Der Komet 3999 – Seite 31

>>DER KOMET« PIRMASENS Seite 29 Nr. 3999/20. 9. 73 Roland Jörgens BÜRO SPEZIELL FÜR SCHAUSTELLER FINANZIERUNGEN VERSICHERUNGEN • VERMITTLUNG UND IMPORT-EXPORT VON SCHAUSTELLERGESCHÄFTEN 3013 Barsinghausen/Hannover Berliner Straße 5e Neu Nur bei uns: Import aus Übersee Der große Schlager auf den Vergnügungsplätzen der Welt jetzt auch für Europa Für jedes Schießgeschäft! - SPARKHOW- 05134/2255 Neu Maschinengewehre,,Shoot out the star", Schnelladevorrichtung jeweils 100 Schuß. Beim Betäti- gen des Abzugs gehen in wenigen Sekunden alle 100 Schuß raus. Schießpreise für 100 Schuß 2,- bis 3, DM, deswegen schneller Geldbringer. Geschossen wird auf Schießbecher mit Sternkarte als Sportschießen. Druckluftversorgung durch Kleinkompressor. Vollautomatisch, mit störungs- freiem Mechanismus. 1 Jahr Garantie. In Hannover und Düsseldorf bereits mit großem Erfolg er- probt. Für jedes Schießgeschäft verwendbar! Bestellen Sie noch heute den Geldbringer Nr. 1! Lieferzeit 10 bis 14 Tage! Mustergewehr zur Besichtigung vorhanden, auch in München und Stuttgart-Bad Cannstatt Roland Jörgens . denn es lohnt sich für SIE! Motor-Verkaufswagen Verkaufsanhänger JATO VERKAUFE ODER VERPACHTE Rundfahrgeschäft gültige Baupapiere, neues Dach, 16 x 16 m, bester Zustand, mit oder ohne Wagen. Zuschr. unt. Nr. 02643 an den Komet. ZU KAUFEN GESUCHT guterh. Verkaufswagen oder Anhänger, 4-6 m, gegen bar. Preisangebot, möglichst mit Bild, erbeten unter Nr. 02646 an den KOMET, 678 Pirmasens. Berg-u. Talautobahn 16 m, Planen teilweise neu, Ge- schäft ist eingelagert, in gutem Zu- stand, mit älteren Transportwagen, zu verkaufen. VB.: 10 000,- DM. Herbert Grimm jun., 3013 Barsing- hausen 2, Tiefental 9, Tel. 051 34/8 14 15 GETRÄNKE-WAGEN als Schwarzwaldhaus gebaut, preis- wert zu verkaufen, Verhandl. Peter Gartz, 406 Viersen 12, Tonisvorsterstraße 35, Tel. 60 67 VERKAUFE Wer 25 000,- DM Anzahlung und Sicherheit hat, kann Ende der Sai- son sofort leichten kompl. Automa- tik-Skooter mit Wagenmaterial und gültigen Baupapieren übernehmen. Off. unter Nr. 02422 an den Komet. Verkaufe Kinder-Sportkarussell 9 x 9 m, Fabr. Hennecke, mit neuen gült. Baupapieren. Preis 25 000 DM. Offerten erbeten unter Nr. 02575 an den Komet, 678 Pirmasens, Postf. 528 Verk. 5-m-Spielwaren- Verkaufshänger in gutem Zustand. - Zu besichtigen in Münster, auf dem Send. Hedw. Trindelkamp, 4723 Neubeckum Wickingstr. 42, Tel. (0 25 25) 100 Schaustellergeschäfte Baeten Kali • Falkner Verkaufsanhänger, ausgestattet und eingerichtet nach Wunsch u. Maß für jede Branche, in Längen von 2 bis 8 m, auch als Leerfahrzeuge lieferbar, ebenso auch als Stahlaufbau, serienmäßig vollisoliert, Auflaufbremse und Stoßdämpfer. Motor-Verkaufswagen für alle Branchen nach Wunsch und Maß, in Längen bis zu 14 m, Vorderradantrieb, mit und ohne Tiefgang, Zugköpfe und Motoren v. Mercedes, Hanomag, MAN, Renault, Saviem, Peugeot, Citroen, als 4- oder 6-Zylinder, bis zu 3800 kg Nutzlast, bis zu 90 DIN PS, als Benziner oder Diesel.'" Ständig neue und gebrauchte Fahrzeuge vorrätig; Sonderfahrzeuge kurz- fristig lieferbar. Fordern Sie unverbindlich Prospekte oder einen Vertreterbesuch an. Eigene Finanzierung, auch Inzahlungnahme. Kundendienst in der gesamten Bundesrepublik. Werksverkaufsbüro HOFMANN 5905 Freudenberg, Johann-Moritz-Str. 22 Telefon (0 27 34) 7244 Beratung, Verkauf, Ausstellung für Süddeutschland bei Heidelberg und Stuttgart durch unseren Verkaufsleiter Herrn Bleyer, Tel. (0 62 71) 26 00. Besuchen Sie uns auch auf der IAA In Frankfurt, Freigelände 3, Stand 307, und auf der ANUGA in Köln, Halle 13, Obergeschoß, Stand R 28/S 25. Auch in diesem Jahre wieder das trad. Jugendtreffen am 27.9. in Gütersloh Es spielt die Kapelle Neumann. VERKAUFE SOFORT 4-m-WOHNWAGEN mit Einrichtung und Veranda, neue Bereifung, 3 000,- DM. Gertrud Osthold, Schaustellerin, 495 Minden, Alte Kirchstraße 26 VERKAUFE Magirus-Deutz-Zugm. 76 PS, guter Zustand, TÜV bis Juli 1974, fahrbereit; 4-m-Packwagen, luftbereift, 700,- DM. Telefon 0 91 31/4 43 55 Verk. Rundfahrgeschäft alters- u. krankheitshalber, kpl. mit Wagen. Preis nach Vereinbarung. Nehme Kinderkarussell, Schießwa- gen, Baby-Flug oder kleinen Ket- tenfleger in Zahlung. Eilangebote unter Nr. 02605 an den KOMET, 678 Pirmasens. August Schneider jr. Wir suchen laufend guterhaltene Schaustellergeschäfte Die meisten Schausteller im Bundesgebiet werden von uns betreut, deshalb besteht eine laufende Nachfrage. Die Vermittlung ist für den Verkäufer kostenlos. Finanzierung durch uns möglich. Horst Martin Versicherungen 2000 Hamburg 76 Postf. 5763 Imstedt 17 Telefor Telefon 040/22 2076 (Tag und Nacht) SKOOTERPLATZ am 30. Sept. und 7. Okt. 1973 abzugeben. Suche Skooterplatz vom 14.-28. Okt. 73. Jakob Husar, 6200 Wiesbaden, Emser Str. 22