Der Komet 3997 – Seite 33

Nr. 3997/1. 9. 73 >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 31 Dienst Versicherungen für Schausteller zu Sonder-Tarifen am Finanzierungen Schausteller für Schausteller maßgerecht Wir gratulieren Charlotte Wendt - 70 Jahre Am 26. August feierte unsere Berufskollegin Frau Charlotte Wendt, 1 Berlin 44, Erkstraße 20, ihren 70. Geburtstag. Unsere Kollegin hat sich seit einigen Jahren zur Ruhe gesetzt, ist aber noch eifrige Besuche- rin unserer Versammlungen. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen unserem Geburts- tagskind noch viele Jahre bester Gesundheit. Schaustellerverband Berlin E. V. Lisa Kruse - 60 Jahre alt Am 17. August wird unsere liebe Vereinsschwe- ster Lisa 60 Jahre alt. Zu ihrem Ehrentag gra- tulieren alle Vereinsschwestern des Frauenver- eins Martha" Wilhelmshaven recht herzlich und wünschen für die Zukunft alles Gute, vor allem Gesundheit. Unsere Lisa wird von uns sehr geschätzt wegen ihrer ruhigen und netten Art. Bei unseren Rei- sen ist sie gerne dabei und erfreut sich beson- ders an der Geselligkeit unseres Kreises. Im Namen aller Vereinsschwestern: Berta Schönfelder Schriftführerin des Frauenvereins ,,Martha" Wilhelmshaven Schaust.-Frauenverein „Zirbelnuẞ" Augsburg 4.9. Anny Spies, 5.9. Agnes Nenninger, 9. 9. Zenta Schäfer, 10. 9. Renate Müller, 19. 9. Sofie Groß, Sonja Brenner, 21. 9. Luise Kreis, 25. 9. Katharina Sailer, 28. 9. Thea Lämmle, 29. 9. Edeltraud Springer. Finy Simbeck, 1. Vorsitzende Margarethe Rodin, Schriftführerin Frauenbund „Einigkeit" Mannheim 1. 9. Erika Morg, 7. 9. Lucia Tsigris, Frieda Brell, 10. 9. Inge Oswald, 11. 9. Erni Fetscher, 12. 9. Flora Tossani (Ehrenmitglied), 13. 9. Gertraud Dorweiss, 15. 9. Elsa Nagel (Gründungs- u. Ehrenmitglied), 18. 9. Tatjana Chazinikolau, 21. 9. Luise Günther (Ehrenmitglied), Anna Nist, 22. 9. Martha Lorenz, 28. 9. Lina Lehmann (Ehrenmitglied). Luise Günther, 1. Vorsitzende Traudel Gerum, Schriftführerin Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer- bes und der Schausteller E. V. - Sitz München 17.9. Johann Köhl, 19. 9. Josef Brandl, 21. 9. Anton Kreitmeier, Wenzel Bradac jun., 22. 9. Helmuth Steinker, 23. 9. Willy Gast, 28. 9. Thea Laemmle. Georg Pötzsch, 1. Vors. der Schausteller im BLV Schaustellerverband Berlin E. V. 3. 9. Margot Gomoll, Curt Mörbitz, 4. 9. Georg Jaek, 8. 9. Gerhard Bussenius, 14. 9. Bernhard Müller, Theo Steiger, 24. 9. Heinz-Jürgen Wollenschläger, 27.9. Gisela Fischer, 28. 9. Regina Hiller. Der Vorstand Zugmaschinen Geschäftshaftpflicht Transport Feuer Einbruch Diebstahl Schaust.-Geselligkeitsverein „,Hand in Hand" Hamm (Westfalen) 1. 9. Andree Veenstra, 6. 9. Roswitha Wendler, 13. 9. Horst Jelitte, 14. 9. Else Kostede, 18. 9. Ernst Immenkamp, 23. 9. Röschen Höhle, 25. 9. Günter Ross, 30. 9. Ulla Veenstra. Der Vorstand Gesell. Verein reis. Schaustellerfrauen, Berlin 3. 9. Margot Gomoll, 5. 9. Charlotte Granass, 7. 9. Brigitte Nitzsche, 12. 9. Gertrud Wegener, 20. 9. Elisabeth Kramer, 25. 9. Renate Roden, 27. 9. Gisela Fischer, 28. 9. Regina Hiller, 30. 9. Christa Michen. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende Renate Roden, 1. Schriftführerin Frauenbund,,Assindia" . Sitz Essen 16. 9. Irmgard Leiterhold, 18. 9. Lena Penne- kamp, 22. 9. Gusti Müller, 24. 9. Hilde Ritter. Anni Adams, 1. Schriftführerin Verein reisender Schausteller Bochum E. V. 5. 9. Heinz Maßner, 8. 9. Lothar Jelitte, 9. 9. Hermann Petter, 18. 9. Adolf Seibel, 24. 9. Hedwig Lize, 25. 9. Walter Wilke. C. Kuckartz, Schriftführer Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V. Neumünster 3. 9. Kai Johannsen, 4. 9. Heinz Cebulka, 11. 9. Helmut Schultze, 22. 9. Hans Voẞ, 22. 9. Jan Veldkamp, 23. 9. Erich Ernst, 26. 9. Ingo Fahrenkrug, 30. 9. Joh. Frakowiak. Heinz Lange, 1. Vors. Rahn, Geschäftsführer Schausteller-Verband Lübeck E. V. 22. 9. Jan Veldkamp, 25. 9. Rudi Philadelphia, 28. 9. Paul Schultz, 29. 9. Ulla Widmann. K. H. Bock, 1. Vorsitzender Lotte Strobl-Freitag, Schriftführerin Rheinisch-Westf. Frauenbund,,Germania" E. V. Sitz Dortmund 1. 9. Meta Marquis, 3. 9. Anneliese Riehl, 4.9. Petra Liegois, 5. 9. Maria Malferteiner (65), 6. 9. Gertrud Ranzenhausen, 11. 9. Hildegard Jansen, 14. 9. Else Kostede (55), 19. 9. Bärbel Wendler, 23. 9. Renate Kleuser. Else Schäfer, 1. Vorsitzende Anny Hartmann-Steufe, 1. Schriftf. Frauenbund,,Schwarzwaldtanne" Freiburg 2.9. Hedwig Kübler, 4. 9. Ida Maurer, 7. 9. Friedel Brell, 11. 9. Emmi Fetscher, 14. 9. Elsa Deister (60), 17. 9. Anna Riedel, 17. 9. Terese Schmitt, 21. 9. Luise Günther. Ilse Kaltenbach, 1. Vors. Klärle Kurze, 1. Schriftführerin Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl❝ 8. 9. Maria Schad-Rupprecht, Anni Stranninger, 11. 9. Lotte Zehle, 13. 9. Fanny Wallbach, 14. 9. Anny Michl, 18. 9. Sofie Gross, Sofie Böldt, 24. 9. Hilde Rick, 27. 9. Frieda Bassow, 29. 9. Ella Rosenzweig. Bertl Bausch, 1. Vorsitzende Anny Kalb, 1. Schriftführerin 3 Hannover Friesenstr. 23 Tel. (0511) 23340/28683 Privat (05108) 4363 LENKEIT KG Versicherungsmakler Die Schausteller im Landesverband des ambulanten Gewerbes Hamburg E. V. 1. 9. Lothar Denk, Willy Klaus, 9. 9. Dora Zell, 12. 9. Horst Motz, 13. 9. Hedwig Köser, 20. 9. E. Alfred Rasch, 21. 9. Karin Fellerhoff, 23. 9. Anna Bruhn, Walter-Joh. Westphal, 24. 9. Erich Schneider, 29. 9. David Basso. Josef Schippers sen. Präsident Geselligkeitsverein der Schausteller-Frauen Duisburg-Hamborn, Rheinlandtreue", gegr. 1958 4. 9. Elly Langenberg, 7. 9. Hilde Söhngen. i. A. Lydia Bovelet, Schriftführerin In memoriam Rosalia Seibel t Uns alle traf die schmerzliche Nachricht, daß unser langjähriges treues Mitglied (Ehrenmit- glied) verstorben ist und am 15. August in Bo- chum-Riemke beigesetzt wurde. Lange Jahre war unsere Rosa Mitglied im Verein reisender Schausteller Bochum E. V., Jahrzehnte bereiste sie die Plätze im Rheinland und in Westfalen mit einem Eispalast und einem Schießwagen. Die große Beteiligung bei der Beisetzung und eine Fülle von Blumen und Kränzen waren Be- weise für ihre Beliebtheit und Wertschätzung. Fahnenabordnungen der Vereine reis. Schau- steller Bochum E. V., Frauenverein Bochum, Verein reis. Schausteller Gelsenkirchen gaben der Verstorbenen das letzte Geleit; auch HAGD- Präsident Peter Biermann fand bei dieser Ge- legenheit für die Verstorbene herzliche Worte. Von der Stadtverwaltung Wanne-Eickel war der Sachbearbeiter der Schausteller, Fritz Bre- denbröcker, sowie Marktmeister Oliever zum Abschied gekommen. Nun, liebe Rosa, hast Du den Wohnwagen ohne Untergestell-Fenster bezogen, den wir alle ein- mal beziehen werden. Lebe wohl! C. K. Beilagen-Hinweis Der heutigen Gesamtauflage liegt ein Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, 28 Bremen 1, Plantage 7, bei. Wir bitten um Beachtung. Schenken Sie Ihre Aufmerksamkeit bitte auch dem KOMET-Prospekt und benutzen Sie für Ihre den beiden KOMET-Sondernummern zugedachten Anzei- gen den Bestellschein auf der Rückseite. Der Komet 678 Pirmasens Postfach 528 Telefon (0 63 31) 20 74 Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, 678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET er- scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3, 13. und 23. jeden Monats Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi . Sach- bearbeiter: Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge- richtsstand Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeich- nen diese verantwortlich. Kürzung und Überarbeitung einge- sandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. - Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellen- angabe des Verlages.