Der Komet 3532 – Seite 11
1960-09-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3532
Schausteller betrachtet, der Haupttag des Leerer
Schützenfestes), bewegte sich ein imposanter
Festzug durch die Straßen der Stadt. Neben einer
berittenen Abordnung des Fahr -und Reiterver-
eins Leer nahmen 25 Vereine aus ganz Ostfries-
land daran teil; zwei Blaskapellen und fünf Spiel-
mannszüge lockerten den langen Zug musikalisch
auf. Ein Massenandrang auf die Schaustellerge-
schäfte setzte auf dem Festplatz ein, als sich der
Festzug dort am frühen Nachmittag auflöste. Die
Beschicker hatten alle Hände voll zu tun.
machte die Arbeit Spaß. An diesem Tag, der an
den vielgepriesenen Gallimarktsonntag in Leer
erinnerte, kamen zweifellos alle voll auf ihre
Kosten.
Krönendes Feuerwerk
SO
Der Montag galt als letzter Festtag. Den vor eini-
gen Jahren als vierten Festtag angehängten"
Dienstag, der sich recht gut eingebürgert und für
die Beschicker als lohnend erwiesen hatte, ließen
die Schützen in diesem Jahr ausfallen. Man ver-
trat die Ansicht, daß nach dreieinhalb Festtagen
die Kaufkraft des Publikums erschöpft sei. Die
Schausteller waren zum großen Teil anderer Auf-
fassung - aber es sollte bei diesen Ueberlegun-
gen nicht vergessen werden, daß schließlich der
geschäftlich keineswegs uninteressante neuartige
Eröffnungsabend ein zusätzlicher Geschäftstag
war wenn auch nur ein halber der in etwa den
verlorengegangenen Dienstag wettmachte.
Das Feuerwerk am Montag abend brachte noch
einmal einen Höhepunkt im Festablauf und füllte
die Budenstadt bis auf den letzten Winkel. Noch
einmal liefen die Geschäfte auf Hochtouren. Eine
in jeder Hinsicht erfreuliche Krönung eines ge-
lungenen Volksfestes.
Sinnvolle Platzgestaltung
Der Festplatz, das sei abschließend noch erwähnt,
war nur um einige wenige Geschäfte gegenüber
der Zusammenstellung der Vorjahre vergrößert
worden, obwohl jetzt eine wesentlich größere
Fläche zur Verfügung stand. Aber so war es ge-
nau die richtige Mischung, bei der alle Beschik-
ker einigermaßen auf ihre Kosten kamen: nicht
zu klein und nicht zu groß. Marktmeister Harm
Luiken hatte bei der Auswahl und Zulassung der
Geschäfte genau den richtigen Riecher gehabt.
Anwesend waren u. a.: Carl Meyer, Hula-Hoop-
Autobahn; Schippers & v. d. Ville, Avusbahn;
K.-H. Hempen, Wellenreiter und Kindersportka-
russell; M. Müller, Salonschaukel und Kinder-
schiffschaukel; ferner ein Schaugeschäft,,Illusion
und Artistik"; Panorama; Motorrad-Steilwand-
schau; Glückshallen; Blinker; Bömper; Schieß-
hallen; Reisekonditoreien; Zuckerwarengeschäfte;
Wurstpavillons und Stände mit Fisch und Obst.
Nach vielen, größtenteils auf Witterungsunbilden
und überhöhte Unkosten und Steuerlasten zu-
rückzuführenden geschäftlichen Enttäuschungen
und finanziellen Einbußen hatten die Schaustel-
ler zum Leerer Schützenfest endlich einmal wie-
der einen Platz, der ein einigermaßen zufrieden-
stellendes Geschäft brachte.
nggang
an-
Osterholz. Zum Septembermarkt waren
wesend: Walter Ahrend, Autoskooter; Franz Brok-
kelmann, Kinderkarussell; Franz Ortelt, Karus-
sellbetrieb; und diverse kleinere Unternehmen.
Karlsruhe. Zum Amerikaner-Volksfest waren an-
wesend: Fetscher, Skooter; ferner Kinderkarus-
sell, Flieger, Russenrad, mehrere Spiel- und
Schießbuden, zwei Bierzelte, Boxschau, und
Gnidley's Walhalla-Schau. Die Geschäfte waren
annehmbar, obwohl zwei Tage verregneten. Die
Amerikaner verkauften ein halbes Huhn für 3.-
DM, prima Eis zu 25 Pfennig die Portion und eine
große Flasche Bier zu 50 Pfennig.
Nordstemmen (Krs. Alfeld). Bei schönstem Wet-
ter, ein beachtlicher Glücksumstand in dieseni
Jahre, begann für drei Tage das Volks- und
Schützenfest gegenüber dem neuen Freibad mit
Festzelten, mehreren Verkaufskiosken, Würst-
chen- und Süßigkeitsständen, mehreren Karus-
sells und einen Autoskooter. Hunderte Kraftwa-
gen hatten Besucher aus dem Orte und der ge-
samten Umgegend gebracht, so daß zeitweise ein
Trubel zu verzeichnen war, durch den es kein
Durchkommen gab. Schausteller und Handelsver-
treter kamen bei diesem unerwarteten Andrang
reichlich auf ihre Kosten. Am letzten Tage folgte
ein Kinderfest. Zwei stattliche Umzüge der Er-
wachsenen und Kinder umrahmten das gut ver-
laufene Fest.
Max Knopff
>>DER KOMET« PIRMASENS
Massenbesuch
beim Fischerfest in Gernsheim am Rhein
In wochenlanger Arbeit rüstete Gernsheim zu
seinem 12. Fischerfest, das in diesem Jahre schon
am Freitag, dem 5. August, also einen Tag früher
als seither eröffnet wurde. Der lang anhaltende
Regen hat die Vorbereitungsarbeiten, die zum
größten Teil im Freien ausgeführt werden muß-
ten, sehr erschwert, und mit banger Sorge rückte
der Eröffnungstag immer näher. Als am Freitag
dann die Sonne durchbrach, konnte man immer
noch nicht recht glauben, daß die Regentage nun
endlich vorüber sind. Aber, es bleib dabei, wenn
auch nur über die Festtage. Bei herrlichstem
Sommerwetter erlebten dann Tausende und aber
Tausende von Festbesuchern vier unvergessene
Tage und Nächte.
Bereits am Vormittag des ersten Tages gastierte
in dem Rheinstädtchen der Frankfurter Wecker",
eine Schar froher Menschen, und gab somit den
Auftakt zu dem sich immer weiter ausbauenden
Volksfest am Rhein.
Mit einem 60 Mann starken, kombinierten Spiel-
manns- und Musikzug marschierten dann am
Abend die beider Eröffnung mitwirkenden Vereine
durch die Straßen von Gernsheim zum Festplatz.
Im Festzelt begrüßte der Vorsitzende des Fest-
ausschusses, Johann Meister, eine große Men-
schenmenge, unter ihnen Bürgermeister Schäfer,
Stadtverordnetenvorsteher Kissel, den Magistrat
der Stadt und die Stadtverordneten. Er begrüßte
besonders eine Abordnung aus Den Haag (Hol-
land), ferner den Präsidenten des Verbandes
Deutscher Sportfischer,, A. Kobes aus Kiel, den
Landesverbandsvorsitzenden von Baden-Würt-
temberg und Südhessen und die Weinkönigin aus
Groß-Umstadt. Unter großem Beifall verlas er
ein gerade eingetroffenes Telegramm aus Ca-
mogli (Italien), mit dem die Ankunft einer Ab-
ordnung der dortigen Fischerfeste angekündigt
wurde.
Nun schritt Bürgermeister Schäfer zur Eröffnung
des 12. Rheinischen Fischerfestes. In seiner kur-
zen Ansprache dankte er allen Helfern, die mit
dazu beigetragen haben, das Fest aufzubauen und
zu gestalten. Er hob hervor, daß das Fischerfest
vor 12 Jahren aus der Liebe zur Heimat und zum
Rheinstrom entstanden sei. Unter Krachen eines
starken Böllerschusses erklärte er das Fischer-
fest für eröffnet.
Der Präsident des DSFV, A. Kobes, sagte bei sei-
ner Begrüßung, daß er bisher noch nicht erlebt
habe, daß, wie hier in Gernsheim, eine ganze
Stadt Kopf stehe, um ein Fischerfest zu feiern.
Neben dem Männergesangverein „Sängerlust"
waren es noch die Mädels vom Hofballett Groß-
Umstadt und der Spielmannszug aus Pfungstadt,
die an dem Eröffnungsabend die Festgäste er-
freuten, Ein zauberhaftes Bild bot sich wieder
den Besuchern durch die Hafenillumination mit
den aufstrahlenden Wasserfontänen, die sich zu-
sammen mit dem im Lichterglanz erscheinenden
Festplatz, im
tausendfach widerspie-
gelten.
Wasser
In der Gewerbeschau, die am Samstag nachmit-
tag vom stellvertretenden Vorsitzenden H. Bikoni
Seite 11
eröffnet wurde, war wieder eine vergrößerte
Aquarienschau sowie eine Ausstellung der Volks-
und Mittelschule mit Einzel- und Gemeinschafts-
arbeiten über das Fischerfest aufgebaut.
Als Festmusik hatte man das Tanz- und Schau-
orchester von Karl Heinz Frieß, Mainz, verpflich-
tet. Diese temperamentvollen Musiker sorgten im
großen Festzelt für Frohsinn und Stimmung.
Am Samstag abend gab es dann einen Massen-
besuch, wie man ihn nicht erwartet hatte. Un-
unterbrochen strömten die Menschen zum Fest-
platz. Alle Straßen von Gernsheim waren
Kraftfahrzeugen überfüllt. Jubel und Trubel
сп
von
herrschte auf dem Festplatz, der mit schönen
neuzeitlichen Geschäften bestellt war. Auch auf
dem übrigen Festplatz, der sich auf eine Länge
von 650 Metern erstreckte, wogte die Menschen-
menge hin und her, so daß die Schausteller und
Händler alle Hände voll zu tun hatten. Dieses
bunte Treiben währte bis lange nach Mitter-
nacht. (Beim Gernsheimer Fischerfest gibt es
keine Polizeistunde. Die Fahrgeschäfte fahren so
lange Menschen da sind und die Schau- und Ver-
kaufsgeschäfte haben ebenso lange offen.) Nach-
dem die beiden ersten Festtage gut verlaufen
waren, brachte der Festsonntag eine Menschen-
menge nach Gernsheim, wie man es seit Bestehen
des Fischerfestes noch nicht erlebt hat. Schon ab
13 Uhr umstanden die Massen dichtgedrängt den
Rheinhafen um das Können der Frankfurter
Wasserski-Akrobaten zu bestaunen.
Um 15 Uhr begann der tratitionelle Wasserkorso,
angeführt von einem der Stadt Berlin gewidme-
ten Fahrzeug,,Macht das Tor auf", welches das
Brandenburger Tor mit dem Berliner Bären und
einigen Berlinerinnen und Berlinern zeigte. Vor
Beginn des Korsos begrüßte der Bürgermeister,
bei herrlichstem Fischerfestwetter, nochmals von
der im Hafen verankerten Badeanstalt die Fest-
gäste. Sein Gruß galt besonders der Abordnung
aus Italien, Herrn Dr. Gaggini und Frl. Ratazzi,
die zum Fischerfest nach Gernsheim gekommen
waren.
Alle Fahrzeuge des Korsos wurden mit großem
Beifall bedacht, Besonderen Beifall aber erhiel-
ten die Fahrzeuge, die zu Ehren der ausländi-
schen Gäste aus Italien und Holland angefertigt
waren. Die holländischen Gäste ließen es sich
nicht nehmen, ihr Fahrzeug in original hollän-
dischen Kostümen zu besetzen. Aber auch die
Weinköniginnen von Bensheim, Groß-Umstadt
und Osthofen sowie die Fischerprinzessin aus
Mainz, wurden stürmisch gefeiert.
Nach dem Korso kam dann die Zeit für die
Schausteller. Alles strömte zum Festplatz oder in
die Rheinallee. Der Andrang war so stark, daß
manche Besitzer um ihre Geschäfte bangten. Erst
nach 19 Uhr gab es für die Schausteller eine
kleine Schnaufpause. Aber schon um 20 Uhr
drehten sich wieder unaufhörlich die Karusselle,
das Riesenrad, der Skooter, der Helikopter usw.
Das Feuerwerk brachte nochmals einen Massen-
besuch, der sich zum Besten der Schausteller
auswirkte. In den Festzelten wurde gesungen,
getanzt und geschunkelt. Ueberall herrschte
Hochbetrieb bis lange nach Mitternacht. Erst als