Der Komet 4035 – Seite 18

Seite 16 Gaubodenvolkste Straubing Vom 10. bis 19. August Zweitgrößtes und ältestes Volksfest Bayerns, neben dem weltbekannten Münchner Oktober- fest! Eine kühne Behauptung, zu der Straubing in jeder Hinsicht volle Berechtigung hat. Die 80seitige Festschrift mit Ausstellungskatalog beginnt gleich auf der zweiten Seite mit einem herzlichen Grußwort des Bayerischen Minister- präsidenten Dr. h.c. Alfons Goppel, dem weite- re Geleitworte folgen vom Bayerischen Staats- minister für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Dr. Hans Eisenmann, von Oberbürger- meister Scherl und Landrat Hafner. Gesamt-Festleitung lag wie alljährlich in den bewährten Händen von Stadtamtmann Rupert Deschl. Für die Ausstellung zeichnete Stadt- oberinspektor Franz Ebenburger. 1 Die Ein äußerst reichhaltiges Programm, das je- dem Geschmack Rechnung trug, sorgte dafür, daß das Interesse des Publikums nie nachließ. Höhepunkt des diesjährigen Gäubodenfestes war am 15. August der große, vier Kilometer lange Festzug, an dem sich 25 Blaskapellen und über 80 folkloristische Gruppen aus Bayern, Österreich, Italien, Frankreich und Belgien, eingeteilt in 73 Nummern, beteiligten. 100 000 Zuschauer fanden sich ein, um diesem farben- prächtigen, einzigartigen Schauspiel beizuwoh- nen, dessen Organisation wieder von Stadt- amtmann Deschl durchgeführt wurde. g Partnerstadt Romans sandte Delegation Zur Vertiefung der gesellschaftlichen und poli- tischen Bande nutzte die Partnerstadt das Gäubodenfest. Sie schickte eine fünfköpfige Delegation an die Donaustadt. Der Präsident des Partnerschaftskomitees, René Brard leitete die Delegation, der Marcel Fournet, als Ver- treter des Bürgermeisters sowie die Mitglieder des Komitees Bourne, Besset und Ducollet an- gehörten. Oberbürgermeister Scherl und Alt- bürgermeister Stiefvater empfingen die Gäste. Eine Studentengruppe aus Romans war eben- falls eingeladen. Dabei wurden herzliche Worte der Freundschaft und Erinnerungsgeschenke ausgetauscht. Nach einem Essen im Hotel See- thaler waren dann die französischen Gäste beim großen Volksfestzug von der Stadt als Ehrengäste geladen. In Verbindung mit dem Gäubodenfest fand ebenfalls auch wieder unmittelbar neben dem Festplatz, bei freiem Eintritt die Ostbayern- Schau statt. Rund 250 Aussteller zeigten in neun Hallen und auf dem Freigelände auf einer Gesamtfläche von 30 000 qm ihre vielfältigen Erzeugnisse in landwirtschaftlichen Maschinen, Haushaltgeräten, Wohnungseinrichtungen, Textilien, Hausbau, Kfz-Zubehör, Kunstgewer- be, Musikinstrumenten, Bäckereimaschinen- einrichtungen usw. Daran angegliedert waren eine Sonderschau „Jagd und Fischerei" , Infor- >DER KOMET« PIRMASENS mationen der Bundesbahn und des Gewerbe- aufsichtsamtes. Ostbayerns größter Vergnügungspark war ausgestattet mit vielen Neuheiten, 3 gro- Ben Festbierhallen mit über 10 000 Sitzplätzen und erstklassigen, namhaften Musikkapellen. Namentliche Aufzählung: Bierhallen: Helene Heimer, Hermann Bäumel, Markus Reisinger. Hühnerbratereien: Heinrich Bauer, Max Eden- hofer, Max Überreiter. Fischbratereien: Michael Mayer, Elisabeth Gromer. Fahrgeschäfte: Rie- senrad „Satellit 2", Jenni Willenborg; Auto- skooter: Georg Pötzsch, L. u. G. Rilke; Wellen- flug, Heinz Distel; Bayern-Expreß, Peter Dom; Geisterbahn, Rudi Dom; Swing-Around, F. H. Feldl; Stahlachterbahn, F. W. Herhaus; Olym- pia-Expreß, Heinrich Hohmann; Allround und Teufelsrad, Johannes Krug; Calypso, Lieselotte Guderley; Kettenflieger, Ludwig Horn; Schiff- schaukel, Karl Thomä; das Ungeheuer, Alfred Wolf; Gocart-Rennbahn, Bruno Wucherer; Kindergeschäfte: Kindersportkarussell, Erich Wallbach, Anna Stranninger, Alfred Neufeld; Märchen-Eisenbahn, Theo Scherrle; „Peter- chens Mondfahrt", Hugo Haas; Reitbahnen: Franz Kaiser, Paul Heppenheimer; „Veteranen- Club", Heinz Grauberger; Kasperltheater, Alfons Richter; Verkehrskindergarten, Josef Dölle. Schießhallen: Emma Beirer, Klaus Heit- mann, Paul Heppenheimer, Josef Hingerl, Anna Klimkeit, Josef Pachmann, Alfons Richter, Hildegard Thomä, Ludwig Stockbauer, Anna Stranninger. Schaugeschäfte: Kampfarena, Heinz Brambach; Espanol, Christoph Spindler. Außerdem warben zahlreiche Spiel- u. Sport- geschäfte, Verlosungen, Imbiß-, Süßwaren- und Spielwarenstände um die Gunst des Publikums. L. Wohlmann Treffen der Karussell- und Drehorgeln Im Mai dieses Jahres führte die Werbegemein- schaft Einkaufsstadt Hannover E. V. gemein- sam mit der Stadt Hannover in der nieder- sächsischen Landeshauptstadt auf dem Platz vor der Oper zum ersten Mal ein Treffen der Karussell- und Drehorgeln durch, das beim Publikum sehr starken Anklang fand, und auch bei Presse, Rundfunk und Fernsehen eine sehr gute Resonanz hatte. Die Werbegemeinschaft plant, im nächsten Jahr eine ähnliche Veranstaltung, aber in weit- aus größerem Rahmen durchzuführen, und bittet alle Karussell- und Drehorgelbesitzer, die an diesem Treffen interessiert sind, sich bei der unten aufgeführten Adresse zu melden. Außer einer gemeinsamen Vorstellung aller Orgeln vor dem Opernhaus und Einzelauftrit- ten auf Straßen und Plätzen der gesamten Innenstadt, ist ein ungezwungenes Treffen aller Teilnehmer zum gemeinsamen Erfah- rungsaustausch vorgesehen, bei dem im Kreise Gleichgesinnter nach Herzenslust gefachsim- pelt werden kann und soll. Wenn sich genug Interessenten melden, soll außerdem auch ORGAN international Technische Neuheiten Nr. 4035/20.9.74 Neue unfallsichere Schießanlage Volksfeste ohne Schießgeschäfte können wir uns kaum vorstellen. Sei es das Schießen auf Blumen, bewegliche Ziele oder Scheiben, zu dem die Besucher angelockt werden, um durch Treffschüsse sich selbst und anderen zu impo- nieren. Der Schausteller hat es jedoch nicht nur mit guten und verantwortungsbewußten Schüt- zen zu tun. Hierin liegt eine große Gefahr für die Bedienungspersonen, die damit rechnen müssen, von schlechten oder fahrlässig han- delnden Schützen angeschossen zu werden. Zur Überwachung von Schießanlagen hat die Fa. Elektro-Projekt ein Gerät entwickelt, das mit einem Minimum an Bedienungspersonal eine hohe Schußzahl erreicht. Das Gerät eignet sich speziell für mit Preßluft betriebene Ge- wehre, die das zeitraubende Spannen der Ge- wehre überflüssig machen. Ein keilförmig aufgebautes Gehäuse, das die gesamte, mit modernsten Bauteilen ausgeführ- te Steuerung beinhaltet, ergibt 3 Bedienungs- ebenen, von denen die eine Seite den Kunden zugeordnet ist, die zweite dem Bedienungs- personal und die dritte die Oberkante des Ge- häuses für beiderseitige Bedienung. Ein nur mit Schlüssel zugänglicher Summen- zähler ermöglicht auch über längere Zeiträume, z. B. Tage, Wochen oder gar Monate, die abge- gebenen Schüsse zu zählen, um damit die Ein- nahme exakt festzuhalten. Eine rote und eine grüne Kontrollampe zeigen dem Kunden und dem Bedienungspersonal den jeweiligen Be- triebszustand (Steuerung Freigabe, Steuerung gesperrt) an. Die Not-Aus-Taste ermöglicht eine sofortige Abschaltung im Bedarfsfall. Beim bisherigen Einsatz dieses Gerätes hat es sich gezeigt, daß nicht nur mit geringerem Be- dienungspersonalaufwand eine höhere Schuß- zahl erzielt wird und die Einnahmen vom Kun- den und Bedienungspersonal genau ermittelt werden können, sondern auch, daß die Kunden Schießeinrichtungen mit elektronischer Steue- rung gegenüber herkömmlichen Schießeinrich- tungen bevorzugen, da sie Ihnen eine schnelle Schuẞfolge von ca. 1er Sekunde ermöglichen. Die mit Preßluft arbeitenden Gewehre sind mit einem elektro-magnetischen Schußfühler aus- gerüstet, der die Steuersignale für die elek- tronische Steuerung liefert. Schießanlage und Gewehre haben alle Kinder- krankheiten überwunden und einen 2jährigen Härtetest ausgezeichnet bestanden. Die gesamte Schießeinrichtung wird über die Firma Franz Köhrer in Stuttgart vertrieben. - Siehe diesbezügliche Anzeige in unserer heuti- gen Ausgabe. (ck) Orgelherstellern und Zulieferbetrieben Gele- genheit geboten werden, ihre Modelle und Erzeugnisse vorzuführen. Dieses Treffen soll dann alljährlich wiederholt werden. Anfragen und Meldungen sind zu richten: An die Werbegemeinschaft Einkaufsstadt Hannover E. V., 3 Hannover, Friedrichswall 5, Tel.: 168-2047. Fachzeitschrift für Show-Business KOMET Druck- und Verlagshaus Klaus Endres D-678 Pirmasens Postfach 527 Telefon 063 31/2024