Der Komet 5006 – Seite 24

24 Otto Lehmann 60 Jahre Zum 60. Geburtstag am 12. September gratulieren wir unserem Mitglied Otto Lehmann ganz besonders herzlich und wünschen weiterhin alles erdenklich Gute. Schaustellerverband Mannheim Am 12. September feiert unser langjähriges Mit- glied Otto Lehmann seinen 60. Geburtstag . 212 Sputnik-Kegelbrüder wünschen dem Geburtstags- kind alles erdenklich Gute und vor allem Gesund- heit. Kegelclub „Sputnik's" Mannheim Dieter Jäger - 60 Jahre Unser Mitglied Dieter Jäger feiert am 14. September seinen 60. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen weiterhin alles Gute. Verband Reisender Schausteller, Landau-Neustadt Karl-Werner Alexius 55 Jahre Auf diesem Weg möchten wir unserem langjährigen Mitglied Karl-Werner Alexius nachträglich zu seinem 55. Geburtstag gratulieren, den er am 3. September feierte. Wir wünschen ihm auf seinem weiteren Le- bensweg alles Gute, viel Glück und vor allem viel Gesundheit.UUTA Hagener Schaustellerverein 1907 geber - Christa Scherrle 50 Jahresnis Wir wünschen unserem Mitglied Christa Scherrle zum 50. Geburtstag am 16. September alles Liebe und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen Am 16. September feiert unser Mitglied Christa Scherrle ihren 50. Geburtstag. Zu diesem Jubiläum gratulieren wir auf das herzlichste und wünschen al- les Gute, viel Glück und Gesundheit. elto Frauenbund „Einigkeit" Mannheimt A Am 16. September feiert unser Mitglied Christa Scherrle ihren 50. Geburtstag. Dazu gratulieren wir aufs herzlichste und wünschen weiterhin viel Glück und alles Gute. Schaustellerverband Wonnegau, Worms Karus ,,Ich wünsche wirklich herzlich heute: das Wie- genfeste sei wunderbar! Fürs ganze neue Lebens- jahr wünsch ich viel Glück und ,fette Beute." Dem schließen wir uns gerne an und gratulieren Christa Scherrle zum 50. Geburtstag am 16. September. Frauenbund „Fidelia" Karlsruhe Am 16. September feiert unsere Kegelschwester Christa ihren 50. Geburtstag. Dazu wünschen dir deine Kegelschwestern alles Liebe und Gute. Damen-Schausteller-Kegelclub,,Fortuna Mannheim" Sylvia Schwäke 50 Jahre aplete onie Wir wünschen unserer Vereinsschwester von gan- zem Herzen alles Gute, viel Gesundheit und einen fröhlichen Geburtstag am 17. September. Frauenbund „Germania" Dortmund at mA Am 17. September blickt unser langjähriges Ver- einsmitglied Sylvia Schwäke auf 50 Lebensjahre zu- rück. Wir gratulieren dazu recht herzlich und wün- schen auch für die Zukunft Gesundheit, Glück und Erfolg auf allen Wegen. Schaustellerverband Münsterland Marie-Luise Conrad 50 Jahre - Am 18. September feiert unser Mitglied Marie-Luise Conrad ihren 50. Geburtstag. Hierzu übermitteln wir die herzlichsten Glückwünsche. „Wir wünschen ihr zum Wiegenfeste von Herzen nur das Allerbeste.". Frauenbund Deutsches Eck Koblenz Angelika Anton 50 Jahre - ,,Man ist geduckt, geschockt, verwirrt und merkt, dass man schon fünfzig wird. Man schau die andern an mit List, stellt fest, dass man erst fünfzig ist." Am 11. September feiert unser Mitglied Geli ihren 50. Geburtstag. Aus einer alten traditionsreichen Schaustellerfamilie - Paul und Magdalene Hortz - wurde Geli als erste Tochter geboren. Was heute fast Der Komet undenkbar, sie kam auf der Reise im Wohnwagen zur Welt. Unsere Geli, ein echt reisendes Kind, ist unserem Verein seit Gründung treu. Auf diesem We- ge senden der Vorstand und alle Mitglieder, dir liebe Geli, alles Gute und Schöne auf dieser Welt, aber besonders für die Zukunft beste Gesundheit, viel Glück und Schaffenskraft in deinem weiteren Leben. Bleib so wie du bist, gesund und munter, denn du bist und bleibst ein reisendes Kind . Schaustellerverein Lippstadt Rosi Hausmann - 50 Jahre Am 11. September feiert unser Mitglied Rosi ihren 50. Geburtstag. Zu diesem besonderen Jubiläum senden alle Mitglieder und der Vorstand ganz herzli- che Glückwünsche. Frauenbund „Meenzer Gold" Mainz Wir wünschen unserem Mitglied Rosi Hausmann zu ihrem 50. Geburtstag am 11. September von Her- zen alles Liebe und Gute. „Wir gratulieren und wir freuen uns sehr, denn der Glückwunsch fällt uns gar nicht schwer. Erhalten bleibe stets der alte Schwung! Dann macht das Leben Spaß; dann bleibt man jung." Frauenbund „Nibelungen" Worms IN MEMORIAM Matthias Müller 1A) 10dme Am 23. August hat unser langjähriger 1. Vorsitzender Matthias Müller sein Leben beendet. Als Grün- dungsmitglied unseres Vereins und seit 1996 als 1. Vorsitzender hat er viel Kraft und Zeit für die Belange der Leipziger Schausteller investiert. Auch im DSB engagierte er sich im Hauptvorstand und als stellver- tretender Bundesfachberater für die Interessen der Schausteller. Wir werden bemüht sein, die entstan- dene Lücke zu schließen und ihm ein ehrendes Ge- denken bewahren.qaidm Leipziger Schaustellerverein Gertraud Heimann Erschüttert haben wir Kenntnis nehmen müssen von dem plötzlichen Tod unserer geschätzten Kollegin und Ehrenmitglied Traudel Heimann. Unfassbar für alle, die sie kannten, hat sie uns am 29. August im 66. Lebensjahr für immer verlassen. Wir kannten sie als fleißige, zuverlässige und humorvolle Kollegin. Wir werden der Verstorbenen stets ein ehrendes An- denken bewahren. Frauenbund „Hand in Hand" Halle Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (0 63 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de abaen Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monatseidmi Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig. doob Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens How solo Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben. nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. ISSN 0177-2422 Nr. 500610. 9. 2001 Schausteller-ab 3,00 DM Transporte pro Lastkilometer Schnell und günstig. - Telefon (06641) 9196 03, 0173-3287670 o. 0170-7376820 engleet 02725 DIE NEUEN ATTRAKTIONEN KIDDYFUN BIKE-LOOPING SPACETRAINER HÜPFBURGEN FORMEL-I-BOLIDE BULL RIDING Info unter www.kinderaktionen.de Fotos und Angebot anfordern. Uli Wiesemann, Kinderaktionen, Telefon (0 29 38) 39 21, Fax (0 29 38) 41 72 12638a Verkaufe Round Up 36 Fabrikat De Boer, der Schönste auf Reisen. Preis 150000,- VB. Offerten erbeten unter Nr. 02742 an den KOMET. Suche Raupenbahn, Berg-und Tal-Bahn, Kinderkarussell oder Autoskooter auf Mietkauf oder Erbpacht. Zuschriften erbeten unter Nr. 02754 an den KOMET. Halle in Osthessen verkehrsgünstig an der A 7, 1800 m² auf 12000 m² Grund, ebenerdig, befestigt, ein- gezäunt, vom Eigentümer zu verkaufen. Telefon 0172-6614262osed 13101 Rundrum Schwanenkarussell „Lavette", 2,55 m Ø, 6 Schwäne, auf PKW-Anhänger, 750 kg, Aufbauzeit 10 Minuten, VB 15800 DM. Fahrbares Kinderland, 10 Plätze, überdacht, verschiedene Figuren, in PKW-Tandemanhänger, Aufbauzeit 5 Minuten, sofort einsatzbereit, 14600 DM. Telefon 0171-8489504 * 02674 H. Jebe Schaustellerbedarf Ringstraße 50, 56307 Dernbach bei Dierdorf Tel. (026 89) 95 81 54 oder 92 89 83, Fax 95 81 55 Bürste für Chaisen ab 22,00 bis 24,00 DM Zählwerk ab 650,00 DM ses Fotoschuss ab 2000,00 DM Fordern Sie unseren Gesamtkatalog an. 13243 Ab 18 Jahre Führerschein Kl. 2 (B, BE und C, CE) Ausbildungsdauer: 10 Tage Unterbringung: Preiswertes Hotel oder mit Ihrem Camping (Strom, Wasser vorhanden) Privatfahrschule KEMPFER Telefon (050 64) 1226, von 20.00 bis 22.00 Uhr Eilt Oktoberfest in Guben 12493 Eilt vom 29. September bis 7. Oktober 2001 Geschäfte aller Art gesucht edo Fax 0170-9399795 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 13. September Telefon 0170-2925123 02758 Verkaufe ab Mitte Oktober: Aktionsmobil IVECO 80/15, Baujahr 1992, Zulassung als Sonder-KFZ, 190000 km, mit 6 Meter Alu-Koffer, vorn kompl. neue Bremsen und neue Reifen, neuer Auspuff, viele Extras. Gefahren nur in den Sommermonaten von 1 Fahrer, Koffer zur Hälfte als Wohn- abteil mit 2 Einzelbetten, Küchenblock mit Kühlschrank, Spüle, Mikrowelle, Nasszelle, SAT-TV, Packraum ca. 2,5 x 2,3 x 2,2 m plus 2 große Stauräume unterm Wohnab- teil, scheckheftgepflegt, ohne Mängel, optisch neuwertig, Preis 34000 DM zzgl. MwSt: Weiter verkaufe ich: Würmli-Erlebnis für 3600 DM; Tobeparadies für 3600 DM; Mini-Racing Ausf. 2, für 9000 DM zzgl. MwSt. Alle Aktionsprogramme sind in einem einwandfreiem Zu- stand. Details unter www.kinderaktionen.de oder Pros- pekt von Uli Wiesemann (02938) 3921, Fax 4172. 12638