Der Komet 4478 – Seite 10

Seite 8 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4478/10. 1. 1987 ★ Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse ★ • Fränk. Nachrichten Wertheim/Main, Daß die Feuchtwanger Innenstadtmärk- 15. Oktober 1986. te (neben dem Martinimarkt noch der Weihnachtsmarkt und seit einigen Jah- ren der Frühjahrsmarkt) von den Fieran- ten so zahlreich besucht werden, hänge, so erklärten einige Fieranten freiweg, mit der Mooswiesenmesse zusammen. zum Treiben gestern nachmittag schon zu viel. »Weniger Betrieb wäre mir lieber«, meinte der Socken-Heinz aus Neuwied, der seit Jahren Martinimarkt kommt. Denn gestern war das Gedränge oft so groß, daß Kunden, die an den Ständen stehenblieben und ihrer Kauf- lust nachgeben wollten, einfach von den Nachfolgenden weitergeschoben wur- den. Was dem Nachwuchs- und manchem Bei aller Zufriedenheit: Für neue Attraktionen ist es höchste Zeit WERTHEIM.-»Ein goldener Schuß ins Schwarze war für Festwirt Dr. Horst Die Stadt berücksichtige nämlich bei der Müller die Michaelis-Messe 1986, »ganz Vergabe der begehrten Mooswiesen- genau gelungen« dank einem bewähr- ten Organisatoren- und Helferteam, das standplätze erst mal jene Anbieter und sich mit vereinten Kräften auch dieses Händler, die auch zu den Innenstadt- Jahr wieder für das »Volksfest der Gast. märkten kämen. Vor diesem Hinter- jungen Erwachsenen auch grund haben sich die befragten lichkeit ins Zeug gelegt hatte. Viel Lob verteilte der Festwirt bei der traditionel- Fieranten bereits auch schon wieder für len Abschlußbesprechung am Montag im Kreuzwertheimer Brauereikeller, zu der alle Verantwortlichen und Beteilig- ten zusammengekommen waren. Zufrie- denheit herrschte vor mit einem kleinen Schuß von Selbstkritik. Hier eine andere Musikkapelle, dort ein zusätzliches Pro- gramm, kleine organisatorische Korrek- turen, Hausaufgaben für den Messeaus- schuß, das stand unter dem Strich der der Bilanz, die am Montag gezogen wurden. Doch alles Schulterklopfen konnte nicht über die Notwendigkeit neuer Messe- attraktionen hinwegtäuschen. Günter Wunderle, Generalunternehmer Schausteller, sprach deutliche Worte: >>Wir sollten nicht auf unserer Zufrieden- heit sitzenbleiben, sondern für zusätzli- che Attraktivität sorgen«<, um den langsamen aber stetigen Besucherrück- gang zu stoppen, den Wunderle seit Jahren mit Sorge beobachtet. ast ●Feuchtwanger Tageblatt, 11. 11. 86. FEUCHTWANGEN. - Bessere äußere Bedingungen als am vergangenen Sonntag hätte es für eine herbstliche Verkaufsveranstaltung unter freiem Himmel gar nicht geben können: Son- nenschein mit zunächst angenehmen und später erträglichen Außentempera- turen und trockenes Wetter ließen denn auch die Besucher nach Tausenden auf den Martinimarkt in die Kreuzgangstadt kommen. Aus allen vier Himmelsrichtun- gen und teilweise bis weit über den Ein- zugsbereich der Stadt hinaus waren die Kaufinteressenten gekommen. Ihnen bot sich im unteren Marktplatzbereich um den Röhrenbrunnen und in der Mu- seumstraße ein ausgedehntes Warenla- ger, für das 60 Fieranten mit ihrem vielfältigen Angebot sorgten. Die Stand- geschäfte, dies ergab eine kleine FLZ- Umfrage, gingen gut, so daß die Anbie- ter durchwegs von einem erfolgreichen Martinimarkt sprechen konnten. den Weihnachtsmarkt vormerken lassen. Der beim diesjährigen Martinimarkt aus- gelegte Warenkorb beinhaltete einmal mehr die breite Palette aller gängigen und notwendigen Konsum-, Verbrauchs- und Gebrauchsgüter für die privaten Haushalte. Nicht Nürnberger, sondern Crailsheimer Huzelmännle, wurden an einem ande- ren Stand angeboten. Das Händlerehe- paar aus der Nachbarstadt erinnerte sich, daß es vor Jahren noch den einzi- gen Stand auf dem Weihnachtsmarkt in Feuchtwangen gehabt habe. Jetzt freu- ten sie sich, daß ihre damalige Standhaf- tigkeit wieder zu dem großen Markt- treiben in Feuchtwangen geführt habe. In der Kreuzgangstadt, so betonten sie, gebe es keine Verkaufsveranstaltung, auf der sie nicht immer präsent gewesen seien. Zu einem zünftigen Markttreiben gehört selbstverständlich die Vorsorge für das leibliche Wohl der Besucher. Übrigens: Das Weihnachtsfest wirkte sich in bestimmten Branchen schon jetzt auf das Kaufverhalten der Kunden aus. Spielsachen, Schmuck und Bücher sei- en vielfach schon mit Blick auf den Ga- bentisch erstanden worden, wurde von einem Fieranten aus Heidenheim am Hahnenkamm vermerkt. Eine ähnliche Erfahrung konnten auch die Einzelhan- delsgeschäfte im Kernstadtbereich ma- chen. Hier gaben sich die Besucher oftmals die Klinke in die Hand, so stark war der Andrang. Auf dem Martinimarkt selber erreichte der Besucherstrom ge- gen 15 Uhr seinen Höhepunkt, danach flachte das Gedränge in der Budenstadt aber zusehends ab. gd Herborner Kreisblatt, 10. 11. 1986. HERBORN (we). Es war nicht anders zu erwarten: Der Martinimarkt lockte ge- _stern wieder Tausende von Besuchern _nach Herborn. Schon eine halbe Stunde Viele der Fieranten sind auf den Feucht- wanger Märkten längst Stammgäste. So beispielsweise ein Händler aus Balin- gen, der mit Strickwaren angereist war und sich in der Kreuzgangstadt immer wohl fühlt. Das Publikum hier sei sehr gut, beurteilte er seine Kunden im Ver- gleich mit anderen Märkten, die er im gesamten süddeutschen Raum besucht. Als Konkurrenz zum einheimischen Ein- zelhandel sieht er die Marktveranstal- tungen nicht, denn dies seien zwei Paar verschiedene Stiefel. Vielmehr glaubt der Fierant, daß Märkte viel Kundschaft anziehen, die dann auch die Einkaufs- gelegenheit in den Läden wahrnimmt. Für das Marktgeschäft sah er in Zukunft nicht ungedingt rosige Zeiten, denn das Geld der Leute werde immer knapper und die Kalkulation der Anbieter müsse immer strenger vorgenommen werden. vor dem offiziellen Beginn waren die Straßen verstopft und alle Parkplätze be- setzt. Dicht an dicht drängten sich die Kauf- und Schaulustigen durch die Bu- denstadt, die sich wie im vorigen Jahr nicht nur in der Au, sondern bis zum Kornmarkt und Buttermarkt erstreckte. Nicht allein der Ruf, den der Herborner Meertesmaad seit altersher als große At- traktion für die Bewohner an der Dill, die Siegerländer und Hicken hat, sorgte für den ungeheuren Ansturm. Immerhin hat die Bärenstadt auch was zu bieten: Die Geschäfte hatten am Sonntag, dem er- sten Markttag, offen. Und hinzu kamen rund 300 Händler, die ihre Stände vor der schmucken Altstadtkulisse aufge- baut haben und alles bieten, was das Herz der Jahrmarktfreunde erfreut. So manchem Händler war das ständige sicher noch besser gefällt, als die große Aus- wahl an kuriosen und praktischen Din- gen, dürfte jenseits der Dill liegen. Der Rummelplatz mit Karussells und Buden, seiner typischen Musik und den Düften nach gebrannten Mandeln und Zucker- watte läßt Kinderherzen höher schlagen. Glück für die Marktbesucher: Der Wet- tergott spielte mit, er ließ sogar die Son- ne scheinen. Bleibt zu hoffen, daß er auch heute ein Einsehen hat und end- lich wieder einmal Herborner Wetter spendiert. Neue Ruhr Zeitung, Wesel, 19. 11. 86. Schausteller fürchten um Bestand der Mai-Kirmes WESEL. In letzter Minute wäre gestern fast noch der sorgfältig vorbereitete Aus- bau des Kornmarktes geplatzt. Die >>In- teressengemeinschaft Schaustellerge- werbe hatte nämlich die Stadt schrift- lich aufgefordert, bei der geplanten Neu- gestaltung entsprechenden Platz für große Fahrgeschäfte zu lassen. Der mit den Anliegern und mit den Fachaus- schüssen abgesprochene Plan berück- sichtigt diese Interessen allerdings nicht. Der Technische Beigeordnete Dil- ger reagierte auf die kurzfristige Forde- rung sauer: »Entweder die Planung bleibt unverändert oder wir können die ganze Angelegenheit beerdigen.<< Nach einiger Diskussion schlossen sich Bau- und Verkehrssicherheitsausschuß die- ser Meinung an. immer erst weit nach Mitternacht. Durch die vielen Umbauten am Altmarkt und am Neutor hat die Martini-Kirmes ihr tra- ditionelles Gesicht verloren. Viele Leute schauen sich nur kurz um und ver- schwinden wieder.<< Bei einem anderen Schausteller klingel- schäft, obwohl es vor Jahren einmal te dagegen die Kasse. »Ein gutes Ge- besser lief«, zog er die Bilanz der fröhli- chen Tage.' Weniger fröhliche Gesichter schnitten viele Autofahrer bei der Parkplatzsuche. Seit den Mittagstunden gab es gestern auf den Straßen der Innenstadt kaum ein freies Eckchen zu entdecken. Aber die Stadt und das Ordnungsamt bewiesen Fingerspitzengefühl: Sie gaben den Mit- arbeitern frei, und so vergnügten sich auch die Politessen auf der Kirmes, an- statt Knöllchen zu verteilen. Den krönenden Abschluß des Jahrmark- tes bildet heute abend ein buntes Hö- henfeuerwerk. »Und danach ist mit Kirmes für diesen Winter Schluß!« so ei- ne Dame, die Lebkuchenherzen ver- kaufte. »Jetzt beginnt für uns die Saison der Weihnachtsmärkte!<< RB ● Pirmasenser Zeitung, 11. 11. 1986. Ein »goldener« Martini-Markt DAHN. - Einen neuen Besucherrekord konnte der Dahner Martini-Straßenmarkt verzeichnen, den der Werbekreis zum elften Mal rund um die St. Laurentiuskir- che veranstaltete. Gut meinte es auch der Wettergott, der Veranstaltern und Geschäftsleuten einen wahrhaft >>golde- nen« Herbsttag bescherte und somit Tausende von Besuchern und Gästen in das Kurstädtchen lockte. Neben der ro- mantischen Budenstadt, in der es neben vielen Sonderangeboten und Weih- nachtsartikeln auch vieles für das leibli- che Wohl gab, hatten die Einzelhandels- geschäfte am Nachmittag zum Einkaufs- bummel geöffnet. 4. Kürassier- Die Ratsfraktionen und auch die Verwal- Wieder bewahrheitete sich der Werbe- tung betonten allerdings, daß sie die spot des Werbekreises »Dahn - run- Mai-Kirmes nicht wieder auf die grüne dum ein Erlebnis...«, als Vorsitzender Wiese verbannen wollen. Mit eventuel- Manfred Schreiner unter den Klängen len Straßensperrungen und einer Ände- des Musikkorps vom rung des Stellplans will die Stadt dafür Regiment aus Bitsch den wohl schön- sorgen, daß auch größere Fahrgeschäf- sten und größten Martini-Markt eröffne- te Platz am Kornmarkt finden. te. Eine romantische Budenstadt mit Die Neugestaltung des Marktplatzes ko- allerlei Leckereien und Waren zog Tau- stet rund 1,1 Mio DM. sende Besucher in ihren Bann. Aber Hansgert Lindekamp auch das Programm des elften Martini- Straßenmarktes konnte sich sehen las- sen. Da zeigte eine Artisten-Truppe waghalsige Kunststückchen auf dem Schrägseil hoch hinauf zum Kirchturm mit original Moto-Cross-Rädern und wei- • Neue Ruhr-Zeitung, Dinslaken, 11. November 1986. DINSLAKEN. St. Martin feierte gestern offiziell seinen Namenstag, und die Dinslakener feierten kräftig mit. Schon morgens trafen sich die Erwachsenen zum traditionellen Frühschoppen auf der Martini-Kirmes. Die Jüngeren dreh- ten derweil begeistert ihre Runden auf den Karussells. Bis zum späten Abend ging es dann auf der Kirmes und in den Kneipen ordentlich rund. Eine Schaustellerin erlebte den Rummel allerdings anders: »Bisher war die Dins- lakener Kirmes immer ein gutes Ge- schäft, aber in diesem Jahr läuft es nicht so richtig.« Sonntag hatte die Dame ih- ren Bierstand bereits um 22 Uhr geputzt und abgeschlossen. tere artistische Weltsensationen. Für die kleinen Besucher drehte sich wieder das historische Karussell auf dem Marktplatz, und im Superspringzelt konnten sich die Kleinen den ganzen Tag austoben. Eine große Verlosung mit tinsgänsen wartete auf ihre Gewinner, Geldgewinnen und 30 lebenden Mar- und das Martinsspiel dokumentierte die wohltätige Legende in eindrucksvoller Weise. Zufriedene Gesichter sah man bei den Geschäftsleuten und Organisatoren, die es erneut verstanden haben, das Kur- städtchen Dahn zu einem Treffpunkt für »Früher begann ich mit dem Aufräumen die ganze Familie zu machen. (ik)