Der Komet 4035 – Seite 19
1974-09-20 · Seite 19 von 44
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4035/20.9.74
Wir gratulieren
Thea Lämmle - 70 Jahre
Dazu 25 Jahre im Beruf, gibt ein Doppel-
jubiläum, das am 28. September gerade zur
Oktoberfestzeit fällig ist. Das 25jährige Berufs-
jubiläum glaubt man ihr gern, doch den
70iger,
den sie vorgibt, hält man im ersten Moment
für einen Hörfehler, denn so resch und
fesch
bedient die Thea in ihrer Art ein Münchner
Original-in ihrem blitzsauberen, neuen Imbiẞ-
geschäft, daß sie auch dem Äußeren nach
einer
flotten Fünfzigerin in nichts nachsteht
. Seit
31 Jahren ist sie Witwe und auf sich selbst
angewiesen, um sich in allen Situationen der
Reise durchzusetzen. Seit 20 Jahren ist
Thea
Lämmle Mitglied im BLV - also nochmal ein
Jubiläum auch als treue Leserin des KOMET.
Als Personal stehen ihr Tochter und Sohn zur
Seite, welche bei ihr das Zupacken gründlich
gelernt haben. Liebe Thea, bleibe die weiteren
Jahre gesund und munter, damit wir beim
150. Oktoberfest zum 80. Geburtstag wieder
antreten dürfen als Gratulanten! L. Wohlmann
Verband ambul. Gewerbetreibender Hagen i. W.
Fachgruppe I
27.9. Richard Schapals (60 Jahre)
Otto Wagner sen., Schriftführer
Schaustellerverein „,Rote Erde" Dortmund E. V.
10. 9. Hubert Schäfer jr., 12. 9. Helmut Schmitz,
19. 9. Wolfgang Sodenkamp,
21. 9. Renate Kleuser, 22. 9. Gerda Rasche,
22. 9. Alfons Henze.
Bayerischer Landesverband des ambul. Gewer-
bes und der Schausteller E. V. - Sitz München
17. 9. Johann Köhl, 19. 9. Josef Brandl,
21. 9. Anton Kreitmeier,
21. 9. Wenzel Bradac jun.,
2. 9. Helmuth Steinker, 23. 9. Willy Gast,
28. 9. Thea Laemmle.
Georg Pötzsch,
1. Vors. der Schausteller im BLV
Silberne Hochzeit der Eheleute
Eduard und Friedel Jockers
Am 29. 10. 1974 feiert das Ehepaar Eduard und
Friedel Jockers, 67 Ludwigshafen-Oppau, Stein-
Zu Eurem
bachstraße 4, silberne Hochzeit.
Ehrentag die herzlichsten Glückwünsche und
für die weitere Zukunft alles Gute.
-
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Luise Günther, 1. Vorsitzende
Friedrich Schenck
25jähriges Geschäftsjubiläum
Am 15. 9. 1974 lud das Ehepaar Friedrich und
Ilse Schenck zu einem Empfang im „Park-
Hotel" Heide ein, um Freunde und Berufskol-
egen zu empfangen und sein Geschäftsjubi-
äum zu feiern. Kollege Schenck ist seit 25 Jah-
en nicht nur Mitglied des Landesverbandes
der Schausteller des Markt- und Reisegewerbes
Schleswig-Holstein E. V., Kiel, sondern auch
gleichzeitig Kreisstellen-Geschäftsführer
Heide/Holstein.
in
Heute gilt unser besonderer Dank und unser
Glückwunsch einem Mann, der sich treu und
zuverlässig in seinem Aufgabengebiet immer
für die Belange seiner Berufskollegen auf Lan-
des- und Bundesebene eingesetzt hat und der
auf Landesverbandstagen immer gewußt hat,
präzise den Kern der Sache zu treffen.
Was wäre aber unser Kollege Schenck ohne
seine liebe Frau, die im ersten Kriegsjahr un-
seren Friedrich Schenck geehelicht hat und seit-
dem mit ihm den dornenreichen Weg über
>DER KOMET PIRMASENS
Kriegsjahre, Internierung bis zum Aufbau des
ambulanten Geschäftes treu gegangen ist.
Unser Friedrich, am 8. 12. 1913 in Flensburg ge-
boren, ist ein echter Schleswig-Holsteiner Jung.
Nach dem Besuch der Schule kam die Bank-
lehre, kam bald der Arbeitsdienst, die Wehr-
macht, es kam der Krieg und die Gefangen-
schaft. Inzwischen gehören auch fünf Kinder
zur Familie Schenck. Das Jubiläumspaar ist
nicht gleich auf Rosen gebettet gewesen, son-
dern die Rosen hatten reichlich Dornen. Über
den Handel mit dem letzten 50-Mark-Schein in
Süßwaren (Ostereier) bis zum Ladengeschäft,
um dann wieder auf den ambulanten Handel
zurückzukommen, und zwar den ambulanten
Käsehandel, der ihm von seinem Freund Bruno
Jöns empfohlen wurde, dem er heute an dieser
Stelle Dank sagen möchte.
Inzwischen hat unser Jubiläumspaar seit vie-
len Jahren seinen festen Stand auf dem Heider
Wochenmarkt. Darüber hinaus auf anderen
Märkten in Schleswig-Holstein, Büsum, Tön-
ning, Garding, St. Peter und in anderen Städ-
ten. Wenn unser Friedrich Schenck etwas er-
reicht hat, dann sagen viele: „Ja, er hat Glück
gehabt." Glück ist meistens nur ein Sammel-
name für Tüchtigkeit, Klugheit, Fleiß und Be-
harrlichkeit. Durch Fleiß und Beharrlichkeit ist
Es ist ein
das Geschäft ausgebaut worden.
Fundament gelegt worden, um nach anstren-
gender Tagesarbeit abends in seinem Häuschen
auszuruhen. Am Anfang wußte unser Jubilar
natürlich nicht mal, daß ein Edamer Käse rot
ist, aber zum Glück hatte seine liebe Ehefrau
einige Jahre bei der EDEKA gearbeitet und
konnte ihm also die ersten Begriffe von Käse
und anderen Lebensmitteln, die dazugehören,
beibringen. Heute sit unser Friedrich Schenck
Spezialist auf diesem Gebiet, und er läßt es sich
ein besonderes Anliegen sein, die Bevölkerung
an der Westküste Schleswig-Holsteins gut zu
versorgen.
Eingangs sagte der Chronist schon: Was wäre
Friedrich Schenck ohne seine liebe Ilse? In
hektischen Zeiten mit fünf Kindern und einem
Geschäft für die Familie und den Betrieb ein
Fundament zu mauern, da gehört dann schon
die ganze Kraft und Liebe zur Familie und zum
Geschäft dazu, um dem Mann die Unterstützung
zu geben, die er braucht, um im Leben vorwärts-
zukommen.
Zum Schluß sei unserem Jubiläumspaar zuge-
rufen: Für die kommenden Jahre Gesundheit,
Zufriedenheit, weiter Glück! Unserem Friedrich
Schenck sei ganz einfach hier gesagt: „Lieber
Friedrich Schenck, wir danken Dir für die 25-
jährige Treue zu unserem Landesverband! Wir
danken Dir für all die Arbeit, die Du für diesen
Verband geleistet hast. Wir danken Dir für
Deine Freundschaft, die Du uns persönlich ge-
geben hast. Wir danken aber auch Deiner lie-
ben Frau, die Dir den Mut gemacht hat, auch
für das Verbandsleben und damit für Deine Kol-
legen auf allen Ebenen zu kämpfen und ein vor-
bildlicher Streiter für das ambulante Gewerbe
zu sein."
Mit diesem Glückwunsch möchte sich der Prä-
sident persönlich anschließen im Namen der
beiden Landesverbände Hamburg und Schles-
wig-Holstein.
Der Präsident: Josef Schippers
Beilagenhinweis
Beilagen in der heutigen Ausgabe: Prospekt
der Firma Ebeling Licht GmbH, 28 Bremen 1,
Gemeinschafts-
Plantage 7 (Teilauflage).
1
prospekt der Firmen Hch. Mack KG / Carl
Vierseitige
Becher oHG (Gesamtauflage).
Postkarte der Firma Beck-Leuchten, 69 Heidel-
berg 1, Kurpfalzring 110. - Komet-Plakatwer-
bung. Wir bitten um Ihre Aufmerksamkeit.
-
Redaktionsschluß: 23. September
Anzeigenschluß: 25. September
In memoriam
Antoinette Osthold +
Seite 17
Nach einem langen, schweren Leiden verstarb
im Alter von 48 Jahren die Schaustellerin
Antoinette Osthold geb. Horz in einem Bonner
Verstorbene
Krankenhaus. Die
entstammte
einer alten Schaustellerfamilie und war mit
dem Schausteller Heinrich Osthold verheiratet.
Ihrer Ehe entsprossen ein Sohn und drei Töch-
ter, die alle von dem allzu frühen Heimgang
schwer getroffen wurden. Antoinette war die
nicht zu ersetzende Seele in der Familie und im
Geschäft. Tiefbetrübt nahmen bei der Beiset-
zung auf dem Bonn-Beueler Friedhof Mann
und Kinder und viele Verwandten für immer
Abschied. Die Fahne der Mindener Schaustel-
ler senkte sich über der offenen Gruft.
Wie nah gerade beim Schaustellerberuf Freud
und Leid zusammenliegen, bewies wieder die-
ser Schicksalsschlag. Während ihr Mann und
die Kinder gerade auf dem Pützchens-Markt
mit ihrem Kasperle-Theater und dem Süß-
warengeschäft vor allem die Jugend erfreuten,
schloß die Verschiedene ihre Augen zum letz-
ten Schlaf. Alle, die die tapfere Frau im Leben
kannten, werden ihr weit über das Grab hinaus
Fi.
stets ein ehrendes Andenken bewahren.
Der Komet
678 Pirmasens Postfach 528 Telefon (063 31) 2074
Verlag u. Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres,
678 Pirmasens Redaktion: Karl Corcilius Der KOMET er-
I scheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23.
jeden Monats Anzeigenverwaltung: Erna Jakobi Sach-
bearbeiter Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles
übernimmt der Verlag keine Haftung Erfüllungsort und Ge-
richtsstand Pirmasens.
Verkaufe Hydraulik-Rundfahrgeschäft
,,Hopsa"
13 m Durchmesser, 11-m-Packwagen, 7-m-
Mittelbau, u. Zugmaschine, TÜV München.
Preis nach Vereinbarung.
Werner Merkl, 8 München 90,
Entenbachstr. 46, z. Zt. Oktoberfest Str. 5
(Foto-Schießen)
Verkaufe wegen Geschäftsaufgabe:
6-Säulen-
Autoskooter
(Mack), mit 25 Ihle-Autos und Kassenwa-
gen, komplett, preiswert, aber bar.
Gerätewagen (Stork) können mit über-
nommen werden.
Angebote unter Nr. 02497 an den Komet.
EILT! - Verkaufe spottbillig wegen
Artikel-Aufgabe:
1 VERKAUFSSTAND (6 m)
2 VERKAUFSSTÄNDE (2,5 m)
-
fast neuwertig, Resopal, beste Hand-
werksarbeit. Erst recht f. festen Kiosk-
Stand geeignet. Lichtbild kann evtl.
zugeschickt werden. Besichtigung:
Cannstatter Volksfest, 20. 9.-13. 10. 74.
Zuschriften unter Nr. 02527 a. d. Komet
und Telefon Stuttgart 56 12 43 (ab 24. 9.)