Der Komet 3162 – Seite 15
1950-06-20 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3162
Der „Poppenspäler" kümmt!
Wenn der Frühling wieder über dem Lande ist,
dann ist auch der,,Poppenspäler", wie auf platt-
dütsch der Mann mit den Handpuppen hierzu-
lande heißt, mit seinem Veloziped unterwegs, an
dem er einen kleinen Anhänger befestigt hat, in
dem er Puppen und Requisiten mit sich führt.
Auf dem Schulhof irgend eines Dorfes wird
Halt gemacht, und die Kinder im ganzen weiten
Heidegebiet kennen schon ihren,Onkel Kasperle',
den sie immer wieder freudig von Neuem begrü-
Ben. Auch die Lehrer freuen sich, ist doch Walter
Büttner aus Unterlüß-Hohenrieth im Kreise
Celle nicht ein Irgendwer, sondern ein Künstler
mit einer ganz besonders eigenen Note, der nicht
nur klein und groß begeistert, sondern der allen,
die ihm lauschen, Wertvolles mitgibt in den Alltag.
Er erzählt, daß er seit 25 Jahren vor Kindern
und Erwachsenen spielt, und daß er diese Auf-
gabe von seinem Vater übernommen und nach
dessen Tode fortgeführt hat. Schon 40 Jahre lang
spielt die Familie Büttner den Menschen Kasper-
les freudige und traurige Abenteuer vor. Seit 1910
wo die Handpuppenbühne Büttner gegründet
wurde, spielt sie im braunschweigischen Land, im
Harz, in der Lüneburger Heide und auf den ost-
friesischen Inseln.
Büttners Spiel hat eine außerordentlich leben-
dige Wirkung. Da er seine Stücke selbst ersinnt,
sie zum Teil aus der Improvisation entstehen läßt,
bilden sie eine geschlossene Einheit, wie sie kaum
vorhanden wäre, wenn es extra einen Stücke-
schreiber" und außerdem den Spieler" gäbe.
Alle Spiele haben eine einfache und gerade
Linie, die von den Kindern leicht verstanden
wird und deren reine, klare Sittlichkeit hat ge-
rade in den jugendlichen Gemütern eine nach-
haltige Wirkung. Da in der eindrucksfähigen Kin-
derseele alles auf viel bereiteren Boden fällt als
bei der durch viele Erlebnisse verhärteten Seele
des Erwachsenen, ist alles, was zur Bildung und
Gestaltung an die Jugend herangetragen wird,
so wichtig, auf seine Sauberkeit und seinen tie-
fen Wert hin geprüft zu werden.
Walter Büttners Spiel kann einer solchen Prü-
fung standhalten. Es ist kein lautes, lärmendes
Spiel mit Allotria und Klamauk, sondern er er-
hebt es zu einer leuchtend schönen Kunst, die ir-
gendwie unseren herrlichen deutschen Märchen
nahesteht. Nur, wer sich einmal in dieses Spiel
ganz tief hineinversenkt hat, kann ermessen, was
für ein reifer Geist, was für ein froher Sinn und
wieviel Kunst und handwerkliches Geschick da-
zu gehören, dieses scheinbar so leichte Kasperle-
spiel vor den Zuschauern und -hörern erstehen
zu lassen. Humor, Unverdrossenheit und eine
große Liebe zum Werk dürfen nicht fehlen. - Zu
bewundern ist auch die erstaunliche Beherrschung
der unterschiedlichsten Sprechweisen. Er verfügt
über ca. 15 verschiedene Tongestaltungen. So hat
jede Puppe die ihr eigene Stimme, die alle von
einem einzigen Mann gesprochen werden, ist er
doch alles in einer Person, der „Poppenspäler",
der seine Stücke schreibt, sie inszeniert und sel-
ber spielt. Es gehören 75 außerordentlich sorg-
fältig und kunstvoll geschnitzte Handpuppen, von
denen jede DM 40.- kostet, zu Büttners kleiner
Bühne. Die einzelne Aufführung erfordert zu-
meist 15 Personen und Tiere.
Das Handpuppenspiel ist neben dem Marionet-
ten-, dem Stockpuppen- und dem Schattentheater
eine alte Kunst, die noch heute in deutschen Lan-
den gepflegt wird, aber nicht überall die Wert-
schätzung erfährt, die ihr gebührt.
Walter Büttner betrachtet es neben seiner Auf-
gabe, den Kindern Freude zu machen, als seine
zweite und große Pflicht, das Interesse der Er-
wachsenen für das Kasperle-Theater zu wecken
und ihm den richtigen Platz zu geben im deut-
schen Kunstschaffen. Er glaubt auch überdies,
daß gerade das Puppentheater noch eine Sendung
hat, indem es uns Deutsche, die wir an materiel-
len Gütern so arm wurden, mit bescheidenen Mit-
teln hinführen kann zu natürlichen, einfachen
Quellen der Kunst und uns damit reich und glück-
lich macht.
Resea
Clown Babusio ist tot
um die
Manege
Der große Clown des Zirkus Krone, Eugen
Babusio, ist im Alter von 69 Jahren plötzlich einem
Herzschlag erlegen. Babusio, in Antwerpen ge-
boren, war in seiner Art ein Künstler von interna-
tionalem Ruf. 46 Jahre lang hat er die Menschen
DER KOMET
dreier Erdteile zum Lachen gebracht. Am Grabe
standen seine alten Freunde: Carl und Frieda Sem-
bach, Clowns, der Zirkuskapellmeister, Stallbur-
schen, Garderobenschließer, Artisten. Werner We-
sterhold, der Geschäftsführer des Zirkus Krone,
entbot dem Verstorbenen den letzten Gruß:,,Adieu,
cherie Eugen Babusio. Du warst nicht nur ein
großer Clown, sondern auch ein Mensch mit Herz."
Seiltänzer unter freiem Himmel
Sie konnte sich über den Besuch nicht bekla-.
gen, die Truppe,,Menschen zwischen Himmel und
Erde", als sie am 1. Mai und am Vortage Vor-
stellungen über dem Sportplatz Rehberge in West-
berlin gab, denn der Eintritt war frei. Etwa 15 000
Zuschauer bewunderten ihre Kunst und jubelten
ihnen zu. Vor allem war es Ludwig Birkeneder mit,
seinem verblüffend schnellen Lauf auf dem 20 m
hohen Seil, der die Zuschauer in Spannung hielt;
man merkte ihm die 20 jährige Praxis auf dem
Hochseit an. Bemerkenswert auch die Ueberlauf-
gabel, bei der es im vergangenen Jahre aus 21 m
Höhe ein Unglück gegeben hatte. Die Truppe wird
mit ihren 18 Mitgliedern eine längere Tournee
durch Westdeutschland unternehmen, wobei 24
Veranstaltungen im Monat vorgesehen sind. Aller-
dings werden die Zuschauer dabei nicht in die für
sie glückliche Lage kommen, umsonst der Vor-
Bro.
stellung beiwohnen zu können..
Absturz vom Hochseil
Bei einer im Freien stattgefundenen Vorführung
der augenblicklich in West-Berlin gastierenden
Cimarro-Hochseiltruppe ereignete sich ein glück-
licherweise noch glimpflich abgelaufener Unfall.
Während der Fahrrad-Pyramide einer Hochseil-
Nummer, die bisher nur noch der jetzt im Amerika
auftretenden Truppe, Alzanas gelang, brach die
Leiste eines Stuhles, so daß die drei auf dem 22 m
hohen Seil befindlichen Künstler in das Sicherheits-
netz stürzten. Während zwei mit leichten Haut-
abschürfungen davon kamen, fiel auf den dritten,
eine Artistin, das herunterfallende Fahrrad. Die
Verletzungen waren, wenn auch nicht gerade
schwer so doch derart, daß die Verletzte von der
herbeigerufenen Feuerwehr nach einem Kranken-
haus gebracht werden mußte. Es ist seit dem Be-
stehen der Cimarro-Truppe das erste Mal, daß
diese Fahrrad-Pyramide mißlang. Sie hofft jedoch,
sie bald wieder ausführen zu können.
Zuwachs im Zirkus Barum
Bro.
Die Tigerin des sich auf Tournee befindlichen
Zirkus Barum hat drei Junge zur Welt gebracht.
Mutter und Babys sind wohlauf. Die Mutter ,,ar-
beitet" wieder, die Babys machen zwar viel Sorge,
werden aber zusehends rundlicher und sehen aller-
liebst aus.
Der geklemmte Tiger
Ein prächtiger sibirischer Tiger sollte von Seoul
nach Tokio geschafft werden und wurde zu die-
sem Zweck in einem Eisenbahnwagen eingesperrt.
Darin gefiel es ihm aber gar nicht, weil es dort
nichts zu fressen gab. In der Nähe der Station Gifu
der Tokaido-Linie muß es dem Tiger gelungen
sein, sich aus der Gefangenschaft zu befreien. Auf
völlig unaufgeklärte Weise gelangte er in einen
anderen Waggon mit einer Sendung Gemüse für
die Hausfrauen von Gifu. Als der Stationsvorsteher
diesen Wagen öffnete, sah er sich plötzlich einem
mächtigen Tiger gegenüber. Das Untier saẞ
glücklicherweise mit dem Hinterteil zur Türe. In
der Aufregung warf der Eisenbahner die Türe so-
fort wieder zu und gab Abfahrtssignal. Gleichzeitig
stimmte der Tiger ein grauenhaftes Gebrüll an,
denn er fühlte plötzlich seinen Schwanz von der
Tür eingeklemmt. Alles Zerren nützte nichts. In der
fernmündlich von dem verdutzten Vorsteher be-
nachrichtigten nächsten Station wußte man bereits,
daß der Waggon mit dem herausbaumelnden
Tigerschwanz mit besonderer Vorsicht bearbeitet.
werden sollte. Es gelang in kurzer Zeit, eine große
Kiste als Käfig herzurichten. Als sie an den Wag-
gon gestellt wurde, ergab sich, daß sie etwas zu
klein sei und der freẞlustige Tiger auf den Einfall
kommen könnte, nicht hineinzugehen, sondern dar-
über hinwegzuspazieren. Alle erreichbaren Jäger
Schimbaschis stellten sich deshalb mit Schieß-
prügeln bewaffnet gegenüber dem verdächtigen
Waggon auf. Zunächst befreite man den Tiger-
schwanz von seiner Zwangshaft. Dann wurde der
Käfig vor die Tür gerückt und diese langsam ge-
öffnet. Der Tiger stieß ein dumpfgrollendes Ge-
heul aus, das sofort alle Männer in die Flucht trieb.
Der Tiger und das kecke Söhnchen des Stations-
vorstehers von Schimbaschi waren weit und breit
allein. Der Junge stellte ohne Furcht vor der „,gro-
Ben Katze" ein Gefäß mit Wasser in den Käfig und
schob es mit einem Stäbchen tief hinein. Der Ti-
ger schaute diesem Beginnen seelenruhig zu und
Seite 15
sprang dann mit einem mächtigen Satz nach dem
Wasser. Trinken schien ihm in diesem Augenblick
die begehrenswerteste Sache von der Welt zu sein.
Der kleine Bengel schob die Tür des Käfigs zu und
damit war der Tiger in Sicherheit. Nun kamen
auch die Scharfschützen wieder zum Vorschein,
die der ganzen Sache mit schweren Gewissens-
bissen zugeschaut hatten und den Kleinen nicht
genug für seine Tapferkeit loben konnten. Der aber,
begriff gar nicht, weshalb er von seinem Vater
hochgerissen und fast totgedrückt wurde. Er hatte
doch der,,armen Katze", der der Schwanz ge-
klemmt worden war, nur zu trinken geben wollen.
Ein indischer Fakir fiel seinem Beruf zum Opfer
In Griechenland erregte auf dem Lande immer
wieder das Auftreten eines ,,indischen Fakirs
Rabin Il Hjem" Aufsehen, der mit einem kleinen
Wanderzirkus reiste, die üblichen Fakirkunst-
stücke vorführte und sich auch einige Stunden
lang lebendig begraben ließ. Diese Attraktion ging
folgendermaßen vor sich: Rabin Il Hjem stieg in
eine sargähnliche Holzkiste, die in eine Grube
versenkt wurde, die sich meist vor dem Zirkus
befand. Die Zuschauer durften dieses Grab selbst
zuschaufeln und den Boden festtreten. Fast im-
mer wurde die Polizei gebeten, eine Wache an
diesem merkwürdigen Grabe aufzustellen, die
kontrollierte, daß an der Stelle nichts verändert
wurde. Nach sechs oder acht Stunden, manchmal
aber auch erst nach einer ganzen Nacht, wurde
der Boden gelockert, die Grube aufgeschaufelt
und der Sarg heraufgeholt. Rabin Il Hjem ent-
stieg ihm lächelnd, freundlich grüßend und vom
Beifall des Publikums umtost.
Alles ging soweit recht gut. Die Zeitungen be-
richteten über den Wundermann", der kleine
Zirkus machte ein gutes Geschäft und Rabin Il
Hjem konnte es sich leisten, im Jahre drei Monate
Ferien zu machen, die Maske des Fakirs abzule-
gen und als Privatmann unter seinem richtigen
Familiennamen Westerbeek in ein Seebad zu rei-
sen. Er war nämlich gar kein Inder; seine Eltern
stammten aus Harlem. Da geschah es einmal,
nachdem alles in einem kleinen Dörfchen pro-
grammgemäß abgerollt war, daß sich Rabin Il
Hjem nicht rührte, als man den Sarg nach einigen
Stunden wieder an die Oberfläche gezogen hatte.
Man sah näher hin und mußte feststellen, daß
der Fakir tot war. Betreten verzog sich das Pub-
likum und die Polizei nahm sich der Sache an. Bei
der Vernehmung der Zirkusleute wurde das
.,Wunder" entschleiert und das Geheimnis eines
Tricks der Öffentlichkeit bekannt. Die Grube, in
die der Fakir versenkt wurde, lag immer in un-
mittelbarer Nähe hohler oder zu diesem Zweck
hohlgemachter Bäume. Gleich neben der Grube
in die der Fakir herabgelassen wurde, befand sich
ein zweiter nach Bergwerksart abgestreifter,
kleiner Raum, der durch diese Bäume Luftzufuhr
erhielt. Dieser Aufenthaltsraum" enthielt ein
Ruhelager, einige Nahrungsmittel und eine Uhr.
Er war durch eine hölzerne Wand mit dem Grab
verbunden. Diese Wand fiel nicht auf, weil das
Grab- angeblich aus Sicherheitsgründen -in-
nen ohnedies durch Bretter abgestützt war. Der
Sarg hatte ebenfalls eine Klappwand, die Rabin
Il Hjem einfach mit den Füßen zurückstoßen
konnte. Zugleich verschob er damit die Verbin-
dungswand zu dem zweiten Raum, in den er dann
kroch. Er hielt sich dort solange auf, bis ihm die
Uhr zeigte, daß man in wenigen Minuten den
Sarg freilegen würde. Dann erst kroch er in sein
freiwilliges Gefängnis zurück.
Der Unfall, der ihm das Leben kostete, war da-
durch entstanden, daß man den Sarg aus Ver-
sehen so herabgelassen hatte, daß die Aussteige-
klappe nach der falschen Seite kam. Der Fakir
Rabin Il Hjem bezahlte diesmal sein so geschäfts-
tüchtig betriebenes,,Totspielen" wirklich mit dem
Leben.
Kurzberichte
Päckchen- und Paketverkehr nach der Ostzone
und dem Ostsektor von Groß-Berlin
Der Bundesminister für Wirtschaft teilt mit:
Nachdem im Postverkehr nach der sowjetischen
Besatzungszone und dem sowjetisch besetzten
Ostsektor von Groß-Berlin
Belgiche und eingeschriebene Päckchen
bis 2
2. gewöhnliche Pakete bis 7 kg und
3. versiegelte Wertpakete bis 7 kg mit einer
Wertangabe bis DM. 500.-