Der Komet 4991 – Seite 15
2001-04-10 · Seite 15 von 36
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 499110. 4. 2001
ws eib tus toilsis chinu
eb tai leded
vao
ülday
Der Komet
Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute
ne Mitglied 929iH
im roia
Europäische Union des Reisegewerbes (UECA)
Europaverband der Schausteller (EDS)
Europaverband der Selbständigen-BVD/CEDI
http://www.bsm-Ism.deeu
E-Mail: bsm.bonn@t-online.de
espinbe
15
blog
obed ast
BSM
Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e. V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 D-53113 Bonn Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936
gnul
(MO
Keine Absagen von Volksfesten
und Märkten wegen MKS
eragelussa
ib mu
Enato
elb n
sdeusH
BSM fordert Bestandsschutz der Veranstaltungen xxxxxed.net
Wieder einmal drohen in Deutschland Übermaßre- geeignetes Mittel, das Infektionsrisiko nennenswert land wie zum Beispiel die Niederlande dennoch
aktionen. Zur Erinnerung: Während des Golfkrieges zu senken. So erhöht sich nach dem gegenwärtigen Volksfeste stattfinden.
Anfang der Neunziger wurden als äußeres Zeichen Kenntnisstand das Infektionsrisiko durch Menschen- Auch ist uns aus dem Inland bekannt, dass
der in Deutschland ausgiebig betriebenen Betroffen- ansammlungen um 0,5%. Diese marginale Risikoer- weiterhin sportliche und andere Großveranstaltun-
heitskultur eine Vielzahl von Veranstaltungen abge- höhung steht in keinem akzeptabelen Verhältnis zu gen stattfinden. Sollten Märkte, Volksfeste und Cir-
sagt. Wie war die Situation jenseits des Atlantiks? den wirtschaftlichen Einbußen aufgrund von Tier- cusveranstaltungen dennoch abgesagt werden,
Ungerührt von den mittlerweile auf dem Luftwege in transportverboten und Veranstaltungsabsagen. Die dann fordern wir hierfür die gleichen Maßstäbe an-
die Heimat transportierten Körper der gefallenen überwiegend mittelständischen Familienbetriebe zulegen wie für andere vergleichbare Veranstaltun-
Soldaten fanden in den USA sportliche Großveran- würden in akute Existenznot geraten, wenn die ers- gen auch. Nicht nur das Reisegewerbe leidet unter
staltungen statt. Und heute? Volksfestabsage im ten Veranstaltungen nicht stattfinden.
Überreaktionen, sondern der gesamte Tourismus.
Emsland wegen der Grenznähe zu den Niederlan-
Die Forderungen des BSM lauten:
den. Dort aber fiel trotz MKS im Lande noch keine
Veranstaltung aus. Unmissverständlich hat der BSM
in seiner Stellungnahme vom 30. 3. 2001 dem zu-
ständigen Staatssekretär im Bundeswirtschaftsmi-
nisterium die Folgen von Veranstaltungsabsagen vor
Augen geführt:
Transportverbote: Existenzgefährdung
ohne Ausnahmegenehmigungen
Tiertransporte dürfen derzeit nur mit einer Ausnah-
megenehmigung durchgeführt werden. In Anbe-
tracht der besonderen Bedeutung der Mobilität für
die vom BSM vertretenen Marktkaufleute, Schau-
steller und Circusse ist hier eine unbürokratische
Bewilligungspraxis der Erlaubnisbehörden unab-
dingbar. Sie können die wirtschaftlichen Einbußen
durch Transportverbote nicht tragen. Für Schaustel-
ler und Circusse sind die jetzt stattfindenden Veran-
staltungen die ersten Einnahmemöglichkeiten nach
der mehrmonatigen Winterpause ohne Einnahmen.
Veranstaltungsverbote treffen das
Reisegewerbe ins Mark
Noch gravierender für das gesamte Reisegewerbe
sind die Verbote einer gesamten Veranstaltung, wie
zum Beispiel in Weener an der Ems, wo auf Empfeh-
lung des Veterinäramtes wegen der Nähe zu den
Niederlanden Ende März ein festgesetztes Volksfest
abgesagt wurde. Nach unserer Kenntnis gibt es in
Deutschland keinen MKS-Fall. Circusveranstaltun-
gen sind ohne Tiere undenkbar, ebenso gehören Po-
ny-Reitbahnen als Publikumsmagneten für die klei-
nen Volksfestbesucher zum unverzichtbaren Be-
standteil des Besuches einer Veranstaltung. Da der
MKS-Erreger sich auch auf dem Luftwege verbreitet,
ist das Verbot von Menschenansammlungen kein
Wir warnen nachdrücklich vor Überreaktionen,
die im Ergebnis die Ausbreitung der Seuche nicht 1. Erteilung von Ausnahmegenehmigungen vom
eindämmen, aber viele Existenzen vor allem kleiner Transportverbot für Marktkaufleute, Schausteller
Betriebe vernichten. Die wirtschaftliche Lage der und Circusse.
Marktkaufleute, Schausteller und Circusse hatte 2. Keine Absage von Märkten, Volksfesten und
sich in den letzten Jahren kontinuierlich verschlech- Circusveranstaltungen. Es müssen für alle ver-
tert. Weitere Verdienstausfälle können nicht verkraf-
tet werden.
Unverständlich sind Transport- und Veranstal-
tungsverbote auch in Anbetracht der Tatsache, dass
in dem von akuten Krankheitsfällen betroffenen Aus-
Internationaler Markt
vom 1. bis 3. Juni 2001
in Novara (Italien)
Interessenten sofort
beim BSM anmelden
Novara ist eine Stadt mit 150000 Einwohnern,
etwa 30 km von Mailand entfernt und dadurch
leicht von der Autobahn aus zu erreichen. Ab-
gehalten wird der Markt dort im „,Castello Sfor-
zesco". Organisiert wird er von der dortigen
Zweigstelle des italienischen Selbständigen-
verbandes Confesercenti. Standplatz und Ho-
telunterbringung sind kostenlos. Zu zahlen
ist dagegen die Mehrwertsteuer in Höhe von
300000 Lit., das entspricht rund 300 DM. Der
Standaufbau beginnt am 31. Mai. Abreisetag
ist der 4. Juni. Anmeldungen können nur über
den BSM erfolgen, der dafür Anmeldeformu-
lare bereit hält. Diese müssen bis spätestens
15. April ausgefüllt dem BSM vorliegen. Des-
halb ist sofortige Anmeldung erforderlich.
gleichbaren Veranstaltungen die gleichen Maß-
stäbe angelegt werden, wenn die Notwendigkeit
eines Veranstaltungsverbotes erwogen wird.
3. Im Falle von Transport- und Veranstaltungsver-
boten erhalten die betroffenen Unternehmer fi-
nanzielle Entschädigung.
BSE
Hier ist es zu einer erheblichen Verunsicherung der
Verbraucher gekommen. Die Situation ist dadurch
gekennzeichnet, dass oft auf Wunsch vieler Gäste in
der Reisegastronomie, im Imbiss und Handel auf
Rindfleisch verzichtet und auf andere Fleischsorten
ausgewichen wird. Diese Alternativen verteuern
sich, wodurch den Unternehmen bei Volksfesten,
Kirmessen, ähnlichen Veranstaltungen und Märkten
zum Teil erhebliche Mehrbelastungen entstehen.
Gleichzeitig kommt es zu Umsatzausfällen aufgrund
der Zurückhaltung der Besucher. Vor allem bei Volks-
festen müssen die Preise volkstümlich bleiben. Seit
mehr als 8 Jahren hat hier keine Preiserhöhung statt-
gefunden; eine solche ist am Markt aber auch nicht
durchsetzbar. Daher sollte der Appell ergehen, diese
Situation seitens der Produzenten und Lieferanten
die Notsituation preislich nicht über Gebühr auszu-
nutzen.
Wir fordern die Bundesregierung auf, umgehend
entsprechende Empfehlungen an den Deutschen
Städtetag, den Städte- und Gemeindebund und ihre
Mitglieder sowie die Landkreise über die Bundeslän-
der zu geben.elsving mebe (BSM-Pressedienst)