver
handeln. Dann... na, hören Sie
überhaupt zu, Sie Verräter? Dann
haben Sie meinen Vater von hinten
erschossen. Sie dachten, er hätte
die Papiere und Unterlagen der Di
vision in der Tasche. Er hatte sie
nicht in der Tasche. Er hatte sie in
Sicherheit gebracht. Ich hatte sie in
die Tasche gesteckt, als kleiner
Junge, der gerade in der Stellung
war und seinen Vater sehen wollte.
Das war damals ein Verbrechen
Doch ich bin einfach meiner Mutter
ausgerissen. Dann sind Sie zu den
anderen übergelaufen!"
(Fortsetzung folgt)