Der Komet 5062 – Seite 20

20 Der Komet dein neues Lebensjahr sei sonnig, fröhlich, hell und Rosi Fauter klar" (Friedrich Güll). Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Wir wünschen unserem Mitglied Emmel Nagel zu ih- rem 75. Geburtstag am 4. April alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Damen-Kegelclub „Fortuna" Mannheim Annemie Münch 70 Jahre - Unser Puszta-Mädel Annemie Münch feiert am 7. April ihren 70. Geburtstag. Zu diesem Tag ganz be- sondere Glückwünsche und herzliche Geburtstags- grüße. Deine Puszta-Mädels wünschen dir gute Bes- serung, dass du recht bald wieder in unserem Kreis Csárdás tanzen kannst. ew. Frauenclub „Die Puszta-Mädel's" München ode - Friedrich Wilken 70 Jahre Am 2. April feiert unser langjähriges Vereinsmitglied Friedrich Wilken seinen 70. Geburtstag. Lieber Frit- zi, wir wünschen dir alles Gute zu deinem Geburts- tag, viel Erfolg und vor allem Gesundheit. Wir freuen uns, dich nun als Ehrenmitglied begrüßen zu dürfen. Herzlichen Glückwunsch! Verein reisender Schausteller Ostfriesland e. V. Gustav Pupke - 60 Jahre Unser langjähriges Mitglied Gustav Pupke feiert am 31. März seinen 60. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag gratulieren wir ganz herzlich und wünschen alles Gute, viel Glück und vor allen Dingen Gesundheit. BSM- Kreisstelle Cuxhaven - Dieter Keunecke 65 Jahre Lee Am 19. März feierte unser langjähriges Mitglied Die- ter Keunecke seinen 65. Geburtstag. Wir wünschen dem Jubilar alles erdenklich Gute, Gesundheit und weiterhin geschäftlichen Erfolg. BSM Kreisstelle Cuxhaven chten (Me nebedeeiW brisdieviellefeuerto Dicksgcoifer Fa. Heindel, Augsburg Telefon (0821) 714380 - 60 Jahre . Nr. 5062/30. 3. 2003 Alles Liebe, Gute und Schöne, vor allen Dingen Ge- „Volksfeste die Städtewerbung" sundheit, wünschen wir unserem Mitglied Rosi Fau- ter zu ihrem 60. Geburtstag am 4. April. Schwäbischer Frauenbund Stuttgart e. V. Monika Küchenmeister - 60 Jahre Wir wünschen unserer Vereinsschwester zum 60. Geburtstag alles Gute, viel Freude und Gesundheit sowie weitere Jahre unter ihren Freunden. Am 5. April viel Spaß beim Feiern. Frauenbund „Germania" Dortmund - Ursula Ahrend 60 Jahre „Ehrentage sind Momente, die uns heiter und be- sinnlich zugleich stimmen. Sie sind Anlass, auf Ver- gangenes zurück zu blicken, uns an Erreichtem zu freuen und zugleich für die Zukunft neue Ziele zu setzen." Die Mitglieder, der Vorstand und die Mitar- beiter der Geschäftsstelle wünschen auf diesem Wege unserem Mitglied Ursula Ahrend zu ihrem 60. Geburtstag am 6. April alles Gute sowie Schaf- fenskraft. Schaustellerverband Niedersachsen e. V. Georg Pfretzschner - 50 Jahre Am 30. März wird unser Mitglied Georg Pfretzschner 50 Jahre. Wir gratulieren herzlich, wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. MSV Chemnitz Bernhard Weingärtner - 50 Jahre Am 31. März feiert unser 1. Vorsitzender Bernhard Weingärtner seinen 50. Geburtstag. Wir wünschen dem Jubilar zu seinem runden Geburtstag viel Glück, Zufriedenheit, Gesundheit und geschäftlichen Erfolg und noch viele schöne Jahre in unserer Mitte. Verein der Schausteller, Markt- u. Messereisender Hanau-Main-Kinzig-Kreis e. V. Verkaufe wegen Todesfall Greifer de Fabrikat „Reppel" Baujahr 1990, Hal- lenfahrzeug, wenig benutzt, sehr ge- pflegt, 6 Spieler und 4 Jumbo mit einge- bauter Kasse, auf Euro umgestellt, Preis 15.000 €, inkl. 1.000 € Ware, inkl. 2.000 € neue Ersatzteile. Und 10 neuwertige „Meteor"- Rodeo Bull Riding inkl. Luftkissen, sofort einsatzfähig, original aus USA. Sonderpreis 5.800 €. Telefon 0171-8489504 Zu verkaufen: 08 **** iM enlee bau boisd Spielautomaten, me emul ANHÄNGER 15 Polyester-Formen odst für großen Barock-Flieger, zwei 6-Felder-Blinker. Joewne nede mus 0864 Plane, Spriegel, Ges.-Gew. 16 t, Nutzl. 11 t, L 10,60 m, B 2,50 m, kl. Räder 7,50 R 15, 750 €. Telefon (0711) 80 45 40 Zu verkaufen! 0890 13255B Der Komet 66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet ps@t-online.de Internet: www.komet-pirmasens.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres. Redaktion: Willi Traxel E-Mail: komet-redaktion@t-online.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. basi Anzeigenpreisliste vom 1. Oktober 2002 gültig. Jahresbezugspreis: 134,- € Ausland 160,- € Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streike besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter. www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis mist Einer Teilauflage dieser Ausgabe sind Prospekte der Firma Ebeling Licht GmbH in Bremen und von E-Plus-Anbieter ADP in München beigefügt. Wir bit- ten um Beachtung. (Red.) Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 3. April emmi Verkaufe Schießwagen ba ebasto 10 m, sofort fahrbereit, 5.000 €. edspaus Verlosungswagen JH fin 10 m, mit Front 14 m, sofort einsatzbereit, 5.000 €. nub pr Einige Plätze sind mit abzugeben. Telefon 0171-3257556, Fax (03946) 709277 0876 Suche Kindersportkarussell 5 bis 6 m, nicht auf Wagen, auch reparaturbedürftig. Bin Barzahler. Telefon 0172-4133382 0885 BUDERO "DIE" PLANE FÜR DEN SCHAUSTELLER B BEHLAU FAHRZEUGBAU Im Mühlenfeld 21 33145 Salzkotten-Verlar Tel. 02948-29227 Fax 29210 Mobil 01 72-5 37 80 53 Drei originelle WC-Tonnen leicht und funktionell, aus Fiberglas Stück nur 1.200 € Wir verkaufen aus Restbeständen Klapptische 3,50 x 0,50 m (Fa. Lönne), Klapptische 2,00 x 0,50 m (Fa. Lönne), ca. 500 Klappstühle, Röder Stahlunterbau für Zelt 10 x 25 m und 12 x 20 m, Anhänger geeignet für Schwerlastboden 5 x 2,50 m für Röder Unterbau, Anhänger zum Transport von Zelten, Kanthölzer, ⚫achteckige Bierpavillons. Telefon (02938) 2105 Fax (02938) 1326 12567 Planen aller Art nach Ihren Wünschen für große und kleine Fahr-, Schau- und Belustigungsbetriebe. BUDERO B.V. Tel. (0031) 475/492445 6088 PA ROGGEL/NL Fax (0031) 475/494390 Vrijkenstr. 2 13036 nel rous Sattelaufleger Schaustellerfahrzeug, Länge 12,60 m, Höhe 3,90 m, Lenkachse, Bereifung 265-70 R 19.5 143 J. Fahr- zeug unten zugebaut mit durchgehenden Keller- kästen, innen ausgeschalt, 4 große Luftklappen, hinten Eingangstür mit Alutreppe, TÜV neu. Preis: 4800,- €. Telefon 0163-5400707 o 0855 ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG Wegen Umstellung zu verkaufen LKW 8.163 MAN Baujahr 12/98, Schaustellerumbau, geeignet als Mann- schaftsbadewagen, 3 Abteile, mit Erker am Heck, ringsum verkleidet mit Kellerkästen, kompl. mit Veranda und Vor- dächer, alles klappbar. Umbau Mai 2002, Umbaukosten 22000,- €. Fahrzeug neu lackiert RAL 1013, neuwertig, Top-Zustand, NP 44000,- €, Verkaufspreis VB 25000,- €. Telefon 0178-2041126 ACHTUNG ACHTUNG ACHTUNG 0842