Der Komet 5006 – Seite 15

2001-09-10 · Seite 15 von 40

Der Komet 5006 – Seite 15 vom 2001-09-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5006.

OCR-Text · Seite 15

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 5006/10. 9. 2001 Blick vom neuen Platz am Technischen Rathaus in Richtung Hirsch-Berg. 29p Der Komet 15 handelt werden, denn Sterkrade war - objektiv gese- und die zum Schluss konstatierte Besucherzahl von hen- diesmal mehr als nur einen Tacken zu groß. rund 1 Million durchaus realistisch. Wechselhafter Verlauf. Nach den nicht gerade Gute Zukunftsperspektiven. Alles in allem dürf- günstigen Witterungsbedingungen von 2000 war te die Sterkrader Fronleichnamskirmes gute Zu- auch das Wetter dieses Sterkrade-Jahrgangs mit ei- kunftsperspektiven besitzen. Bangte man vor Jah- nem Gemischtwarenladen vergleichbar. Nach sonni- ren noch um den nötigen Platz zur weiteren Durch- gem Auftakt und ebenso sonnigem am Fronleich- führung einer attraktiven Veranstaltung in angemes- namstag, gab es am Freitag Sturm- und Unwetter- sener Größe, so sieht es in dieser Beziehung mo- warnungen zuhauf. Obwohl Wind und Wetter Sterk- mentan durchaus günstig aus. Zumal, wenn der end- rade dann doch nicht tangierten, haben die per gültige Wegfall des alten Feuerwehrgeländes ab 2001 Rundfunk verbreiteten Warnmeldungen sicher eine auch noch zu einer vernünftigen Verschlankung des Menge potentieller Besucher vom Kirmesbesuch ab- Angebots führt. Kritisch beäugt werden sollte jedoch gehalten. Ebenfalls ungünstig wirkten sich das am die weitere Entwicklung der städtischen Marketing- Samstag einsetzende Schauerwetter und insbeson- aktivitäten, auch wenn eine Privatisierung der Veran- dere die heftigen Güsse am Kirmessonntag auf die staltung nach den klaren Äußerungen von OB Burk- Besucherzahlen aus. Da war das Wetter am ab- hard Drescher momentan wohl kein Thema ist! schließenden Montag schon wieder versöhnlicher (sc/Fotos) Deutsch-Amerikanisches Volksfest in Berlin Das im Jahre 1961 in Zusammenarbeit zwischen den Berliner Schaustellern und der amerikani- schen Schutzmacht entstandene Deutsch-Ame- rikanische Volksfest ist zu einem der Eckpfeiler in Berlins Volksfestszene geworden, und so war es auch in seinem 41. Jahr wieder ein Anziehungs- punkt für die Besucher. 22 Delight Hainel Berlins Regierender Bürgermeister Klaus Wowereit beim Fassanstich. dump team Vier Bundesstaaten der USA standen im Mittel- punkt: Idaho, Montana, South Dakota und Wyoming, die das Patronat über das Fest übernommen hatten und zu denen es auch ausführliche Reiseinformatio- nen gab. Auf 8000 m² gab es die Illusion einer typi- schen Western-Stadt, neu gestaltet die Fassade des Drug Store. Das amerikanische Dorf hatte American Fast Food im Angebot, dazu wem diese kulinari- sche Richtung nicht zusagte - das umfangreiche Im- bissangebot im Schaustellerbereich. Für echte Wes- tern-Fans bot das,,Rodeo USA" mit Vorstellungen an den Wochenenden Rodeo-Disziplinen auf Pferden und Bullen und Lassospiele. Mittwochs wurde für die kleinen Besucher ein Kinder-Rodeo veranstaltet. Das Bühnenprogramm war umfangreich und reichte von der Indianer-Stunt-Show, Kinderprogrammen, Disco bis zu Swing- und Jazz-Musik, u. a. mit der chen Besuch, so der Biker-Tag am 31. Juli mit freiem 1st Infantry Division US Army Band" und den direkt Eintritt für alle Motorradfahrer, die Wahl des „Mister aus Montana gekommenen,,The Singing Rancher". Deutsch-Amerikanisches Volksfest" am 7. August Im Schausteller-Teil des Festes waren rund 100 und der bereits zum Deutsch-Französischen Volks- Betriebe anwesend, bei den Fahrgeschäften u. a. die fest mit Erfolg erprobte „Girls and Ladies Day" mit Großgeschäfte „Frisbee", die Kart-Bahn,,Paris-Da- Sonderangeboten und Überraschungen für Frauen kar", die Wildwasserbahn,,Big Splash", der Wasser- und Mädchen. Ganz selbstverständlich der Famili- Skooter „Aqua", zwei Skooter,,,New Comer", Break entag am Mittwoch mit halben Preisen auf den Fahr- Dance, Melodie Star und der „Take off", die Geister- geschäften und die „,Happy Hour" an den Freitagen. bahn,,Tanz der Vampire", das Geisterhaus „Psycho", das lustige „Verrückte Hotel" und die Steilwand- attraktion „,Show der Sensationen". Für Kinder gab es das Ponyreiten sowie zahlreiche Fahrgeschäfte wie den Mini-Fliegenden-Teppich, einen Kinder- skooter, die Achterbahn,,Nessie" und andere. Neben den Imbiss- und Getränkeständen luden das Fest- zelt und der „Euro-Snack" zum Verweilen ein. Zahlreiche Sonderaktionen sorgten für zusätzli- tierende Acht mit sich drehenden Gondeln stand di- rekt vor dem Möbelhaus Heck in einer Flucht mit dem traditionellen Gastronomiebetrieb „Schwarz- wald-Christel". Die auch anderenorts wieder in Mode gekommene Raupenbahn hatte wie schon 2000 auf dem Ziliansplatz gebaut, des Weiteren das Rund- fahrgeschäft,,Jumping" und der,,Hollywood Swing". Und in Richtung Bahnhof lief man erneut direkt auf den Dauerbrenner „Top-Spin" zu. Auf dem Großen Markt stand vor St. Clemens unübersehbar der,,Po- wer Tower". Von diesem als eine Art Verteiler funktio- nierenden Platz gelangten die Besucher über die an- grenzenden Straßen zum Platz hinter dem Bunker, auf das ehemalige Feuerwehrgelände, den Hirsch- Berg und von hier aus auf das neue Kirmesgelände am Eugen-zu-Nieden-Ring, wo das neue Technische Rathaus der Stadt entstehen soll. Auf dem eigentlich schon nicht mehr für die Bebauung vorgesehenen ehemaligen Feuerwehrgelände bestach das En- semble aus,,Wildwasserbahn 2" und dem Schauge- schäft,,Sensorium". Zusätzlich unterstrichen wurde der optimale Gesamteindruck dieser beiden Sterk- rade-Highlights durch die Großschaukel Nessy. Auf dem Platz am Bunker standen erneut der Wirbel- wind,,Top-Scan" sowie das Laufgeschäft „Action- World". Die Sparte Nostalgie vertrat hier der kleine Kettenflieger. Und auf dem Hirsch-Berg präsentierte Dieter Welling diesmal wieder das „,Bellevue"-Rad und das Rundfahrgeschäft „Circus-Circus". Direkt daneben erstmals die,,Große Geisterbahn". Die von Dieter Welling gewählte neue Anordnung der Gas- tronomie in diesem Bereich wirkte einladend und war eindeutig ein Gewinn für die gesamte Optik des U-förmig bebauten Hirsch-Geländes. Von hier leitete die eigens angelegte Rampe in die Straßenbebauung und auf den Bereich am künftigen Technischen Rat- haus über. Wie schon im Vorjahr dominierte hier die Achterbahn,,Euro-Star", die von der „,Show der Sen- sationen" und der Boxhalle,,The Ring" flankiert wur- de. Zu den weiteren Anlaufpunkten in diesem Be- reich zählten u.a. der „Musik-Express", „Big Mons- ter", „Air Maxx", „Diamond-Skooter" und „Wasser- Skooter" sowie die unverwüstliche Überschlag- schaukel,,Looping the Loop". Kurz und gut, ein kom- pletter Festplatz für sich, der erstmals als Rundlauf gestaltet war und durch einige Geschäfte der Sparte Gastronomie zusätzlich aufgewertet wurde. Apropos Gastronomie: Die Vielfalt der in Sterkrade insge- samt geboteten Reisegastronomie machte die heute verhältnismäßig wenigen 08/15-Bierstände heimi- scher Gastronomen schlichtweg vergessen. Mit der Unterbringung von nahezu 500 Beschi- ckern vollbrachte Dieter Welling erneut einen Kraft- akt, wobei ihm eine außerordentlich attraktive und optisch abwechslungsreiche Bebauung glückte. Dennoch, im Interesse der Veranstaltung sollte künf- tig wieder nach der Devise,,weniger ist mehr" ge- JOLLY JOKER Am 13. August wurden 60 Berliner Kinder zu einem Bummel über den Festplatz eingeladen. Begonnen hatte das Fest am 27. Juli hochkarätig: Veranstalter Richard Simmons (Purwin KG) und der Vorsitzende des Berliner Schaustellerverbandes, Peter Zocher, konnten Berlins Regierenden Bürger- meister Klaus Wowereit - versehen mit Western-Hut begrüßen, der es mit einem Fassbieranstich zünf- tig eröffnete. In seiner Ansprache betonte Wowereit die Symbolkraft dieses Festes für die deutsch-amerikanische Freundschaft und die Tradition, touristische Anregungen über die USA zu vermitteln. Er setzte damit seine Hoffnung auch auf die wachsende Internationalität der Hauptstadt Berlin. Anwe- send waren auch der Leiter der Presseabteilung der USA-Bot- schaft, Richard Smirer, sowie Landes- und Bezirkspolitiker. Die Pressearbeit war sehr umfang- reich, leider verzichtete der Ver- anstalter auf die sonst übliche Abschlusspresseerklärung; zu erfahren war aber, dass der Be- such mit rund 450000 Besu- chern allseits zufrieden stellend war. Dietmar Winkler/Fotos

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4963/15