Der Komet 3532 – Seite 22
1960-09-30 · Seite 22 von 28
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 22
Angst
ums Herz
Roman von JENNIFER AMES
Presserechte Prometheus, Copyright Picard-Verlag
12. Fortsetzung.
,,Diese gute Absicht ehrt Sie", meinte sie, „,aber
ich wünschte doch, Sie kämen nicht mehr hier-
her."
,,Wo sonst könnten wir uns unterhalten?"
,,Ich denke, es müßte genug geeignete Plätze an
Bord geben."
,,Zum Beispiel auf dem Bootsdeck?" sagte er mit
spöttisch geschürzten Lippen. „Das ist ein tadel-
loser Platz für Unterhaltungen, haben Sie das
nicht auch schon herausgefunden?"
Das Blut stieg ihr in die Wangen.,,Sie haben mir
also nachspioniert?" fragte sie wütend.
,,Oh, ich bin nur ganz zufällig dort aufgekreuzt,
chérie. Danach mußte ich mir freilich überlegen,
ob Sie nicht Lisette ähnlicher sind als ich dachte,
nur daß ich nicht der richtige Partner zu sein
scheine."
Leila war blutrot geworden, Sie wandte sich
scharf ab und ging zum Bullauge hinüber Jean
Collets Worte hatten sie tief getroffen, obwohl
sie sich selbst sagen mußte, daß sie kein Recht
hatte, gekränkt zu sein. Daß sie ohne Besinnen
in Ronalds Arme gesunken war, stimmte, aber als
es geschah, hatte es ihr richtig und gut geschie-
nen und in nichts an einen billigen Flirt erin-
nert. Nur durfte sie kaum erwarten, daß ihr je-
mand glaubte, weder Jean Collet noch sonst einer;
sie konnte es jetzt, bei zurückgekehrtem Ver-
stande, ja selbst nicht mehr glauben.
,,Ich bin nicht eifersüchtig", erklärte er, ,,und
darum denken Sie bitte nicht, daß ich Ihnen das
Folgende nur sage, weil Sie bei mir nicht ange-
bissen haben. Als Mann, und besonders als Fran-
zose, hätte ich das natürlich nicht ungern gese-
hen." Er lächelte, aber das Lächeln schwand so-
fort wieder, und er sagte nüchtern: „Seien Sie
vorsichtig, wenn Sie sich mit Ronald Cortez auf
irgend etwas einlassen. Sehen Sie Sich vor,
chérie."
Ohne sich umzudrehen, erwiderte Leila: „,Was
haben Sie gegen Ronald?" und, da er nicht ant-
wortete, fügte sie hinzu: „Glauben Sie, daß er
immer nur mit Frauen spielt?"
,,Zum Teufel, was gehen mich seine Weiberge-
schichten an? Die interessieren mich nur insofern,
als ich zum Beispiel wissen möchte, was er mit
Marie Gallons Tod zu tun hatte", erklärte Jean
Collet schroff.
,,Glauben Sie, daß Marie Gallon aus unglückli-
cher Liebe Selbstmord begangen hat?" fragte
Leila ruhig.
Er schüttelte den Kopf.,,Marie gehörte nicht zu
den Mädchen, die so leicht von sich aus Schluß
machen. Sie war zwar verrückt nach Cortez, aber
sie war außerdem verängstigt. Vielleicht hat er
sie zu irgend etwas zu zwingen versucht, was sie
nicht tun wollte oder konnte, und das war dann
die eigentliche Ursache ihres Todes."
,,Auf jeden Fall sind Sie also der Meinung, daß
Ronald an ihrem Tode nicht unbeteiligt gewesen
ist", sagte Leila gepreßt und wandte sich langsam
um.
»DER KOMET« PIRMASENS
schuld, daß sie sich in Dinge einließ, die dann zu
ihrem Tode führten. Und Ihre Schwester. chérie,
war in ähnliche Verwicklungen geraten."
,,Wissen Sie, in was Lisette verwickelt war?"
fragte Leila rasch.
Jean sah sie mit halbgeschlossenen Augen an.
,,Nach dieser Frage zu schließen, sind Sie also be-
reits zu der Erkenntnis vorgedrungen, daß sie
überhaupt in etwas verwickelt war und, als sie
auf diesem Schiff eine Person wiedererkannte,
von der ihr Gefahr drohte, Hals über Kopf Fer-
sengeld gab?"
,,Ich wüßte nicht, was ich sonst denken sollte",
sagte Leila zögernd.
,,Sie sind nicht dumm. Ja, ich möchte darauf
schwören, daß Lisette hier jemanden wiederer-
kannt hat, und dieser Jemand", er machte eine
sekundenlange Pause, ist nicht nur im allge-
meinen gefährlich, sondern ein Mörder."
,,Ein Mörder?" flüsterte Leila mit einer Stimme,
die kaum noch ihre eigene zu sein schien. Alle
Aengste, die sie für kurze Zeit hatte beiseiteschie-
ben können, stürzten wieder über sie her. Sie
merkte plötzlich, daß es in der Kabine kalt ge-
worden war. Ihre Hände zitterten. Sie krampfte
die Finger fest ineinander.
,,So ist es, meine Liebe", sagte Jean Coliet sehr
ruhig. „Wir haben einen Mörder an Bord."
,,Einen. einen Wahnsinnigen?"
,,Keineswegs. Dieser Jemand spielt um einen so
hohen Einsatz, daß es ihm dabei auf einen oder
zwei Tote nicht ankommt. Aber er oder sie, denn
möglicherweise handelt es sich um eine Frau,
kann das Spiel nicht ganz allein durchführen. Er
oder sie braucht Hilfskräfte. Und wenn diese
Leute ihre Aufgabe erledigt haben oder weich
werden, ist es am einfachsten, sie aus dem Wege
zu räumen: so!" Jeans große Hände öffneten und
schlossen sich auf grauenhaft anschauliche Weise.
,,So einfach geht das zu, chérie, genau so ein-
fach und so scheußlich!"
,,Aber gibt es denn auf diesem Schiff etwas zu
holen, was verlockend genug wäre, um deswegen
sogar einen Mord zu begehen?"
Jean lächelte wie über das unschuldige Plappern
eines Kindes. „Ein Luxusdampfer kann immer
ein lohnender Jagdgrund sein, mein Herzchen.
Ich nenne Ihnen einige Stichworte: Rauschgift,
Falschgeld, oder ". er kniff die Augen zusam-
men, die Smaragdensammlung der Madame
Cortez."
,,Die Smaragdensammlung der Madame Cortez?"
rief Leila erschrocken.
,,Ja, warum nicht? Die Sammlung ist ein Ver-
mögen wert. Soviel ich weiß, ist auch im vorigen
Jahr ein Versuch gemacht worden, die Diamanten
der alten Dame zu stehlen. Ich wette, daß die-
selbe Bande jetzt auf eine neue Gelegenheit
jetzt aur me
wartet."
Leila schluckte. Sie fand zunächst keine Erwi-
derung. Jean hatte recht; die Smaragdensamm-
lung mußte ein Vermögen wert sein.
,,Wenn wieder ein Versuch gemacht werden
sollte, die Smaragden zu stehlen, müßte doch die
Polizei "begann sie endlich, wurde aber sofort
unterbrochen.
,,Die Polizei kann nicht auf bloßen Verdacht hin
War in Bewegung gesetzt werden, wenigstens nicht
,,Nach meiner Vermutung war er beteiligt, auch
wenn er sie nicht gerade persönlich umgebracht
hat", bestätigte Jean mit einem Kopfnicken. Da
Leila schwieg, fuhr er fort: „,,Marie war in der
Todesnacht nicht allein in ihrer Kabine. Irgend-
jemand war bei ihr. Ich hörte sie sprechen, aber
sie sprachen so leise, daß ich die andere Stimme
nicht erkennen konnte."
,,Sie haben Marie nachspioniert wie mir heute
abend?" fragte Leila scharf.
Jean grinste nur liebenswürdig. „Wenn Sie es
durchaus so nennen wollen, bitte schön!"
,,Wenn Sie die andere Stimme nicht erkannt ha-
ben, können Sie nicht behaupten, daß es Ronald
gewesen ist!" beharrte Leila.
,,Nein", gab er zu. „Aber da sie in ihn verliebt
war, kann ich mir nicht vorstellen, daß sie zu die-
ser nächtlichen Stunde einen anderen als ihn in
ihre Kabine gelassen hätte. Marie war nicht da-
für begabt, mit Männern Verstecken zu spielen;
sie war ein nettes, unkompliziertes Kind. Viel-
leicht war ihre übergroße Harmlosigkeit daran
offiziell. Sie muß greifbare Ansatzpunkte haben.
Es wäre etwas anderes, wenn man bestimmte Hin-
weise geben könnte, wenn einer der Bande ge-
nau bekannt wäre oder wiedererkannt würde." Er.
fügte nach kurzem Schweigen hinzu: „,Ihre
Schwester hat vermutlich gewußt oder geahnt,
um wen es sich handelt."
,,Hat sie Ihnen nichts darüber gesagt?"
Er lächelte säuerlich und schüttelte den Kopf.
,,Ich habe mein Möglichstes getan, um etwas aus
ihr herauszuholen, aber es hatte keinen Zweck.
Sie war zu verängstigt."
,Warum wollten Sie Lisette eigentlich ausfragen?
Wozu brauchen Sie diese Kenntnisse?" fragte
Leila nachdenklich.
Jeans kräftiges, fast brutales Gesicht nahm so
plötzlich einen verschlossenen, unzugänglichen
Ausdruck an, daß Leila nun auch vor ihm Angst
bekam. Sie hatte mit ihm wie mit einem Freund
gesprochen, aber konnte er nicht ebensogut ein
Feind sein?
,,Das ist meine Angelegenheit", antworte er grob.
,,Haben Sie übrigens den bewußten Umschlag
endlich gefunden?"
Leila schüttelte den Kopf.,,Ich habe noch keine
Zeit zum Suchen gehabt."
Nr. 3532
Jean stand auf. Die Kabine schien zu eng für
seine riesige Gestalt.
,,Ich rate Ihnen, chérie, sich die Zeit zum Suchen
bald zu nehmen; es hängt allerhand davon ab;
mein Leben, und Ihres vielleicht ebenfalls!"
,,Wieso kann mein Leben von Ihrem rätselhaften
Umschlag abhängen?" stammelte Leila.
,,Das soll nur ein Wink mit dem Zaunpfahl sein",
erwiderte er mit einem seltsamen Blick.,,Sehen
Sie überall nach. chérie, überall." Er ging auf die
Tür zu, drehte sich aber noch einmal um und
fügte hinzu: ",Und nehmen Sie sich höllisch in
acht. Wenn Lisette, was stark anzunehmen ist,
irgendetwas mit der Bande zu tun hatte, und
wenn die Bande nun dahinterkommt, daß Sie
nicht Lisette sind, dann . . ." Er fuhr sich mit.
dem Finger über die Kehle, wie er es schon ein-
mal auf seine erschreckend ausdrucksvolle Art
getan hatte, und vollendete seinen unterbro-
chenen Satz:
,,Dann wären Sie höchstwahrscheinlich die
nächste kleine, allerliebste Friseuse, die einen
Unfall erleidet!"
Das Leben auf dem Ozeandampfer ging seinen
normalen Gang weiter. Als Leila sich am näch-
sten Morgen zum Schönheitssalon begab, konnte
sie kaum glauben, daß unter dieser allgemeinen
Atmosphäre der Großzügigkeit und des Vergnü-
gens etwas Gefährliches, Grauenhaftes lauern und
sogar ihr eigenes Leben bedrohen könne.
Die Stewards eilten mit Frühstücktabletts hin
und her, die Passagiere hatten sich wieder zu
fröhlichen Plaudergruppen zusammengeschlos-
sen, manche fuhren in raschen, geräuschlosen
Lifts zum Speisesaal hinunter; andere hatten ih-
ren Morgenspaziergang auf den langen, weißen
Decks angetreten. Fast alle hatten leichte Sport-
kleidung angelegt, und die leuchtenden Pullover
und Schals der Damen wetteiferten mit den bunt-
gemusterten Rivierahemden und Sweaters der
Herren. Niemand schien Familien- oder Geld-
sorgen zu kennen. Einige ältere Herrschaften
lagen in Decken gehüllt auf Liegestühlen und
machten hochmütige oder gelangweilte Gesichter,
während die Jugend bereits mit Deckspielen be-
gonnen hatte. Leila hielt einen Moment auf ihrem
Weg inne, um zuzusehen. Sie konnte nicht ver-
hindern, daß dabei ein leichtes Neidgefühl in ihr
aufstieg. Wenn es ihr schon nicht vergönnt war
mitzuspielen, so hätte sie gern wenigstens soviel
Muße gehabt, einen Spaziergang auf Deck zu ma-
chen und frische Luft zu schnappen, die ihr heute
besonders nötig war. In der letzten Nacht war
sie erst spät zu Bett gekommen, und auch dann
noch hatten Collets Worte ihr den Schlaf geraubt.
,,Wenn Lisette irgend etwas mit der Bande zu tun
hatte, und wenn die Bande nun dahinterkommt,
daß Sie nicht Lisette sind", hatte er gesagt,,,dann
wären Sie höchstwahrscheinlich die nächste
kleine Friseuse, die einen tödlichen Unfall er-
leidet!"
Sie hatte schlaflos und trotz der warmen Nacht
fröstelnd dagelegen und die Decke angestarrt. Ihr
Gefühl sagte ihr, daß Jean Collet nicht gelogen
hatte und daß ihre Sicherheit darin lag, daß nie-
mand dahinterkam, welche Rolle sie spielte. Aber
wer waren diese bedrohlichen Unbekannten?
Leila wußte bis jetzt nur, daß die hagere, elegante
Mrs. Leishman irgendwie mit ihnen in Verbin--
dung stehen mußte; sie hatte den Befehl des
,,Chefs" überbracht. Aber Mrs. Leishman hatte
keine Ahnung, daß sie nicht Lisette gegenüber-
stand, sonst hätte sie den Auftrag kaum weiterge-
geben. Dieser Auftrag, Ronald Cortez möglichst
weit entgegenzukommen, war Leila zunächst völ-
lig sinnlos erschienen; aber nun erinnerte sie sich
daran, was Jean Collet über die Cortez-Smarag-
densammlung gesagt hatte.
Was war mit diesem „Entgegenkommen" ge-
meint? Sollte sie Ronald aushorchen? Bis jetzt
hatte Leila keine weiteren Hinweise erhalten,
aber wahrscheinlich sollte sie nur deshalb am
Abend zum Frisieren in Mrs. Leishmans Kabine
kommen. Kein Raum war schließlich zu geheimen.
Unterredungen geeigneter als die privaten vier
Wände. Leila spürte überrascht, daß dieser Ge-
danke außer Furcht auch eine Art Kampflust in
ihr wachrief. Das Gespräch mit Mrs. Leishman
würde die erste entscheidende Probe sein, ob sie
überhaupt fähig war, die übernommene Rolle
durchzuführen. Sie nahm die Herausforderung
an.
Daß sie sich in Ronald verliebt hatte, schien frei-
lich reiner Wahnsinn zu sein. Er hatte ihr am
Bitte lesen Sie weiter auf Seite 27