Der Komet 3999 – Seite 14

Seite 12 Gäste in rauhen Mengen, ohne untereinander konkurrieren zu müssen. Das Bier floẞ in Strömen, und auch das Frankfurter National- getränk, der Äppelwoi. Der Gerech- tigkeitsbrunnen spendete roten und weißen Wein, die Weinkenner aller- dings fanden den wahren Genuß im Römerhöfchen, wo das Weingut der Stadt seine Hochheimer Kreszenzen ausschenkte. Den Durst zu löschen der Antialkoholiker, der süß" lie- benden Frauen und Kinder sowie derer, die sich vor Promille zu hü- ten haben, fanden Limonaden- getränke reißenden Absatz. Seitab im Hintergrund ragte der Pfarrturm von St. Bartholomä mit dem Hohen Dom empor, von dem aus sich die Menschen in der Tiefe wie ein Gewimmel von Ameisen ausnehmen. Gotik, Renaissance, Barock, Klassizistik, Stil der Über- gangszeit und moderner Sachlich- keit umgeben die fröhliche Welt voller Dunst der Bratwürste und des Fischerschen Ochsen am Spieß (dreie wurden restlos aufgegessen), der aus den Schaschlikpfannen auf- steigenden Schwaden, des Vanille- duftes der Mandelbrennereien und der Symphonie der Töne und Ge- räusche. Sie währt nur wenige Tage und vergeht, um aufs neue zu er- stehen, wenn ihre Zeit gekommen »DER KOMET« PIRMASENS ist. Im Grunde genommen eine Welt der Buden und Karusselle, der Trinkstätten wie einst. Nur, daß sie immer mehr danach strebt, moder- nem Geschmack und der Forderung einer anspruchsvoller gewordenen menschlichen Gesellschaft gerecht zu werden. In ihr nimmt sich das winzig kleine Ringelspiel vor der mächtigen Giebelfassade des Rö- mer wie ein solitäres, liebenswertes Übrigbleibsel vergangener Zeit aus. Die Madonnen am Haus „Laderam- Altlimpurg" und am „,Steinernen Haus", der ehemaligen Stadtburg der Familie Melem, zeigen ein fei- nes Lächeln, wissend um Leid und Freud der Menschen zu ihren Fü- Ben. Das Mainfest brachte, wenn die Schätzungen zutreffen, 500 000 Besuchern viele Stunden der Glück- seligkeit. Wie leicht ist es doch, die Menschen den Alltag vergessen zu machen. Im Gewühl des Festes wer- den sie insgesamt zu Kindern oder zu Helden, wenn sie sich der Rota- tion und der Fliehkraft aussetzen, wenn sie ins Zentrum treffen, das große Los mit einem einzigen Griff aus dem Glückstopf ziehen (4 Lose eine einzige Mark!) oder zusammen- stottern müssen. Zwischen der Lust der Erwachsenen und dem Drängen der Kinder gibt es keinen Unter- schied. Es ist das gleiche Glücks- gefühl, ob die Kleinen auf einem richtigen Pony reiten, Kutsche fah- ren, den Oldtimer regieren, der ohne ihr Zutun seinen Weg nimmt, oder die Jugendlichen Skooter fah- ren, geruhsam oder Karambolagen provozierend. „Rucki-Zucki, das ist der neuste Tanz...", so schallt es von allen Seiten weit über den Platz. Ohne aufmunternde Musik in allen Variationen und Lautstär- ken, ohne die Stimmen der Rekom- mandeure wäre ein Festplatz eine müde Angelegenheit. Oberbürgermeister Rudi Arndt mit Bürgermeister Sölch, Stadtrat Berg, anderen Magistratsmitgliedern und Stadtverordnetenvorsteher Reiß so- wie Obermagistratsdirektor Um- sonst im Gefolge, hatte dieses Fest freitags, Punkt 5 Uhr eröffnet, ein Zeitpunkt, zu dem bereits Tausende gekommen waren. Seine Ausfüh- rungen und Bonmots wurden mit Schmunzeln und freundlichem Ap- plaus aufgenommen. Sie waren ein Kompliment an die Frankfurter und den Schaustellerstand. Für die An- lieger, die durch das Fest unaus- bleibliche Belästigungen hinneh- men müssen, hatte er Trost bereit. Immer noch sei es besser, durch den Lärm fröhlicher Menschen be- lästigt zu werden als von Autos "Wir finden uns und Maschinen. Nr. 3999/20. 9. 73 hier zusammen, um uns wie beim Wäldchestag zu freuen über unsere Stadt und um sie so zu gestalten, daß wir Freude haben und ein biß- chen zurückholen von dem goldigen Frankfurt von einst." Diese Schluß- worte gaben auch den durch ihren Vorsitzenden Anton Hill und an- dere führende Mitglieder der Lan- wie Finanzchef desvereinigung, Emil Rapp und Josef Hill, vertrete- nen Gesamtheit der Schausteller die Hoffnung weiteren Gedeihens und schönster Blüte dieses Festes Feuerlöschbootes im Herzen Frankfurts. Zu seiner Verschönerung und Belebung tru- gen am Samstag Fanfarenzüge und Kapellen bei. Bootskorso und Vor- führungen des wurden zu visuellen Attraktionen, so auch sonntags, als das Fischer- stechen sich vollzog, in der herab- sinkenden Nacht die mit Lampions geschmückten Boote wieder auf den Wellen dahinzogen und die be- leuchteten Fontänen der Wasser- spiele des Löschbootes tanzten. Am letzten Tag (Montag) zeigte sich nochmals dieses bezaubernde Bild, das von einem Feuerwerk gekrönt wurde. Mit dieser aus ihrem beson- deren Fonds genährten, Eindruck machenden Reverenz bezeugten die Schausteller ihren herzlichen Dank. (Fortsetzung folgt) Augsburg-Herbstplärrer '73 Ein langgehegter Wunsch ging in Erfüllung: Platz in neuem Gewand ,,Das große schwäbische Volksfest", verkündet ein von wehenden Fahnen umgebenes Trans- parent auf dem Bahnhofsvorplatz in Augsburg. Tages- und Wochenzeitungen bringen täglich ausführliche Berichte und Rückblicke auf den bald 100jährigen Kampf um die endgültige Ge- staltung des Festplatzes. Jeder frühere Plärrerbesucher kann von Staub- wolken bei trockenem Wetter, von Pfützen und Schlamm bei Regen berichten. Übel bestellt war es ebenso für die Schausteller. Notdürftige Bretterstege führten zu ihren Wohn- und Ge- rätewagen; über die hygienischen Verhältnisse breitete man den verhüllenden Mantel der Duldsamkeit. Dies alles gehört nunmehr der Vergangenheit an. Zum Herbstplärrer 1973 präsentiert sich der Platz in neuem und schmuckem Gewand. In der Rekordzeit von kaum drei Monaten wurde das gesamte Volksfestgelände neu gestaltet. Die alte Erdschicht wurde teilweise bis zu 1 m Tiefe abgetragen, neu verkiest und eine Fläche von insgesamt 42 000 qm neu befestigt. Sehr breite Asphaltstraßen, in Form eines Rundlaufes, neh- men den Besucher auf. Bequeme Zugangswege zum Platz vermitteln den Eindruck, hier wurde von der Stadt Augsburg wirklich etwas ge- leistet im Sinne der Besucher sowie für die Träger des Geschehens, die Schausteller. Mit dieser Befestigung ging ein Jahrzehnte dauerndes Wunschziel der Augsburger Schau- steller in Erfüllung, für das sich der Schwä- bische Schausteller-Verband mit sehr viel In- tensität eingesetzt hatte. Der Verband war es auch, der mit einem von ihm angebotenen Zu- schuß zur Platzbefestigung in Höhe von DM 150 000,- die Flucht nach vorne ergriffen hatte und dadurch die Stadtväter von Augsburg in Zugzwang brachte. Diese 150 000,- DM setzen sich aus zinslosen Darlehen, gegeben von den Mitgliedern des Der 1. Vorsitzende des Schwäbischen Schausteller-Ver- bandes, Paul Jochim, übergibt Bürgermeister Egger den Scheck über 150 000,- DM als Anteil der Schausteller an der Plärrerbefestigung. Verbandes und auswärtigen Kollegen, zusam- men. Sie sind nach Ablauf von 5 Jahren voll zurückzubezahlen und werden aus dem Re- klameetat aufgebracht. Ein Bummel über den Platz vor Beginn der In- teressentenversammlung im Festzelt Schaller, am Freitag abend, ergab ein höchst erfreu- liches Bild. Strom und Wasser sind einwandfrei (eine neue und größere Trafostation wird als nächstes gebaut). Abwasserkanäle (52) sorgen bei Regen und Schnee für schnellen und rei- bungslosen Abfluß. Auch Toilettenanlagen sind nunmehr ausreichend vorhanden. Die Interessentenversammlung, die vom 2. Vor- sitzenden des Schwäbischen Schausteller-Ver- bandes, Walter Müller, geleitet wurde, war sehr gut besucht. Er begrüßte die anwesenden Kol- legen, und als Gäste den Leiter des Marktamtes der Stadt Augsburg, Oberamtsrat Rud. Bartl, sowie seinen Platzmeister Bucher. Ferner wa- ren anwesend Stadtrat Gandenheimer, der sich um die Befestigung des Geländes aus der Sicht der Schausteller sehr große Verdienste erwor- ben hat, und die Fachzeitung KOMET. Herr Bartl überbrachte die Grüße der Stadt und gab der Genugtuung Ausdruck, daß es in Ge- meinsamkeit mit dem Schwäbischen Schaustel- ler-Verband gelungen ist, den Platz zu befesti- gen und ihm das Bild zu geben, das ihm auf Grund seiner Bedeutung zukommt. Er machte die anwesenden Kollegen mit den neuen Gege- benheiten des Platzes vertraut und appellierte an sie, bezgl. der Sauberkeit, Hygiene, Laut- stärke und Lärmbelästigung sich so, zu verhal- ten, wie man es von anständigen Menschen er- warten kann. Die Versammlung beschloß, zur Eröffnung des Herbstplärrers ein drittes Feuerwerk abzubren- nen sowie an die Waisenkinder der Stadt Augsburg 1500 Freikarten zu verteilen. zum Noch während der Interessentenversammlung haben die Kollegen Würzinger, Hirschberg und Diebold sen. insgesamt 4 000,- DM zur weiteren Verschönerung des Festplatzes gespendet. Ab- schließend sei bemerkt, daß diese Versamm- lung von einem selten anzutreffenden Gemein- schaftsgeist getragen war. Augsburg hat eben seine ganz besondere Atmosphäre und strahlt einen Reiz aus, dem man sich nur schwer ent- ziehen kann. Dies konnte man ganz besonders daran erkennen, als am Samstag, vor Beginn der eigentlichen Plärrereröffnung, der Schwä- bische Schausteller-Verband die Bürger der Stadt Augsburg auf den Martin-Luther-Platz kostenlosen Frühschoppen eingeladen hatte. Daß die drei auf dem Festplatz vertrete- nen Brauereien mit von der Partie waren, ist ebenso verständlich gewesen wie die Bereit- schaft der Festwirte, ihre Kapellen und Perso- nal (die Bedienungen in flotter Dirndltracht) zur Verschönerung dieser Veranstaltung ein- zusetzen. Dazu kam der Freitrunk - 10 Hekto- liter Bier gespendet von den drei Brauereien. Standkonzert der drei Festzeltkapellen und eine festesfreudige Menge, die nicht zu zählen war. Prominenz der Stadtverwaltung, Stadt- räte und Brauereidirektoren verteilten Frei- fahrkarten für die Kinder. Es war eine große Augsburger Familie, die sich auf dem Platz in- mitten der historischen Gebäude eingefunden