Der Komet 3165 – Seite 16
1950-07-20 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Koch Gg., Häberlein, Roth, Meyer Hs., Wagner K.,.
Schäfer Joh., Krummel, Köhler Fr., Häfner, Sporer,
Schramm, Zimmer, Ohnesorg, Bauer A., An-
selm M., Stenglein E., Jost, Kuntz, Weiler O.,
Hofer, Wohrtmann, Bauer Ph., Gehrhardt, Illert,
Kaiser, Sieber K., Hack, Katzmeyer, Pietsch, Schal-
ler, Kirchmeier, Strohacker, Vetter, Keim H., Wag-
ner Ed., Spieß, Wolf, Reuß, Bartz, Weiß Fr., Geyer,
Konrad.
Oldesloer Volksfest.
Bad Oldesloe, Bez. Hamburg. Die Bürgergilde
von 1627 veranstaltete vom 1. bis zum 4. Juli ihr
diesjähriges Volksfest im Bürgerpark. Für Belu-
stigungen aller Art war gesorgt. Die Fieranten hat-
ten bei ausgezeichnetem Sommerwetter ein gutes
Geschäft.
Abschluß der Petersdult.
11.
Straubing (Ndby.). Am 1. Juli dieses Jahres hat
die heurige Petersdult ihren Abschluß gefunden.
Ein herrliches Wetter war diesen Tagen des Ein-
kaufens und regen Geschäftslebens beschieden.
Straubing hatte diesmal zur Dult einen Massen-
besuch zu verzeichnen, der Samstag und Sonntag
anhielt und mit dem Menschenstrom anläßlich des
Sudetendeutschen Heimattreffens am 1. Julisonntag
den Höhepunkt erreichte.
Jahrmarkt in Oldenburg (Holstein).
n.
Zum Jahrmarkt in Oldenburg (Holstein) waren
anwesend: Georg Belli, Springpferdekarussell;
Wanda Belli, Kettenflieger und Kinderkarussell;
Martin Ritter, Kinderkarussell; Louis Vespermann,
Pracht-Karussell, Shester Witehut, Indianer-Schau;
Denks, Zauber-Grotte; 3 Eisgeschäfte; 5 Schieß-
buden; 8 Zuckerbuden; 14 Spielwarenstände;
4 Wurstgeschäfte; 1 Wahrsagezelt; 4 Blinker;
1 Meerschweinchen-Verlosung; 1 Fotostand; 2 Zuk-
Bruno Koschmider-Bendoni.
kerspinnereien.
Schützenfest in Biberach
Zum Schützenfest in Biberach waren anwesend:
Trost, Kinderschaukel und Schießhalle; Esterl, Rie-
senrad; Diebolt, Kinderkarussell; Oberlies, Ben-
zin-Skooter-Bahn und Schießhalle; Wiehler, Kin-
derkarussell; Voigt, Ringwerfen; Schiefer/Frei,
Knusperhaus. Wetter und Geschäft gut.
Schützenfest in Iserlohn
Zum Schützenfest in Iserlohn waren anwesend:
August Schneider, Autoselbstfahrer; Steiger, Rol-
lende Tonne; Flugs, Kinderkarussell; Karl Meyer,
Schießbude, Affenschau; 8 Wurststände; Willi
Arend, Ludwig Biermann, Kuchenbuden, und viele
Verkaufsstände. Geschäft zufriedenstellend.
Bevorstehende Feste:
Tarmstedt, Bezirk Bremen: vom 24.-27. Aug. 1950
2. Landw. Maschinen- und Geräte-Ausstellung.
Recreat
Richtfest des Circus Krone
um die
Manege
Nach zweimonatiger Bauzeit wurde das 1944
völlig ausgebrannte Artistenhotel des Circus Krone
soweit instandgesetzt, daß nun das Richtfest gefei-
ert werden konnte. Die Hebefeier, die auch von der
zur Zeit in der Pfalz gastierenden Krone-Truppe
begangen wurde, leitet umfangreiche Wiederauf-
bauarbeiten in dem Anwesen am Marsplatz in
München ein. So sollen demnächst die zerstörten
Raubtierstallungen in Angriff genommen werden,
auf daß, wie ein Polier unter dem Richtbaum hoffte,
,,wenn die nächste Sommersonne lacht, der Circus
Krone steht in alter Pracht."
Berichtigung.
In der Nr. 3163 brachten wir einen Bericht über
das Gastspiel des Circus H. Fischer in Neustadt-
Coburg. Wie uns mitgeteilt wurde, handelt es sich
aber um den Circus A. Fischer aus Bad Kreuznach.
Verkaufe Gondelbahn Ostzone!
(Groß-Glockner - Bahn). Guterhaltener
Fabrik Wohnwagen kann in Zahlung
genommen werden. Geschäft kann im
Betrieb besichtigt werden.
Offerten unter Nr. 10443 an den Komet.
Verkaufe wegen Auswanderung:
10449
Wohnwagen, 6x2,60 m, mit Oberl.
und Veranda;
Wohnwagen, 3,50x2,60 m, Oberlicht,
komplett eingerichtet, garantiert
DER KOMET
Kurzberichte
Unfälle mit gasgefüllten Kinderballonen.
In letzter Zeit haben sich einige Unfälle durch
explodierende Kinderballone ereignet, bei denen
neben Sach- auch Personenschäden entstanden
sind. Die Nachprüfung der Explosionsursache hat
ergeben, daß die Füllung der Ballone unsachge-
mäß vorgenommen wurde. Bei Ballonen, die nur
mit Wasserstoff gefüllt sind, können nach Ansicht
Sachverständiger Explosionen kaum eintreten. Ein
explosibles Gas-Luft-Gemisch kann aber z. B. dann
entstehen, wenn der Ballon, der mit der Zeit in-
folge Austritts von Wasserstoff schrumpft, mit dem
Mund, einer Fahrrad- oder Fußballpumpe wieder
voll aufgeblasen wird. In diesem Falle entsteht in
dem Ballon ein hochexplosibles Knallgasgemisch,
das bei einer Zündung heftige Wirkungen zeitigen
kann. Ein explosionsfähiges und gefährliches Knall-
gasgemisch entsteht auch dann, wenn Ballone zur
Ersparnis von Wasserstoff vorweg etwas mit Luft
aufgeblasen werden.
Zur Verhütung dieser der Oeffentlichkeit drohen-
den Gefahren werden alle ambulante Händler, die
Luftballone vertreiben, gebeten, diese nur mit Was-
serstoff und nicht mit dem Mund oder einer Fahr-
rad- oder Fußballpumpe aufzublasen bezw. mit
Luft und Wasserstoff zu füllen.
wir gratulieren
Frau Katharina Müller 80 Jahre alt
Am 12. Juli feierte im Kreise ihrer Lieben Frau
Katharina Müller Wwe. in Waldfischbach, ihren
80. Geburtstag in Gesundheit und Frische. Wir
wünschen der Jubilarin noch viele, sonnige Jahre.
Werner Dammann, 73 Jahre alt
Am 14. Juli feierte in seiner Exilheimat, Herr
Werner Dammann aus Altona, seinen 73. Geburts-
tag. Viele Jahre schon, seit der Krieg so viel Elend
über Hamburg ausgegossen, wohnt Herr Dammann
mit Frau und Tochter in Tangermünde (Elbe) und
sehnt den Tag herbei, wieder in die alte Heimat
zurückkehren zu können. Wenn wir unserem
treuen Werner Dammann heute die Hand drücken,
dann wollen wir damit den Wunsch verbinden,
daß sein Herzenswunsch recht bald in Erfüllung
gehen möge.
25jähriges Geschäftsjubiläum des Kollegen Peter
Eiser, Bonn
25 Jahre sind inzwischen ins Land gezogen als
Peter Eiser zuerst mit einem bescheidenen Imbiẞ-
Stand seine Fahrt auf die Reise begann. Das Ziel
dieses biederen Mannes und seiner jungen Frau
war von Anfang an, gute Ware in sauberster Ver-
arbeitung bei billigster Berechnung zu bieten. Klein
und einfach war sein Stand, der nun allmählich auf
den Kirmessen und Schützenfesten des Stadt- und
Landkreises Bonn und weit hinein im Vorgebirge
zu finden war. Viele Jahre des langsamen aber ste-
tigen Aufbaues folgten. Die Kinder wuchsen unter
der Obhut der Mutter heran und wurden schon
frühzeitig zur fleißigen Mitarbeit herangezogen.
Aus dem kleinen Imbiẞ-Stand wurde eine Reibe-
kuchendiele und später eine Wurstbraterei, die
überall Anklang fand. Heute finden wir den,,Éisers
Pitter" mit zwei blitzsauberen ansprechenden
Wurstbratereien auf den Kirmes- und Schützen-
plätzen des Köln-Bonner Bezirkes. Vieles hat sich
in dem Vierteljahrhundert geändert; aus dem be-
scheidenen kleinen Brötchenstand sind zwei schöne
große Wurstbratereien geworden, aber das Ge-
Vertausche Hängekarussell, 6 m 0,
gutem Zustand, mit kl. Pferden,
in
2 Chaisen, Plafonds, Stube, Dach-
kante, Antrieb, guter Rundleine-
wand und Trompetenorgel - Bau-
papiere vorhanden gegen 8schiff.
Luftschaukel m. Orgel, evtl. Wert-
ausgleich. Anfragen an
Erich Menzel, Pirna (Elbe),
Waldstraße 10.
10461
ungezieferfrei, 1948 erbaut, eisen Wir bitten bei Bestellungen, Anfragen
bereift, für den festen Preis von
DM 3500.- bar Kasse.
Oswald Kühne,
München 19, Sprunerstraße.
Angeboten usw. sich stets
auf den Komet" zu beziehen.
1528
Nr. 3165
schäftsprinzip ist dasselbe geblieben:,,gute Ware,
sauberste Verarbeitung und billigste Preise" und
nur diesem Grundsatz verdankt unser Jubilar seine
heutige Existenz, die ihm und seiner Familie über-
all auf den Festplätzen treue Kundschaft verbürgt.
N
IN MEMORIAM
Heinrich Schlüter, Preetz +
Plötzlich und unerwartet verstarb im 53. Lebens-
jahr unser lieber Freund Heinrich Schlüter an
einem Herzleiden. Aus kleinsten Anfängen hatte
sich der Verstorbene zu einem der angesehendsten
Schausteller Schleswig-Holsteins emporgearbeitet,
bei Behörden und Kollegen gleich beliebt. Seine
Geschäfte waren - und werden es hoffentlich
noch recht lange sein eine Zierde unserer Jahr-
märkte. Noch im Frühjahr, anläßlich des Schles-
wiger Jahrmarktes, konnte unser Hein sein 25jäh-
riges Geschäftsjubiläum feiern. Keiner der Teil-
nehmer an dieser gemütlichen Feier konnte ahnen,
daß er uns so schnell verlassen würde. Die Ge-
schäfte werden von der Witwe Heinrich Schlüter
zusammen mit ihrem Schwiegersohn weitergeführt
und werden hoffentlich noch recht lange, vielen
tausenden Marktbesuchern Freude und Entspan-
nung bringen. Für unseren jungen Schaustellerver-
ein Schleswig-Holstein ist der Tod unseres Freun-
des Hein ein unersetzlicher Verlust, war er es doch,
der den Verein ins Leben rief und vom Vertrauen
der Kollegen als 1. Vorsitzender berufen wurde.
Wir werden sein Andenken in Ehren halten und in
seinem Sinne weiterarbeiten.
Verein reisender Schausteller u. Berufskollegen
Schleswig-Holstein, Sitz Kiel.
Fritz Mosandl +
Als wir am 5. Januar ds. Jrs. Fritz Mosandl und
seiner Gattin Maria, zum 59. Geburtstag und zu-
gleich zum 30jährigen Ehejubiläum der beiden
,,Münchener Kindl" gratulieren konnten, da ahnten
wir nicht, daß wir ein halbes Jahr später schon an
der Bahre des Geburtstagskindes stehen würden.
Am 8. Juli ist Fritz Mosandl nach einem langen,
schweren Leiden entschlafen. Wieder hat einer
von den alten Münchener Schaustellern seine letzte
Fahrt in das unbekannte Land der Ewigkeit ange-
treten. Mit einem Dampf-Springpferde-Karussell
hatte der Verstorbene begonnen und seine lange
Wanderfahrt mit Schaukeln, Spiel-, Schau- und
Schießbuden weitergeführt. Mit einem Eisherstel-
lergeschäft hatte das Ehepaar Mosandl zum 30.
Mal das Münchener Oktoberfest bezogen. Nun ist
seine ihn mit aufopfernder Liebe pflegende Gattin
Maria, geborene Rosner, zurückgeblieben in ihrem
tiefen Schmerz um den lieben Gatten. Möge ihr die
große Teilnahme auf dem letzten Weg in den
Westfriedhof Münchens, am 11. Juli, ein beschei-
dener Trost dafür sein, wie sehr ihr Gatte von den
Kollegen geschätzt wurde. Von allen oberbayeri-
schen Volksfestplätzen waren die Schausteller mit
letzten Blumengrüßen gekommen. Der Frauenver-
ein,,Münchener Kindl" und der Münchener Schau-
steller-Gehilfenverein waren mit ihren schönen
Fahnen erschienen. Präsident Rabl vom Frauenver-
ein sprach einen ehrenden Nachruf wie auch der
Fachgruppenleiter Münchens, Herr Ludwig Ueber-
acker, für die Ortsgruppe München und die Kol-
legen aus Weilheim und Schongau; Kollege Franz
Glaser sprach für die Schausteller des Tegernseer
Gebietes. Der Name Fritz Mosandl wird nicht ver-
gessen sein, wenn sich auch nun die Fahnen über
seiner Ruhestätte gesenkt haben. Der trauernden
Witwe spricht der,,Komet" sein herzl. Beileid aus.
Frau Henriette Wild +
Am 10. Juli haben wir im idyllischen Münchener.
Waldfriedhof, nahe dem Grabe der unvergeßlichen
Rosl Bandorf, nun auch Frau Henriette Wild, eine
weithin bekannte Schaustellersfrau zur letzten
Laufspann-Luftgewehr
Gewicht
Kaliber 4,5 mm für Kugeln und Bolzen, Länge 105 cin
ca. 2,5 kg. Erstk), Ausführung mit hochpoliertem Schaft, Pistolen-
griff, verstellbarem Visier und Druckpunktabzug DM 62. Wieder-
verkäufer erhalten üblichen Rabatt. 2. Munition: 500 Spitzkugeln 1.70
500 Diabolokugeln 2.50, 12 Bolzen 1.30. 3. Tonröhrchen: 1000 Stück
DM 3,50. 4. Schießblamen: 100 Rosen sortiert DM 5.-, 80 Rosen u.
120 Chenillefiguren DM 20.-, 300 Chenillefiguren DM 27.-. Preise
1528
ab Lager Frankfurt am Main per Nachn.
Jo. Eyfferth,
Frankfurt/Main,
Bäckerweg 48