Der Komet 4035 – Seite 16
1974-09-20 · Seite 16 von 44
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Hochbetrieb am Abend. - Fotos (2): db
ren, sobald sie aufmachen und die letz-
ten sind, die schließen. Das mag in der
heutigen Zeit des knappen Geldes,
man spürt es auch in Luxemburg, gut
sein, solange es nur die drei Skooter
praktizieren, würde aber sehr schnell
in seiner Wirkung verflachen, wenn
alle Fahrgeschäfte um diesen Preis
fahren würden.
Das Wetter spielte nicht immer mit
Die Haupttage der Schobermesse be-
ginnen mit dem zweiten Wochenende.
Am Montag der zweiten Woche ist in
der Stadt die sogenannte Braderie,
dem Sommerschlußverkauf ähnlich, nur
die Praktiken sind anders. Alle Ge-
schäfte, auch die größten Warenhäu-
ser, stellen ihre Sonderangebote vor
den Geschäften und in den Straßen
(die während dieser Zeit für den Fahr-
zeugverkehr gesperrt sind) auf. Da
stehen dann Pelzmäntel, Anzüge, Klei-
der, Uhren, Haushaltsartikel, Schuhe,
>DER KOMET PIRMASENS
Backwaren, heiße Waffeln und ande-
res auf Bürgersteigen und Straßen, und
man möchte meinen, das ganze Land
ist an diesem Tag auf den Beinen und
in der Stadt. Nachmittags geht man
dann auf die Schobermesse, für die
dieser Tag, genau wie der sogenannte
Bürgertag, der donnerstags stattfindet
und hauptsächlich die Städter an-
spricht, ein guter Sonntag ist. Leider ist
in diesem Jahr dieser wichtige Tag
verregnet. Der Vormittag begann mit
schönem Wetter und Braderie in der
Stadt, und als die Leute langsam nach-
mittags das Schobermeßfeld zu bevöl-
kern begannen, begann auch der Re-
gen, der an diesem Tag als Niesel-
regen bis zum späten Abend nicht
mehr enden wollte. Der letzte Sonntag,
als Bauernsonntag bekannt, bringt dann
nochmal Hochbetrieb auf allen Ge-
schäften, vorausgesetzt das Wetter
macht mit, das in diesem Jahr nicht
nur der Schobermesse zu schaffen
machte.
- db
Pirmasens: Grenadiermarkt zum Herbstmarkt
degradiert aber noch nie so attraktiv
Vor Jahresfrist eröffnete OB Karl Rheinwalt den 1. Pirmasenser Nach-
kriegs-Grenadiermarkt mit dem Durchschneiden des blauen Bandes.
Und wenn von Grenadieren die Rede ist, ist auch der Landgraf im
Spiel. Deshalb herrschte auch sagenhaftes „Landgrafenwetter". Die
Umtaufe des Herbstmarktes in Grenadiermarkt (Stadtratsbeschluß)
soll als Basis dienen für weitere Attraktivität des Pirmasenser Jahr-
marktes.
Die Taufzeremonie war recht be-
scheiden, dafür waren die Paten
(Grenadiere) „echt". Nun, die Zeit
war etwas knapp, um Ideen für
ein besonderes Rahmenprogramm
zu verwirklichen. So zu lesen im
KOMET-Bericht 1973.
Zugegeben, die Zeit war vor der
Premiere zu knapp. Inzwischen
hatte man aber ein ganzes Jahr
Zeit, einen Schritt in Richtung
,,Rahmenprogramm" zu tun. Was
war herausgekommen? Der Grena-
diermarkt fand ohne seine „,Grena-
diere" (Kapelle) statt. Und das
,,Volk" wurde bei der Eröffnung
abermals ausgeschlossen. Vielleicht
war deshalb das Wetter so mies
(also kein „Landgrafenwetter!).
Es müßte möglich sein, aus dem
Pirmasenser Grenadiermarkt ein
Volksfest zu schaffen, das sich wür-
dig in den Rahmen der pfälzischen
Feste einreihen läßt. Das Engage-
ment des OB und der Behörden-
spitze für den Markt ist ein Beweis
dafür. Der KOMET wiederholt sei-
nen Vorschlag, einen Marktaus-
schuß zu bilden Ordnungsamt,
Verkehrsamt, Brauerei, Fachpresse,
Lokalpresse, Schaustellervertreter
-, der sich mit dem Thema Grena-
diermarkt beschäftigen soll.
Vielleicht könnte der KOMET vom
Grenadiermarkt 1975 etwa folgen-
des berichten:
-
Die Eröffnung des Grenadiermark-
tes brachte die ganze Stadt auf die
Beine. Ein Zug Grenadiere in hi-
geführt
storischer Uniform zog -
vom Landgraf hoch zu Roẞ - durch
die Straßen. Auf dem Meßplatz er-
wartete eine riesige Menschen-
menge aus der näheren und weite-
ren Umgebung den Festzug. Der
Landgraf eröffnete den Grenadier-
markt, und der Oberbürgermeister
hieß den Landgrafen herzlich will-
kommen und dankte dafür, daß er
auch seine Garde und Grenadier-
kapelle mitgebracht hatte. Er hoffe,
daß diese Tradition nun für alle
Zeiten gewahrt werde und wünsch-
te dem Volksfest (Grenadiermarkt)
einen fröhlichen Verlauf.
Der Erfolg der Bemühungen zur
Belebung des Pirmasenser Jahr-
marktes war durchschlagend. Die
Menschen standen Kopf an Kopf.
Sofort nach der Eröffnung setzte
ein großer Betrieb an allen Geschäf-
ten ein, die mit dem Ergebnis zu-
frieden waren."
Nr. 4035/20.9.74
nicht nur von Worten, sondern vom
guten Willen und den Taten aller
Beteiligten ab.
-
*
gar
Nachdem OB Karl Rheinwalt mit
dem Faẞanstich nach kurzer Rede
den Markt freigegeben hatte, konn
ten sich Behördenvertreter, Stadt-
räte, Vertreter der Parkbrauerei,
des Verkehrsamtes und der Presse
über das diesjährige Angebot in-
formieren. „Noch nie so attraktiv
wie dieses Jahr", war der gemein-
same Tenor.
Ein Kompliment
Marktmeister Kölsch, ist es doch im
Herbst, der Zeit der großen bundes-
deutschen Herbstvolksfeste,
nicht so einfach, attraktive Ge-
schäfte nach Pirmasens zu locken.
Der relativ kleine, dafür aber mu-
stergültige Platz (11000 qm) war
praktisch und optisch gut bebaut -
gut postierte Eckgeschäfte, offene
Geschäfte in der Mitte, eingerahmt
von Verlosungen, Süßwaren- und
Imbiẞständen und Wurfgeschäften.
Schwerpunkte: Century 2000 (Kreu-
ser), für Pirmasens neu; Musik-
expreß (Spangenberger); Bayern-
kurve (Heinz Puhl); Round up (von
Berg); Taifun (Wolfgang Kreuser),
Autoskooter (Joh. Peter Barth). Un-
ter den schönen Kinderfahrgeschäf-
ten - u. a. Preßluftflieger von Willi
Kolb - beförderte der,,Adler" stän-
dig fröhliche „kleine Fracht" (Peter
Klaus). Kurz: eine bunte Volksfest-
mischung für jung und alt. Ins-
gesamt 38 Geschäfte (ohne Krämer-
markt). Eine Oase der Erholung
von den Strapazen war, wie immer,
das Schwarzwaldhaus von K. Roth.
Im Festzelt heizte die Kapelle die
Stimmung an.
Trotz des zeitweiligen Nieselregens
waren nach einer Umfrage die Be-
schicker insgesamt mit der Kasse
zufrieden, wenn auch festzustellen
war, daß der „Groschen" nicht mehr
so locker sitzt wie früher. Die Pir-
masenser Märkte (Frühjahr und
Herbst) sind doch ziemlich „,wetter-
fest".
Calius
Fotos: links: Eröffnung des Pirmasenser
Grenadiermarktes. Einzug des Landgrafen
auf dem Meßplatz. Eine riesige, noch nie-
geschaute Menschenmenge drängt auf dem
Meẞplatz.
- Foto: KOMET-Archiv. -
Rechts: Der Nieselregen konnte die Stim-
mung nicht trüben, zumal wenn das Stadt-
oberhaupt (OB K. Rheinwalt) als „Schirm-
Nun, ob es soweit kommt, hängt herr" fungiert. - KOMET-Foto: Calius.
Franz Bauer Speyer