Der Komet 4874 – Seite 16

16 Der Komet Zwitter zwischen Kirmes und Weihnachtsmarkt BERICHTE VON WEIHNACHTSMÄRKTEN Nr. 4874/10. 1. 1998 BIELEFELD NOTTULN. Der Martini-Markt (8. bis 10. November) schaft beschwerte sich, daß ihre Gelenkbusse nicht Bereits zweimal hatte der Berichterstatter vor eini wird gerühmt als Zwitter zwischen einer reinen Kir- um die Kurven kamen, das Resultat lautet nun: Im gen Jahren über den Weihnachtsmarkt in dem ost- mes und schon fast Weihnachtsmarkt. Voller Stolz kommenden Jahr wird abgeschleppt, das Verteilen westfälischen Oberzentrum einen Artikel geschrie heißt es, daß Nottuln keine »Sauf- und Freẞkirmes« von Knöllchen reiche nicht aus, meint das Ord- ben und dabei deutlich gemacht, daß sich die Veran- sei, denn nur ein örtlicher Wirt sei mit einem Aus- nungsamt. Seit Jahren kommt das Round Up nach staltung zu einem der führenden Weihnachtsmärkte schank auf dem Martinimarkt vertreten. Die Schließ- Nottuln, doch in diesem Jahr hatte der Besitzer nicht in der Region entwickelt hatte. Grundsätzlich ist dem - und nach wie vor ist der zeiten hat das Ordnungsamt um eine Stunde auf 22 mitgeteilt, daß er mittlerweile ein anderes Geschäft nicht viel hinzuzufügen Uhr vorgezogen, damit kehrt früh Ruhe in die mün- hat, er war mit den Maßen des kleineren Karussells Weihnachtsmarkt, der in diesem Jahr am 24. No- sterländische Gemeinde am Fuße der Baumberge vermessen worden. Das war sein Pech, denn sein vember eröffnet wurde und der am 23. Dezember ein. Auch wenn alles positiv klingt, so deuten sich für Neuerwerb paẞte nicht auf die alte Fläche. Der Platz endete, nicht nur für die Besucher aus nah und fern die kommenden Jahre Probleme an. So seien in Ab- wurde freigelassen, somit ergab sich ein Vorteil für eine Reise wert, sondern auch für die Beschicker stimmung mit dem Gewerbeverein Bäume auf dem die heimischen Geschäftsleute, die sonst hinter der wirtschaftlich lukrativ. Es gab zwar ein paar Mal Katharinenplatz gepflanzt worden, im kommenden Fassade verschwunden wären. Nach so vielen ne- Pech mit dem Wetter, es gab jedoch andere Spielta- Jahr wird es für das Veranstaltungszelt eng werden. gativen Dingen, nun auch etwas Positives: Die Um- ge, die dafür entschädigten und insgesamt waren Die Überwachung des ruhenden Verkehrs bereitet sätze stimmen im allgemeinen. Als angenehm emp- die Beschicker mit den Ergebnissen 1997 sehr zu- weitere Schwierigkeiten: In diesem Jahr haben viele fanden es Beschicker und die Gemeinde, daß die frieden. Am Aufbau des Bielefelder Weihnachtsmarktes Besucher auf den Busspuren geparkt, obwohl zu- Zahl der »Fliegenden Händler« zurückgehe. Das sätzliche Halteverbotsschilder aufgestellt waren, Ordnungsamt schätzt, daß ca. 170 Händler zum hat sich prinzipiell kaum etwas geändert. Sowohl in und obwohl die Verwaltung weiß, daß es zu wenige Krammarkt erschienen waren. (wg) der Neustadt als auch in der Altstadt sind zahlreiche Hütten aufgebaut worden, in denen weihnachtstypi- Parkplätze gibt. Die zuständige Verkehrsgesell- sche Artikel, aber auch Glühwein oder Imbiß- und Süßwaren verkauft werden. Daneben stehen einige Kinderfahrgeschäfte in der Innenstadt, wobei zu- Glühwein und die leckeren Bratwürste dürfen auf mindest der Kinderwellenflieger »zu weit vom dem Christkindlmarkt natürlich nicht fehlen, zu wei- Schuß« plaziert war. Ein Großteil des Geschehens teren beliebten Klassikern gehören auch die Lebku- konzentriert sich auf dem Altstädter Kirchplatz , wo ausschließlich Schausteller aufbauen. Beginnend chen, das vielfältige Angebot an Weihnachtsgebäck und die lustigen Zwetschgenmanderin. Kunsthand- mit einem Kinderkarussell, an mehreren Imbiẞge- werk, Spielwaren, Keramik und in diesem Jahr zum schäften und einem kleinen Riesenrad vorbei, ende- erstenmal dabei ein Kerzenzieher, sind Bestandteil te früher dieser Teil der Veranstaltung mit der Kir- des vielfältigen Angebots. Leider konnte in diesem mesorgel des Bielefelder Schaustellervorsitzenden Jahr die weihnachtliche Atmosphäre mit Schnee Walter Schneider. Diese Orgel war in diesem Jahr und Eiszapfen dem Markt nur kurzzeitig das ideale weggelassen worden. An deren Stelle war eine Hüt- Flair geben. Vorwiegend war das Wetter sehr mild. te mit einem Weihnachtsensemble aufgestellt wor- In diesem Jahr zum zweiten Mal bot die »Him- den. Während auch früher schon ein mechanischer melswerkstatt«< in der Kassenhalle des Rathauses Weihnachtsmann bei den kleinen Besuchern für den 6-12jährigen die Möglichkeit als Engerl aktiv zu Kurzweil sorgte, war erstmalig der >>alte<< Weih- werden. Das pädagogisch vielseitige Aktionspro- gramm fand sehr guten Anklang. Sowohl das musi- sen Zunft, einen Wichtelmann und »>Rene, das Ren- kalische Rahmenprogramm, als auch die Himmels- tier« ersetzt worden, die - nett animiert - lippensyn- werkstatt werden weitgehend von den Marktkaufleu- chron die Kinder gut unterhielten. ten des Christkindlmarktes finanziert. Und dessen nicht genug stellten die Marktkaufleute und Schau- steller den Christkindlmarkt unter ein soziales Mot- to. Sowohl soziale Einrichtungen für Kinder wurden reichlich beschert, als auch die traditionelle Weih- nachtsfeier mit Bescherung für bedürftige Münch- ner Senioren gehörte dazu. MÜNCHEN Am 29. November eröffnete Münchens Oberbürger- meister Christian Ude vom Rathausbalkon aus den Christkindlmarkt 1997. In seiner Ansprache betonte er, daß dieser wunderschöne Traditionsmarkt auf und um den Marienplatz einen unwegdenkbaren Be- standteil des vorweihnachtlichen Geschehens im Herzen Münchens darstelle. Im Rahmen der Eröff- nung übergab Bürgermeister Wolfgang Zingerle aus Hollersbach bei Zell am See in Österreich, den von seiner Gemeinde gespendeten Christbaum an die Münchner Bevölkerung. Den Höhepunkt der Eröff- nung stellte das Einschalten der 2500 Lichterkerzen des 27 Meter hohen Christbaumes dar. Für die musi- kalische Umrahmung sorgte die Musikkapelle Hol- lersbach und der Posaunenchor der Friedenskirche Trudering. 139 Marktkaufleute konnte das Münchner Frem- denverkehrsamt heuer auf dem Christkindlmarkt zu- lassen. Auf dem Marienplatz, der Kaufingerstraße, der Weinstraße und dem Marienhof bot man dem Besucher ein ausgewogenes Angebot an vorweih- nachtlichen Waren. Aber keineswegs nur Weih- nachtsschmuck, Kerzen, Strohsterne und die lukulli- schen Dinge der Vorweihnachtszeit. Fremdenver- Bis zum 24. Dezember dauerte heuer der Christ- kehrsdirektorin Dr. Gabriele Weishäupl betonte so- kindlmarkt. Er ist sicher einer der schönsten und at- wohl bei der Beschickerversammlung der Markt- traktivsten Christkindlmärkte der Welt, was sich si- kaufleute als auch bei der Pressekonferenz, daß der cherlich auch in den Besucherzahlen zeigt. Bei den Münchner Christkindlmarkt keineswegs eine mu- einheimischen Besuchern zeigte sich in diesem seale Veranstaltung sei, sondern ein echter und le- bendiger Markt. Und hierzu gehören auch Strümpfe, Socken, Strickwaren usw. und diese Dinge seien na- türlich auch sinnvolle Weihnachtsgeschenke. Be- sonders stolz ist man in München auf den riesigen Kripperlmarkt auf dem Marienhof, der als größter Deutschlands gilt. Die gebrannten Mandeln, der Jahr eine etwas gedämpfte Ausgabefreudigkeit. Die Auswärtigen und die Touristen erwiesen sich als weitaus kauffreudiger. Die Beschicker und auch der Veranstalter, das Münchner Fremdenverkehrsamt, waren mit dem Ergebnis und dem Verlauf des Mark- tes zufrieden. isced elup eleiv nachtsmann durch einen nagelneuen »Vertreter die- Doch 1997 endete der Weihnachtsmarkt nicht an dieser Stelle. Im Anschluß war auf einer größeren Rasenfläche ein Zirkuszelt aufgebaut worden. Unter der Schirmherrschaft der Bielefelder Oberbürger- meisterin Angelika Dopheide wurde dort vom 3. Ad- vent bis zum Ende des Weihnachtsmarktes ein Pro- gramm für Jugendliche und Kinder geboten. Walter Schneider hatte seine Beziehungen spielen lassen, um ein beheiztes Zelt zu beschaffen, in dem es für die Zuschauer Clownereien, Musikdarbietungen, Theater, Kinderzirkus, Zaubereien und ähnliche Ver- anstaltungen gab. Zusätzlich fand jeweils vor den Vorstellungen ein Rahmenprogramm für die Kinder statt. Michael Arend WOLFHAGEN 1e next Am zweiten Adventwochenende findet auf dem hi- mus (NL/Foto) storischen Marktplatz der etwa zehntausend Ein- mia nnex ne ests wohner zählenden Stadt Wolfhagen am Rande des Sweus gided douA Feierliche Eröffnung auf dem Rathausbalkon (v. I.): Heinz Schwarz (FVA), Stadtrat u. Landtags- abgeordneter Hermann Memmel, Bürgermeister Zingerle (Hollersbach), OB Christian Ude, Bürgermeisterin Dr. Gertraud Burkert, Habichtswaldes im äußersten Zipfel Hessens an der Grenze zu Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen der Märchenweihnachtsmarkt statt. Der Marktplatz, gewissermaßen die gute Stube der Stadt, bietet für einen Weichnachtsmarkt eine Kulisse von atembe- raubender Schönheit. Umsäumt von alten, anläßlich des Hessentages im Jahre 1992 bis ins kleinste De- tail restaurierten und sanierten Fachwerkbauten, im Schatten der mächtigen Stadtkirche St. Anna und vor dem imposanten alten Rathaus finden auf dem etwa 700 qm großen Areal 20 aufwendig und mit viel Sorgfalt gestaltete und weihnachtlich ausge- schmückte Verkaufshütten sowie ein kleines Kinder- karussell Platz. Infolge der architektonischen Ge- staltung des Marktplatzes (extremes Gefälle von ab- schnittsweise mehr als 20%, das teils durch breitan- Weishäupl. emasa boA gelegte Treppenabsätze, teils durch Schrägpflaste- Stadtrat Albert Schotten- heim, Fremdenverkehrs- direktorin Dr. Gabriele