Der Komet 4478 – Seite 12
1987-01-10 · Seite 12 von 44
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
segewerbe - von Süßwaren über Töpfe und Ge-
schirr bis zu Textilien hauptsächlich während
der Tagesstunden florieren und keineswegs
abends, wenn die stationären Einzelhandelsbetrie-
be dicht sind. Abends wird vielmehr das populäre
Vergnügen, das harmlose Amüsement auf den
Festplätzen favorisiert. Dann ist Freizeit »Trumpf<<.
Und wer über den Tellerrand schaut im Einzelhan-
del und das ist inzwischen bei der qualifizierten
Mehrheit eindeutig der Fall -, der sieht keine Kon-
kurrenz im Schaustellergewerbe, sondern vielmehr
einen Motor für saisonale und regionale Kon-
junktur.
»DER KOMET« PIRMASENS
Es gibt also vielfache gute Gründe für Schausteller
und das gesamte Freizeitgewerbe, das in drei Jahr-
zehnten bewährte Ladenschlußgesetz zu befürwor-
ten und auf Politiker einzuwirken, daß sie es
unangetastet lassen und gewisse kleine Schwä-
chen oder Nachteile, die nun einmal jede noch so
vernünftige Regelung mit sich bringt, nicht überbe-
werten.
Abschließend sei noch einmal die Hauptgemein-
schaft des Deutschen Einzelhandels zitiert. Die fol-
genden Passagen, veröffentlicht anläßlich des
Jubiläums »30 Jahre Ladenschlußgesetz«<, verdeut-
lich das Engagement, mit dem das Gros der Ge-
Nr. 4478/10. 1. 1987
schäftswelt in Städten und Gemeinden für die Bei-
behaltung der als »>optimalen Kompromiß«< bezeich-
neten Öffnungszeiten eintritt. Wir zitieren:
>>Obwohl das Ladenschlußgesetz von agilen Min-
derheiten mit großem publizistischen Aufwand
durch viele Verleumdungen,
gezielte Falschaussagen,
manipulierte Darstellungen in elektronischen
und Printmedien bekämpft wurde, vermochte die
,veröffentlichte Meinung' nicht die,öffentliche Mei-
nung' umzudrehen. Innerhalb der 30 Jahre mußte
- weiter auf Seite 12 -
DSB Deutscher Schaustellerbund e. V. - 38. Delegiertentag
Usrio2
nedA
Den Teilnehmern des 38. Delegiertentages des
Deutschen Schaustellerbundes e. V. sende ich
meine herzlichen Grüße.
Volksfeste ermöglichen ein intensives Gemein-
schaftserlebnis. Sie regen die Phantasie an, för-
dern aktives Mittun und lassen die Menschen
miteinander ins Gespräch kommen.
Trotz eines wachsenden Freizeitangebots ha-
ben Volksfeste und Jahrmärkte daher nichts
von ihrer Anziehungskraft und Faszination ver-
loren. Die Besucherzahlen haben sich in den
letzten Jahren auf einem erfreulich hohen Ni-
veau stabilisiert.
Diese positive Entwicklung weiter zu fördern,
bedeutet politisch, die kleinen und mittleren Fa-
milienbetriebe, die das Herzstück des Schau-
stellergewerbes bilden, zu stärken. Dieses Ziel
hat die Bundesregierung mit der Änderung ge-
werberechtlicher Vorschriften erreicht. Sie hat
auch in Ihrem Bereich spürbare Erleichterun-
gen gebracht und sich als Motor für langfristige
Investitionen und Innovationen bewährt. Dane-
ben tragen der allgemeine Wirtschaftsauf-
schwung und die wachsenden Realeinkommen
der Bürger wesentlich dazu bei, die Leistungs-
fähigkeit und Wirtschaftskraft des Schausteller-
gewerbes auch in Zukunft zu erhalten.
Ich bin sicher, daß Sie die daraus erwachsen-
den Chancen auch 1987 mit Ideenreichtum, un-
ternehmerischer Risikobereitschaft und persön-
lichem Engagement erfolgreich nutzen werden.
Ich wünsche Ihnen von Ihren Beratungen und
Gesprächen bei dem 38. Delegiertentag des
Deutschen Schaustellerbundes e. V. fruchtbare
Anregungen und Ihrer Veranstaltung einen gu-
ten Verlauf.
HELMUT KOHL
Bundeskanzler
Zum 38. Delegiertentag des Deutschen Schau-
stellerbundes sende ich allen Teilnehmern und
Gästen meine besten Grüße.
»Volksfeste - die Städtewerbung« ist das Thema
der diesjährigen Konferenz. Ich kann natürlich
nur für Nordrhein-Westfalen sprechen, aber wer
denkt bei »Pützchens Markt« nicht an Bonn, bei
der »Anna-Kirmes« nicht an Düren oder bei der
»Cranger Kirmes« nicht an Herne? Diese Feste
ziehen Hunderttausende in ihren Bann. Wie
fröhlich und erwartungsvoll nicht nur Kinder zur
Kirmes gehen, kann ich alljährlich beobachten,
wenn ich aus dem Fenster meines Arbeitszim-
mers schaue und den langen Zug der »Festgä-
ste über die Kniebrücke zu den Oberkasseler
Rheinwiesen ziehen sehe. Allerdings wird es für
die Schausteller immer schwieriger, die Erwar-
tungen zu erfüllen: Die Besucher wollen Ner-
venkitzel und Attraktionen, und die Betreuer der
Fahrgeschäfte fühlen sich dem obersten Gebot
der Sicherheit streng verpflichtet. Hier die »Ba-
lance« zu halten ist in doppeltem Sinn lebens-
wichtig.
Ob Volksfeste für die Städte lebenswichtig sind,
kann ich objektiv nicht beurteilen. Ich weiß, daß
sie Treffpunkt für Bürger sind und dazu beitra-
gen, die Menschen miteinander ins Gespräch
zu bringen und sich in der Stadt wohlzufühlen.
Deshalb liegt auch den Verantwortlichen in den
Kommunen viel daran, Volksfeste zu ermögli-
chen. Daß hierbei so manches Mal große
Schwierigkeiten zu überwinden sind, ist allge-
mein bekannt. Bei gegenseitigem Verständnis
für die Belange des jeweils anderen müßte es
aber möglich sein, daß Volksfeste bleiben, was
sie immer waren: Stätten der Erholung und Ent-
spannung für viele Mitbürger.
Mit diesen Gedanken wünsche ich dem 38. De-
legiertentag des Deutschen Schaustellerbun-
des guten Verlauf.
JOHANNES RAU
Ministerpräsident des Landes
Nordrhein-Westfalen
Rund 160 Millionen Besucher werden alljährlich
auf unseren Volksfesten und Jahrmärkten ge-
zählt. Statistisch betrachtet vergnügt sich somit
jeder von uns etwa dreimal im Jahr auf einem
der ungezählten Rummelplätze.
Dabei sind es nicht nur die großen Volksfeste -
etwa das Münchner Oktoberfest, Pützchens
Markt in Bonn oder die Cranger Kirmes im
Ruhrgebiet, die als Stätten des Frohsinns mit
immer wieder neuen Attraktionen die Menschen
anlocken. Es sind auch die vielen kleinen
Schützenfeste, bei denen es oft nur ein Fest-
zelt, eine Losbude und ein Kinderkarussell gibt,
und die dennoch für alt und jung Höhepunkte
des dörflichen Miteinanders werden.
Die Schaustellerfamilien und ihre Mitarbeiter
bringen auf bunten Jahrmärkten Abwechslung
in unseren Alltag. Wer einmal den Auf- und Ab-
bau der Buden und Karussells beobachtet, wird
bemerken, welch harte Arbeit hinter den fröhli-
chen Fassaden steckt.
Die Schausteller leisten diese Arbeit in dem Be-
wußtsein, damit anderen Menschen eine Freu-
de zu bereiten.
Dem 38. Delegiertentag des Deutschen Schau-
stellerbundes wünsche ich einen erfolgreichen
Verlauf.
en DR. NORBERT BLÜM
Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung