Der Komet 4991 – Seite 22
2001-04-10 · Seite 22 von 36
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
22
unser Spiel sicherlich nicht, sondern eher eine ra-
benschwarze Realsatire", meint Verlagsleiter Rainer
Lenzing. Die Kühe im Spiel können sich nicht gegen-
seitig anstecken und werden auch nicht verbrannt.
Schafft der Spieler die Vollendung aller Levels, er-
scheint die Titelseite der Zeitung mit der Schlagzeile
„Europa ist BSE-frei".
(pte)
Der Komet
Dafür müssen Sie büßen
Fußgänger an Überweg das Über-
queren nicht ermöglicht:
100 DM und 4 Punkte
Vor dem Rechtsabbiegen mit
Grünpfeil nicht angehalten:
100 DM und 3 Punkte
O Nach einem Bericht der,,Frankfurter Rundschau"
plant die EU-Kommission eine Maut für alle Innen-Stop-Schild nicht beachtet:
städte. Umweltfreundliche Autos sollen weniger zah-
len, alle Gebühren elektronisch erfasst werden. Der
Deutsche Städtetag, FDP und CSU haben die Pläne
bereits abgelehnt.
Seit 1. April haben Fahrten mit 0,5 Promille Alko-
hol im Blut mindestens eine Geldbuße von 500 Mark,
ein Fahrverbot von einem Monat und vier Punkte
im Flensburger Verkehrszentralregister zur Folge.
Darauf verweist das Bundesministerium für Verkehr,
Bau- und Wohnungswesen. Im Wiederholungsfall
drohen sogar eine Strafe von 1.000 Mark, drei Mona-
te Fahrverbot und vier Punkte in Flensburg. Hem
100 DM und 3 Punkte
Autobahnseitenstreifen zum
schnelleren Vorwärtskommen
benutzt: 100 DM und 2 Punkte
"Bus-Regelung" nicht beachtet:
mind. 80 DM und 1 Punkt
ALT
60
STOP
Nr. 4991/10. 4. 2001
Von A wie „Achtbohrer" bis Z wie „Zwirner" -
die
hp Geschichte der Ausbildungsberufe ist ein Spiegel
16200
Grafik: Allianz Versicherung
Trotz BSE-Krise konnte McDonald's seinen Um-
satz im letzten Jahr auf fast 4,5 Milliarden Mark stei-
gern. Damit bleibt das Unternehmen die Nummer
eins in Deutschlands Gastro-Szene. Mit dem Ergeb-
nis von 665 Millionen Mark Umsatz reichte es für den
Ausnahmeregeln für Steuern auf Kraftstoffe für anderen großen Frikadellen-Anbieter Burger King
bestimmte Produkte und Verbrauchergruppen hat nur für den vierten Platz. Auf dem zweiten Platz lan-
der europäische Ministerrat für Wirtschaft- und Fi- dete Lufthansa-Service, dahinter folgte das Verpfle-
nanzen (ECOFIN) den EU-Mitgliedsstaaten geneh- gungsunternehmen für Autofahrer, Autobahn Tank &
migt. gover
ybwo airtexhev (DIHT) Rast, mit nicht ganz einer Milliarde Mark
.
-
der Wirtschaft im Wandel. Dabei stehen neue Berufe
wie „Mediengestalter" oder „Mechatroniker" für in-
novative Entwicklungen einer dynamischen Volks-
wirtschaft,,,Kernformer" oder „Rasiermesserschlei-
fer" hingegen für Qualifikationen, über die die Zeit
hinweggegangen ist. Die Publikation „Historische
Entwicklung der Ausbildungsberufe in Industrie und
Handel von 1935 bis 2000" führt durch die Entwick-
lung der Berufsabschlüsse in Deutschland, Öster-
reich und der ehemaligen DDR und bietet einen
Rundgang durch 65 Jahre deutscher Wirtschaftsge-
schichte. Zum Preis von 13 Euro zu bestellen unter
www.diht-bildungs-gmbh.de bzw. www.christiani.de.
Fax 07531/580185.
Die Unigree GmbH mit Sitz in Hamburg hat ein in-
novatives Politik-Informations-System ins Internet
gestellt. Wie das Unternehmen informierte, hat jeder
Bürger die Möglichkeit, sich über Themen oder Bun-
despolitiker zu informieren und direkt mit den Ent-
scheidungsträgern aus dem Parlament in Kontakt zu
treten. Mit dem neuen Politik-Informationssystem
soll die Suche schnell und übersichtlich gestaltet
werden, erklärte Geschäftführer Lars Hinrichs. Was
in der Wirtschaft bereits in vollem Gange ist, stehe in
Politik und Gesellschaft erst am Anfang. Deshalb ist
laut Hinrichs das Informationssystem ein Angebot,
Neue Ideen für die Reise-Gastronomie
Die diesjährige Internorga - Internationale
Fachmesse für Hotellerie, Gastronomie, Ge-
meinschaftsverpflegung, Bäckereien und Kon-
ditoreien brachte mit einer Rekordbeteili-
gung und entsprechendem Besuch die Ham-
burger Messe an die Grenzen der Kapazitäten.
Der Messe-Slogan,,Trend aufgabeln" bot dies-
mal erstaunlich viel Anregungen auch für Rei-
segastronomie.
So stellte die HBG-Großküchengeräte speziell
für Straßen- und Volksfeste eine mobile Hygiene-
station vor. Ein Edelstahlgerät auf Rollen umfasst
ein Warmwasser-Handwaschbecken und ein Rei-
nigungsbecken für Geräte und Lebensmittel ent-
sprechend den HACCP-Vorschriften. Zur Ausstat-
tung gehören zwei Mischarmaturen für Kalt- und
Warmwasser, zwei Niederdruckboiler, Seifen- und
Papierhandtuchspender, eine Frontklappe mit
zwei Abfallbehältern und Stauraum für Seife und
Papier. Die Anlage kann mit einem Garten-
schlauch an jeden Zapfhahn für Frischwasser an-
geschlossen werden, während der Abwasser-
schlauch zum nächsten Kanaleinlauf führen
muss. Einen funktionierenden Pommes-Automa-
ten „Speedy Fryer" stellte die Firma TDS vor. Der
Automat wurde von der Firma Leventi erfunden
und arbeitet mit besonders entwickelter Ware, so
dass er ohne Öle und Fette auskommt. In einer
Tiefkühlvorrichtung über dem Backofen werden
zehn Kilogramm Pommes - 80 Portionen - aufbe-
wahrt. Gegenüber dem herkömmlichen Frittier-
verfahren ist die Ausbeute mit diesem Gerät um
ein Viertel höher. Die Backzeit beträgt lediglich 45
Sekunden. Das Gerät reinigt sich automatisch.
Gerüche werden in Kohlefiltern aufgefangen. Den
Rotationsfryer „RoFry" für Pommes, Kroketten,
Wings und dergleichen stellte die Firma Ubert vor.
Statt einer Fritteuse arbeitet das Gerät mit Heißluft
und Dampf zum Erhitzen. Hat die Ware die richti-
ge Temperatur, wird der Dampf durch heiße Luft
ersetzt, die die Produkte goldbraun röstet. Innen
bleiben die Produkte saftig und der Vorgang dau-
ert nicht länger als herkömmliches Frittieren. Mit
einer neuartigen vollautomatischen Kaffee-Spezi-
alitätenmaschine,,Muti EC" verblüffte die Firma
Coffema. Das in Italien entwickelte Gerät gibt auf
Knopfdruck alle Kaffeespezialitäten wie Cappuc-
cino, Latte Macchiato, Kaffee, Milchkaffee, Es-
presso und Espresso Macchiato aus, ein Milch-
aufschäumer nach Belieben heiße Milch oder
Schaum. Bei der Ausführung,,Mega" lassen sich
acht Kaffeespezialitäten herstellen. Außerdem
werden die Tassen gewärmt. In beliebigen For-
men wird von der Firma Cater-Back ein Formge-
bäck aus reinem Getreide angeboten, das jede
Art kalte und warme Speisen und Flüssigkeiten
aufnehmen kann. Es wird in einem patentierten
Kompressions-Schrittbackverfahren hergestellt
und ist absolut geschmacksneutral. Es kann mit-
gegessen oder zum Bioabfall gegeben werden.
Eis nach den Kundenwünschen frisch und indivi-
duell herstellen - das System „Eiszauberei“ der
gleichnamigen Firma ermöglicht das. Die erfor-
derliche Eismixmaschine wird im Franchising-
Verfahren abgegeben. Ein Grundeis wird mit den
jeweiligen Zutaten frisch aufgeschlagen, wobei
weder Farbstoffe noch Geschmackskonzentrate
verwendet werden. Dabei gab es dann eine breite
Palette von Variationsmöglichkeiten. Ergänzend
dazu hält Ferntorp Dessertprodukte die neue itali-
enische Sahnecreme-Spezialität „Panna Cotta",
ein Frisch-Eis-Mix sowie Premium-Mousse-Pul-
ver-Sorten in verschiedenen Geschmacksrich-
tungen vor. Die Moussepulver werden einfach in
kaltes Wasser eingerührt und das fertige Produkt
hält sich gekühlt 6 bis 8 Tage. Nestle-Motta hat
sein Sortiment gewaltig erweitert. Nach dem Er-
folg von „Smarties Up" kommt die bunte „Smar-
ties Funcone"-Tüte mit knackiger Schokolade
und vielen bunten Smarties auf den Markt.,,Lion"
heißt ein neuer Eisriegel-Crispies, Karamelleis
und Karamellkern mit Schokoüberzug. Die Extre-
me Waffeltüte kommt zusätzlich in der Ge-
schmacksrichtung Zitrone. Neu ist „Mega Truffle"
mit Schokoüberzug. Vanilleeis und edlem Trüffel-
kern. Viele dieser Neuheiten werden auch im
Gastronomiesortiment angeboten. Nach den ver-
schiedenen Krisen, die die Fleischproduktion be-
troffen haben, sind Anbieter verstärkt auf Geflü-
gel. Das Unternehmen Maple Leaf Rasseau setzt
auf,,Das Beste aus dem Huhniversum" und bietet
Hähnchenprodukte nach kanadischen Rezepten
an. Da gibt es klassische Hähnchenflügel als
,,Wild Wingers", knusprige Schenkel unter dem
sib
Namen „Leggers", Oberschenkel als „Leggers
Steaks", panierte Innenbrust-Filets unter dem Na-
men,,Filet Fingers", nicht paniert als „Tasty Ten-|
ders", Unterschenkel mit knuspriger Haut als
,,Drumsticks" und feine Streifen von Oberschen-
keln als „Super Chicken". Zehn verschiedene Fin-
Reis-Gemüsebällchen,
gerfood-Produkte wie
Teigtaschen mit fruchtiger Hühnerfüllung oder
Garnele in krosser Maiskruste bietet Block Menü
an. Die Hütt-Brauerei bringt unter dem Namen,,J.
F. Pierson" ein prickelndes, leicht fruchtiges Bier
heraus. Es wird aus Malz aus der Champagne ge-
braut und mit einer feinen, viel und lange perlen-
den Kohlensäure versetzt. Den Namen hat die
Neukreation nach dem hugenottischen Gründer
der Brauerei. Die Reihe der Eistees wird von Proc-
ter & Gamble demnächst mit einer Mischung Ma-
racuja-Saft und Grüntee ergänzt. „Maracuja Ice"
nennt der Hersteller sein Produkt, das er mit dem
Slogan „Get tropical at home" vermarktet. Vilsa-
Brunnen ergänzt seine Produkt-Palette um den
Fruchtjoghurt-Drink „Erdbeer-Orange". Das in
dritter Generation in Familienhand befindliche
Unternehmen setzt jährlich 350 Millionen Fla-
schen Mineralwasser und Erfrischungsgetränke
auf der Grundlage dieses Wassers ab. Kaffee
nach italienischem Geschmack bietet die Firma
Schreyögg an. Die Spezialität sind Espresso-Rös-
tungen nach dem Geschmack der jeweiligen Län-
der wie Brasilien, Java, Kuba oder Mexiko. Ein Ge-
rät aus Italien stellte die Firma Haase vor. Es er-
möglicht gefrorene Cocktails aus Cola oder ande-
ren kohlensäurehaltigen Getränken herzustellen.
,,Ice Boom Fizz" erhält die Kohlensäure in den Ge-
tränken. Das auf vielen Stadt- und Volksfesten mit
eigenen Ständen vertretene,,Haus der 131 Biere"
wartet mit einem Bier aus Angola auf, das aus
Palmenkernen gebraut wird. Das,,Mongozo"-Bier |
nach einem alten afrikanischen Rezept ist aroma-
tisch und einzigartig im Geschmack. Die angola-
nische Brauerei stellt auch ein Bier aus Bananen
her. Daheim wird es bei Festlichkeiten getrunken.
Völlig neue Crêpes bringt Gut Springenheide auf
den Markt: Die Füllungen der unter der Marke „, Tri-
angel" vertriebenen Produkte sind u. a. Champig-
nons in Cremesoße, herzhafter Spinat-Ricotta
und Früchte.
(HSK)