Der Komet 3162 – Seite 12
1950-06-20 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Gemüt ein wenig abzukühlen. Als dann Freifahr-
karten für die Karusselle und anderen Fahrzeuge
verteilt wurden, waren die Kinder nicht mehr zu
halten. Der Peter versuchte sich als Herrenfahrer
und die Luise ging, weil sie den Refrain kennt,
auf die Schaukel. Die Schausteller aber freuten sich.
Jahrmarkt in Burg und Malente (Schlesw.-Holst.)
Die Jahrmärkte waren überbesetzt. Schausteller,
die schon seit Jahren die beiden Orte hielten, konn-
ten sich nicht erinnern, jemals soviel Geschäfte
gesehen zu haben. Darüber hinaus machte Burg
Reklame für die 800-Jahrfeier durch Zeitungen
und Plakate. Für den 8 Tage vorhergehenden
Jahrmarkt waren die Schausteller gezwungen,
selbst Reklame zu machen. Bei beiden Jahrmärkten
kamen die Schausteller, mit wenigen Ausnahmen,
nicht auf ihre Kosten..
Jahrmarkt in Leck
Durch großzügige Reklame und tatkräftigen Ein-
satz des Marktmeisters sowie durch das vorbild-
liche Zusammenarbeiten von Einzelhandel und
Wandergewerbe waren alle Voraussetzungen ge-
troffen, einen vollen Erfolg des Marktes zu sichern.
Sogar die Presse nahm regen Anteil. Der Erfolg
blieb nicht aus, so daß alle Anwesenden mit dem
Lecker Markt zufrieden waren. Leider blieb eine
Reihe großer Fahrgeschäfte trotz Zusage aus. Eine
Unsitte, die nicht genug verurteilt werden kann.
Manche Kollegen hätten sich gefreut, wenn sie
hätten kommen können. Die Schau von Egon Men-
zel stand ganz allein auf dem zweiten Platz, weil
die vorgesehenen Geschäfte ausblieben. Trotzdem
fand sie Zuspruch und erhielt restlose Anerken-
nung, was aus folgendem Schreiben der Gemeinde
Leck hervorgeht:
,,Das Schaugeschäft Lachendes Leben der Fa.
Menzel war vom 13.-15. 5. 1950 auf dem Jahr-
markt in Leck vertreten. Die Darbietungen ha-
ben allgemein besonderen Anklang gefunden und
fielen erheblich aus dem Rahmen gewöhnlicher
Jahrmarktsvorstellungen. - Die Schau kann nur
empfohlen werden."
Schützenfest in Düsseldorf-Lierenfeld und -Eller
Düsseld.-Lierenfeld hatte sein Schützenfest vom
19. 23. Mai bei schönstem Wetter und annehm-
barem Geschäftsgang. Man freute sich am Sonn-
tag, daß es nach den verregneten Privatplätzen
hier in Lierenfeld einmal richtig rund ging. Der
Spätnachmittag am Dienstag ging durch einen
Wolkenbruch, der über Düsseldorf niederging, ver-
loren aber die abgelaufenen Tage waren doch zu-
friedenstellend. Von hier aus ging es einen Stein-
wurf weiter nach Düsseldorf - Eller, das
Pfingst-Schützenfest vom 27.-30. Mai feierte. Die
ersten zwei Tage verregneten auch hier vollstän-
dig; der 2. Pfingstfeiertag blieb wenigstens trok-
ken, so daß noch jeder auf seine Kosten kam. Der
Elektro-Skooter von Eduard Weidauer mit
seiner
großen Markise und seinen schnell-laufenden Wa-
gen sowie seiner feenhaften Beleuchtung war von
den Festbesuchern rege in Anspruch genommen.
Der Schwiegersohn des Herrn Weidauer, Herr Ing.
Fritz Hauck, hat diesen Elektro-Selbstfahrer mit
allem Zubehör konstruiert, der ein erstklassiges
Zugstück für jeden Festplatz bedeutet.
sein
Anwesend waren: Eduard Weidauer, Elektro-
Selbstfahrer; Clemens Tusch, Fahrt ins Blaue; Jo-
sef Weidauer, Max Bender, Schiffschaukeln, H.
Weidauer, Ponybahn; Willi Müller, Kinderschaukel
und Verkaufswagen; Adam Kronenberg, Raupe;
Franz Kropp, Riesenflieger; Paul Kropp, Gondel-
flieger; Lange, Riesenrad, Scheidtmann, Boden-
karussell; Winterhalter, Marionetten; Natahs, zwei
Schaubuden; Wiesendahl, Bierzelt; Plömacher,
Wagenspez.-Bierausschank mit Dachgarten; Heinr.
Schmitz, Rauwald, Schießhallen; Oskar Bruch,
,,Peters Waffelwagen"; August Spathmann,,,Der
süße Onkel"; Karl Blöbaum, Ringwerfen; Brimges,
Rustige, Ausspielungen; 10 Wurstbratereien, 10
L. B.
Eisverkäufer u. v. a. m.
Delitzsch (Sa-Anh.). Zum Volksfest waren an-
wesend: Fischer, Riesenrad; Rast, Rakete; Michel-
mann, Fahrt ins Blaue; Gröbel, Kinderkarussell;
Boos, Kinderkarussell; Gerlach Alb., Flieger und
Verlosung; Gerlach Hugo, Kinderkarussell und
Verlosung; Rast Oscar, Märchenschaukel; Braune
,
Kinderschaukel; Hartmann, Verlosungshalle; Ko-
nitz, Kasperl; Kritzner, Kindereisenbahn und
Eis;
Raab J., Ponybahn; Raab S., Boxer und kl.
Pferd-
chen; Ziegler Franz, Knusperhäuschen. Wetter
gut, Geschäfte schlecht. Die
Fahrgeschäfte wa-
ren für Delitzsch zu viel. Außerdem hatte
die Stadt
noch 20 Verkaufsstände vom Ort angenommen.
Kamp-Lintfort. Kirmes vom 20.-22. Mai. Die
jüngste Arbeiterstadt am Niederrhein hatte
einen
DER KOMET
neuen Platz, aber die Verhältnisse waren sehr
schlecht, da kein Geld unter den Leuten war.
Anwesend waren: Tusch, St.-Moritzbahn; Jos. Re-
minder Selbstfahrer; Phil. Reminder, Ueberschlag-
schaukel; Krakau, Steile Wand, Wwe. Meyer, Va-
rieté-Schau; Frau Schäfer, Verwünschtes Schloß;
Berger, Michel Reif, Verlosungen; Heinr. Sauer,
Pickardt, Thyssen, Krönung, Schiffschaukeln; We-
fer, Kinderkarussell; Gg. Baese, gr. Kettenflieger;
K. Pelzer, Overmann, Franzen, Tusch, Baese
Schießhallen; Karl Lemoine, Varieté, Spindler,
Arena; Brambach, Seiler, Box-Schau; Jos. Gutt-
mann, Bombenabwurf u. Verkauf; viele Verkaufs-
geschäfte, Spielwaren, Rauchwaren, Süßwaren,
Eis. Wetter gut, Geschäfte schlecht.
Olbernhau. Zum Jahrmarkt am 28. und 29. Mai
sowie z. Pfingstvolksfest waren anwesend: Münch,
Seesturm- und Sportkarussell; Alban Walther,
Kettenflieger, Kinderschaukel; Kurt Walther, Rie-
senrad; Aron Walther, Schaukel und Kinderkarus-
sell; Uhlig, Rakete; Teppermann, Eis; Lutz, Pup-
pentheater; Hinkel, Eis; ferner mehrere Verkaufs-
buden u. HO. Wetter schön, Geschäfte schlecht.
Marburg a. d. Lahn. Zur Messe vom 6. bis 14.
Mai, die bis zum 24. Mai verlängert wurde,
waren anwesend: Schröder, Artisten-Show; eine
Zauberschau; Gurnbacher, Schau; Bilinski, Rakete
und Russenrad; Haas, Schaukel; Elkan, Karussell;
Popp, Flieger und Looping; 1 Flohzirkus, 2 Spiel-
buden, 1 Bierzelt, 1 Eisgeschäft, 1 Konditorge-
schäft sowie mehrere kleine Verkaufsgeschäfte und
3 Bratwurststände. Geschäftsgang schleppend,
Wetter gut.
Groß-Rohrheim (Bergstr.). Zum Maimarkt waren
anwesend: J. Wagner, Karussell und Schaukel; H.
Bornhäuser, Schießhalle; H. Hofmann u. Bienmül-
ler, Eisgeschäfte; W. Müller, W. Kaiser u. Gutjahr,
Zucker-Verkaufswagen; ferner viele Stände. - Der
Geschäftsgang war nicht befriedigend.
Anholt. Zur Kirmes waren anwesend: Schäfer,
Schwanflieger und Schießhalle; A. Schmalhaus,
Schaukel und Eis; R. Scholz, Puppentheater und
Schießhalle; Dreyer, Kinderkarussell; J. Ritzen-
hofen, Zuckerwaren; Hotz, Neumann, Schießhallen,
ferner noch verschiedene Verkaufs- und Spielge-
schäfte. Geschäftsgang nicht besonders.
Kirchlengern. Zum Markt waren anwesend: M.
Kaase, Motorroller; H. Kaase, Flieger; A. Feld-
mann, Raupe; Wwe. Wittler, Raupe; H. Mack,
Steilwand; Fischer, Kaase, Ostholt, Kolwes, The-
len, Schießbuden; Heitmann, Eis; ferner diverse
Wurst- und Kuchenbuden. - Geschäft leidlich.
Herscheid. Zur Kirmes waren anwesend: Kötter,
Flieger; Bigesse u. Mack, Steile Wand; G. Bartz,
Künstlerparade; Spies, Waldidyll; Peter Gräfe,
Schießbude und Verlosung; Zirkus Kramer und
diverse Buden.
Storkow, Mark. Zum Volksfest waren anwesend:
Hubert Geibel, Elektro-Springer; Hubert Geibel jr.,
Schießhalle; Paul Stehle, Verlosung u. Spielbude;
Willi Jankowski, Kinderkarussell, Hoppla, Ballwer-
fen; Büchsenwerfen und Tischrad. Geschäfte
zufriedenstellend.
Rönsahl. Zur Kirmes waren anwesend: Floß-
bach, Kettenflieger und Eis; Wiesener, Boden-
karussell; Stummel, Schlange und Schießhalle;
Bartz Georg, Künstlerparade und Schießhalle;
Geschäfte
Bauermeister, Eis und Schießhalle.
nicht über Durchschnitt, da für so einen kleinen
Platz zu viele da waren.
Erlenbach. Das Winzerfest war sehr gut be-
sucht, trotzdem es am 1. Feiertag regnete. Der
zweite Feiertag brachte doppelt soviele Fremde
und es war Betrieb bis in die späten Abendstun-
den. Mit dem Geschäft konnte man zufrieden sein.
Anwesend waren: Bieber, Kinderschaukel, Ring-
werfen und Bauchladen; Ziegler, Schießbude.
Vetschau (Spreew.). Zum traditionellen Pfingst-
fest waren anwesend: Hubert Geibel sen., Elektro-
Springer; Hubert Geibel jun., Schießsporthalle; W.
Jankowski, Kinderkarussell, Hoppla-Hopp, Ball-
werfen und Tischrad; Paul Rehle, Würfelbude und
Spielhalle. Geschäfte trotz dem am ersten Feier-
tag ungünstigen Wetters gut.
Deutsche Handwerksmesse 1950 in München
In seiner fachlichen Vielfalt ist das Handwerk
dazu berufen, die unmittelbaren Lebensbedürfnisse
der Bevölkerung an Nahrung, Kleidung und Woh-
nung zu befriedigen, die allgemeine Lebenshaltung
zu verbessern. Die großangelegte Warenschau der
Handwerksmesse gab Zeugnis, wie umfassend das
Arbeitsgebiet des Handwerks in seiner Vielgestal-
Nr. 3162
und
tigkeit ist. Die Schausteller sind um die Zeit der
Messe vom 19. Mai bis 4. Juni auf Fahrt und nicht
in der Lage, sich von den handwerklichen Ver-
besserungen ihrer Bedarfsgüter zu überzeugen; sie
sollten jedoch keine Möglichkeit versäumen, auch
kleinere Ausstellungen dieser Art zu besuchen. Sie
werden immer praktische Dinge, wie Einrichtungs-
Haushaltsgeräte für den Wohnwagen, technische
Neuheiten, Maschinen und sonstiges finden, das
zur Erleichterung, Einsparung, zur Behaglichkeit
und Nutzbringung des Lebens auf Rädern führen
mag. Leider war keine der großen Fahrzeug-
firmen auf der Münchener Handwerksmesse ver-
treten. Nur ein kleiner 5,40-m-Wohnwagen der
Firma Hirner in Ingolstadt fand das Interesse vie-
ler Besucher, die als Nichtschausteller sich für das
Wohnen auf Rädern erkundigten. Ich ging mit dem
Inhaber einer größeren Wohnwagenbaufirma durch
die Hallen und das Freigelände der Handwerks-
messe (20 000 qm Hallen und 15 000 qm Freige-
lände und wir sahen so viel an praktischen
Neuerungen, daß man den Besuch der Messe je-
dem Schausteller gegönnt hätte. Da gab es Achsen,
Bremsen, Karosserieen, Fahrräder, Motorräder,
Autos, Anhänger, Lastwagen und vieles Maschi-
nelle, das jeden Fahrer begeisterte. Für die Frau
im Wohnwagen fanden wir eine Auswahl an neu-
heitlichen Kleinmöbeln, die raumsparend, Haushalt-
geräte, die zeitsparend, der Frau Erleichterungen
bringen. Bodenbelag, Kleinöfen, Decken-
Wandleuchten in neuen Formen; viel Begehrens-
wertes zur Ausschmückung und Praktisches, wie
eine Leiter, die als Bügelbrett zu verwenden ist;
Auszugbetten, Spiegelverkleidungen, vollendete
Zeitmesser (Uhren), für den Wohnwagen geeig-
net, in der Koppelung von Elektrizität und Mecha-
nik, eine Kleinnähmaschine, eine Luftpumpe für
das Fahrrad, die das Aufpumpen zu einem Kinder-
spiel macht; eine automatische Reifenkontrollan-
lage, die sich beim Fahren mit Getute meldet;
einen gegossenen Linoleumbelag, der allen Nagel-
stiefeln trotzt. Die Frauen hätten ihre Freude an
den 50 Modeschauen gehabt. Für den Mann ver-
miẞte man noch immer den Anzug, der,,für die
Ewigkeit" zu halten hat. Wer in der glücklichen
Lage ist, sein,,rollendes Schloß" gegen einen
festen Bau zu vertauschen und sich ein Haus zu
bauen beabsichtigt, konnte auf der Handwerks-
messe sich über alles belehren lassen, was zum
Hausbau gehört. Sicher waren von den 280 000
Besuchern nicht alle Käufer; jeder hat aber einen
Gewinn aus der Darstellung der handwerklichen
Leistungsschau mit nach Hause genommen. Die
1000 Aussteller, darunter 54 aus Oesterreich, wa-
ren auch mit den Abschlüssen zufrieden. Bundes-
präsident Dr. Theodor Heuß hatte die Ausstellung
eröffnet. An 12 Millionen Inlandsverkäufe wurden
umgesetzt. Leider sind für die ,,Spezialisten" des
ambulanten Gewerbes die Platzgebühren zu hoch,
als daß sich für Kleinartikel und Neuheiten Ge-
schäfte herauswirtschaften ließen. Einige haben
es doch gewagt und sind auf ihre Rechnung ge-
Sck.-Ko.
kommen, weil es eben nur einige waren.
Bevorstehende Messen u. Märkte
Nach elfjähriger Pause
wieder Mindener Freischießen
Nun ist es soweit: Das Mindener Freischießen
kommt wieder! Dieses in seiner Art einzig da-
stehende schönste Volksfest der Mindener wird,
wie in den vergangenen Jahrhunderten auch in der
Zukunft alle Mindener Bürger nach Kanzlers-Weide
hinausführen, einig im Bürgersinn, wie einst die
Vorfahren einig und geschlossen auf den Wällen
Ehre und Freiheit der Stadt verteidigten. Allerdings
hat auch das Bürger-Bataillon den veränderten
Zeitverhältnissen seinen Tribut gebracht: die,,alt-
ehrwürdige Institution" ist letzthin auf Vereins-
grundlage neu konstituiert und in allen Ehren mit
ihrem Freischießen anerkannt und bestätigt. Und
so soll es in den Tagen vom 3. bis 7. August ab-
gehalten werden.
Hartkirchen a. Inn. Vom 15.-16. Oktober wird
der altbekannte Gallusmarkt durchgeführt.
MARKT VERLEGUNGEN
Heilbrunn (Ndby.). Der jährlich am 16. Juli statt-
findende Jahrmarkt wird auf den 23. Juli verlegt.
Eichendorf (Ndby.). Der für den 3. Sept. 1950
angesetzte Jahr- und Krammarkt fällt aus.
Nächster Markt am 19. November 1950.
Cham (Oberpfalz). Der Jahrmarkt (Jakobimarkt)
am 30. Juli 1950 wird wegen des am Vortage
dahier beginnenden Volksfestes auf Sonntag,
den 27. August 1950 verlegt.