Der Komet 4874 – Seite 12

12 Europäische Föderation für die Der Komet B-1210 Brüssel 6, Rue de la Limite * EFECOT Ausbildung der Kinder aus Schausteller-, Tel. 0032-2-227 40 60 Circus- und Binnenschifferfamilien Fax 0032-2-227 40 69 E-Mail: efecot@pophost.eunet.be TOPILOT: ein innovatives Bildungsprojekt, das die neuen Technologien einsetzt Nr. 4874/10. 1. 1998 Meldungen zum Kegelturnier bis zum 30.1.1998 an Karl Jörling, Lloydstraße 17, 27432 Bremervörde, Telefon (04761) 73335, zu richten. Das Präsidium Deutsche Schausteller Kegelgesellschaften Liebe Schaustellerkegler, schon wieder ist ein Jahr vorüber und das 44. Deutsche Schausteller-Kegel- turnier steht vor der Tür (30./31.1.98). Alle Schau- steller-Kegelvereine sind herzlich eingeladen, an TOPILOT wurde im Januar '96 gestartet. Im Frühling ses Lernpaketes gehören mehrere Übungen zu Le- diesem großen Ereignis teilzunehmen. Es würde '98 beginnt die Demonstrationsphase. TOPILOT ist se-, Zähl- und sozialen Fertigkeiten. Die zweite uns besonders freuen, wenn auch mal Vereine aus ein EDV- und Telematikprojekt von EFECOT, dem Gruppe besteht aus Lernenden in beruflicher Aus- den neuen Ländern mitkegeln würden. An alle Sche- Europäischen Verband für die Bildung der Kinder und Weiterbildung ab dem Alter von 14 Jahren. Für renbahnkegler: Ihr werdet extra gewertet und be- der reisenden Berufsbevölkerung; Menschen, die diese Gruppe wurden zwei Lernpakete konzipiert. kommt natürlich auch einen extra Pokal. Bitte nicht aus beruflichen Gründen ständig unterwegs sind: Das erste Lernpaket umfaßt Unternehmenskennt- vergessen den Teilnahmebetrag von 400 DM bis Schiffer, Circusleute und Schausteller. TOPILOT ist nisse, die Lernenden werden mit Situationen des zum 15.1.98 auf das Konto P. Schneider, Postbank ein Projekt des »TELEMATICS APPLICATIONS«- täglichen Lebens konfrontiert, in denen sie eine wirt- Ludwigshafen, Nr. 48186-678, einzuzahlen. Bitte da- Programm der Generaldirektion XIII (GD XIII) der schaftliche Entscheidung treffen müssen. Thema bei Name des Kegelclubs und des Vorsitzenden Europäischen Kommission. des anderen beruflichen Lernpakets ist Elektrizität, nennen. Wir sehen uns alle in Aschaffenburg wie- ein Schlüsselgebiet für das Leben im Circus und als der! Abellejaarpaepiqu Schausteller. Ziel ist, den Lernenden grundlegende Für das Präsidium: Paul Schneider, 1. Präsident Konzepte der Elektrizität beizubringen und deren in des Oberb Anwendung in praktischen, alltäglichen Situatio- Um 15 Uhr am 5. 11. 97 eröffnete die 1. Vorsitzende nen. Beide Pakete richten sich ebenfalls an Erwach- Regina Flachmann im Heilig-Geist-Spital in Nürn- sene. Der erste Schritt wurde 1994 getan: EFECOT (Eu- ropean Federation for the Education of Children of Occupational Travellers) machte sich Gedanken zur Frage der verschiedenen Schulen aller Niveaus bis hin zu ergänzendem Lehrmaterial. Die Kontinuität des Lernprozesses ist für die Kinder der reisenden Berufsbevölkerung nicht immer gewährleistet. Es wird schon mit Fernunterricht gearbeitet, das war ein beachtlicher Fortschritt, aber noch nicht ausrei- chend. Das Feedback der Lehrkraft kam zu spät. Können die neuen Technologien weiterhelfen? Ja. EFECOT bringt Partner aus vier europäischen Mitgliedstaaten zusammen: Deutschland, Großbri- tannien, die Niederlande und Belgien. Die Partner sind Lehrkräfte, die mit Kindern dieser Bevölke- rungsgruppe arbeiten, Experten für Lehrmaterial sowie Hard- und Softwarespezialisten. Gemeinsam schufen sie TOPILOT, ein Projekt, welches das Inter- net und CD-i benutzt; das übrigens an ein normales Fernsehgerät angeschlossen werden kann, so wird nicht einmal ein Computer benötigt. Wie funktioniert das? Schüler starten ihr CD-i und erledigen einen Teil des Programmes. Bei Abschluß NORIS REIS.GEW.E.V ZENVERE Im März '98 beginnt die Demonstrationsphase: Pro Schule erhalten nacheinander zwei Gruppen von 10 Schülern das Paket und das notwendige Ma- terial. Falls alles gut läuft, soll das Programm ab 1. Oktober allen Schülern der reisenden Berufsbevöl- kerung zur Verfügung stehen. AUS DEM VEREINSLEBEN Med Frauenbund >>Rheinperle« und Aue Ludwigshafen nove An alle Mitglieder Verbände und Vereine: Unser 70jähriges Vereinsjubiläum findet am Dienstag, dem 10. Februar statt. Persönliche Einladungen ergehen rechtzeitig. Die Vorstandschaft SITZ NÜRNBER berg die 1. Versammlung die- ser Wintersaison. Sie begrüßte alle recht herzlich, besonders die Neuaufnahmen und sprach ihre Freude darüber aus, daß die Damen so zahlreich er- schienen sind und die Saison '97 gesund hinter sich ge- bracht haben. Von der 2. Vorsit- zenden, Lilo Schuhmann, und der 2. Schriftführerin, Gisela Bergmann, überbrachte sie Grüße. Beide sind zur Zeit im Krankenhaus und wir wünschen bal- dige Genesung. Entschuldigen ließen sich Monika und Heike Stockem und Hannelore Bruckner. Zur To- tenehrung erhoben wir uns von den Plätzen und ge- dachten in einer stillen Minute der Verstorbenen. Die 1. Schriftführerin verlas das Protokoll der letzten Ver- sammlung und die Post. Ein Austritt aus der >>Noris<< wird automatisch via Handy-Modem zu einem Ser- Präsidium Nordd. Schausteller ist zu vermelden. Für den Frauentag, berichtete Re- ver im Limburgs Universitair Centrum, Abteilung Ex- pertisecentrum Digitale Media, Kontakt aufgenom- Kegelturniere MG-00 men, wohin die Daten geschickt werden. Wenn die Das 32. Norddeutsche Schausteller-Kegelturnier ist Lehrkraft sich am gleichen Tag oder am folgenden in der Vorbereitung. Alle Hände voll zu tun, im Tag in den Server einlogt, kann sie sich die Ergebnis- wahrsten Sinne des Wortes, hat der in diesem Jahr se ansehen. Die Lehrkraft kann dann dem Schüler oder den Eltern einen kleinen Bericht zuschicken und, wenn nötig, Hilfe leisten. Wenn der Schüler das nächste Mal sein CD-i startet, erhält er automatisch Kontakt zu diesem Server, der die Berichte weiterlei- tet. ausrichtende Kegelverein »Hand in Hand<< Cuxha- ven. Das Kegelturnier findet vom 20. bis 22.2.1998 in den Räumlichkeiten der HAPAG Hallen in Cuxhaven statt. Zu diesem im Norddeutschen einmaligen sportlichen und letzlich gemütlichen Ereignis lädt der Kegelclub »Hand in Hand<< herzlich ein. Ca. 30 Das TOPILOT-Modell wird mit drei Lernpaketen Vereine werden erwartet, um ihre beste Kegellei- demonstriert, die für zwei unterschiedliche Alters- stung abzugeben, es wird ein spannendes Kegeltur- gruppen konzipiert wurden. Das Lernpaket Grund- nier werden. Sicherlich ist der Keglerball mit der Sie- kenntnisse ist für Kleinkinder und Kinder in der gerehrung der krönende Abschluß. Um einen rei- Grundschule gedacht (3 bis 9 Jahre). Zum Inhalt die- bungslosen Ablauf zu gewährleisten bitten wir die 31. Landesdelegiertenkonferenz in Landshut vom 13. bis 16. Januar 1998 Schirmherr: Oberbürgermeister Josef Deimer läum. Ausrichter: Außenstelle Landshut des BLV, 1. 20.00 Uhr Festball im Bernlochner Redouten- Vorsitzender Christian Buchner. Tagungsorte: saal: Frauenverein »Isaria<< feiert 30jähriges Jubi- Hotel Kaiserhof und Bernlochner-Saal. Zur Erinnerung geben wir noch einmal die Höhe- punkte der 31. Landesdelegiertenkonferenz be- kannt. Freitag, 16. Januar: 9.00 Uhr Oberbürgermei- ster-, Bürgermeister- und Referententagung im Bernlochner Redoutensaal, 12.00 Uhr Gemein- Dienstag, 13. Januar: 19.00 Uhr Empfang durch sames Mittagessen der Ehrengäste, 14.00 Uhr den Oberbürgermeister Senator Josef Deimer Großkundgebung im Rathausprunksaal. Fest- Mittwoch, 14. Januar: 10.30 Uhr Gottesdienst redner: Bayer. Finanzminister Erwin Huber, mit Fahnenweihe in St.Martin/Stiftsprobst Herr 19.30 Uhr Großer Abschlußball im Bernlochner- Schöman, Pater Schönig, Pfarrer Leuschner, Saal mit Fahneneinmarsch und Ehrungen. gina Flachmann, sind alle organisatorischen Details erledigt. Alle Räumlichkeiten sind gebucht und alle Stargäste und Musiker sind unter Vertrag. Zu erledi- gen sind noch kurzfristig vorher stattfindende Arbei- ten wie Saaldekoration usw. Der nächste Punkt war die »Große Reise«. Leider meldeten sich nur acht Damen. Für die »Fahrt ins Blaue« konnte man sich auch gleich eintragen. Gottlob Krug ließ ausrichten, daß zum Frauentag nach Landshut ein Bus fährt. Wer mitfahren möchte, ob Mann oder Frau, ist herz- lich eingeladen. Nach einer heißen Diskussion we- gen unserer Fahne schloß die 1. Vorsitzende die Ver- sammlung mit einem Dankeschön fürs Kommen. Unsere 2. Versammlung war am 12. 11. 97. Die 1. Vorsitzende, Regina Flachmann, begrüßte alle An- wesenden. Das Protokoll der letzten Versammlung wurde verlesen und mit Beifall genehmigt. Die ein- gegangene Post bestand diesmal nur aus einem ein- zigen Brief und war dementsprechend schnell erle- digt. Leider wird die »Große Reise« nach Amerika nicht stattfinden. Die Resonanz war nicht groß ge- nug. Regina Flachmann wird sich über die Möglich- keit einer Kurzreise (3 Übernachtungen) nach Am- sterdam erkundigen. Wer mitfahren möchte kann sich bei ihr melden. Soviel zum offiziellen Teil, denn mehr Neuigkeiten waren innerhalb der letzten Wo- che nicht angefallen. Bei Kaffee, Kuchen und Eis sa- Ben wir noch lange zusammen und unterhielten uns prächtig. Karola Wentzl, 1. Schriftführerin Sein 40jähriges Jubiläum und den 39. Landesver- bandstag nimmt der Schaustellerverein Cloppen- burg-Vechta zum Anlaß eines Schaustellerballs. Ter- min: 18. Januar, ab 19.00 Uhr, Stadthalle Cloppen- burg.teslin shellsprotuber