Der Komet 4364 – Seite 14

Seite 12 Abschließend kann man sagen, daß die Veranstaltung ein voller Erfolg war. Besucher, Veranstalter und Schausteller denken gerne an die Tage zurück und hoffen, daß auch im nächsten Jahr in gleicher Weise gefeiert werden kann. red. Zirndorf feierte Kärwa '83 Zirndorf, die Stadt im Biebergrund, feierte ihre Kärwa '83. Prachtwetter lockte Gäste von nah und fern. Bür- germeister Virgilio Röschlein zapfte das gute Patrizier- Bier. Für eine Bombenstimmung sorgten Künstler, ver- mittelt durch die Agentur Alfred Kolb, und die Stadt- kapelle Zirndorf. Unter den Ehrengästen das Ober- haupt der österreichischen Patengemeinde Koppl mit zahlreichen „Untertanen". Kärwa-Festzug übertraf alle Vorgänger an Länge und Ausstattung. Ein mäch- tiger Waller vom Fischereiverein für Bürgermeister Röschlein. Landrat Dr. Sommerschuh hat das richtige Windrädchen noch nicht gefunden. (KOMET-Fotos: Görtz) Bürgermeister Virgilio Röschlein, „Der Schilli", wie ihn das Zirndorfer Volk nennt, zapfte bei einer Bom- benstimmung im Festzelt von Festwirt Siegfried Schneider das gute Patrizier-Bier an. Er konnte wie- der eine lange Reihe von Ehrengästen willkommen heißen. Nach dem offiziellen Teil übernahm die Stadt- kapelle Zirndorf die Bühne: Hans Joachim Herrmann, Ansager und Humorist; Partout, Musikalclown; Bruno Gold, Meisterjodler; Rainer Böhm, König der Trompe- ten; und Herrmann und Herrmännchen sorgten dafür, daß das Stimmungsbarometer immer höher kletterte. Tüchtig wurde mitgeschunkelt und mitgesungen; die letzten Gäste hielten sogar bis 2.00 Uhr aus. Zu den Spätheimkehrern" zählten die US-Offiziere und Land- rat Dr. Sommerschuh, Beweis, daß ihnen der bunte Abend mit dem Programm der Künstleragentur Kolb recht gut gefallen hat. Der offiziellen Kirchweiheröffnung voraus ging ein Empfang der Stadt Zirndorf im „Goldenen Löwen". Hier konnte Bürgermeister Röschlein neben dem Ehrenbürger Paul Metz eine lange Reihe von Ehren- gästen auch aus der Patengemeinde Koppl willkom- men heißen. Höhepunkt war wieder der Festzug Viele Zirndorfer und ihre Gäste waren auf den Beinen, als der Kirchweihzug durch die City zog. Am Markt- platz hatten sich eine US-Kapelle und die Stadtkapelle aufgestellt und füllten die Musikpausen. Die Ehren- gäste mit Bürgermeister Röschlein auf der Ehren- tribüne bedachten den Zug mit herzlichem Beifall . » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4364/10. 11. 1983 ler boten ein reichhaltiges Sortiment. Geschirr, Glas- waren, Keramikartikel, Tonzeug, Porzellan, Textilien und Modeschmuck. Die 60 Händler sorgten dafür, daß jeder kaufwillige Besucher auf seine Kosten kam. Hans Görtz Bürgermeister Röschlein beim Anzapfen; assistiert wird ihm von Festwirt Schneider. Einen mächtigen Waller hatte der Fischereiverein sei- nem beliebten Bürgermeister überreicht. Schützen, Trachtler, Reiter, Sportler und Kapellen trugen bei zu dieser Kirchweih-Attraktion. Was wäre die Zirndorfer Kärwa ohne Schausteller? Auf dem Vergnügungspark wurde wieder alles geboten, was ein Kärwagast auf einem gut organisierten Festplatz sucht und findet. Nürnberger Häfelesmarkt Herbstmarkt in der Altstadt Hans Görtz Großen Anklang hatte die diesjährige Herbstmesse auf dem Hauptmarkt gefunden. Sie wird ausgerichtet vom Bayerischen Landesverband der Marktkaufleute, Außenstelle Nürnberg, mit Vorsitzenden G. Krug. Trotz schlechten Wetters kamen rund 400 000 Be- sucher von nah und fern. Die Herbstmesse hat weit über 560jährige Tradition und ist damit älter als der Ostermarkt. Als besonders fördernd hat sich der Aus- bau auf vier Ausstellungsstände erwiesen, so daß der Geschirrmarkt vergrößert werden konnte. 60 Händ- مست سة Bochum-Langendreer Verlosung ganz auf Dallas eingestellt Im Ablauf der Bochumer Kirmessen finden zwei Ver- anstaltungen jeweils im großen Vorort Langendreer statt. Diesmal liefen sie einmal von Ende April bis zum 1. Mai. Die Herbstkirmes war von viel Witte- rungsunbilden begleitet, so daß in den späteren Abendstunden der Platz sehr leer war. Während es im Frühjahr nur einen einzigen Imbißstand gegeben hatte, war im Herbst neben der Firma Däbritz aus Herne auch ein Crêpes-Geschäft vorhanden, das sein französisches Gepräge durch ein Bild vom Eiffelturm unterstrich. Neben Bochumer Schaustellern war Völz aus Castrop-Rauxel mit dabei. Außerdem gab es allerlei Fahrvergnügen: Ketten- und Kinderkarussell, Autoskooter, den Musikpalast und zwischendurch die ,,Süße Boutique", die Schießhalle und eine ganz auf die beliebte Fernsehserie,,Dallas" eingestellte Ver- losung. Kr. Schausteller-Museum Em Lambrechter Lambrecht sein Johrmark is schee, was hunnert sunschd machen, des macht der allee, es Herz geht em uff, wann mer sowas bedracht, des hot de Franz Lambrecht in Lambrecht gemacht. Em Weiler sei Reitschul is dort im Betrieb, er hot se gebaschdelt aus Frääd un mit Lieb, un wie uffem Worschtmarksplatz steh'n do die Ständ in Reih' und in Glied, so wie mer se kennt. Beim Aagucke werren Erinn'runge wach, ja domols, des war noch e herrlichi Sach, mer sieht die alt Orgel un hört noch ehr Spiel un merkt, mit de Johre verännert sich viel. BUCHER Otto Wilms (KOMET-Foto: Görtz)