Der Komet 3999 – Seite 12

Seite 10 Luxemburger Schobermesse Nicht nur, weil es das größte Landes- fest unseres EWG-Nachbarn ist, auch aus einem anderen Grunde verdient dieses Volksfest eine Berichterstattung im KOMET. Die Schobermesse ist zur Zeit wohl das einzige Volksfest in der Europäischen Gemeinschaft, das mit der Niederlassungsfreiheit innerhalb Europas für Schausteller ernst machte. Auch in diesem Jahr kommen die das Fest beschickenden Schausteller nicht nur aus dem Lande selbst, sondern auch aus Deutschland, Frankreich, Belgien »DER KOMET« PIRMASENS und Holland. Da sieht man die Go- Kart-Rennbahn von Bornhäuser, Mainz, den Flitzer von Dölle, Fürth, und andere Geschäfte aus der Bundesrepublik, das 40-m-Riesenrad von Kallenkoot, die Stahlachterbahn von Lapp, Straßburg, zwei belgische und einen Luxemburger Autoskooter; auch in den anderen Branchen, wie Imbiß, Schießen, Spiel, Verkauf, Schau und Belustigung sind die Inhaber nicht nur Einheimische, sie kommen genauso aus dem angren- zenden EWG-Raum. Nr. 3999/20. 9. 73 Das Gelände, das üblicherweise für Familientag bei den Festen in der Bun- einen Circus reserviert wird, der gleich- desrepublik. Am Montag der zweiten zeitig mit der Schobermesse in Luxem- Woche machen die Geschäfte in der burg gastiert, ist diesmal ebenfalls mit Stadt die „Braderie", eine Art Som- Fahrgeschäften bebaut, nachdem der merschlußverkauf, der sich nicht nur Circus abgesagt hat. Entlang der Schef- innerhalb der Geschäfte, sondern auch ferallee, die während der Schobermesse auf den Straßen abspielt. Nach Ge- für den Verkehr gesperrt wird, stehen schäftsschluß beginnt dann für die zahl- alljährlich Händler und Spezialisten, reichen Besucher der Braderie der Bum- die sich ebenfalls aus allen EWG-Län- mel über die Schobermesse. Dieser dern rekrutieren. Es gibt von Westen Wochentag sticht aus den anderen nach Osten vier große Hauptreihen, heraus, da das Glacisfeld in unmittel- die den Platz teilen, und drei Quer- barer Nähe des Stadtzentrums liegt. reihen, die die Verbindung zu den Ein besonderer Gag ist die Verteilung von Goldmünzen, die in der zweiten Hauptreihen herstellen. Am stärksten frequentiert, besonders an den Wo- Woche beginnt und nach folgendem chentagen, ist die Händlerreihe, ohne Schlüssel gehandhabt wird. In der ersten sie wäre die Schobermesse wohl um Woche erscheinen in Luxemburgs größ- eine Attraktion ärmer. Das Angebot an ter Tageszeitung, dem „Luxemburger Schaugeschäften ist in Luxemburg zu Wort", an vier Tagen zwischen den re- rückgegangen. Auch hier wird der daktionellen Berichten über die Scho- Trend zum Fahrgeschäft deutlich. Ein bermesse je ein Foto, in dem vier Messe- sehr schönes, altes Bodenkarussell mit besucher angekreuzt sind. Wer sich auf einer Dampfmaschine, die einmal als solch einem Foto wiedererkennt, kann Antrieb diente, und eine Orgel in der mit der entsprechenden Zeitung „be- Mitte des Karussells fällt besonders auf. waffnet" ab der zweiten Woche vor Ein Swing-up"-Fahrgeschäft amerika- eine Jury treten, die unter Vorsitz von nischer Bauart hat, anders als in der Marktmeister Pierre Capésius entschei- Bundesrepublik, wo dieses Geschäft zur. det, ob er wirklich der auf dem Zei- Zeiten Vogue" ist, keinen sonder- tungsfoto mit einem Kreuz kenntlich lichen Zuspruch. gemachte Schobermessbesucher ist. Er erhält dann eine Goldmünze. Über das Feuerwerk als Sonderveranstaltung wurde bereits berichtet. Am letzten Spieltag wird eine Gratistombola durchgeführt mit einem PKW als Haupt- gewinn. Die Lose, die zur Teilnahme an der Tombola berechtigen, werden wäh- rend der ganzen Dauer der Schober- messe an den Geschäften verteilt. Als die Luxemburger Oberbürger- meisterin, Colette Flesch, am 23. August, abends gegen 19 Uhr, die Schober- messe eröffnete, konnte sie den Unter- richtsminister des Landes, Herrn Jean Dupong und Frau Werner, die Frau des Ministerpräsidenten, besonders herzlich willkommen heißen. Die Zahl der pro- minenten, geladenen Gäste aus Politik, Verwaltung und heimischer Industrie und dem Handel wächst in Luxemburg mit jedem Jahr. Die Presse, Radio und Fernsehen nehmen lebhaften Anteil am heimatlichen Schobermessegeschehen. Neben einer Einblendung in der Luxem- burger Tagesschau brachte das Luxem- burger Fernsehen am 2. 9. in der Re- gionalsendung um 13 Uhr eine 15-Min.- Sendung über die Schobermesse. Der Präsident des Luxemburger Schaustel- lerverbandes, Herr Baesch, übernimmt die Führung der Prominenz über das Glacisfeld (den Meßplatz), bevor als Höhepunkt des Eröffnungstages vor der neuen Europabrücke ein ausgezeichne- tes Höhenfeuerwerk abgebrannt wird. Dieses bringt dem ersten Tag solche Besucherrekorde, wie man sie sonst in Luxemburg nur an den Samstagen und Sonntagen gwöhnt ist. Über Sonderveranstaltungen ist folgen- des zu berichten: Wichtigster Tag ist der in der zweiten Woche (donnerstags) veranstaltete, sogenannte Bürgertag, der mit Abstand beste Wochentag der Schobermesse. Er entspricht etwa dem 1 Mittägliche Ruhe auf dem Schobermessfeld 2 Stadtdirektor Paulus hoch zu Roß (auf dem Bodenkarussell von Janssen, Brüssel) 3 OB Colette Flesch, mit Rosen und Löwen im Arm, hat viel Spaß an der Schobermess- freud (an der Verlosung von Rousseau, Bor- deaux, links vom OB Marktmeister Pierre Capésius) Die Luxemburger Schausteller betrach- ten voller Sorge die Kostenentwicklung, das geht aus dem Grußwort des Präsi- denten des Luxemburger Schausteller- verbandes, Herrn Baesch, hervor, als er an die anwesenden Vertreter des Elektrizitätswerkes gewandt davon spricht, daß man sowohl bei den An- schlußgebühren wie den Kilowattprei- sen und bei den Vorauszahlungen, die Voraussetzung für einen Stromanschluß sind, inzwischen einen Preisstandard er- reicht habe, der sich möglicherweise nachteilig auf das Image der Schober- messe als Lichterstadt" auswirken werde, wenn nämlich die Schausteller sich gezwungen sähen, an den Strom- kosten zu sparen. Die Oberbürger- meisterin, die sich zwar nicht direkt an- gesprochen fühlte, versprach jedoch, ein Gespräch über dieses Thema in die Wege zu leiten mit einem für die be- troffenen Schausteller hoffentlich zu- friedenstellenden Ergebnis. Neben den zwei Hauptzelten, Maryland und Tyrol, gibt es zahlreiche kleinere Zelte, die in der Hauptsache gebacke- nen Fisch anbieten und alle ihr Stamm- publikum haben. Bratwurst und Schasch- lik sind weniger gefragt. Und wenn man danach fragt, welche Anschlußplätze nach der Schobermesse angereist werden, dann hört man, daß die Luxemburger Schausteller nach Wasserbillig fahren, die Deutschen aufs Cannstatter Volksfest, die Franzosen nach Thionville, de Belgier nach Liège, der großen Lütticher Herbstkirmes, die 5 Wochen dauert, und die Hollander schließlich nach Nijmegen (Nymwegen). So stieben sie alle wieder auseinander, um auch 1974 wieder einmal im Jahr eine große europäische Schausteller- gemeinde zu bilden. -db-