Der Komet 4098 – Seite 11
1976-06-20 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4098/20. 6. 76
» DER KOMET PIRMASENS
Seite 9
für den am Freitag namhafte Preise an die Sieger
verteilt wurden, darunter ein elegantes Fahrrad. Die
Begeisterung der Sieger war unbeschreiblich. Nahe-
zu 300 Kinder vom Waisenhaus und Kinderheim wur-
den im Bierzelt Glöckl bewirtet und zum Dultvergnü-
gen eingeladen. Am Freitag strömten Tausende zum
Dultplatz zum Brillant-Feuerwerk der Firma Sauer.
Samstag und Sonntag wurden Rundflüge mit Hub-
schraubern durchgeführt. Platzmeister Kraft und die
Herren der Vorstandschaft mit ihrem Vorsitzenden
Weber waren wesentlich am Gelingen aller Veran-
staltung in dankenswerter Weise beteiligt.
Geschäft und Wetter waren gut. Als langjähriger
Fachmann und Besucher von vielen Volksfesten je-
der Größe erlaube ich mir, darauf hinzuweisen, daß
die Regensburger Dulten mehr Hinweise auf diese
traditionellen Veranstaltungen wert wären. Vor allem
denke ich an Spruchbänder vor dem Bahnhof und an
den Zufahrtsstraßen, mit der Aufschrift: „Herzlich
willkommen zur Regensburger Dult!" Reklame ist nie
zu viel, auch wenn der Geschäftsgang noch so gut ist.
Diese Spruchbänder könnten abgenommen und im-
mer wieder verwendet werden. Auch die Brauereien
und Zulieferer müßten sich mit Plakaten an ihren
Fahrzeugen beteiligen oder einen Aufzug zur Dult mit
Musik organisieren.
Ingolstädter Volksfest
L. Wohlmann
Das war eine Volksfestpremiere wie aus dem Bilder-
buch. Vom Wetter außerordentlich begünstigt, wurden
die ersten Tage auf dem neuen Ausstellungsgelände
zu einem furiosen Auftakt.
Auf dem Volksfest herrschte schon am Freitag abend
ein Zulauf, wie ihn die Volksfestwirte bisher nicht er-
lebten. Die Wirte und Schausteller hatten allen Grund,
mit der Sonne um die Wette zu strahlen. Die Um-
sätze, so ergab eine stichprobenartige Umfrage, wa-
ren von zufriedenstellend bis großartig.
Das große Klingeln der Kassen hob bereits am Frei-
tag an und steigerte sich in den folgenden Tagen zu
beachtlicher Stärke. Festwirt Werner Frank vom
Herrnbräuzelt sprach vom „heftigsten Freitag", den
er als Wirt je erlebt habe. „Ich bin recht zufrieden",
zog er fast mit denselben Worten Zwischenbilanz wie
sein Gegenüber Gustl Frank vom Nordbräuzelt, der
den Bierausstoß mit „äußerst zufrieden" ausdrückte.
Die ersten Urteile von Besuchern über das neue Ge-
sicht des Ingolstädter Volksfestes waren durchweg
positiv: Des hamma scho lang braucht", sagte ein
Besucher.
Zum Flanieren gab die neue Wies'n reichlich Gele-
genheit. Allerdings konnte ein Bummel nur langsam
und in kleinen Schritten erfolgen, denn meist waren
die Volksfeststraßen dicht bevölkert. Am wichtigsten
hatten es natürlich die kleinen Festbesucher, für die sich
im vielseitigen Vergnügungspark ein wahres Dorado
eröffnete. Mancher elterliche Seufzer in Verbindung
mit einem Blick in den Geldbeutel zeugte von der
magischen Anziehungskraft der Karusselle, Schau-
keln, Hochfahrgeschäfte oder der Ponyreitbahn.
Ein solcher Auftakt war natürlich ganz nach dem Ge-
schmack der vollzählig versammelten Spitzen der
Stadtverwaltung, des Marktausschusses und der Fest-
wirte. Die 20köpfige Abordnung, die von Bord des
Patenschiffes,,Nymphe" gegangen war und Kurs auf
Bayern genommen hatte, staunte nicht wenig über
soviel bajuwarischen Schwung. Nach dem Zug durch
die Stadt kam im Nordbräuzelt endlich der ersehnte
Augenblick: Beinahe pünktlich zapfte OB Schnell das
erste Faß an, und nach dem Prosit" fing der Ger-
stensaft zu strömen an. Teil des Eröffnungszeremo-
niells war die Übergabe des neuen Volksfestplatzes
an die Schausteller, die OB Schnell mit den Worten
begleitete: „Zur Freude der Ingolstädter sowie der
Gäste aus der Region und zum Erfolg für die Schau-
steller und Fieranten".
Der Landesverband des ambulanten Gewerbes und
der Schausteller E. V. revanchierte sich mit goldenen
Aus luftiger Höhe wird der neue Platz in Augenschein ge-
nommen; v. I. n. r.: Bgm. Otto Lang, Vorsitzender des Markt-
ausschusses; OAR Zimmerer, Marktmeister"; Stadtrat Amann,
Präsident Jauß, OB Schnell, Stadtrat Koch. 2 Beim Rundgang
auf dem neuen Volksfestplatzv. I. n. r.: Stadtrat Amann,
OAR Zimmerer, OB Schnell, Stadtrat Koch, Präsident Jauß,
Bgm. Lang. 3 Beim Fotoschießen v. r. n. 1.: OAR Zimmerer,
Bgm. Lang, OB Schnell, Stadtrat Koch (verdeckt). 4 Fahrt mit
dem „Blauen Enzian" v. I. n. r.: Bgm. Lang, Präsident Jauß,
OAR Zimmerer, Stadtrat Koch, OB Schnell.
Der Bayerische Landesverband richtete folgen-
des Schreiben an den Ingolstädter Oberbür-
germeister Peter Schnell:
Betr.: Neuer Volksfestplatz in Ingolstadt
Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister!
Es ist uns ein aufrichtiges Bedürfnis, Ihnen un-
seren herzlichsten Dank auszusprechen für die
Übergabe des neuen Volksfestplatzes im Aus-
stellungsgelände in Ingolstadt.
In der bunten Palette der bayerischen Volks-
feste hat damit das Ingolstädter Volksfest, mit
dem hervorragend gestalteten Platz, wieder
seine überregionale Bedeutung erhalten.
Wir möchten nicht versäumen, bei dieser Ge-
legenheit unseren besonderen Dank für die
beispielhafte Zusammenarbeit mit den Damen
und Herren Ihres Marktausschusses und allen.
beteiligten Verwaltungen abzustatten.
Mit vorzüglicher Hochachtung
Gerhard Jauß, Präsident
Josef Pfafflinger, 1. Vors. d. A.St. Ingolstadt
Ehrennadeln, die Vorsitzender Gerhard Jauß Ober-
bürgermeister Schnell und Stadtrat Erwin Koch an
die Revers steckte.
Ein Loblied auf den neuen Platz sang Marktausschuß-
vorsitzender Otto Lamm (,,die Stadt hat immerhin
eine halbe Million ausgegeben") und beschwor eben-
so wie der Vorsitzende der Ingolstädter Ambulanten,
Josef Pfafflinger, den Wettergott als Bundesgenossen
beim Erzielen guter Umsätze. Für den Marktausschuß
hatte der Schaustellerverband ein Geschenk parat:
einen vierspännigen Bräuwagen en miniature.
,,Platzbürgermeister" Hans Zimmerer vergatterte ab-
schließend die Marktkaufleute, auch beim Ingolstäd-
ter Herbstfest mit großen Geschäften aufzufahren. Im
Marktausschuß sind trotz der gegenwärtigen,,Vollbe-
schäftigung" die Augen schon auf den September ge-
richtet.
(Ingolstädter Zeitung)