Der Komet 3532 – Seite 15
1960-09-30 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3532
Adolf Steufe 78 Jahre alt!
Am Donnerstag, dem 22. September 1960, begeht
unser 1. Schriftführer,
der Kollege ADOLF
STEUFE, Schau-
steller i. R., Dortmund-
Dorstfeld, Hellweg 5,
seinen 78. Geburtstag.
Wir gratulieren von
ganzem Herzen und
freuen uns mit ihm,
daß er sich von seiner
schweren Krankheit
bestens erholt hat. Die
Arbeit konnte also
wieder beginnen.
Hier der jüngste Er-
folg: Abschrift!
,,Stadt Dortmund,
Liegenschaftsamt, Kleppingstraße 35, Zimmer 324
An den Verein reisender Schausteller und Be-
rufskollegen, Sitz Dortmund, Dortmund-Dorst-
feld, Hellweg 5, Haus Hartmann.
Ihre Nachricht vom 18. 7. 1960. Unsere Zeichen
23/2-2, Tag 11. 8. 1960.
Betrifft: Neuer Mehrzweckplatz an der Magde-
burger Straße für die Abhaltung von Kirmes-
veranstaltungen.
Wir nehmen Bezug auf Ihr Schreiben v. 18. 7. 60
und auf das im Anschluß daran geführte Gespräch.
Bei der erstmaligen Vermietung des neuen Platzes
an der Magdeburger Straße - voraussichtlich für
die Osterkirmes 1961 - wird Ihr Verein auf jeden
Fall gebührend berücksichtigt werden. Wir wer-
den Sie vor der Vermietung bitten, hier zu er-
scheinen, um auch mit dem Vertreter des Ver-
bandes der ambulanten Gewerbetreibenden eine
Besprechung zu führen und eine Einigung zu er-
zielen. Es ist unser Wunsch, eine für beide Ver-
bände zufriedenstellende Lösung zu finden. Zur
gegebenen Zeit werden wir Ihnen eine kurze
Mitteilung geben.
Der Oberstadtdirektor
i. A.: gez. Seebacher, Stadtoberinspektor."
Mit großem Interesse haben wir von Deiner Ein-
gabe vom 9. Juni 1960 an den Arbeitsausschuß des
Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, Haupt-
geschäftsstelle, Kenntnis genommen, worin von
Dir die Erreichung einer gesetzlichen Schaustel-
ler-Altersversorgung zum Ziele gesetzt wird.
Die erste Antwort lautete:
,,Deutscher Schaustellerbund, Hauptgeschäfts-
stelle, Bonn, Bungartstraße 14, den 10. 6. 1960.
Herrn
Adolf Steufe
Dortmund-Dorstfeld, Hellweg 5
Betr.: Schausteller-Altersversorgung!
Sehr geehrter Herr Steufe!
Der Schaustellerverein Dortmund hat uns Ihr
freundliches Schreiben vom 9. 6. an die Arbeits-
kommission,,Schausteller-Altersheim', übersandt.
Wir danken Ihnen herzlich für Ihren Brief mit
den interessanten Anregungen und teilen Ihnen
mit, daß wir Abschriften Ihres Briefes sowohl
an unseren 1. Bundesvorsitzenden, M. Eberhard,
als auch an sämtliche Mitglieder unseres Arbeits-
ausschusses Schausteller-Altersheim', nämlich
die Herren A. Fliege, Kassel; H. D. Schäffer,
Hamburg: W. Stamer, Stuttgart, und W. Steiger
zugesandt haben.
Mit freundliche Grüßen
Deutscher Schaustellerbund E. V.
i. V. geschäftsführender Vorstand
gez. Claus Fuchs, Hauptgeschäftsführer."
Wir wollen hoffen und wünschen, daß auch hier
ein guter Erfolg beschieden sein möge.
Kollege Steufe ist 45 Jahre Mitglied der Vereinig-
ten Krankenkassen. Sitz Hannover. und ebenso-
lange in der SPD. Viele Dankschreiben für seine
tatkräftige Mitarbeit sind ihm von dem SPD-
Vorstand in Bonn zugegangen.
Lieber Adolf! Also weiterhin Gesundheit und
Arbeitslust für unsere Berufsorganisation. Seit
dem 7. April 1914, da Du auf dem Verbandstag
in Straßburg im damaligen Zentralverband, Sitz
Berlin, in den Hauptvorstand gewählt worden
bist, bist Du uns immer treu geblieben. Und das
wünschen wir uns auch für die Zukunft.
Der Vorstand und die Mitgliedschaft:
i. A.: Willy Ranzenhausen, 1. Vorsitzender
>>DER KOMET« PIRMASENS
Josef Goebbels 70 Jahre alt!
Am 4. Oktober 1960 vollendet unser langjähriges
Ehrenmitglied, Herr Josef Goebbels, sein 70. Le-
bensjahr. In früher Jugend schon kam er mit
den Schaustellern in Berührung. Seine Eltern.
waren Eigentümer der Gaststätte „Zur Sonne"
auf dem Heumarkt in Köln. Dort verkehrte seit
eh und je das ambulante Gewerbe, und mancher
Schausteller, der seine Wagen verladen hatte,
übernachtete in der Gaststätte Goebbels.
Josef Goebbels war vor 40 Jahren der erste Elek-
triker, der die Kölner Kirmes- und Schützen-
plätze installierte; und so ist es bis auf den heu-
tigen Tag geblieben.
Da, wo der Jupp einen Anschluß macht, da gibt
es kein Versagen der Licht- und Kraftenergie.
In alter Freundschaft gratuliert ihm daher die
ganze Kölner und rheinische Schaustellerschaft
zu seinem Jubelfeste, möge er noch viele Jahre
in geistiger und körperlicher Frische seinen ge-
liebten Beruf ausüben können.
Kreisstelle Köln
Fachgemeinschaft: Schausteller
Der Vorstand:
gez.: K. Meyer, Theo Rosenzweig
gez.: L. van Hees, August Schmitz
gez.: Josef Milz
gez.: A. Burkard, Geschäftsführerin
gez.: Peter Michaelis, Kreisvorsitzender
Frau Paula Schumacher 70 Jahre alt!
Unser liebes Gründungsmitglied, Frau Paula
Schumacher, Mannheim, Humboldtstr. 14, feiert
am 21. September ihren 70. Geburtstag. Zu die-
sem Ehrentage gratuliert ihr recht herzlich ihr
Frauenbund,,Einigkeit".
Unsere liebe Paula Schumacher ist noch eine von
denen, die wirklich für ihren Verein etwas übrig
hat und auch mit Leib und Seele dabei ist. Kaum
eine Versammlung, die sie versäumt. Lange Jahre
war sie für den Frauenbund tätig.
Wir, die Bundesschwestern alle, fühlen uns ver-
anlaßt, ihr für alle Liebesdienste, die sie uns er-
wiesen hat, herzlichst zu danken.
In Gedanken sind wir bei ihr und grüßen sie
herzlich.
Wir wünschen ihr weiterhin das erdenklich Beste,
vor allem Gesundheit und Wohlergehen.
Frauenbund „Einigkeit", Mannheim
Maria Lehmann, 1. Vorsitzende
Der Frauenbund,,Nibelungen", Worms am Rhein,
gratuliert seiner lieben Bundesschwester, Frau
Anna Nist, Ludwigshafen, am 21. Sept. 1960,
zum 65. Geburtstag von ganzem Herzen und
wünscht weiterhin alles Liebe und Gute und
beste Gesundheit.
Frau Olga Wimmer, 1. Vorsitzende
Maria Niederhausen, 1. Schriftf.
Michael Hacker 77 Jahre alt!
Am 20. September, kurz vor Beginn des Jubi-
läums-Oktoberfestes, wird Herr Michael Hacker,
ein bekannter Münchner Schausteller, 77 Jahre
alt. Auf keinem Oktoberfest fehlte er mit seinem
Geschäft und wir freuten uns immer, ihn dort
wieder anzutreffen.
Wir wünschen dem Geburtstagskind noch viele
gute Jahre.
Albert Jaenecke, Berlin 75 Jahre alt!
Am 23. September 1960 feierte unser Berufskol-
lege Albert Jaenecke seinen 75. Geburtstag. Jahr-
zehntelang ist unser Jubilar im Beruf tätig und
hat denselben von der Pike auf erlernt. Er be-
reiste vor dem zweiten Weltkrieg mit seinen Ge-
schäften alle größeren Festplätze in der Mark
Brandenburg.
Er beging in diesem Jahr bereits das Fest der
goldenen Hochzeit. Trotz seines hohen Alters be-
reist er mit seiner bekannten und beliebten Luft-
schaukel die Festplätze Westberlins. Auch im
Jahre 1949 war er Mitverwalter und Begründer
eines größeren Berliner Volksfestes (Reinicken-
dorfer Welle).
Wir gratulieren unserem Jubilar zu seinem Eh-
rentag und wünschen ihm noch recht gute Ge-
sundheit und geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverband Berlin E. V.
Wilhelm Wollenschläger
Markus Wimmer -
Seite 15
mit 75 Jahren noch ambulanter Händler!
Frontenhausen (Kreis Vilsbiburg/Ndb.). Ein über
die Grenzen des Vilstales hinaus bekannter Bür-
ger vollendete Mitte September sein 75. Lebens-
jahr. Der ambulante Händler Markus Wimmer
erblickte in Winzersdorf das Licht der Welt. 1920
schloß der Jubilar in Frontenhausen mit Sabine
Tiefenthaler den Lebensbund, der mit sechs Kin-
dern gesegnet war, von denen eines im Kindesal-
ter starb. Bereits seit dem Jahre 1925 übt Wim-
mer den ambulanten Händlerberuf aus und be-
reist die Landkreise Vilsbiburg, Dingolfing, Lan-
dau und Eggengelden. Als ,,Ritter der Pedale"
legt der Jubilar noch heute Tag für Tag eine
große Strecke zurück, um sich sein Brot zu ver-
dienen. Sein großer Fleiß und seine Leutseligkeit
machten ihn zu einem Menschen, der sich über-
all größter Wertschätzung erfreut.
(n)
Georg Köser 65 Jahre alt!
Wiederum konnte nach einem arbeitsreichen Le-
ben ein ehrenwertes Mitglied unseres Vereins
seinen 65, Geburtstag begehen, wozu nicht ver-
säumt werden soll, in unserem Fachblatt „DER.
KOMET" darauf hinzuweisen und die besten
Glückwünsche zu entbieten.
Als rührig und unternehmungslustig ist unser
Geburtstagskind mit seinen verschiedenartigen
Spielgeschäften auf den norddeutschen Volksfest-
plätzen bekannt.
Alle Lebensaufgaben hat er stets gemeistert. Er
ist ein treuer Vertreter seiner Berufsorganisation,
der keine Versammlung versäumt.
Dir, lieber Georg, wünschen wir für Dein wei-
teres Leben viel Erfolg, Glück und Zufriedenheit.
Internationaler Verein reisender Schausteller
und Berufskollegen zu Hamburg von 1884 E. V.
Max Eberhard, Vorsitzender
Eldo Hell, Schriftführer
Adolf Lüthje 55 Jahre alt
und 35jährige Berufstätigkeit!
Im bekannten gastronomischen Betrieb „Ziller-
tal", Inhaberin Marta Nottebrock, Hamburg,
konnte am 6. September unser Freund und guter
Arbeitskollege Adolf Lüthje seinen 55. Geburts-
tag mit einer 35jährigen Berufstätigkeit feiern.
Ueber zwanzig Jahre hat er treu und pflichtbe-
wußt seine Dienste als Büfettier und Hauptstütze
dieses Unternehmens getan.
Seine liebe Frau
Emmi" war ebenfalls fast 25
Jahre im selben Betrieb tätig, der wir nun nach
überstandener Krankheit das Beste und viele er-
holsame Lebensjahre wünschen.
,,Denn lot uns man Lütten kriegen"
sagt,,Adje",
und erzählt dann humorvoll seine Erlebnisse aus
dem geliebten Beruf.
Lieber Adje, nehme für die Zukunft alle besten
Wünsche Deiner Freunde, Bekannten und der
Schaustellerschaft entgegen. Mögen noch viele
gesunde und glückliche Jahre über Eurer Ehege-
meinschaft liegen, so daß auch das nächste Ju-
biläum gefeiert werden kann.
Emil Grimmer 50 Jahre alt!
Eldo Hell
Am Freitag, dem 7. Oktober 1960, feiert unser
langjähriger Schriftführer und Mitbegründer
unseres Clubs, Herr Emil Grimmer, seinen
50. Geburtstag.
Der Hummel-Club möchte es nicht versäumen,
auf diesem Wege recht herzlich zu gratulieren.
Jacob Veldkamp, 1. Vorsitzender
Silberhochzeit
der Eheleute Theo und Maria Lehmann!
Am 21. September 1960 feiert unsere 1. Vor-
sitzende, Frau Maria Lehmann, geb. Kühnel, mit
ihrem Gatten Theo das Fest der silbernen Hoch-
zeit. Maria und Theo Lehmann entstammen
alten Schaustellerfamilien. Nach ihrer Vermäh-
lung machten sie sich mit einem Spielgeschäft
selbständig. Ihrem unermüdlichen Fleiß war, trotz
der Beschwernisse des Krieges, der Erfolg nicht
versagt. Mit einer der schönsten Schießbuden
bereist das Jubelpaar heute die großen Veranstal-
tungen unserer Heimat.
Alle Bundesschwestern gratulieren recht herzlich
und wünschen für die weiteren 25 Jahre recht
viel Glück und Erfolg.
Frauenbund „Einigkeit", Mannheim
i. A.: Luise Günther, 2. Vorsitzende