Der Komet 4478 – Seite 20
1987-01-10 · Seite 20 von 44
OCR-Text · Seite 20
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
sten der Armen, die am Rande des Existenzmini-
mums Lebenden, die arbeitslosen und obdachlosen
Mitbürger und die vielen Menschen in München, »die
auf unserer Zuwendung angewiesen sind.<<
In festlicher aber auch irgendwie ernster Stille lausch-
ten die Abertausende zwischen den weihnachtlich
geschmückten Ständen und Holzbuden der Markkauf-
leute aufmerksam der Eröffnungsansprache des
Stadtoberhauptes.
Nach seinem Appel, die Augen auf zu tun, und zu su-
chen, wo ein Mensch ein bißchen Teilnahme eines an-
deren Menschen braucht, wünschte OB Kronawitter,
den »lieben Gästen Münchens, den Münchnerinnen
und Münchnern und den lieben Kindern« eine schöne
Adventszeit, die weihnachtliche Vorfreude und eine
Zeit der Stille, Besinnung und des Friedens, - um
dann beim Aufleuchten der über 2000 Weihnachtsker-
zen, begleitet vom vieltausendfachen »Aaahhh«<, den
Christkindlmarkt offiziell zu eröffnen.
Veranstaltet wird der Markt vom Münchner Fremden-
verkehrsamt. Der Marktbereich erstreckt sich über ei-
ne Marktfläche von 12 000 Quadratmetern - vom
Marienplatz bis zum Turm des Alten Rathauses, in der
Weinstraße, auf dem Marienhof hinter dem Rathaus,
in der Kaufingerstraße bis zur Liebfrauenstraße und
im romantischen Rathaus-Prunkhof, wo zusammen
mit einem Verkaufsstand eines Glasbläsers und einer
Verkaufsbude für »Dritte-Welte-Ware« wieder die se-
henswerte »Altbairische Krippe« des Münchner Frem-
denverkehrsamtes, und zum ersten Mal als
Christkindlmarkt->Beschicker« der Verein »Interessen-
gemeinschaft München e. V.« in einem Verkaufs-
häus'l mit einer historischen Spindel-Münz-Presse
aus dem Jahre 1680 zum Selbstprägen einer >>Münch-
ner Chrstkindlmünze« plaziert wurden.
Fürwahr eine bemerkenswerte Kombination - diese
historische Münzpresse in der historischen Atmo-
sphäre des Rathaus-Prunkhofes. Der Erlös aus dem
Münzverkauf wird für hilfsbedürftige Münchner ver-
wendet, wofür der OB der »IGM e. V.« ein Extra-
Dankeschön übermittelte.
Aber in erster Linie sollen hier die Beschicker des
Christkindlmarktes erwähnt werden, die 144 Frauen
und Männer aus den Reihen der Marktkaufleute, der
Schausteller, der Kunstgewerbler, der Ladenbesitzer,
der Obstler usw., die nicht nur mit 30 000,- Mark das
kulturelle Rahmenprogramm des Fremdenverkehrs-
amtes mitfinanzieren, sondern außerdem noch einen
größeren Geldbetrag für die Durchführung einer
Senioren-Weihnachtsfeier mit Bescherung im Rats-
keller zur Verfügung stellten, wobei auch der Wirt des
Münchner Ratskellers nicht vergessen werden darf,
der sich an den Bewirtungskosten beteiligte.
Bedenkt man weiterhin die Marktkaufleute der Orts-
stelle München im Bayerischen Landesverband der
Marktkaufleute und Schausteller e. V. unter ihrem
Vorsitzenden Rudolf Deller auch noch Weihnachts-
freude, Weihnachtsstimmung und Weihnachtsge-
schenke in ein Münchner Altenheim bringen
Nikolaus, dann darf es erlaubt sein, daraus den
Schluß zu ziehen, daß unsere Marktkaufleute nicht
nur »legitimen vorweihnachtlichen Kommerz«< im Auge
haben, sondern im Sinne des Kronawitter-Appells »>die
Augen aufgetan haben und gesucht haben«, wo Men-
mit
»DER KOMET« PIRMASENS
OB Kronawitter und Rudi Deller.
Teilnahme von Menschen
schen ein bißchen
brauchen.
Vermutlich hat diese helfende und soziale Tat Rudi
Dellers und seiner Marktkaufleute OB Kronawitter be-
sondere Freude bereitet.
Über dem Christkindlmarktareal und seinen Ständen
und Buden, schwebt das kulturell-weihnachtliche Flair
des Marktes, das hochoben auf dem Rathausbalkon
u.a. durch die musikalischen Rahmenprogrammdar-
bietungen von Dr. Gabi Weishäupls Fremdenver-
kehrsamt eine einmalige Adventsstimmung >>herbei-
zaubert<<.
An jedem Markttag um 17 Uhr kommen die Christ-
kindlmarktbesucher in den Genuß der bekannten und
traditionellen Weihnachtslieder aus ganz Europa, vor-
getragen von erstklassigen Sängerinnen, Sängern
und Instrumentalisten jeder Altersklasse.
Im oft durch leichten Nebel gemilderten Scheinwerfer-
licht entsteht dann eine Adventsatmosphäre, die für
die Tausende vor dem Rathaus zu einem unvergeẞli-
chen Erlebnis wird.
Unsere Münchner Marktkaufleute sind schon ein we-
nig stolz, daß auch sie finanziell zu diesem kulturellen
Aspekt beitragen durften, womit doch wohl unquali-
fizierten Kritikern der Wind aus den Segeln genom-
men wird mit ihren manchmal wohl schon böswilligen
Behauptungen, die Kaufleute des Münchner Christ-
kindlmarktes hätten nur gewinnbringenden Kommerz
im Auge.
Wiederum reichte das weihnachtliche Angebot der
unter 500 Bewerbern ausgewählten 144 Beschickern
von holzgeschnitzten Krippenfiguren, Christbaum-
schmuck, traditionellem Gebäck, Kerzen- und Wachs-
waren, Spielwaren, Zinnfiguren, Socken und Strümp-
fen, Textilwaren, Glühwein, Spirituosen, Met,
Bratwürsten, Pommes frites, Frischmilchgetränken
bis zu vielen anderen Geschenkartikel, die der Bürger
auf einem Markt sucht und finden möchte. Auch fünf
ständige Obst- und Früchtestände sind in den Markt
integriert.
Aber kehren wir zum Eröffnungszeremoniell zurück.
Bürgermeister Helmut Kopp aus Telfs in Tirol, der
diesjährige Christbaum-»Lieferant«<, bedankte sich
nach OB Kronawitters Fest- und Begrüßungsanspra-
che mit großer Herzlichkeit für die Ehre der Teilnahme
und Baumlieferung. Als Zeichen der Dankbarkeit,
Nr. 4478/10. 1. 1987
wurden von ihm zehn ledige Mütter mit ihren Kindern
zu Weihnachten in die Marktgemeinde Telfs ein-
geladen.
Die erste Marktwoche bei Temperaturen zwischen
null und zehn Grad, ohne Schnee aber auch ohne Re-
gen, mit zufriedenen Besuchern, zufriedenen Markt-
kaufleuten und zufriedenen Veranstaltern liegt bereits
hinter uns. Die BLV-Beschicker vom Marienplatz be-
kundeten in der Münchner Presse: »Wir führen Tau-
sende von großen und kleinen Dingen, die ein
Markt ein Christkindlmarkt hat: Alles Liebevolle
zum Schenken.<<
Und Bürgermeister Helmut Kopp traf eine Feststel-
lung, die nach Meinung der Münchner, aber wohl
auch vieler Nicht-Münchner haargenau ins Schwarze
traf: »Ich freue mich, daß wir Telfser teilnehmen kön-
nen an der Welt schönstem Christkindlmarkt<<
NORBERT LANGE
Pirmasens
Die Fußgängerzone erstrahlte im weihnachtlichen
Glanz. Drei Wochen Belznickelmarkt mit reichhalti-
gem Angebot und buntem, abwechslungsreichem
Beiprogramm. Zufriedenstellender
verlauf.
Geschäfts-
Als Versuch hat es einst begonnen; in jedem Jahr
wurde etwas zugelegt, und jetzt dürfte er den >>Kinder-
schuhen« entwachsen sein. Und was besonders wich-
tig ist, die Bevölkerung hat ihn angenommen. Er ist
sogar schon zur liebgewonnenen Gewohnheit gewor-
den. Die Rede ist vom Pirmasenser Belznickelmarkt.
Im vergangenen Jahr war die Bebauung noch etwas
>>verzettelt«. Sie erstreckte sich nämlich über die ge-
samte Fußgängerzone. Das Hauptproblem lag aber
darin, daß sich die Geschäftsleute die Schaufenster
nicht gerne »<zubauen«< ließen. In diesem Jahr hat man
Bei wem würden Sie gerne mal Belznickel spielen?
»Ich würde denen die Rute geben, die vor einiger Zeit
ein so negatives Bild von der Westpfalz gezeichnet
haben, ohne sich vorher sachkundig zu machen. Be-
schenken würde ich die »Väter« des Belznickelmark-
tes, weil sie mit dieser Einrichtung eine Kommunika-
tionsmöglichkeit in der Fußgängerzone geschaffen
haben, die von den Bürgern der Stadt und Gästen an-
genommen wird.<<
Karl-Heinz Niweck,
Pressesprecher der Stadtverwaltung.
sich nun endlich für eine geschlossene Einheit ent-
schieden und den Markt vor dem Alten Rathaus auf-
gebaut. Die Geschäftsleute hatten zudem die Mög-
lichkeit, und nutzten sie zum Teil auch, vor ihren
Schaufenstern eigene Verkaufsstände aufzubauen.
Warum allerdings ein Modegeschäft einen Imbiẞwa-
gen vor seinen Laden stellen kann und Bratwurst ver-
kauft, ist uns nicht ganz klar.
Am frühen Abend des 28. November verbreiteten die
Lichterketten an den Tannenbäumen und Marktstän-
Prominenz auf dem Rathaus-Balkon.
(Fotos: Lange) Blick in den Rathaus-Innenhof.