Der Komet 4478 – Seite 15
1987-01-10 · Seite 15 von 44
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4478/10. 1. 1987
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 13
JAGO
Mitglied der
Union Européenne
des Commerçants
ambulants-et Industriels
Forains, Brüssel
Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026
29. Bundesverbandstag der HAGD - Stuttgart
Das herausragende Ereignis 1987 im Reise- und
Schaustellergewerbe ist der Bundesverbandstag
der Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes
und der Schausteller in Deutschland, vom 13. bis
16. Januar 1987 in Stuttgart, zusammen mit der
EURO SCHAU 87 und dem Landesverbandstag
des Landesverbandes Baden-Württemberg des
Reisegewerbes und der Schausteller e. V., es ist
der zentrale Treffpunkt aller Schausteller und Rei-
segewerbetreibenden 1987 in Europa.
Die EURO SCHAU 87 ist von führenden Herstel-
lern und Lieferanten des Reisegewerbes gebucht.
Die Palette reicht von Zubehör aller Art, über Rei-
segastronomieartikel, Fahrgeschäfte, Transport-
fahrzeuge, kompletten Ausstattungen von
Diskotheken mit Musik- und Lichtanlagen bis zu
Veranstaltungs- und Künstlerdiensten.
Das Rahmenprogramm des Verbandes kann sich
sehen lassen.
Am Dienstag, 13. Januar 1987, 10.00 Uhr, wird von
Schirmherr Ministerpräsident Lothar Späth die
EURO SCHAU 87 eröffnet. Der Eröffnung schließt
sich ein Rundgang an. Um 20.00 Uhr lädt die
Messe- und Kongreß-GmbH zu einem Künstler-
Gala-Abend in die Halle 6a ein.
Am Mittwoch, 14. Januar 1987, bittet der Schwäbi-
sche Frauenbund, zusammen mit dem Frauenver-
ein »Heiterkeit« zum. Frauentag. Dieser Tag be-
ginnt um 14.00 Uhr im Hotel Stuttgart International.
Ab 13.00 Uhr fahren Busse vom Kongreßgebäude
zum Hotel, in dem nachmittags zu Kaffee und Ku-
chen und kleinen Überraschungen mit musikali-
scher Unterhaltung eingeladen ist. Ab 20.00 Uhr
schließt sich ein buntes Programm für alle Teilneh-
mer und Gäste des Bundesverbandstages im Gen-
fer Saal des Hotels »Sl<< an.
Gesellschaftlicher Höhepunkt am Donnerstag, 15.
Januar 1987, ist die HAGD-Party in einer der füh-
renden Top-Diskotheken Deutschlands.
Deutsche
Im >>Perkinspark<< erwartet die
Schausteller- und Reisegewerbejugend ein Spit-
zenprogramm. Der »Perkinspark<< ist so vielseitig
ausgestaltet, daß jede Altersklasse sich in diesem
Lokal wohlfühlen kann. Der »Perkinspark<< steht an
diesem Abend voll zur Verfügung der Teilnehmer
und Gäste des Bundesverbandstages. Karten sind
bereits im Vorverkauf bei der Stuttgarter Schau-
stellerjugend, die diese Party veranstaltet, er-
hältlich.
Absoluter Höhepunkt des Verbandstages ist der
Freitag, 16. Januar 1987.
Um 9.30 Uhr wird die neue Fahne der HAGD in der
Konkathedrale St. Eberhard, Stuttgart, Königstra-
Be, von Bischof Dr. Georg Moser, Diözese
Rottenburg-Stuttgart, in Gegenwart der evangeli-
schen und katholischen Schaustellerseelsorger
und der evangelischen Landeskirche geweiht.
Dem Gottesdienst schließt sich ein Empfang der
Landesregierung im Neuen Schloß an.
Führende Bundes- und Landespolitiker haben
schon fest ihre Teilnahme an der Kundgebung um
14.00 Uhr im großen Saal des Kongreßzentrums
Killesberg zugesagt. Das Hauptreferat hält Bun-
destagspräsident Dr. Philipp Jenninger. Zu erwar-
ten ist weiterer hochrangiger Besuch.
Zum Abschluß der ereignisreichen Tage erwartet
die Stuttgarter Liederhalle um 19.30 Uhr beim
»1. Stuttgarter Karussellball« noch einmal alle De-
legierten und Gäste, kurz das gesamte Reise- und
Schaustellergewerbe Deutschlands und des Aus-
lands. Ein Spitzenprogramm ist erstellt worden, da-
mit alle Gäste die Stuttgarter Tage in langer
Erinnerung behalten. Die Landeshauptstadt Stutt-
gart mit ihren bundesdeutschen Spitzenveranstal-
tungen - Frühlingsfest, Cannstatter Volksfest und
Stuttgarter Weihnachtsmarkt-freut sich auf Ihren
Besuch.
Landesverband Baden-Württemberg
des Reisegewerbes und der Schausteller e. V.
Weitmann, Präsident
Georg Pötzsch
Hob sub pru&i=8
BLV-Vizepräsident
70
Jahre
Wer ständig mit ihm zu tun hat, kommt zu der Feststellung, daß die Jahre spurlos
an ihm vorübergegangen sind. 28 Jahre gehört er dem Präsidium des BLV als
Vorsitzender der Schausteller an. Bundesweit hat er in der HAGD ebenfalls die
Belange seiner Schausteller viele Jahre als Bundesvorsitzender vertreten, bis er
1983 darum gebeten hat, als stellvertretender Bundesvorsitzender hier - von
der Arbeitsbewältigung her Entlastung zu erfahren.
Georg Pötzsch sen. fehlt auf keinem Bundesverbandstag der HAGD und seine
wertvolle Berufserfahrung, der dazugehörige Sachverstand und die menschliche
Er ist nicht immer ein angenehmer Ansprechpartner, aber stets bemüht, den Weg
der Verständigung zu gehen; dies zeichnet ihn aus. Für seine wertvolle Ver-
bandsarbeit hat er alle Ehrungen erfahren, die man als Zeichen der äußeren
Wertschätzung einem solchen verdienstvollen Mann verleiht: Von der silbernen
Nadel bis hin zur echt goldenen BLV-Ehrennadel, der Verdienstmedaille des
BLV, der goldenen Ehrennadel unseres Nachbarverbandes Baden-Württemberg,
der goldenen Ehrennadel der kath. Circus- und Schaustellerseelsorge. Das Prä-
sidium hat seinen 70. Geburtstag am 17. Januar 1987 zum Anlaß genommen, an
Präsident Weitmann die Bitte zu richten, Herrn Georg Pötzsch mit der echt golde-
nen HAGD-Bundesnadel auszuzeichnen.
Für seine aufopferungsvolle Arbeit erhielt er im November 1979 vom Bundesprä-
sidenten das Bundesverdienstkreuz am Bande und ist somit einer der ganz weni-
Reife bringen es mit sich, daß er immer wieder auf den Landesdelegiertenkonfe- gen verdienstvollen Funktionäre, denen solche Ehrung zuteil wurde.
renzen das Wort ergreifen muß, und weil er im wahrsten Sinne des Wortes »be-Lieber Kollege Pötzsch, im Namen des BLV-Präsidums, aber auch persönlich,
kannt und bewährt«< ist, hat sein Wort doppeltes Gewicht.
Sein Auftreten ist makellos, man könnte ihn fast den Willy Birgel der Marktkauf-
leute und Schausteller nennen.
Im Kreise seiner Familie fühlt er sich nicht nur wohl, hier findet er bei seiner lie-
ben Frau die Pflege, um immer wieder erneut den vielschichtigen Berufsaufga-
ben nachgehen zu können.
möchte ich Ihren 70. Geburtstag zum Anlaß nehmen, herzlich zu gratulieren, und
ich bin sicher, daß alle Marktkaufleute und Schausteller, nicht nur aus Bayern,
sondern im Bundesgebiet, Ihnen weiterhin gute Gesundheit wünschen, Zufrie-
denheit in der Familie, selbstverständlich gute Geschäfte und weiterhin erfolgrei-
ches Wirken zum Wohle der Marktkaufleute und Schausteller.
Horst Rennebaum, Präsident