Der Komet 3165 – Seite 15

Nr. 3165 Unsere Frauenvereine berichten. . Geselligk.-Frauenverein,Wesffalentreue', Bochum Protokoll der Mitgliederversammlung vom 25. Mai 1950, abgehalten im Vereinslokal Kost, Bochum, Hattinger Straße. Um 17 Uhr eröffnete unsere 1. Vorsitzende, Frau E. Kuhls, die von ca. 30 Damen besuchte Ver- sammlung, begrüßte die Damen aufs herzlichste und hieß alle im Namen des Vereins willkommen. Das Protokoll vom 7. 4. 1950 wurde verlesen und einstimmig angenommen. Die nächste Versamm- lung wurde auf den 24. 8. 1950, 16 Uhr, festgelegt. Bei zu spätem Erscheinen werden 50 Pfg. Straf- geld erhoben. Punkt 1: Zahlung der Beiträge. An Beiträgen wurden 21.- DM. vereinnahmt. Punkt 2: Der Wohnwagen machte seine Runde, 8.- DM. konnten der Vergnügungskasse zugesteuert wer- den. Punkt Verschiedenes: Oma Seibel bedankte sich im Namen ihrer Familie für die schönen Blu- men und Geschenke anläßlich ihrer Diamantenen Hochzeit. Am Pfingstsonntag feierte unsere 1. Vor- sitzende, Frau E. Kuhls, ihren 75. Geburtstag; reich war der Segen ihrer Gratulanten. Unsere Da- men beschlossen, ein Geldgeschenk zu geben; 15. DM., die zu diesem Zweck gesammelt wur- den und 20. DM. aus der Vereinskasse, konnten ihr überreicht werden. Frau E. Kuhls sprach allen Damen ihren herzlichsten Dank aus. Frau Homann und Frau Aenne Born überreichten im Namen ihrer Vereinsschwestern,, Assinda" Essen, Frau E. Kuhls zum Geburtstag einen großen Frühstücks- korb, in dem nichts fehlte. Unsere 1. Vorsitzende, Frau E. Kuhls, dankte den Damen von Essen. Ihre Freude war so groß, daß sie nur wenige Worte des Dankes fand. Den Damen aber sagten gerade diese wenigen Worte alles. 30 Jahre leitet sie nun unseren Verein in Freud und Leid. Möge ihr ver- gönnt sein, noch viele Jahre die Geschicke unseres Vereins zu meistern. Sie wird, solange der Verein besteht, Freud und Leid mit ihm teilen. - Um 18.30 Uhr schloß unsere 1. Vors., Frau E. Kuhls, die Versammlung. Anschließend nahmen wir gemein- sam das Abendessen ein. Frau E. Kuhls, 1. Vorsitzende, Frau Emmy Zudrewitz, Schriftführerin. Markle Messen and Ma Kirmestrubel in Bonn-Poppelsdorf. Im Räume der Bundeshauptstadt war es diesmal der Stadtteil Poppelsdorf, der ganz im Zeichen einer echten Kirmesveranstaltung stand. Auf zwei getrennten Plätzen ließ die Städt. Marktbehörde den Aufbau des Schaustellergewerbes. durchfüh- ren. Unstreitig gehört die Poppelsdorfer Kirmes zu den schönsten und bestbesuchtesten aller Stadt- kirmessen. Mit unbändiger Treue hängt die ganze Bevölkerung an diesem althergebrachten Volksfest, das im wahrsten Sinne des Wortes ein wirkliches Fest des Volkes ist. Gerne kommt der Schaustel- ler hierhin, weiß er doch, daß ein kirmesfreudiges Publikum ihn erwartet. Auf dem Clemens-August- Platz war Hochbetrieb, nicht minder aber kam auch der vielseitige Aufbau in der Kekuléstraße zur vol- len Geltung. In den Nachmittagsstunden stieg der Betrieb, begünstigt durch herrliches Sommerwet- ter auf Hochtouren. Auch die Verbindungsstraße zwischen den eigentlichen Plätzen war mit Ver- kaufsbuden und Neuheitenverkauf bebaut. Die Stadtbahn mußte wegen des riesigen Gedränges stundenweise den Straßenbahnverkehr in der Cle- mens-Auguststraße aussetzen lassen, weil kein Durchkommen mehr war. Mit verstärkten Zügen und vielen Einlegewagen versuchte man, dem An- drang gerecht zu werden. Durch die herrliche Pop- pelsdorfer Allee und durch den gepflegten Schloß- garten kamen die Fußgänger in hellen Scharen, sie alle kannten nur ein Ziel:,,Poppelsdorfer Kir- mes". Am Eingang zum Clemens-Augustplatz brachte eine große Schaubude durch ihre andau- ernden langen Paraden laufend Stockungen im Durchgangsverkehr zum Schaden der anderen auf- gebauten Geschäfte. Die Plazierung eines Schau- geschäftes mit soviel Lautsprecherunterstützung und Paraden war hier sehr unglücklich. Besonders die Verlosungsbetriebe litten schwer unter diesem Aufbau. Im großen und ganzen betrachtet, dürf- ten sonst wohl alle Bebauer auf ihre Kosten ge- kommen sein. Stark übersetzt war die Zahl der Schießhallen, die mit sieben bestimmt zu hoch ge- DER KOMET griffen war. -In der Kekuléstraße waren an- wesend: Barth Rudolf, Autoselbstfahrer; Gräsler Wilhelm, Ueberschlagschaukel; Heindrichs An- dreas, Kindersportkarussell; Hardt Peter, 2 Schieß- hallen, Zündorf Anton, Spielwaren und Blinker; Hoẞ Jean, Imbißhalle, Raitz Andreas, Eisverkauf; Bursch Berta, Spielwaren und Zuckerwaren; Keim, Wiener Mandelbrennerei; Klein, Lukas; Schugt Heinrich, Spielwaren. Clemens-Augustplatz und Straße: Willems Johann, Raupe; Milker Marzellus, Schiffschaukel, Sommersberg, Kinderschaukel; Rieck Peter, Kinderkettenkarussell; Walter von der Gathen, Schau seltener Menschen; Gräsler Wilh., Bondick Heinz, Ww. Hoche, Hellmann Eduard, Schmitz August, Schießhallenbetriebe, Lukas Fr., Bondick Heinz, Maubach Christian, Massaro Ed., Eishallen, Schoeneseifen Josef, Verlosungshalle und Drehräder; Fiser Peter, Wurstbraterei; Milcker Hans, Messerwerfen und Zuckerwaren; Eiser Wil- helm Wurstkiosk; Willems Hub. jr., Meerschwein- chen-Verlosung; Basler Eduard, Spielwaren; Er- kens Andreas, Zobel Heinrich, Imbißhallen, Hell- mann, Blinker; Frau Schneider, Ballonverkauf so- wie Zuckerspinnen, Verkaufsstände mit Rauchwa- ren, Spielwaren, Südfrüchten, Süßwaren und Neu- heiten. Fi. Pützchens Markt in emsiger Vorbereitung. Auf den Schreibtischen der Beueler Marktver- waltung türmen sich die Bewerbungen um Zulas- sung für den kommenden großen Jahrmarkt in Pützchen zu unheimlichen Bergen. Zum ersten Mal wird nun auch hier das in allen größeren Städten seit Jahren geübte Verfahren der schriftlichen Platzzusage durchgeführt. Für die Verwaltung ent- steht allein im Hinblick auf den nun erforderlich gewordenen verstärkten Schriftverkehr eine rie- sige Mehrarbeit; für den Schausteller dagegen wird viel unnütze Zeit und was noch wichtiger ist, viel Aerger und Verdruß gespart. Die Auswahl der Geschäfte erfolgt nach gewissenhafter Prüfung, wobei wegweisend der Wunsch und Wille ist, dem großen rheinischen Volksfest alljährlich durch neue moderne Zuggeschäfte ein besonderes Gepräge zu geben. Ebenso ist man ernstlich bemüht, untrag- bare Ueberbesetzungen mit gleichartigen Unterneh- men zu verhüten, um jedem Bebauer auch einen Erfolg zu garantieren. Der beste Gradmesser für die große Beliebtheit des Pützchens-Marktes als dem alljährlichen Treffpunkt des Schaustellergewerbes ist die Tatsache, daß bei der Marktverwaltung Beuel bis jetzt bereits rund 1000 Bewerbungen vorliegen. Leider kann allerdings nur stark ein Zehntel platzmäßig berücksichtigt werden. Daß hierbei die Auswahl manchmal nicht leicht fällt, versteht sich von selbst. Ein friedensmäßig aufge- zogener Jahrmarkt steht vor der Türe. Fi. Aurich (Ostfriesland). Vom 3. bis 5. Juli 1950 fand in Aurich auf der Schützenfestwiese das 335. Schützenfest statt. Durch den in der Vorwoche ge- fallenen Regen, war der Platz derartig sumpfig geworden, daß ein Auffahren der Marktwagen kaum möglich war. Da den ostfriesischen Schau- stellern die Platzverhältnisse bekannt sind und fast jedes Jahr das Auricher Schützenfest mit Regen verbunden ist, der Auricher Schützenverein hat anscheinend keine gute Nummer beim Wetter- gott hatten die ostfriesischen Fahrgeschäfte sich andere Plätze besorgt. Als nun gleich der erste Packwagen vom Wurstgeschäft K. Sanders bei der Auffahrt auf der Wiese stecken blieb, kamen die vorwiegend auswärtigen Schausteller mit dem Schaustellerverein Ostfriesland und dem Vorsitzen- den des Schützenvereins zusammen, um eine an- dere Platzmöglichkeit ausfindig zu machen. Der herbeigerufene Stadtdirektor der Stadt Aurich war mit dem Aufbau sämtlicher Geschäfte auf dem ge- pflasterten Viehmarktplatz einverstanden. Diese Bereitwilligkeit und das Verständnis des Auricher Stadtdirektors wurde von allen Schaustellern sehr begrüßt, zumal der Viehmarktplatz direkt vor dem Schützenhaus liegt. In einer am Abend des glei- chen Tages stattgefundenen Besprechung weiger- ten sich aber der Pächter des Hauptfestzeltes und der Pächter des 1. Schankzeltes, mit den Schaustel- lern zusammen auf dem von der Stadt Aurich be- reitgestellten Platz aufzubauen bezw. den Schank- betrieb auszuüben. Daraufhin machte der Schützen- verein den Vorschlag: Kostenlose Bereitstellung eines großen Trekkers mit Seilwinde und Stellung von Bohlen für die Auffahrt und Abfahrt der Schaustellerwagen, soweit mit eigener Hilfe dies nicht möglich sei. Dies Angebot wurde von den Schaustellern angenommen. Ferner kamen die Schausteller überein, noch einen Tag mit dem Auf- bauen und Auffahren zu warten, damit der Platz noch abtrocknen könne. Unseres Erachtens wäre die Verlegung auf den festen Viehmarktplatz für alle Geschäfte vorteilhafter gewesen, zumal auf dem Pferdemarktplatz einige Geschäfte Seite 15 wenn auch meistens ambulante Gewerbetreibende, aufbau- ten, da gleichzeitig mit dem Auricher Schützenfest ein eingetragener Markt in Aurich stattfand. Der Besitzer der Raupenbahn, Winter, lehnte auch das Angebot des Schützenvereins ab und fuhr mit sei- nem Geschäft wieder von Aurich fort. Obwohl nun der Sonntag die Sorgen der Schausteller zerstreute und der Wettergott die Sonne scheinen ließ, der sang einigermaßen zufriedenstellend war, der Montag total, so daß Fahrgeschäfte kaum eine Einnahme von 10.DM. hatten. Die Schützen ließen sich mit ihren Familien und Gä- sten mit Personenwagen durch den völlig aufge- weichten Platz, direkt vor das Festzelt zum Schüt- zenball bringen. Früher machten die Schützen mit ihrem König und der Kapelle einen Aufmarsch über den Festplatz und beteiligten sich geschlossen an Fahrten auf den Fahrgeschäften usw. In diesem Jahr fiel diese geschlossene Beteiligung aus. Am Dienstag war die Beteiligung des Publikums nur während 2 Abendstunden gut, zumal sich tagsüber auch keine Sonne zeigte und ständig Regenschau- ern zu erwarten waren. Die Einnahmen blieben da- her hinter den Erwartungen weit zurück. Anzuer- kennen bleibt, daß der Schützenverein am Diens- tag vormittag diverse Fuhren Sägememhl und Sä- gespäne auf den Schützenfestplatz aufschütten ließ, damit das Publikum trockenen Fußes die Buden und Fahrgeschäfte erreichen konnte. Auch die An- fahrtstraße zum Schützenplatz hatte der Schützen- verein neu anlegen und mit festem Untergrund versehen lassen.- Es ist schade, daß das Schüt- zenfest in Aurich nicht bei der ganzen Ge- schäftswelt und Bevölkerung den richtigen An- klang findet, wie in der Stadt Esens, wo das Schützenfest als wahres Volksfest gefeiert wird. Bei der jetzigen Beteiligung sind für das Auricher Schützenfest 6 bezw. 5 Fahrgeschäfte zu viel. Na- türlich spielt auch die Knappheit der DM. bei sehr vielen Bürgern eine große Rolle, zumal ja immerhin in der Stadt Aurich noch 3 Großmärkte stattfin- den und der Kreis Aurich mit Zeltfesten übersät wird sogar wenn eine Blaskapelle 3 Jahre be- steht, oder 2 km Straße neu gepflastert wird, zieht man ein Zeltfest auf. Anwesend waren: Meyer und Stemme, St. Gotthardt-Raketenbahn; Werner, Motorroller; Schippers u. v. d. Ville, Spinne; Klauer, Luftschaukel; Hautz, Pony-Bahn; K. San- ders, Wurstgeschäft; Hortmeyer, Süßigkeiten; Vo- gel, Spielwaren; Walter, Blinker; Fr. Langen- scheidt, Mandelbrennerei; Gebr. Klock, H. Hinrichs, Gerh. Hinrich-Steinbrink, M. Kulterer, E. Teuer- mann, Back- und Zuckerwaren; W. Hansen, Schießhalle; 1 Doppel-Festzelt von Ujer u. Crewe; 2 Schankzelte und einige Verkaufsstände. Auf dem gleichzeitig stattgefundenen Markt hatten auf- gebaut: Frl. Bleßmann, Süßigkeiten; L. Werth und Menken, Wurstgeschäfte; Sanders, Doppel-Schieß- halle, Meyer u. Stemme, Schießhalle sowie einige ambulante Gewerbetreibende mit Fischbrötchen, Süßigkeiten, Obst- und Gemüse, Rauchwaren usw., ferner Kanngießer, Roßbratwürstchen. R. S. Nachtrag zum Bericht über die Herforder,,Vision". An dieser Stelle sei noch auf die äußerst entge- genkommende Haltung der Herforder Stadtverwal- tung gegenüber den Schaustellern hingewiesen. Als man ihr die schlechte Geschäftslage bei der dies- jährigen ,,Vision", hauptsächlich hervorgerufen durch die weite Entfernung der Kiewiese vom Stadtzentrum, darlegte, war sie damit einverstan- den, Vergnügungssteuern und Platzgeld nur für drei Tage zu berechnen. So war den Fieranten, deren Verdienst bis auf 50 Prozent gegenüber den früheren Festen zurückgegangen war, wenigstens etwas geholfen. Im übrigen hoffen die Herforder Schausteller fest, bald wieder ihre Zelte auf dem Lübberbruch aufschlagen zu können. U. D. Neustadt (Haardt). Ein recht buntes Bild zeigte die diesjährige Winzinger Kerwe. Glühend heiß brannte die vorderpfälzische Sonne auf den über und über besetzten Festplatz. Ein besonderes Lob gebührt dem umsichtigen Marktmeister, der allen Wünschen gerecht wurde. Viele und schöne Fahr- geschäfte, Schießhallen, Eis- und Zuckerbuden, Wurstbratereien und Imbißhallen, wechselten in bunter Reihenfolge. Eine großangelegte Reklame lockte viele Menschen aus der näheren und wei- teren Umgebung auf den Festplatz. Besucher und Beschicker dürften auf ihre Rechnung gekommen sein. Anwesend waren: Barth Jos., Lehmann E., Nickel, Kronauer, Becker Fr, Meyer J, Kumpf W., Linden Jos., Weiler O., Feldi R., Lowinger, Wirth, Kaul, Lehmann Fritz, Kolbenschlag, Hannegrefs, Krieg,Ruppert, Rußer, Keim, Nagel A., Kumpf E., Bauer Frz., Bauer L., Weimer, Rottmann, Kissel V., Vögeli, Lehner, Reichling, Krafft, Dietz, Kissel Ph., Böhler, LöBI Gg., Schimmel, Stoner, Weyrauch,