Der Komet 3999 – Seite 11
1973-09-20 · Seite 11 von 52
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3999/20. 9. 73
Festliches München
Auf geht's! Meterhohe Transpa-
rente über ganze Häuserfronten an
den Kaufhäusern heißen die Gäste
willkommen. Ein Fahnenwald in
weißblau und schwarzgelb säumt
den Weg zur Wies'n. Die Schau-
fenster weisen zumeist originellen
Schmuck auf. Die Straßenbahn
hat Großeinsatz zur Theresien-
>>DER KOMET« PIRMASENS
Daß dies so ist, daß Jahr um Jahr Pirmasenser Jahrmarkt wird immer schöner!
die Beliebtheit der Wies'n und ihre
Anziehungskraft noch steigen, das
verdankt sie auch den Schaustel-
lern, die - neben den Bierzelten
ihren besonderen Charakter prä-
gen. Als Oberbürgermeister der
Landeshauptstadt
bayerischen
heiße ich deshalb alle, die heuer
wieder am Oktoberfest mitwirken,
ebenso wie die Gäste aus aller Welt
Seite 9
Oberbürgermeister Karl Rheinwalt hat aber post festum seine Vorstel-
gab mit dem Durchschneiden des lung entwickelt, wie man den Gre-
blauen Bandes den Weg frei zum nadiermarkt offiziell eröffnen kön-
Nachkriegs-Grenadierfest ne, ohne das ,,Volk" beim Volksfest
ersten
auf dem Meßplatz. Wenn von Gre- auszuschließen. Eröffnung also
nadieren die Rede ist, ist auch der außerhalb des Festzeltes.
Landgraf im Spiel. Und deshalb
ein sagenhaftes
herrschte
auch
Es müßte möglich sein, aus dem
Pirmasenser Grenadiermarkt ein
wiese. Polizei, Sanitäter und Feuer- in München sehr herzlich willkom- "Landgrafenwetter" über die ganze Volksfest zu schaffen, das sich wür-
wehr sind mit einem Aufgebot men und wünsche ihnen viel Erfolg fünftägige
Marktdauer.
einer kleinen Stadt dienstbereit. und gute Unterhaltung
.
München, 4. September 1973
OB Kronawitter
Am Samstag, 22. 9., ist ganz Mün-
chen auf den Beinen, um den präch-
tigen Aufzug der herrlich ge-
schmückten Bräugespanne, der
Festkutschen mit den Festwirten
und dem Oberbürgermeister Krona-
witter, den 10 Festkapellen und den
GEORG KRONAWITTER
(Oberbürgermeister)
U- und S-Bahn haben Großeinsatz
Sonderprogramm der Bundesbahn
Mit Versen (,,Bleibt's g'sund, fahrt's
verbund") und Sonderfahrten will
der Münchner Verkehrsverbund
(MVV) seinen Beitrag dazu leisten,
daß Wies'n-Besucher heil wieder
nach Hause kommen. Die „,0,8-Pro-
mille-Not" (MVV-Chef Meyer) und
den Wegfall der traditionellen
Parkplätze auf dem Südteil der
Theresienwiese gleicht der MVV
mit einem „,noch nie dagewesenen
Sonderangebot" (MVV-Chef Lip-
pert) aus. laid do
Die S-Bahn fährt an Freitagen,
Samstagen und Sonntagen bis Mit-
ternacht wie im Berufsverkehr und
mit längeren Zügen (,,Wies'nbahn-
hof Hackerbrücke mit gesichertem
Zugang").
Die U-Bahn verkehrt täglich bis
Mitternacht alle fünf Minuten zum
und vom Goetheplatz. Zu- und Ab-
gang durch die Fußgängerzone"
Mozartstraße.
Auch die Bundesbahn hat ihr Son-
derprogramm für die Wies'n-Zeit
bekanntgegeben.
Wurstmarkt-
Hunderten
von Kellnerinnen in
schmucker Tracht mitzuerleben.
Wenn dann von der St. Paulskirche
die 12. Stunde schlägt, die 12 Böller
krachen und der OB unter Anwe-
senheit der Presse und des Rund- Zwischenbilanz
funks und Fernsehens das erste
Faẞl anzapft, dann geht es hinein
in die alle 5 Sinne berauschende
Freude und Lustbarkeit. So was
gibt es nur einmal auf der Welt,
denn dazu gehört einfach die The-
resienwiese, wo das Wort Oktober-
fest anno 1810 geprägt wurde, hoch
erhebt sich die Bavaria, als Sinn-
bild bayerischer Mentalität. Und
nur in München klingt's echt: „Ein
Prosit der Gemüatlichkeit! Oans,
zwoa, drei g'suffa!"
Der Dürkheimer Wurstmarkt hat
unverminderte Anziehungskraft.
In den ersten vier Tagen und Näch-
ten des Festes haben wie Markt-
meister Kurt Lukas mitteilte rund
die pfälzische
200 000 Menschen
"Zentralkerwe" besucht.com.ec
Wegen des witterungsmäßig heiße-
sten Wurstmarktauftakts nach dem
Krieg habe man die vorjährige Be-
sucherzahl in der ersten „Halbzeit"
jedoch nicht ganz erreichen können.
Ludwig Wohlmann Die verschärften Bestimmungen des
OB Kronawitter
München und seine Wies'n -
das sind untrennbar miteinander
verbundene Begriffe. Seit mehr als
160 Jahre ist das Oktoberfest einer
der Höhepunkte des Münchner Jah-
res. Hier treffen sich jung und alt,
Einheimische und Fremde, um mit-
einander ohne Unterschiede fröh-
lich zu sein. Heute ist das Oktober-
fest in aller Welt ein Begriff der
freundschaftlichen Begegnung von
Menschen der verschiedensten Völ-
ker geworden. Aber es hat dabei
nichts von seinem Charakter als
liebenswertes bayerisches Volks-
fest verloren.
0,8-Promille-Gesetzes für Autofah-
rer würden in der Wurstmarkt-Zwi-
schenbilanz erkennbar, teilte Markt-
meister Lukas mit. Auf den bewach-
ten Parkplätzen rund um die 45 000
Quadratmeter große Wurstmarkt-
wiese seien 50 Omnibusse mehr als
im vorigen Jahr gezählt worden.
Auch mit der zwischen Mannheim-
Ludwigshafen und Bad Dürkheim
verkehrenden Rhein-Haardt-Bahn
seien 3000 Gäste mehr als im Vor-
jahr zum Wurstmarkt gekommen.
Ebenso habe die Bundesbahn in
den Pendelzügen mehr Fahrgäste
als 1972 registriert.
Bei günstigem Spätsommerwetter
werden zu dem „Nachmarkt" noch-
mals mindestens 200 000 Volksfest-
besucher erwartet.
dig in den Rahmen der pfälzischen
Feste einreihen läßt. Das Engage-
ment des OB und der Behörden-
spitze für den Markt ist ein Beweis
dafür. Vor allem aber müßte eine
großzügige Werbung gezielt betrie-
ben werden. Der Vorschlag des
KOMET von Karl Corcilius in der
Die Umtaufe des Herbstmarktes
zum Grenadiermarkt (Stadtratsbe-
schluß) soll als Basis dienen für
weitere Attraktivität des Pirmasen-
ser Jahrmarktes. Der Name Grena-
diermarkt, so OB Rheinwalt, habe
nichts mit Militarismus zu tun, wie
so manche befürchten; der Name sei Interessentenversammlung,
eine Anknüpfung an die alte Pir-
masenser Geschichte, in der der
Landgraf mit seinen Grenadieren
die bedeutendste Rolle spielte.
Wir sagten es bereits im KOMET
vom 20. 8. der Name allein macht
noch keinen Markt attraktiver. Die
Taufzeremonie war recht beschei-
den, dafür waren aber die Paten
(Grenadiere) „echt". Nun, die Zeit
war etwas knapp, um Ideen für ein
besonderes Rahmenprogramm zu
verwirklichen. OB Karl Rheinwalt
eine
Marktkommission zu bilden - Stadt,
Schausteller, Presse, Fachpresse,
Brauerei - sollte geprüft und reali-
siert werden.
Der Grenadiermarkt war ein Erfolg
für den „Ausrichter" und für die
Beschicker; es herrschte zeitweise
echte Volksfestatmosphäre entspre-
chend dem Beschicker-Angebot so-
wohl auf dem Vergnügungsplatz
als auch auf dem Verkaufsmarkt.
Wir berichten noch darüber. (Calius)
OB Karl Rheinwalt gibt offiziell den Platz frei für das Grenadiermarkt-Vergnügen.
Einzug der historischen Grenadiergarde mit „Tschingderassabum". Komet-Fotos, Calius