Der Komet 5003 – Seite 24

24 scheiden geblieben und hat sich nie in den Vorder- grund gespielt. Schneider entstammt einer alten westfälischen Schaustellerfamilie, die auf mehrere Generationen zurückblicken kann. Nach seiner Hei- rat mit Ria Steiger machte er sich Anfang der 50er- Jahre mit einer „Raketenfahrt zum Mond" selbst- ständig. Später kam eine „Original Raupenbahn" dazu sowie ein Helicopter (eine Art Babyflug), eine Neuheit in den 60er-Jahren. 1967 kam der in West- deutschland als große Attraktion geltende „4-Säu- len-Musik-Express" hinzu. Zwischenzeitlich bekam das Ehepaar Zuwachs, es wurden drei Töchter gebo- ren, die alle im Schaustellerberuf tätig sind und wa- ren. Ein Schicksalsschlag für die Familie war der allzu frühe Tod von Tochter Gisela, die mit Eduard Krause verheiratet war. Bis 1995 reiste Hans-Eugen Der Komet - 50 Jahre Nr. 500310. 8. 2001 Menschlichkeit und Geselligkeit gerne und nun mit Max Arens Am 17. August feiert unser langjähriges Mitglied Wehmut erinnert. Obwohl in den letzten Jahren von Max Arens seinen 50. Geburtstag. 212 Sputnik-Ke- seiner Krankheit gezeichnet, kämpfte er mit der ei- gelbrüder wünschen dem Geburtstagskind alles er- sernen Energie und Willenskraft, die ihn schon Zeit seines Lebens auszeichnete, auch gegen sie an. Ein denklich Gute und vor allem Gesundheit. Kampf, der letztendlich verloren gehen musste. Für Kegelclub „Sputniks" Mannheim uns alle ist es immer noch unfassbar, dass er, der al- len hiesigen Schaustellern und Volksfestveranstal- tern als sehr guter, zuverlässiger Kollege und Freund von Kindheit an bekannt war, schon so früh mitten aus dem Leben gerissen wurde. Den Hinterbliebe- nen, insbesondere seiner Gattin Marianne, gilt unser tiefes Mitgefühl. Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren. Schausteller-Verband Weser-Ems, Osnabrück Am 17. August „rundet" unser langjähriges Mit- glied Max Arens und macht die „,50" voll. Wir gratu- lieren herzlich zum Geburtstag und wünschen für die kommenden Jahre weiterhin Gesundheit, Glück und Erfolg. Schaustellerverband Münsterland Landesverband des ambulanten Gewerbes und der Schausteller, Hamburg end Schneider mit Unterstützung seiner Frau mit einem 2. 8. Beate Borchers-Vespermann, 2. 8. Karsten Automatenwagen, den später Enkeltochter Susanne Markwart, 3. 8. Eckhardt Hartz, 4. 8. Edith Vorlop, 4. übernahm. In seinem Anwesen in der Herforder 8. Torsten Hospack, 5. 8. Helmut Vespermann, 5. 8. Schaustellerstraße, Taxusweg, genießt das Ehepaar Lotte Schwarz, 6. 8. Hans-Jürgen Schroeder, 8. 8. Schneider seinen Ruhestand. Hans-Eugen ver- Hans-Heinrich Wienberg, 8. 8. Thea Gnegel, 10. 8. säumt kaum eine unserer Winterversammlungen Ronald Stey, 10. 8. Harry Harder, 14. 8. Hermann und genießt bei Mitgliedern und Kollegen eine hohe Rasch, 14. 8. Susanne Harder, 24. 8. Friedrich Kup- Wertschätzung. Auf diesem Wege wünschten ihm fer, 26. 8. Joachim Drescher, 27. 8. Frieda Friedrichs, der Vorstand und alle Mitglieder an seinem Ehrentag 27. 8. Gabriela Liebel, 30. 8. Ricardo Bluhm, 31. 8. viele harmonische Stunden im Kreis seiner Familie Heike Winter. und Freunde sowie noch viele Jahre bei zufriedener Gesundheit und alles erdenklich Gute. Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford Wilhelm Henn - 60 Jahre Am 17. August feiert unser langjähriges Mitglied Wilhelm Henn seinen 60. Geburtstag. 212 Sputnik- Kegelbrüder wünschen dem Geburtstagskind alles erdenklich Gute und vor allem Gesundheit. Kegelclub „Sputniks" Mannheim Wir wünschen unserem 1. Vorsitzenden Wilhelm Henn am 17. August zu seinem 60. Lebensjahr alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit. Wilhelm Henn ist seit über 30 Jahren 1. Vorsitzender unseres Verbandes. Auf diesem Wege möchten wir einmal Danke sagen. Schaustellerverband Barbarossa Pfalz-Saar, Kaiserslautern Unser Ehrenmitglied Wilhelm Henn feiert am 17. August seinen 60. Geburtstag. Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen für die Zukunft alles Gute und vor allem Gesundheit. Frauenverein „Pfälzer Mädscher" Ingrid Grupe - 55 Jahre Am 11. August feiert unser Mitglied Ingrid Grupe ih- ren 55. Geburtstag.,,Heb das Glas und lass es klin- gen, denk an alles was du liebst. Dieses neue Le- bensjahr soll bringen so viel Schönes wie es gibt." Frauenbund „Nibelungen" Worms Am 11. August feiert unser Mitglied Ingrid seinen 55. Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzli- che Glückwünsche. Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz Willi Lowinger - 55 Jahre Zum 55. Geburtstag am 19. August gratulieren wir unserem Mitglied Willi Lowinger ganz besonders herz- lich und wünschen weiterhin alles erdenklich Gute. Schaustellerverband Mannheim Am 19. August feiert unser Mitglied Willi Lowinger seinen 55. Geburtstag. Alle seine Kollegen und Freunde wünschen dir Glück, Gesundheit und viel Heiterkeit. Schaustellerverband Heidelberg - Werner Moers 50 Jahre Am 13. August feiert unser Mitglied Werner Moers seinen 50. Geburtstag. Der Vorstand und die Mitglie- der wünschen ihm zu diesem Jubiläum alles Gute, vor allem Gesundheit und weiterhin geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Rheinland, Neuwied IN MEMORIAM Gisela Benkovich Erschüttert haben wir Kenntnis nehmen müssen von dem plötzlichen Tod unserer geschätzten Kollegin und Ehrenmitglied Gisela Benkovich. Unfassbar für alle, die sie kannten, hat sie uns am 24. Juli im 78. Lebensjahr für immer verlassen. Wir kannten sie als fleißige, zuverlässige und humorvolle Kollegin. Über 37 Jahre gehörte sie unserem Verband an. Sie war der ruhende Mittelpunkt der Familie. Unser beson- deres Mitgefühl ist bei ihren Angehörigen. Wir wer- den Frau Benkovich ein ehrendes Andenken bewah- ren. Schaustellerverband Hamburg von 1884 Lilo Hoffmann Anton Schwarzkopf Der Konstrukteur und ehemalige Fabrikant Anton Schwarzkopf ist am 30. Juli im Alter von 77 Jahren verstorben. Er wurde am 8. Juli 1924 als zweiter Sohn des Ehepaares Anton und Maria Schwarzkopf in Behlingen geboren. In Münsterhausen betrieb der Vater eine Wagnerei und Stellmacherei. Nach einer Lehre mit Gesellenprüfung als Stellmacher tritt An- ton jun. in den elterlichen Betrieb ein, wo bereits seit 1925 Wohnwagen für Circusse und Schausteller ge- baut wurden. Es kam der Krieg und die Gefangen- schaft in Italien. 1951 legt Schwarzkopf die Meister- prüfung als Karosseriebauer ab. Ein Jahr später hei- ratet er Frieda Geyer, die 1987 nach schwerer Krank- heit stirbt. Das Ehepaar bekam zwei Kinder, Sohn Wieland und Tochter Sylvia. 1954 steigt die Firma Schwarzkopf in das Geschäft mit Vergnügungsanla- gen ein, baut die verschiedensten Fahr- und Showat- traktionen und macht sich damit einen guten Na- men. Nach dem Konkurs im Jahr 1983 gründet An- ton Schwarzkopf ein neues Konstruktionsbüro. Am 1. Juli 1995 geht er in den verdienten Ruhestand, steht jedoch auch weiterhin mit Rat und Tat zur Verfü- gung. Während der interschau 1996 in München wurde er mit dem Ehrenpreis des Verbandes der Deutschen Vergnügungsanlagenhersteller (VDV) aus- gezeichnet. Gottlieb Löffelhardt vom „Phantasia- land" schloss seine damalige Laudatio mit den Wor- ten:,,Herr Schwarzkopf hat sich besonders verdient gemacht durch seine Konstruktionen und seine Qualität, die besonders mit Stahlachterbahnen ver- bunden sind und man sagen kann, dass sein Name im Laufe der Jahre weltweit ein Begriff geworden Am 26. Juli ist unsere liebe Kollegin Lilo Hoffmann nach schwerer Krankheit verstorben. Sie war die Seele der Gaststätte „Bierparadies", die sie mit ih- rem inzwischen ebenfalls verstorbenen Ehemann ist." Heinz bis vor einigen Jahren führte. Sie versorgte ih- re Gäste nicht nur mit kulinarischen Genüssen, son- dern hatte auch immer ein offenes Ohr für deren Nö- te und Sorgen. Der Stammtisch des Bierparadieses war ein legendärer Treffpunkt und Lilo wurde nie- mals müde, unfreundlich oder ungeduldig, wenn es darum ging, die dort zusammengekommenen Kolle- gen mit Speis und Trank oft bis in die frühen Morgen- stunden zu versorgen. Alle, die sie kannten, werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren. Schaustellerverband Berlin Bernhard Tovar Am 27. Juni verstarb unser Mitglied und Kollege Bernhard Tovar. Obwohl er schon seit längerem schwer krank war, erschütterte uns alle diese trauri- ge Nachricht. Bernhard Tovar war schon seit seiner Kindheit im elterlichen Betrieb tätig. Stets bestrebt diesen auszubauen, wurde der Schaustellerbetrieb der Familie Tovar unter seiner Leitung zu einem der bekanntesten und insbesondere in der Autoskooter- branche zu einem der maßgebenden Unternehmen unserer Region. Tatkräftig von seiner Gattin Marian- ne und später von den Kindern Bernd und Nicole unterstützt, ist seine Firma ein stets anerkannter und gern gesehener Beschicker der Volksfeste im nord- westdeutschen Raum. Aber Bernhard Tovar war nicht nur Geschäftsmann und Kollege, er war vor al- lem den meisten von uns und auch den Volksfestver- anstaltern ein sehr guter Freund. Es gibt wohl kaum jemanden in unserer Region, der sich nicht an seine Der Komet (DK) 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (06331) 31480 E-Mail: komet ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M: - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig. Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM y Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik ns besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. een Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt . Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag, 14. August Versandtag: 17. August