Der Komet 5710 – Seite 25

Der Komet L'aventure du toboggan «Maya Maya>> Un des trois toboggans géants du Aqua Mexicana, le parc aquatique du «Attractie - en Vakantiepark Slag- haren» s'appelle «Magic Maya». C'est un toboggan, construit par Van Egdom, dans lequel les passagers doivent se mettre sur un pneu gonflable. Il existe des catégories de ces types des attractions selon la difficulté, le <<Magic Maya se trouve dans la «classe moyenne». La descente est 9 mètres avec un angle de maximum 10%. Le parcours est en total 113.1 mètres. La capacité de cette attraction s'élève à 700 person- nes par heure, un résultat plus qu'acceptable. Il faut d'abord monter un escalier pour arriver au premier étage où il se trouve le départ. Un employé en bas donne les pneus gonflables aux passagers et sur- veille que les gens que les gens ne se bousculent pas dans les escaliers. Il y moyen de prendre place tout seul, avec deux personnes ou même par trois, selon le type de pneu gonflable. A l'entrée de la descente il se trouve un feu de signalisation. Un employé qui se trouve là-bas vérifie aussi que les gens ne commen- cent pas à descendre trop vite l'un après l'autre. Cela nous fait penser au principe «avoir confiance est bon mais contrôler est encore mieux.>> Chapeau! On y va. Nous s'installons dan notre pneu gonflable et nous attendons le feu vert pour le départ. Entre- temps, nous sentons l'eau, 420000 litres, en-dessous de nous. Le feu devient vert et avec un petit coup de l'employé, on est parti. Nous glissons dans une petite descente et la vitesse augmente. Ensuite, nous par- tons à gauche, nous commençons à tourner et nous partons à nouveau à droite. Nous regardons les effets luminaire (des anneaux bleus) et la vitesse augmente. Nous allons de gauche à droite dans le tunnel jaune avec des luminaires en couleurs arc-en-ciel. Nous tournons encore toujours et à la fin nous plongeons Le bassin à la fin Presque au splash dans l'eau d'une hauteur de 25 cm. Notre pneu gon- flable s'arrête doucement, nous sommes arrivés à la destination. C'est vraiment une attraction familiale, très bien décoré et avec des magnifiques effets. Sans doute à refaire. INTERNATIONALI■ Vu à l'extérieure du toboggan Effets luminaires à l'intérieur du toboggan Texte: Tatjana Gemüth Photos: Tatjana Gemüth, Markus Cremer Texte traduit: David Detiège Comment continuer ? Les jours s'allongent à nouveau, le temps devient plus beau, surtout plus chaud et ensoleillé. De nombreuses personnes souhaitent pouvoir à nouveau faire quel- que chose, en particulier avec les enfants, mais dans de nombreux pays, les mesures de confinement sont toujours en place, et il n'y a pas vraiment de fin en vue. Nombreux sont ceux qui se demandent comment cela va se passer et quand tout pourra enfin être réouvert. Il en va naturellement de même pour les parcs d'at- tractions en Allemagne et dans toute l'Europe. En principe, l'air frais est sain et la probabilité d'y être contaminée n'est pas exclue, mais est tout de même relativement faible. C'est une illusion de penser que les gens se laissent enfermer chez eux, et il appa- raît d'ores que les images connues de l'année passée vont se répéter, où les gens se sont rapprochés dans leur quête désespérée de marcher dans les parcs publics et les zones de loisirs, car il n'y a tout simple- ment pas d'alternative disponible. Il va de soi que l'une ou l'autre infraction, qui est justement sanctionnée en Allemagne par une sévérité disproportionnée, se produira inévitablement. Les parcs d'attractions, les zoos et d'autres installations similaires ne pourrai- ent-ils pas combler le vide et, dans un premier temps, uniquement avec les installations extérieures ? Le président du VDFU Friedhelm Freiherr von Lands- berg-Velen pense que: oui ! « Les parcs de loisirs et de nature sauvage, les zoos et autres installations de ce genre offrent un espace protégé dans des zones architecturales. Des concepts d'hygiène éprouvés et optimisés sur la base de l'expérience acquise, élaborés avec les autorités sanitaires locales, se sont révélés efficaces. Ils permettent aux enfants et aux familles de suivre leurs loisirs plus sûrs que sur l'espace public. «<, a déclaré von Landsberg-Velen dans un communiqué de presse. L'avantage réside ici dans le fait que l'accès peut être contrôlé en limitant les visiteurs et que les données des visiteurs sont également collectées pour un meil- leur suivi par après. L'été dernier, on a constaté que le concept de mesures d'hygiène fonctionnait bien. Pas un seul parc d'attractions n'avait été retenu en tant que lancement d'une chaîne d'infection. Même les parcs aquatiques et les piscines de loisirs ne se sont pas révélés comme « super spreader ». Malheureusement, une ouverture rapide est encore loin de devenir une réalité en Allemagne, parce qu'il n'y a tout simplement pas de perspective uniforme et que l'action politique semble de plus en plus sans aucun plan. Si l'incidence est inférieure à 50 infections par 100.000 personnes, cela doit être possible, cepen- dant dans ce cas alors c'est entre les mains des états fédérés. À l'heure actuelle, la valeur est encore d'en- viron 65 et ne semble pas non plus être à la baisse. Les zoos et les musées pourront être réouverts dans la plupart des états fédérés, à partir de début mars, mais ici aussi, avec un regard individuel sur les chiffres et le cours propre de ces états. En Belgique, la situation n'est pas si mauvaise, les zoos sont déjà ouverts et les parcs d'attractions ont confirmé leur ouverture début avril. Aux Pays-Bas, la prochaine décision sur le confi- nement est attendue pour le 15 mars. Au Danemark, les parcs d'attractions et les installations similaires sont autorisés à réouvrir, mais ils ne peuvent recevoir que des personnes ayant un test négatif. Aux États-Unis, les parcs et parcs aquatiques prépa- rent les ouvertures et ont déjà fixé des dates exactes - la plupart ouvrent le week-end du « Memorial-Day ». Les parcs n'étaient pas fermés dans certaines régions, ce que montrent de nombreuses photos sur Ins- tagram de la période de Noël des spots en Floride. De voir cela rend un peu jaloux et nostalgique. Pour les parcs aquatiques et les piscines de loisirs de la région, la perspective devrait être encore plus amère, car pour les piscines en plein air, il fera encore trop froid. Sachant que et les premiers pas vers une ouverture ne sont prévus qu'à l'extérieur, ça fait plutôt craindre. Nous commençons à être fatigués de toutes ces mesures et je pense que beaucoup d'entre vous vont faire de même, mais tenez bon, nous vous tiendrons informés et espérons qu'il y aura bientôt aussi quel- ques rapports positifs. Texte: Tatjana Gemüth Texte traduit: David Melde ■ Nous restons à votre entière disposition quand vous avez des questions, des remarques ou des suggestions. Vous pouvez joindre notre rédactrice Tatjana Gemüth, responsable de la coordination internationale par courriel électronique à tatjana.gemueth@komet-pirmasens.de. Elle est également votre contact si vous souhaitez publier des annonces. Bien cordialement et à notre prochaine édition du 30 avril! Der Komet 5710 | 30.03.2021 25